EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN sắt tây * ☊ tin * ☊ 103 VNEN thiếc * ☊ tin * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
	Ich male gern.	I like painting.	Tôi thích vẽ.
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.
	Ich lösche die Datei.	I'm deleting the file.	Tôi đang xóa tập tin.
	Ich erstelle einen Ordner.	I'm creating a folder.	Tôi đang tạo một thư mục.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Học ngôn ngữ rất là thú vị.	Learning languages is interesting.	Sprachen lernen ist interessant.
012	Bộ phim hay.	The film was interesting.	Der Film war interessant.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì.	I am eating toast.	Ich esse einen Toast.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ.	I am eating toast with butter.	Ich esse einen Toast mit Butter.
017	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt.	I am eating toast with butter and jam.	Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.
017	Tôi ăn một miếng săng uých.	I am eating a sandwich.	Ich esse ein Sandwich.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật.	I am eating a sandwich with margarine.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
017	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.	I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.	Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
020	Tôi cho quần áo vào máy giặt.	I am putting the laundry in the washing machine.	Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine.
021	Bạn có đồ mở hộp không?	Do you have a tin opener / can opener (am.)?	Hast du einen Dosenöffner?
021	Tôi dọn / bầy bàn ăn.	I am setting the table.	Ich decke den Tisch.
025	Nhưng nói và viết thì khó.	But speaking and writing is difficult.	Aber sprechen und schreiben ist schwer.
028	Tôi thấy cái này hay.	I find that interesting.	Ich finde das interessant.
036	Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi.	I think you’re sitting in my seat.	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
044	Tôi quan tâm đến hội hoạ.	I’m interested in paintings.	Ich interessiere mich für Malerei.
047	Phim hồi hôp.	The film was exciting.	Der Film war spannend.
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
052	Tôi lên bờ đây.	I am getting out of the water now.	Ich gehe jetzt aus dem Wasser.
059	Mời bạn ngồi trong phòng đợi.	Please take a seat in the waiting room.	Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
062	Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.	I’m expecting a transfer from Germany.	Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
079	Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?	Why aren’t you eating the cake?	Warum essen Sie die Torte nicht?
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
079	Tai sao bạn không ăn xúp?	Why aren’t you eating the soup?	Warum essen Sie die Suppe nicht?
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.	I’m not eating it because I didn’t order it.	Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
079	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.	I’m not eating it because I am a vegetarian.	Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
080	Những người thú vị	interesting people	interessante Leute
081	Khách của chúng tôi là những người thú vị.	Our guests were interesting people.	Unsere Gäste waren interessante Leute.
082	Bộ phim này hấp dẫn.	The movie is exciting.	Der Film ist spannend.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
097	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.

Glossika	Vie	Eng
112	Công việc của cậu có thích không? +	Is your job interesting?
159	Cô ấy đang không ăn. +	She isn't eating.
169	Cô ấy đang ăn táo. +	She's eating an apple.
170	Anh ấy đang đợi xe buýt. +	He's waiting for a bus.
173	Chúng tôi đang ăn sáng. +	We're eating breakfast.
174	Cô ấy đang ngồi trên bàn. +	She's sitting on the table.
184	Cô ấy đang ngồi dưới sàn. +	She's sitting on the floor.
189	Anh ấy đang không viết thư. +	He's not writing a letter.
192	Tôi đang ngồi trên ghế. +	I'm sitting on a chair.
193	Tôi đang không ăn. +	I'm not eating.
211	Cậu đang đợi ai thế? +	Who are you waiting for?
212	Cậu đang đợi John à? +	Are you waiting for John?
231	Cậu đang đợi xe bus à? +	Are you waiting for a bus?
232	Không, tôi đang đợi taxi. +	No, I'm waiting for a taxi.
235	Cậu đang ăn gì vậy? +	What are you eating?
249	Anh ấy đang ăn gì đó phải không? +	Is he eating something?
253	Cậu đang ngồi dưới sàn à? +	Are you sitting on the floor?
259	Anh ấy đang ăn kem. +	He's eating ice cream.
297	Công việc của tôi rất thú vị. Tôi được gặp nhiều người. +	My job is very interesting. I meet a lot of people.
426	Y Đình lúc này đang tắm. +	Yiting's taking a shower at the moment.
473	Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. +	Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
636	Tôi bị muộn buổi họp. +	I was late for the meeting.
664	Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp không? - Tôi không biết là có cuộc họp. +	Why weren't you at the meeting yesterday. I didn't know about a meeting.
