8 New HSK word(s): 4 连 to link/ to join/ to connect/ continuously/ in succession/ including/ (used with 也; 都 etc) even/ company (military) 5 连忙 promptly/ at once 5 连续剧 serialized drama/ dramatic series/ show in parts 5 相连 to link/ to join/ link/ connection 6 连年 successive years/ over many years 6 连锁 chain 6 连同 together with/ along with 6 接连 on end/ in a row/ in succession
17 Old HSK word(s): A 连都也* lian2 dou1 ye3 sogar B v;Adv 连* lian2 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit B Adv 连忙* lian2mang2 eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt B Adv 连续* lian2xu4 Ununterbrochen C Adv 接连* jie1lian2 hintereinander, nacheinander, wiederholt C VS 一连* yi1lian2 hintereinander C VA 连接* lian2jie1 zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden D 连能* lian2 dai4 zusammen mit, samt, und, D N 连队* lian2dui4 Kompanie D 连滚带爬* lian2 gun3 dai4 pa2 stolpern D Adv 连连* lian2lian2 wiederholt D VA 连绵* lian2mian2 aufeinanderfolgend, andauernd D N 连年* lian2nian2 Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch D Conj 连同* lian2tong2 zusammen mit, und, insgesamt D N 连续剧* lian2xu4ju4 mehrere Folgen, Serie D Adv 连夜* lian2ye4 noch in derselben Nacht D 接二连三* jie1 er4 lian2 san1 eins nach dem anderen, ununterbrochen
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 连 | Big5: 連 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
连 [lian2] 
Kompanie (S, Mil)verbinden (V)sogar (Adv)einschließlich, samt (Präp) 
link; join; one after another 
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share. 三字经: 074 有连山， 有归藏。 yǒu lián shān yǒu guī zàng There is the "Lien shan" system, there is the "Kuei tsang",
Häufigkeit: 59.44 Komposita
9 Multi-Lingual Sentence(s):
1577 我那时可以给自己买条连衣裙。
从句连词 1
从句连词 2
从句连词: 是否 / 会不会
连词 1
连词 2
连词 3
连词 4
并列连词
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
537 铁路 把 城市 连起来 。
538 这 座 大桥 连接 起 两岸 的 交通 。
880 这 件 古董 价值连城 。
935 她 连续 打喷嚏 。
1193 他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
Semantische Felder:
|