11 New HSK word(s): 1 苹果 apple/ CL:個|个[ge4];顆|颗[ke1] 2 水果 fruit/ CL:個|个[ge4] 3 如果 if/ in case/ in the event that 3 果汁 fruit juice 4 效果 result/ effect/ quality/ CL:個|个[ge4] 4 果然 really/ sure enough/ as expected 5 后果 consequences/ aftermath 5 果实 fruit/ gains 5 成果 result/ achievement/ gain/ profit/ CL:個|个[ge4] 6 结果 result/ outcome/ effect/ in the event/ so that 6 果断 firm/ decisive
14 Old HSK word(s): A N 苹果* ping2guo3 Apfel A Conj 结果* jie2guo3 letztlich, am Ende A N 水果* shui3guo3 Obst B N 成果* cheng2guo3 Erfolg, Errungenschaft, Frucht B Conj 如果* ru2guo3 wenn, falls B N 效果* xiao4guo3 Ergebnis, Resultat, Effekt B Adv 果然* guo3ran2 wirklich, sicher genug, wie erwartet C N 结果* jie2guo3 Resultat,Folge, C N 后果* hou4guo3 Folge, Nachwirkungen C N 果实* guo3shi2 Frucht, Früchte, Gewinn C NDornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE 果树* guo3shu4 Obstbaum D VA 结果* jie2guo3 Früchte tragen D N 糖果* tang2guo3 Bonbons, Süßigkeiten D VS 果断* guo3duan4 entschieden, entschlossen,
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 果 | Big5: 果 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
果 [guo3] Frucht (S)Obst (S)Ergebnis, Resultat (S)wirklich, tatsächlich, wie erwartet (S) /fruit/résultat/résolu/ แอปเปิ้ล สุดท้าย ผลไม้ กำไร ถ้า ผลกระทบ จริง ๆ ผลลัพธ์ ผลที่ตามมา กำไร ไม้ผล ติดลูก ของหวาน เฉียบขาด 千字文: 果珍李柰 菜重芥姜 Dearest fruits are pears and apples; fine crops mustard, ginger.
Häufigkeit: 4.49 Komposita
17 Multi-Lingual Sentence(s):
215 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。
水果和食品 (复数)
256 我有一个苹果和一个芒果。
258 我做一个水果色拉。
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。
523 请给我来个苹果汁。
546 我要水果或是奶酪。
551 加果酱和蜂蜜的面包?
879 现在还没产生结果。
914 我想买水果和蔬菜。
917 我要去超市买水果和蔬菜。
1705 如果我没有眼镜,我就什么也看不见。
1706 如果音乐太吵,我就听不懂说的什么。
1707 如果我感冒,就什么都闻不到。
1708 如果下雨,我们就乘出租车。
1709 如果我们中了彩票,就环游世界。
1710 如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
67 这 个 苹果 很 大 。
162 我 有 三 个 苹果 。
178 他 买 了 一些 苹果 。
199 我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。
213 我 买 了 几个 苹果 。
249 这 是 一 个 水果 市场 。
353 如果 我 是 超人 就 好了 。
405 我 喝 果汁 或者 咖啡 。
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。
428 还 不 知道 选举 的 结果 。
429 这些 水果 很 新鲜 。
603 苹果 是 健康 食品 。
855 他 在 切 水果 。
1038 我 在 削 苹果皮 。
1084 核桃 是 一 种 坚果 。
1198 运动 减肥 的 效果 很 好 。
1295 超市里 水果 的 品种 很 丰富 。
1303 苹果 坏 了 。
1374 超市里 的 水果 很 新鲜 。
1476 她 在 喝 果汁 。
1534 如果 不 想 吃 就 不要 勉强 。
1763 她 在 挑选 水果 。
1973 他们 在 分析 实验 的 结果 。
2011 苹果 腐烂 了 。
2084 女儿 最爱 吃 糖果 。
2117 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。
2134 这 是 上佳 的 苹果 。
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。
2336 地上 有 一 个 烂 苹果 。
2410 那里 有 一 个 水果摊 。
2516 我 喜欢 喝 果汁 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
2790 我 喜欢 吃 果酱 。
2821 她 在 吃 苹果 。
3159 他们 取得 了 卓越 的 成果 。
3318 什锦 水果 很 漂亮 。
3437 比赛 的 结果 震撼 人心 。
3561 母女俩 在 挑拣 水果 。
3752 波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤
3761 如果 你 要 查 一个 词语
词语 就要 用 词典
Semantische Felder:
|