680	Dennis ở nhà gare đợi tàu hoả. +	Dennis was at the station waiting for a train.
696	Anh ấy đang ăn kem. +	He was eating ice cream.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
721	Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy +	Two friends of hers were waiting to meet her.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
803	Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị. +	She's written a lot of interesting things.
806	Cô ấy đã gặp được nhiều người thú vị. +	She's met a lot of interesting people.
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
849	Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? +	Sorry I'm late. How long have you been waiting?
859	Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. +	We've been waiting for two (2) hours.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
874	Xe buýt đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. +	The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
983	Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. +	Liting isn't here; she's gone out.
1000	Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. +	She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1001	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings?
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1060	Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn. +	Somebody is painting the door. The door is being painted.
1075	Xe hơi của tôi đang được sửa. +	The car's being repaired. — The car's getting repaired.
1076	Một cây cầu đang được xây. +	A bridge is being built. — A bridge is getting built.
1077	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1078	Cổ đang được cắt. +	The grass is being cut. — The grass is getting cut.
1079	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned.
1082	Mái nhà đang được sửa. +	The roof is being repaired. — The roof is getting repaired.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1090	+	The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1204	Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? +	Are you meeting your friends tonight?
1218	Camila sẽ có buổi gặp mặt với Nhóm. +	Camila's meeting with Valerio.
1225	Nghe giá này! Mimi tháng sáu, sẽ chai. +	Listen to this! Elisa's getting married next month!
1230	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00).
1231	Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? +	How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1300	Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. +	Why are you putting on your coat?— I'm going out.
1412	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1475	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting.
1489	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1532	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1606	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1718	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few.
1756	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places.
1771	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't.
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1908	Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. +	Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting.
1917	Có bao nhiêu người tới cuộc họp không? +	How many people came to the meeting?
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1972	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking.
1974	Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. +	I don't mind being kept waiting.
2045	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early?
2047	Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. +	I love meeting people. — I love to meet people.
2048	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2083	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2106	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her.
2107	Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. +	I congratulated Mira on getting a new job.
2116	+	There was no point in waiting any longer, so we left.
2123	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa?
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2132	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2153	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2156	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2173	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten.
2174	Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. +	I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
2182	Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát cậu. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2202	Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. +	A man ran out of the house shouting.
2207	Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. +	After getting off work, she went straight home.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2228	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling.
2254	Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. +	We met a lot of interesting people at the party.
2275	+	Konstantin is a student at the college where I used to work.
2295	Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. +	The Chinese invented printing.
2303	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world.
2339	Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. > Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. +	The meeting tomorrow has been canceled. — Tomorrow's meeting has been canceled.
2367	Một người bạn của tôi sẽ chai Thứ bảy này. +	A friend of mine is getting married this Saturday.
2381	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2537	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2546	Con đường nối hải thị trấn rất hẹp. +	The road connecting the two (2) towns is very narrow.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2555	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2563	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting.
2609	Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. +	I've waited long enough and I'm not waiting any longer.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2663	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
2673	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2692	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages.
2712	Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. +	They're getting married in six (6) months' time.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2808	Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me.
2824	Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. +	He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting.
2825	Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao. +	I'm tired of eating the same food every day. Let's try something different.
2829	bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. +	The film was completely different from what I'd been expecting.
2839	Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. +	The suspect was shouting at the police very loudly.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2842	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other.
2845	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2859	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2863	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2866	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2934	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2975	Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. +	Ludwig and Rita ended up breaking up. — Ludwig and Rita ended up splitting up.
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi nghĩ nó không hay. +	I think it is not interesting.
	hay +	interesting
	Xem tivi rất hay. +	Watching television is very interesting.
	Câu hỏi của bạn rất hay. +	Your question is very interesting.
