14 New HSK word(s): 3 难 difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good 3 难过 feel sorry/ be grieved 4 难道 don't tell me .../ could it be that...? 4 难受 to feel unwell/ to suffer pain/ to be difficult to bear 4 困难 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4] 5 难怪 (it's) no wonder (that...)/ (it's) not surprising (that) 5 难看 ugly/ unsightly 6 艰难 difficult/ hard/ challenging 6 难得 seldom/ rare/ hard to come by 6 难堪 hard to take/ embarrassed 6 难免 hard to avoid/ difficult to escape from 6 难能可贵 rare and commendable/ estimable 6 灾难 disaster/ catastrophe 6 为难 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage)
22 Old HSK word(s): A n;VS 困难* kun4nan2 Schwierigkeiten A VS 难* nan2 1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren B VS 难看* nan2kan4 häßlich, nicht schön anzusehen B VS 难受* nan2shou4 sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig B Adv 难道* nan2dao4 rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen B VS 难过* nan2guo4 traurig sein, sich schlecht fühlen C N 难题* nan2ti2 schwierige Problem, knifflige Frage C Adv 难以* nan2yi3 schwierig zu.. C N 灾难* zai1nan4 Not, Katastrophe C VS 艰难* jian1nan2 schwer, schwierig C 出难题* chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VA 为难* wei2nan2 sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, C VS 难得* nan2de2 selten, nicht leicht zu bekommen C v;Conj 难怪* nan2guai4 nicht verwunderlich D VS 难堪* nan2kan1 schwer erträglich D VS 难免* nan2mian3 schwer vermeidlich D N 难* nan4 Unglück, Katastrophe D N 难民* nan4min2 Flüchtling D VS 疑难* yi2nan2 schwierig, verwickelt D N 苦难* ku3nan4 Leiden, Elend, Not D N 难度* nan2du4 Schwierigkeitsgrad D N 难关* nan2guan1 Schwierigkeit, Krise
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 难 | Big5: 難 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
难 [nan2] 
schwer, schwierig (Adj)Nan (Eig, Fam) 难 [nan4] ausschimpfen, scheltenDesaster, Katastrophe (S)hart (Adj) 
difficult disaster; blame 
ยาก น่าเกลียด ความทุกข์ , ความทุกข์ยาก 千字文: 信使可复 器欲难量 Words must stand the test of proof; good deeds are hard to weigh.
Häufigkeit: 70.37 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
403 但是说和写就难了。
1218 这只蜘蛛是难看的。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
255 这 道 数学题 很 难 。
345 我 感到 很 为难 。
463 这 道 题 很 难 。
725 他 不 知 如何 解决 难题 。
740 联合国 对 难民 进行 救济 。
1212 现场 的 营救 工作 很 困难 。
1533 这 真是 一 场 灾难 。
2471 他 抱怨 工作 太 难 。
3132 他们 不畏 艰难 向 前走 。
Semantische Felder:
|