6 New HSK word(s): 5 操场 playground/ sports field/ drill ground/ CL:個|个[ge4] 5 操心 to worry about 6 操劳 to work hard/ to look after 6 操练 drill/ practice 6 操纵 to operate/ to control/ to rig/ to manipulate 6 操作 to work/ to operate/ to manipulate
8 Old HSK word(s): A N 操场* cao1chang3 Sportplatz C 操心* cao1 xin1 sich sorgen,sich um etwas kümmern C VA 操纵* cao1zong4 steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) C VA 操作* cao1zuo4 bedienen, an etwas arbeiten C N 体操* ti3cao1 Gymnastik D n;v 操* cao1 1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen D VA 操劳* cao1lao2 mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern D VA 操练* cao1lian4 sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 操 | Big5: 操 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
操 [cao1] 
Drill, Übung (S)Verhalten, Tragen (S)(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen (V)drillen, üben, exerzieren, trainieren (V)etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V)sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V) 
hold; exercise 
/tenir à la main/s'exercer à/s'entraîner à/faire/parler (langue)/ 
สนามกีฬา 千字文: 坚持雅操 好爵自縻 Hold fast to your high sentiments; a fine position will come from this.
Häufigkeit: 16.18 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
561 士兵 们 正在 操练 。
842 她 的 体操 动作 很 标准 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1778 他 正在 操作 电脑 。
1779 他们 在 操练 。
Semantische Felder:
|