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Tôi đang ăn. +	I am eating.
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	phân biệt +	distinguish
	Nhà báo dừng viết. +	The journalist stops writing.
	Các y tá đang hỗ trợ bác sĩ. +	The nurses are supporting the doctor.
	Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. +	Two students are sitting at the bus stop.
	Người đàn ông đang thăm một lâu đài. +	The man is visiting a castle.
	Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. +	I hope that he continues to study German.
	Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. +	The journalist does not want the child to continue writing.
	tiếp tục +	continue
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	Ngành kế toán +	accounting major
	Cô ấy dạy rất hay. +	She teaches very interestingly.
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.
	Bộ phim đó hay không? +	Is that film interesting?
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	Các doanh nhân đang có một cuộc họp. +	The businessmen are having a meeting.
	cuộc họp +	the meeting
	Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. +	The director will organize a meeting tomorrow.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Bà của tôi đang ăn trầu. +	My grandmother is eating betel.
	Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. +	They assume that time is devastating everything.
	Những con heo đang bóc lột những động vật khác +	The pigs are exploiting the other animals.
	Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. +	The soldiers are starting to land.
	Làm thế nào để biết số phận của tôi? +	How to know my destiny?
	Bạn tin vào số phận không? +	Do you believe in destiny?
	số phận +	destiny
	Cô ấy đang lơ lửng. +	She is floating.
	nổ +	detonating
	Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. +	The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res
	Bạn đang nói vòng vo! +	You are equivocating!

Langmaster	Vie	Eng
	thú vị +	exciting
	Xin lỗi tôi đã bắt chị phải chờ. +	Sorry to keep you waiting.
	Anh ấy đang họp. +	He's in a meeting.
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Mấy giờ thì cuộc kết thúc? +	What time does the meeting finish?
	Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? +	Do you mind if I turn up the heating?
	Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? +	Would you mind if I turned up the heating?
	Tôi đã rất mong đợi ... nhưng ... +	I was expecting … but …
	Cám ơn đã nhường dường. +	Thanks for letting me go first.
	Tôi có một chuyến bay quá cảnh. +	I have a connecting flight
	Tôi đến thăm gia đình. +	I am visiting family
	Bạn đã thử cao dán nicotin chưa? +	Have you tried nicotine patches?
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Diễn xuất rất tuyệt vời +	The acting was exellent.
	Diễn xuất tốt +	The acting was good.
	Diễn xuất tệ kinh khúng +	The acting was terrible.
	Vấn đề này sẽ tiếp tục tái diễn phải không? +	Is this going to be a continual problem?
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Cố lên, tôi ủng hộ bạn. +	I'm rooting for you
	Xin lỗi tôi đã bắt anh phải chờ. +	Sorry to keep you waiting.
	Anh ấy đang họp. +	He's in a meeting.
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Mấy giờ thì cuộc họp kết thúc? +	What time does the meeting finish?
	Xin lỗi vì để bạn phải chờ đợi. +	Sorry for keeping you waiting.
	Thành thật xin lỗi anh vì đã dể anh phải chờ lâu. +	I'm terribly sorry that I kept you waiting for so long.
	Em có muốn đi ăn cái gì đó không? +	Do you fancy getting a bite to eat?
	Ngày Valentine +	On Valentine's Day
	Phần này của biểu đó khá thú vị ... +	This area of the chart is interesting …
	Làm ơn chỉ dùm tôi đường đén phòng đợi. +	Please tell me the way to the waiting room.
	Tiếp tục đi thẳng khoảng 1 dặm nữa +	Continue straight ahead for about a mile
	Tiếp tục đi qua trạm cưu hỏa +	Continue past the fire station
	Tiếp tục đi thắng qua đèn giao thông +	Continue straight on past some traffic lights
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Tôi đang không hẹn hò với bất kì ai. +	I'm not dating anyone.
	Kim tuyến +	Tinsel
	Thư của tôi gửi đến nơi nhận mất bao lâu? +	How long will it take for my letter to reach its destination?
	Tôi thích thử thách và cảm giác hoàn thành công việc. +	I love challenges and getting the job done.
