14 New HSK word(s): 3 办法 means/ method/ way (of doing sth)/ CL:條|条[tiao2];個|个[ge4] 4 方法 method/ way/ means/ CL:個|个[ge4] 4 看法 way of looking at a thing/ view/ opinion/ CL:個|个[ge4] 4 语法 grammar 4 法律 law/ CL:條|条[tiao2]; 套[tao4]; 個|个[ge4] 5 法院 court of law/ court 5 合法 lawful/ legitimate/ legal 6 手法 technique/ trick/ skill 6 书法 calligraphy/ handwriting/ penmanship 6 非法 illegal 6 宪法 constitution (of a country) 6 司法 judicial/ (administration of) justice 6 想方设法 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other 6 法人 legal person/ corporation/ see also 自然人|自然人[zi4 ran2 ren2]
42 Old HSK word(s): A N 方法* fang1fa3 Methode,Weise A N 办法* ban4fa3 Methode,Weise A N 语法* yu3fa3 Grammatik A N 法语* fa3yu3 Französisch B N 想法* xiang3fa Idee, Denkweise, B N 做法* zuo4fa3 Handlungsweise,Machart B N 看法* kan4fa3 Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht B N 法郎* fa3lang2 Franc B N 法律* fa3lv4 Gesetz C N 宪法* xian4fa3 Verfassung, Konstitution C 无法* wu2 fa3 unfähig etwas zu tun C VS 合法* he2fa3 legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig C N 说法* shuo1fa Ausdrucksweise, Redensart C N 法令* fa3ling4 Gesetz, Anordnung, Dekret C N 法院* fa3yuan4 Gericht C N 法制* fa3zhi4 Gesetzessystem C N 法子* fa3zi Methode C VA 设法* she4fa3 versuchen, eine Methode erfinden D N 手法* shou3fa3 Technik,Fähigkeit D 犯法* fan4 fa3 das Gesetz brechen D 守法* shou3 fa3 die Gesetze einhalten D N 用法* yong4fa3 Gebrauch D N 书法* shu1fa3 Kalligraphie D VS 非法* fei1fa3 illegal D 想方设法* xiang3 fang1 she4 fa3 alles mögliche probieren D N 作法* zuo4fa Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern D N 辩证法* bian4zheng4fa3 Dialektik D VA 执法* zhi2fa3 Recht durchsetzen D N 司法* si1fa3 Rechtswesen D N 法* fa3 1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel D N 国法* guo2fa3 nationales Recht D VS 法定* fa3ding4 gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal D N 法官* fa3guan1 Richter, richten D N 法规* fa3gui1 Gesetze und Verordnungen D N 国际法* guo2ji4fa3 internationales Recht D N 法人* fa3ren2 juristische Person D N 法庭* fa3ting2 Gericht, Gerichtshof D N 法西斯* fa3xi1si1 Faschist, Faschismus D N 法则* fa3ze2 Gesetz, Regel D VS 不法* bu4fa3 illegal D 违法* wei2 fa3 das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig D N 刑法* xing2fa3 Strafrecht,Strafgesetz(buch)
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 法 | Big5: 法 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
法 [fa3] 
Gesetz, Recht (S)Methode (S) 
law 
/loi/droit/moyen/méthode/procédé/ 
กฎหมาย กฎหมายระหว่างประเทศ 千字文: 何遵约法 韩弊烦刑 Xiao He valued simple laws; Han was framed and suffered torts.
Häufigkeit: 40.54 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
67 我们学习法语。
85 法国位于欧洲。
386 一杯Cognac（法国白兰地酒）?
738 我想要一个讲法语的导游 。
1758 她不只说德语，而且还说法语。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
175 我们 必须 遵守 法律 。
176 有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？
382 法律 公平 吗 ?
523 这里 是 法院 。
590 他 是 法官 。
717 法律 维护 正义 。
747 宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。
756 法官 作 了 判决 。
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
924 法官 在 断案 。
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1109 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。
1147 老师 今天 教 我们 减法 。
1251 新 法案 已经 实施 了 。
1256 他 大略 说明 了 自己 的 想法 。
1319 法院 执行 法律 。
1384 法官 对 证词 有 疑问 。
1419 法官 在 审案 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
1804 毒品 贩卖 是 违法 的 。
2096 宪法 是 神圣 的 。
2242 每 个 人 都 应该 遵守 法律 。
2514 国家 颁布 了 新 法令 。
2861 法官 赦免 了 他 。
3310 法官 对 案件 酌情 判决 。
3411 枉法 者 被 抓 获 了 。
3445 爱滋病 迄 今 还 无法 治癒 。
3685 加减乘除 是 最 基本 的 运算
法则
3764 你 这个 办法 保准 不行
Semantische Felder:
3.21 Entblößt
5.8 Beschaffenheit, Art, Form
1
5.28 Vertauschung
9.3 Unfreiwillig
9.18 Tätigkeit
12.31 Grammatik
12.45 Beweis
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion
|