4 New HSK word(s): 1 三 three/ 3 5 再三 over and over again/ again and again 6 三角 triangle 6 丢三落四 forgetful/ scatterbrained
6 Old HSK word(s): A num * san1 1. drei 2. immer wieder, mehrmals C Adv * zai4san1 immer wieder, abermals D * san1 fan1 wu3 ci4 immer wieder, wiederholt, mehrmals D N * san1jiao3 Dreieck, Trigonometrie D * zhao1 san1 mu4 si4 heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig D * jie1 er4 lian2 san1 eins nach dem anderen, ununterbrochen
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 三 Big5: 三


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

三 [san1]
drei (3) (Num)
three
/trois/
สาม
三字经: 025 三才者, 天地人。 sān cái zhě tiāndì rén The Three Forces are Heaven, Earth, and Man.
三字经: 026 三光者, 日月星。 sān guāng zhě rì yuè xīng The Three Luminaries are the sun, the moon and the stars.
三字经: 027 三纲者, 君臣义。 sān gāng zhě jūn chén yì The Three Bonds are (1) the obligation between sovereign and subject,
三字经: 075 有周易, 三易详。 yǒu zhōu yì sān yì xiáng and there is the system of Changes of the Chou Dynasty; such are the three systems which elucidate the Changes.
三字经: 086 三传者, 有公羊。 sān zhuàn zhě yǒu gōng yáng The three commentaries upon the above, include that of Kung-Yang,
三字经: 095 号三皇, 居上世。 hào sān huáng jū shàng shì these are called the Three Rulers, who lived in the early ages.
三字经: 099 周文武, 称三王。 zhōu wén wǔ chèn sān wáng the Chou dynasty had Wên and Wu;-- these are called the Three Kings.
三字经: 117 号三国, 迄两晋。 hào sān guó qì liǎng jìn They were called the Three Kingdoms, and existed until the Two Chin Dynasties.
三字经: 126 二十传, 三百载。 èrshí zhuàn sān bǎi zài Twenty times the throne was transmitted in a period of three hundred years.



Häufigkeit: 76.33 Komposita

16 Multi-Lingual Sentence(s):
110 一, 二, 三
111 我数到三。
120 三, 第三
132 现在三点。
147 星期三
156 第三天是星期三。
183 三月
188 一月, 二月, 三月,
262 我吃一个三明治。
263 我吃一个加植物黄油的三明治。
264 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。
561 三份加芥末的油煎香肠。
715 您走到第三个红绿灯。
742 动物园星期三开放吗?
1083 第三个月份是三月
1088 一月,二月,三月


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


20 三明治
162 苹果
872 他们 养育 孩子
2214 犯错
2759 表示 第三 意思
3754 去年 三亚 男朋友 作伴
3777 长江 人民 为了 三峡大坝 修建 作出 巨大 牺牲


Semantische Felder:

3.24 Dazwischenliegen
1
4.38 Drei
4.38 Drei
4.38 Drei
4.38 Drei
4.42 Teil
8.38 Dazwischen