	Cám ơn đã nhường đường. +	Thanks for letting me go first.
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Mình bị nhức đầu như búa bổ +	I've got a splitting headache
	Chân mình bị đau +	My feet are hurting
	Mình bị đau đầu gối +	My knees are hurting
	Em thật quyến rũ +	You're are captivating
	Rối loạn ăn uống +	Eating disorder
	Nói gần nói xa chắng qua nói thật +	It's no use beating around the bush
	Bạn đợi lâu chưa? +	Have you been waiting long?
	Thất là bực bội khi làm việc với anh ta. +	It's so frustrating working with hi.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• direction	destination	+
	GNOT	Spatial	• size	tiny	+
	GNOT	Temporal	• duration	to continue	+
	GNOT	Temporal	• future reference	present continuous of verbs of motion	+
	GNOT	Temporal	• present reference	present continuous	+
	GNOT	Temporal	• past reference	past continuous	+
	GNOT	Temporal	• continuity	present continuous	+
	GNOT	Temporal	• continuity	past continuous	+
	GNOT	Temporal	• continuity	to continue	+
	GNOT	Temporal	• temporariness	present continuous	+
	GNOT	Temporal	• temporariness	past continuous	+
	GNOT	Qualitative	• material	platinum	+
	SNOT	Personal identification	• name	Ms. (writing)	+
	SNOT	House and home, environment	• services	heating	+
	SNOT	House and home, environment	• services	central heating	+
	SNOT	House and home, environment	• services	on (e.g. the heating is on)	+
	SNOT	House and home, environment	• services	off (e.g. the heating is off)	+
	SNOT		• hobbies and interests	collecting stamps	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	matinee	+
	SNOT	Free time, entertainment	• exhibitions, museums, etc.	picture/painting	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	names of art forms e.g. painting, photography, sculpture	+
	SNOT	Travel	• public transport	waiting-room	+
	SNOT	Travel	• holidays	names of continents	+
	SNOT	Relations with other people	• club membership	meeting	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	thiếc	tin

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Tagesablauf	daily routine
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Gruß	1. greeting, 2. regards
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	verabreden	to arrange a meeting   (verabredet, verabredete, hat verabredet)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	löschen	1. to extinguish, 2. to switch off, 3. to quench, 4. to delete   (löscht, löschte, hat gelöscht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	fortsetzen	to continue   (setzt fort, setzte fort, hat fortgesetzt)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Schrift	writing
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-7	schriftlich	written, in writing
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Alltag	workday, daily routine
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Wohnzimmer	sitting room
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Bild	1. picture, painting, 2. impression, concept
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Heizung	heating
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	fest	1. firm, 2. sturdy, 3. lasting, 4. solid
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-3	Kontinent	continent
	7-2. Reise	Exercise 7-2-1	Treffpunkt	meeting point
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	stinken	to stink   (stinkt, stank, hat gestunken)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	haltbar	1. edible, usable, 2. lasting
		Exercise 9-1-5	Dose	1. tin, 2. can, 3. box
		Exercise 9-1-9	unterscheiden	to distinguish   (unterscheidet, unterschied, hat unterschieden)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	eng	1. narrow, 2. close, 3. tight-fitting
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	weit	1. far, 2. loose-fitting, 3. wide
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Rundfunk	broadcasting
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Sender	broadcasting station
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Fortsetzung	1. continuation, 2. sequel
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	interessant	interesting
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Besprechung	meeting
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Sitzung	meeting
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Versammlung	meeting
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	spannend	exciting

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Christine ist meine beste Freundin.  +	gut	Christine is my best friend.	Christine là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 2-1	Es kam mir vor, als ob ich schwebte.  +	vorkommen*	I felt like I was floating.	Tôi cảm thấy như tôi đang nổi.
Exercise 2-2	Der Film handelt von spannenden Abenteuern.  +	handeln	The film is about exciting adventures.	Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị.
Exercise 2-5	Es beginnt zu regnen.  +	beginnen*	It's starting to rain.	Trời bắt đầu mưa.
