ChineseGermanEnglishFrenchSpanishFarsiItalianSwedishDutchThaiKoreanLektionLesson

---

10 New HSK word(s): 3 最近 recent/ recently/ these days/ latest/ soon/ nearest (of locations)/ shortest (of routes) 3 附近 (in the) vicinity/ nearby/ neighboring/ next to 3 近 near/ close to/ approximately 5 接近 near/ close to 5 近代 modern times 6 将近 almost/ nearly/ close to 6 急功近利 seeking instant benefit (idiom)/ shortsighted vision; looking only for fast return 6 近来 recently/ lately 6 近视 shortsighted/ nearsighted/ myopia 6 就近 nearby/ in a close neighborhood

---

16 Old HSK word(s): A N 附近* fu4jin4 in der Nähe, nahe bei A N 最近* zui4jin4 vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich A VS 近* jin4 1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich B N 近来* jin4lai2 vor kurzem, kürzlich B VA 接近* jie1jin4 nah, in der Nähe sein, sich nähern C N 近代* jin4dai4 Neuzeit C VA 靠近* kao4jin4 nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen D VA 逼近* bi1jin4 sich nähern, vorrücken D VA 临近* lin2jin4 kurz vor, sich nähern D N 近年* jin4nian2 in den letzten Jahren D N 近期* jin4qi1 in naher Zukunft D N 近视* jin4shi4 kurzsichtig, Kurzsichtigkeit D VA 近似* jin4si4 ähneln, annähernd, sehr ähnlich D VA 将近* jiang1jin4 annähernd, nahezu, D N 新近* xin1jin4 neulich, vor kurzem D Adv 就近* jiu4jin4 in der Nähe, in der Nachbarschaft

---

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 近 Big5: 近

---

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

---

近 [jin4]
nahe; nahebei (Adj)nahezu (Adj)Jin (Eig, Fam)
nearby; near; close
ใกล้ ใกล้
千字文: 殆辱近耻　林皋幸即 Lurking scandal, looming shame; in joy move up to wood and stream.
三字经: 002 性相近， 习相远。 xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn Their natures are much the same; their habits become widely different.

---

---

Häufigkeit: 30.15 Komposita

---

---

14 Multi-Lingual Sentence(s):
39 你好吗 / 最近怎么样?
401 这些语言都是很相近的。
502 这附近有青年旅馆 / 旅社吗？
503 这附近有旅馆吗?
504 这附近有餐馆吗？
685 最近的加油站在哪里?
695 最近的公用电话在哪?
790 这附近有高尔夫球场吗？
791 这附近有网球场吗？
792 这附近有室内泳池吗？
1045 最近的邮局在哪？
1046 到最近的邮局远吗？
1047 最近的邮箱在哪儿？
1055 最近的电话亭在哪里？

---

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


376 这 是 附近 最 高 的 山 。
383 附近 有 公共汽车站 。
459 快 接近 终点 了 。
510 我 家 离 学校 很 近 。
573 这 位 老 教师 平易近人 。
677 最近 怎么样 啊 ？
970 附近 有 一 个 小 村庄 。
1635 附近 有 一 家 咖啡馆 。
1905 他 最近 频繁 地 出差 。
2463 警察 在 附近 巡逻 。
2528 天色 逼近 黄昏 。


Semantische Felder:

5.7 Ungewiss

---

---