5 New HSK word(s): 4 风景 scenery/ landscape/ CL:個|个[ge4] 5 情景 scene/ sight/ circumstances/ CL:個|个[ge4] 5 背景 background/ backdrop/ context/ CL:種|种[zhong3] 5 景色 scenery/ scene/ landscape/ view 6 前景 foreground/ vista/ (future) prospects/ perspective
9 Old HSK word(s): B N 情景* qing2jing3 Szene,Anblick, B N 风景* feng1jing3 Landschaft C N 景色* jing3se4 Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie C N 景物* jing3wu4 Landschaft, Szenerie C N 景象* jing3xiang4 Szene, Anblick, Bild C N 背景* bei4jing3 Hintergrund D N 景* jing3 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene D N 前景* qian2jing3 Vordergrund, Aussicht, Perspektive D N 远景* yuan3jing3 Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 景 | Big5: 景 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
景 [jing3] hell, klar (Adj)Szenerie scene /paysage/scène/situation/décor/ 千字文: 景行维贤 克念作圣 Exalted go only the wise and good; control desire, achieve sagehood. 三字经: 151 清太祖, 应景命。 qīng tài zǔ yīng jǐng mìng The founder of the Ch'ing or Pure dynasty responded to the glorious summons;
Häufigkeit: 1.51 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
445 这城市里有什么景点儿可以参观?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
158 海边 的 风景 真 美 。
469 这 个 地区 风景 很 美 。
723 她 指 着 远处 的 风景 。
1044 纽约 的 夜景 很 美 。
1349 山顶 的 风景 很 美 。
1848 这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。
1878 天刚 破晓 景色 很 美 。
2692 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
3096 傍晚 的 景色 真 美 。
3259 他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉
Semantische Felder:
22.18 Kultstätte
|