Exercise 2-5	Ich zähle auf dich!  +	zählen	I'm counting on you!	Tôi tin tưởng vào bạn!
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-6	Es wird von Tag zu Tag heißer.  +	Tag	It's getting hotter every day.	Nó trở nên nóng hơn mỗi ngày.
Exercise 2-7	Die Schmerzen werden immer schlimmer.  +	immer	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 2-9	Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.  +	als	I felt like I'd been waiting for hours.	Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ.
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 3-1	Er schreibt an seiner Dissertation.  +	schreiben*	He is writing his dissertation.	Anh ta đang viết luận án của mình.
Exercise 3-1	Ich schreibe nicht gern Briefe.  +	Brief	I don't like writing letters.	Tôi không thích viết thư.
Exercise 3-2	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.  +	Interview	I saw an interesting interview with two actors on television.	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình.
Exercise 3-2	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. +	Interview	She was very nervous waiting for the interview.	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn.
Exercise 3-8	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  +	Alltag	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.
Exercise 3-9	Es wird kalt.  +	werden*	It's getting cold.	Bắt đầu lạnh.
Exercise 3-9	Es ist sehr spät geworden.  +	werden*	It's getting very late.	Nó đã trễ rồi.
Exercise 4-4	Meine Schwester heiratet morgen.  +	Schwester	My sister's getting married tomorrow.	Em gái tôi sắp cưới vào ngày mai.
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.
Exercise 4-8	Vorsicht, bissiger Hund!  +	Hund	Careful, biting dog!	Cẩn thận, cắn chó!
Exercise 5-1	Du wiederholst dich. +	wiederholen	You're repeating yourself.	Bạn đang lặp lại chính mình.
Exercise 5-3	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  +	Blatt	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng.
Exercise 5-3	Er wartet auf den richtigen Augenblick.  +	richtig	He's waiting for the right moment.	Anh ấy đang chờ đợi đúng thời điểm.
Exercise 5-4	Ich glaube, wir bekommen bald Regen.  +	Regen	I think we'll be getting rain soon.	Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bị mưa.
Exercise 5-5	Es fängt an zu schneien.  +	schneien	It's starting to snow.	Nó bắt đầu tuyết.
Exercise 5-6	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  +	voraussichtlich	The meeting is expected to take place next week.	Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 6-4	Er hat sich mit Sarah für den Abend verabredet.  +	verabreden	He's dating Sarah for the evening.	Anh ấy hẹn hò với Sarah vào buổi tối.
Exercise 6-4	Wie ist Ihr Tagesablauf? +	Tagesablauf	What's your daily routine?	Thoi quen hang ngay cua ban la gi?
Exercise 6-6	Er verliert keine Zeit.  +	Zeit	He's wasting no time.	Anh ấy không lãng phí thời gian.
Exercise 6-6	Es wird langsam dunkel.  +	dunkel	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 6-9	Es ist schon spät, ich muss gehen.  +	spät	It's getting late, I have to go.	Đã đến muộn, tôi phải đi.
Exercise 7-1	Sie isst in der Kantine.  +	essen*	She's eating in the canteen.	Cô đang ăn ở căng tin.
Exercise 7-2	Wann besucht ihr uns mal wieder?  +	besuchen	When are you visiting us again?	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa?
Exercise 7-2	Sie kommen ganz gut aus miteinander.  +	miteinander	They're getting along fine.	Họ đang đi cùng tốt.
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 8-1	Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.  +	ausstellen	The artist's paintings were exhibited in the museum.	Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 8-6	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  +	sitzen*	I think you're sitting in my seat.	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.
Exercise 8-7	Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.  +	Besuch	I'm visiting the hospital.	Tôi đến bệnh viện.
Exercise 8-7	Ich bin hier nur zu Besuch.  +	Besuch	I'm just visiting here.	Tôi chỉ ghé thăm ở đây.
Exercise 8-7	Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm.  +	Atmosphäre	The atmosphere at the meeting was very pleasant.	Bầu không khí tại cuộc họp rất vui.
Exercise 8-8	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.  +	ziemlich	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi.
Exercise 8-9	Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!  +	nehmen*	Take the tablets before eating!	Lấy viên trước khi ăn!
