8 New HSK word(s): 4 免费 free (of charge) 5 不免 unavoidable 5 避免 to avert/ to prevent/ to avoid/ to refrain from 6 难免 hard to avoid/ difficult to escape from 6 未免 unavoidable/ a bit too much/ over the top (you exaggerate) 6 以免 in order to avoid/ so as not to 6 免得 so as not to/ so as to avoid 6 免疫 immunity (to disease)
9 Old HSK word(s): B VA 避免* bi4mian3 vermeiden,umgehen C Conj 免得* mian3de damit nicht, um etwas zu vermeiden C Adv 不免* bu4mian3 unvermeidbar, unvermeidlich D VS 难免* nan2mian3 schwer vermeidlich D Adv 未免* wei4mian3 eher, vielmehr, ziemlich D VA 免* mian3 1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben D VA 免除* mian3chu2 verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle D 免费* mian3 fei4 gratis D Conj 以免* yi3mian3 um zu vermeiden
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 免 Big5: 免

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
免 [mian3]
befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V)
avoid; exempt
/exempter de/dispenser de/faire grâce de/remettre (une peine)/relever ou reléguer quelqu'un de ses fonctions/destituer/révoquer/éviter/se dispenser de/se soustraire de/échapper à/ne pas autoriser/ne pas permettre/

三字经: 044 戒物食， 免罪处。 jiè wù shí miǎnzuì chǔ Beware of eating them, and so avoid being punished.

Häufigkeit: 7.35 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1489 夫妻 应该 避免 争吵 。
1550 这 是 一 家 免税店 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2861 法官 赦免 了 他 。
3729 我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动


Semantische Felder: