4 New HSK word(s): 4 文章 article/ essay/ literary works/ writings/ hidden meaning/ CL:篇[pian1];段[duan4];頁|页[ye4] 6 规章 rule/ regulation 6 盖章 to affix a seal (to sth) 6 章程 rules/ regulations/ constitution/ statute/ articles of association (of company)/ articles of incorporation/ charter (of a corporation)/ by-laws
5 Old HSK word(s): A N 文章* wen2zhang1 literarischer Aufsatz,Artikel,Essay B M 章* zhang1 1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen D N 党章* dang3zhang1 Parteistatut D N 规章* gui1zhang1 Regeln, Vorschriften, Bestimmungen D N 章程* zhang1cheng2 Regeln, Satzung
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 章 | Big5: 章 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
章 [zhang1] Stempel, Siegel (S)Abzeichen, Medaille (S)Kapitel, Abschnitt (S, Lit)Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)Ordnung (S)Zhang (Eig, Fam) chapter; section ข้อความ 千字文: 坐朝问道 垂拱平章 Presiding at court and asking the Way; gracious yet lordly, discuss and decide.
Häufigkeit: 8.35 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1500 整个文章我都懂了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
747 宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。
996 我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。
2262 她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。
2499 他 佩带 着 一 枚 徽章 。
3387 他 在 撰写 文章 。
3645 这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章
Semantische Felder:
4.42 Teil
|