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại.
Exercise 9-2	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  +	häufig	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.
Exercise 9-3	Ich erwarte ein Gespräch aus Berlin.  +	Gespräch	I'm expecting a call from Berlin.	Tôi mong đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 9-4	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  +	grau	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi.
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 9-8	Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.  +	Urlaub	I'm not getting a vacation this month.	Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này.
Exercise 10-2	Ich erwarte einen dringenden Anruf.  +	dringend	I'm expecting an urgent call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi khẩn cấp.
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-7	Der Zahn tut mir schon lange weh.  +	Zahn	That tooth's been hurting me for a long time.	Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài.
Exercise 11-3	Jetzt fängt das wieder an.  +	anfangen*	Now it's starting again.	Bây giờ nó bắt đầu lại.
Exercise 12-2	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  +	freuen	I am looking forward to meeting you!	Tôi mong được gặp bạn!
Exercise 12-4	Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  +	Besprechung	I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.	Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp.
Exercise 12-4	Die Besprechung dauerte zwei Stunden. +	Besprechung	The meeting lasted two hours.	Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Exercise 12-8	Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen.  +	Bericht	I read an interesting report yesterday.	Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua.
Exercise 12-8	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  +	Serie	He's just published an interesting series of articles.	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị.
Exercise 12-9	Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  +	Krimi	Tonight an exciting thriller will be on TV.	Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 12-9	Ich warte auf eine Postsendung.  +	Sendung	I'm waiting for a letter.	Tôi đang đợi một lá thư.
Exercise 13-1	Ihr Vortrag war sehr interessant.  +	Vortrag	Your lecture was very interesting.	Bài giảng của bạn rất thú vị.
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn.
Exercise 13-7	Er rechnet auf meine Hilfe.  +	rechnen	He's counting on my help.	Anh ấy đang trông cậy vào sự giúp đỡ của tôi.
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp.
Exercise 13-9	Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. +	anwesend	I was not present at the meeting.	Tôi không có mặt tại cuộc họp.
Exercise 13-9	Ich habe einen interessanten Bericht gelesen.  +	interessant	I read an interesting report.	Tôi đọc một báo cáo thú vị.
Exercise 13-9	Den Bericht über Brasilien finde ich sehr interessant.  +	interessant	I find the report on Brazil very interesting.	Tôi thấy báo cáo về Brazil rất thú vị.
Exercise 13-9	Das klingt sehr interessant.  +	interessant	Sounds very interesting.	Âm thanh rất thú vị.
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.
Exercise 13-9	Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.  +	interessant	This business is not interesting for us.	Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi.
Exercise 13-9	Das scheint mir interessant.  +	interessant	That seems interesting.	Điều đó có vẻ thú vị.
Exercise 14-3	Er kann wirklich gut malen.  +	malen	He's really good at painting.	Anh ấy rất giỏi vẽ tranh.
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 14-4	Er bereitet sich auf den Test vor.  +	Test	He's getting ready for the test.	Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này.
Exercise 14-5	Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.  +	langsam	It's getting cold. It's autumn.	Bắt đầu lạnh. Đó là mùa thu.
Exercise 14-5	Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  +	durch	We've been heating through May.	Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm.
Exercise 14-6	Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.  +	gewöhnen	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.
Exercise 14-7	Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.  +	gewohnt	I'm used to getting up early.	Tôi thường dậy sớm.
Exercise 14-8	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  +	Grundschule	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học.
Exercise 15-1	Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  +	bekommen*	According to the weather forecast, we're getting rain.	Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa.
Exercise 15-1	Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung. +	bekommen*	I'm getting an annual raise.	Tôi đang nhận được một khoản tăng hàng năm.
Exercise 15-3	Es geht mir auf den Wecker.  +	Wecker	It's getting on my nerves.	Nó đang trở nên căng thẳng.
Exercise 15-4	Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	My daughter's writing a class test today.	Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay.
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng.
Exercise 15-5	Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.  +	Verbesserung	After correcting the errors you can print the text.	Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản.
Exercise 15-7	Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  +	hängen*	We hung the painting on the wall.	Chúng tôi treo bức tranh lên tường.
