ChineseGermanEnglishFrenchSpanishFarsiItalianSwedishDutchThaiKoreanLektionLesson

---

3 New HSK word(s): 4 伤心 to grieve/ broken-hearted 5 受伤 to sustain injuries/ wounded (in an accident etc)/ harmed 6 伤脑筋 knotty/ troublesome/ bothersome

---

11 Old HSK word(s): B v;n 伤* shang1 1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt B 伤心* shang1 xin1 traurig C VA 伤害* shang1hai4 verletzen C N 伤口* shang1kou3 Wunde C 伤脑筋* shang1 nao3jin1 sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen D 受伤* shou4 shang1 verletzt werden D N 伤痕* shang1hen2 Narbe D N 伤员* shang1yuan2 die Verwundeten D VS 悲伤* bei1shang1 traurig, trauervoll D VA 损伤* sun3shang1 bechädigen, verletzen D 负伤* fu4 shang1 Wunden erleiden

---

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 伤 Big5: 傷

---

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

---

伤 [shang1]
Verletzung; Wunde (S, Med)schaden, verletzen, verwunden (V)verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)
hurt; wound
/blesser/nuire à/blessure/
ความเศร้าโศก
千字文: 恭惟鞠养　岂敢毁伤 Do honor to your upbringing; how dare one inflict a wound!

---

---

Häufigkeit: 41.77 Komposita

---

---

0 Multi-Lingual Sentence(s):

---

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


227 他 被 打伤 了 。
1015 小 猫 受伤 了 。
1121 她 的 脚 受伤 了 。
1694 她 看起来 很 悲伤 。
1795 我 的 腿 受伤 了 。
1923 莫 要 太 伤心 ！
2097 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。
2418 她 的 脚 扭伤 了 。
2982 她 用 纱布 帮 我 包紮 伤口 。
3338 他 受伤 晕倒 了 。
3385 他 的 膝盖 受伤 了 。
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。
3532 很 侥倖 没有 人 受伤 。


Semantische Felder:

---

---