5 New HSK word(s): 5 退 retreat/ to decline/ to move back/ to withdraw 5 退步 degenerate/ regress 5 退休 retirement (from work) 6 衰退 to decline/ to fall/ to drop/ to falter/ a decline/ recession (in economics) 6 撤退 retreat
9 Old HSK word(s): A VA 退* tui4 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben C v;n 退步* tui4bu4 einen Schritt zurück machen C VA 退休* tui4xiu1 in den Ruhestand treten C VA 后退* hou4tui4 sich zurückziehen D VA 撤退* che4tui4 sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen D VA 倒退* dao4tui4 zurückfallen Rückfall D VA 衰退* shuai1tui4 schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund D VA 退出* tui4chu1 sich zurückziehen, zurücktreten D VA 退还* tui4huan2 zurückgeben
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 退 | Big5: 退 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
退 [tui4] 
zurückgeben, zurücktreten (V) 
return; give back; withdraw; fade 
千字文: 节义廉退 颠沛匪亏 Righteous, just, honest, retiring; though in failure, never lacking.
Häufigkeit: 17.35 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
969 我能退换吗？
976 不久我们就要拿退休金了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1325 他 要求 退职 。
1326 我们 得 后退 了 。
2060 我 已 到 了 退休 的 年龄 。
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
3686 革命 军 催迫 皇帝 退位
Semantische Felder:
|