4 New HSK word(s): 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 5 身份 identity/ status/ capacity/ dignity/ position/ rank 6 股份 a share (in a company)/ stock 6 备份 backup
4 Old HSK word(s): B M * fen4 1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag C N * shen1fen Identität, Status D N * yue4fen4 Monat D N * gu3fen4 Aktie
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 份 Big5: 份


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

份 [fen4]
Anteil, Exemplar, ZEW für Portionen (Zähl)
part
/part/portion/




Häufigkeit: 63.86 Komposita

20 Multi-Lingual Sentence(s):
555 要一份鸡蛋饼吗?
559 一份炸薯条加番茄酱。
560 再要两份加蛋黄酱的。
561 三份加芥末的油煎香肠。
906 我想买份报纸。
1072 我在等一份来自德国的汇款 。
1081 第一个月份是一月
1082 第二个月份是二月
1083 第三个月份是三月
1084 第四个月份是四月
1085 第五个月份是五月
1086 第六个月份是六月
1090 第七个月份是七月
1091 第八个月份是八月
1092 第九个月份是九月
1093 第十个月份是十月
1094 第十一个月份是十一月
1095 第十二个月份是十二月
1096 十二个月份是一年
1533 你订过哪份报纸?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


20 三明治
608 比萨
609 拥有 公司 很多 股份
613 礼物
1345 恐怖份子 喜欢 杀人
1930 原稿
2105 收下 薄礼
2312 文件 递给
2643 帐单 犹如 晴天霹雳
2971 胜任 工作
3457 红酒 贮藏 年份


Semantische Felder: