1 New HSK word(s): 5 抓紧 to grasp firmly/ to pay special attention to/ to rush in/ to make the most of

2 Old HSK word(s): B VA 抓 * zhua1 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein B 抓紧 * zhua1 jin3 festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 抓 Big5: 抓

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

抓 [zhua1]

verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V)

seize; grab; catch; scratch; stress

/saisir/gratter/griffer/attraper/arrêter/

Häufigkeit: 53.77 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1386 他用力地抓住绳子。
1387 她在给小狗抓痒。
2526 警察抓获了一名歹徒。
3411 枉法者被抓获了。
3505 她抓了一只螃蟹。
3592 公主气坏了她一把抓住青蛙使劲儿地往地上摔

Semantische Felder: