3 New HSK word(s): 6 交涉 to negotiate/ relating to 6 涉及 to involve/ to touch upon (a topic) 6 干涉 to interfere/ to meddle/ interference
4 Old HSK word(s): C VA 干涉* gan1she4 eingreifen, sich einmischen, intervenieren, D VA 交涉* jiao1she4 verhandeln, aushandeln D VA 涉及* she4ji2 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen D VS 涉外* she4wai4 auswärtige Angelegenheiten
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 涉 | Big5: 涉 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
涉 [she4] Wichtigkeit (S)durchmachen, erleben (V)involvieren, einschließen (V)waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen (V)She (Eig, Fam) /traverser/passer par/concerner/
Häufigkeit: 0.82 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2032 这 个 案件 涉及到 很多 人 。
2162 他们 相互 干涉 对方 的 业务 。
Semantische Felder:
2.24 Körperteile
7.64 Feucht
|