8 New HSK word(s): 3 刻 quarter (hour)/ moment/ to carve/ to engrave/ to cut/ oppressive/ classifier for short time intervals 5 刻苦 hardworking/ assiduous 5 深刻 profound/ deep/ deep-going 5 时刻 moment/ CL:個|个[ge4]/ constantly/ always 5 立刻 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once 6 雕刻 to carve/ to engrave/ carving 6 刻不容缓 to brook no delay/ to demand immediate action 6 片刻 short period of time/ a moment
9 Old HSK word(s): A M 刻* ke4 ein Zählwort, Viertel A Adv 立刻* li4ke4 sofort,unverzüglich B VS 深刻* shen1ke4 tief, tiefschürfend,eindringlich, profund B N 时刻* shi2ke4 Moment B VA 刻* ke4 schnitzen
1. Viertelstunde
2. Moment B VS 刻苦* ke4ku3 eifrig, hart arbeitend C N 此刻* ci3ke4 nun, dieser Moment, jetzt C v;n 雕刻* diao1ke4 schnitzen, einscheiden, bildhauern, D N 漂亮* pian4ke4 Augenblick
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 刻 | Big5: 刻 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
刻 [ke4] 
Viertelstunde (S)Augenblick (S)schneiden, schnitzen (V) 
a quarter of an hour; carve; cut chisel; carve 
/ke (temps)/ 
千字文: 策功茂实 勒碑刻铭 Wrote scrolls of glories and abundant facts; carved on stones their famous names and acts.
Häufigkeit: 7.53 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
时刻(复数)
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
653 现在 是 九点一 刻 。
1172 铜版 上 刻有 字 。
2608 他 正在 雕刻 一 件 作品 。
3580
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
3674 这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花
3711 be very urgent
Semantische Felder:
12.1 Zeichen
|