11 New HSK word(s): 2 颜色 color/ CL:個|个[ge4] 5 角色 persona/ character in a novel 5 出色 remarkable/ outstanding 5 景色 scenery/ scene/ landscape/ view 6 气色 complexion 6 色彩 tint/ coloring/ coloration/ character 6 棕色 brown 6 粉色 white/ light pink/ erotic/ beautiful woman/ powdered (with make-up) 6 眼色 a wink/ to signal with one's eyes 6 神色 expression/ look 6 特色 characteristic/ distinguishing feature or quality
15 Old HSK word(s): A N 颜色* yan2se4 Farbe B N 彩色* cai3se4 Farb-(film) B N 色* se4 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau C N 黄色* huang2se4 1.gelb 2. obzön, pornographisch C N 色彩* se4cai3 Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung C N 景色* jing3se4 Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie C N 脸色* lian3se4 Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck D N 棕色* zong1se4 braun D N 神色* shen2se4 Miene, Gesichtsausdruck D N 特色* te4se4 Eigenheit, Eigentümlichkeit D 有声有色* you3 sheng1 you3 se4 klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) D N 天色* tian1se4 Färbung und Helligkeit des Himmels D VS 出色* chu1se4 bemerkenswert D N 花色* hua1se4 Muster und Farben,Sorte, Spezies D N 眼色* yan3se4 Augenwink
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 色 | Big5: 色 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
色 [se4] Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S) color สี , สีสัน สี สีน้ำตาล 千字文: 聆音察理 鉴貌辨色 Examine the tone and reasoning too; consider the face, how it changes hue.
Häufigkeit: 9.8 Komposita
36 Multi-Lingual Sentence(s):
颜色(复数)
235 雪是白色的。
236 太阳是黄色的。
237 橙子是橙色的。
238 樱桃是红色的。
239 天空是蓝色的。
240 草是绿色的。
241 土地是棕色的。
242 云是灰色的。
243 车胎是黑色的。
244 雪是什么颜色的? 白色的。
245 太阳是什么颜色的? 黄色。
246 橙子是什么颜色的? 橙色。
247 樱桃是什么颜色的? 红色。
248 天空是什么颜色的? 蓝色。
249 草是什么颜色的? 绿色。
250 土地是什么颜色的? 棕色。
251 云是什么颜色的? 灰色。
252 车胎是什么颜色的?黑色。
258 我做一个水果色拉。
542 我要一个色拉 / 凉菜。
924 我要需圆珠笔和彩色笔。
958 您要什么颜色的?
959 黑色的,棕色的还是白色的?
1393 一件蓝色的衣服
1394 一件红色的衣服
1395 一件绿色的衣服
1396 一个黑色的手提包
1397 一个棕色的手提包
1398 一个白色的手提包
1405 我穿着一件蓝色的衣服。
1406 我穿着一件红色的衣服。
1407 我穿着一件绿色的衣服。
1408 我买一个黑色的手提包。
1409 我买一个棕色的手提包。
1410 我买一个白色的手提包。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
275 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ?
278 他 穿着 黑色 的 西服 。
280 我 喜欢 黄 颜色 。
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。
1104 这 件 衣服 的 颜色 和 我 不 配 。
1139 小 狗 的 毛色 雪白 。
1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。
1375 这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。
1383 这里 有 很多 彩色 铅笔 。
1691 叶子 是 淡绿色 的 。
1754 女儿 的 裙子 是 粉色 的 。
1794 这 张 沙发 是 朱红色 的 。
1878 天刚 破晓 景色 很 美 。
1970 她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。
1992 这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。
2006 他 是 一 名 出色 的 哲学家 。
2021 她 总是 对 人 和颜悦色 。
2022 你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ?
2188 新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。
2345 泰式 房屋 很 有 特色 。
2422 这 支 笔 的 墨水 是 黑色 的 。
2440 薰衣草 是 紫色 的 。
2528 天色 逼近 黄昏 。
2581 他 把 墙 的 颜色 涂 得 很 均匀 。
2692 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
3096 傍晚 的 景色 真 美 。
3099 她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。
3136 他 面 有 不 豫 之 色 。
3275 她 穿着 白色 的 袜子 。
3392 煤炭 是 黑色 的 。
3534 樱桃 是 猩红色 的 。
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用
Semantische Felder:
|