Exercise 15-7	Das Haus hängt an der Fernheizung.  +	hängen*	The house is connected to the district heating.	Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện.
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch.  +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7	Das führt zu nichts.  +	nichts	It's getting us nowhere.	Nó làm cho chúng tôi không có nơi nào.
Exercise 16-2	Schließlich erreichte er sein Ziel.  +	schließlich	Eventually he reached his destination.	Cuối cùng anh ta đến đích.
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.
Exercise 17-3	Entschuldigen Sie bitte, dass ich störe.  +	stören	Excuse me for interrupting.	Xin lỗi vì đã làm gián đoạn.
Exercise 17-3	Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  +	Rundfunk	He doesn't pay any broadcasting fees.	Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào.
Exercise 17-5	Wartest du schon lange?  +	lange	Been waiting long?	Chờ lâu?
Exercise 17-6	Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? +	Fernsehen	Is there anything interesting on TV tonight?	Có điều gì thú vị trên TV tối nay không?
Exercise 18-1	Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.  +	Parlament	Parliament now has a meeting.	Nghị viện hiện có một cuộc họp.
Exercise 19-6	Ich danke dir für die Einladung.  +	danken	Thank you for inviting me.	Cảm ơn bạn đa mơi tôi.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 19-7	Ich habe einen interessanten Artikel gelesen.  +	Artikel	I read an interesting article.	Tôi đọc một bài báo thú vị.
Exercise 19-8	Er versprach sich viel davon.  +	versprechen*	He was expecting a lot from it.	Anh ấy trông đợi rất nhiều từ nó.
Exercise 20-3	Er holt einen Kasten Bier.  +	Bier	He's getting a case of beer.	Anh ấy nhận được một thùng bia.
Exercise 20-3	Er isst ein Brötchen mit Wurst.  +	Brötchen	He's eating a bun with sausage.	Anh ấy ăn một cái bánh với xúc xích.
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.
Exercise 20-9	Die Sitzung ist geschlossen.  +	Sitzung	The meeting is closed.	Cuộc họp đã kết thúc.
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập.
Exercise 21-2	Er ließ mich umsonst warten.  +	umsonst	He kept me waiting for nothing.	Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả.
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 21-5	Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.  +	Anruf	I'm waiting for a call from Berlin.	Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 21-5	Ich erwarte einen Anruf. +	Anruf	I'm expecting a call.	Tôi đang mong đợi một cuộc gọi.
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 22-1	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  +	unterhalten*	He entertained his guests with exciting stories.	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị.
Exercise 22-1	Auf wen warten Sie?  +	warten	Who are you waiting for?	Bạn đang đợi ai?
Exercise 22-1	Worauf wartest du noch?  +	warten	What are you waiting for?	Bạn còn chờ gì nữa?
Exercise 22-1	Ich warte seit einer Stunde auf dich.  +	warten	I've been waiting for you for an hour.	Tôi đã chờ anh trong một giờ.
Exercise 22-3	An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. +	teilnehmen*	The meeting was attended by 10 people.	Cuộc họp có sự tham dự của 10 người.
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc.
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt.
Exercise 23-3	Er steigt in den Bus ein. +	einsteigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 23-4	Sie steigt aus dem Auto.  +	steigen*	She's getting out of the car.	Cô ấy đang ra khỏi xe.
Exercise 23-4	Er steigt in den Bus. +	steigen*	He's getting on the bus.	Anh ấy đang lên xe buýt.
Exercise 24-2	Sie dekorieren die Schaufenster neu. +	Schaufenster	They're redecorating the shop windows.	Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.
Exercise 24-5	Ich esse gern Orangen. +	Orange	I like eating oranges.	Tôi thích ăn cam.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-3	Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  +	Kommission	A commission is responsible for implementing the new law.	Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-3	Wir schwitzten in der Hitze.  +	Hitze	We were sweating in the heat.	Chúng tôi đang đổ mồ hôi dưới nước.
Exercise 26-7	Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. +	stimmen	In any case, I am voting against the current coalition.	Trong mọi trường hợp, tôi biểu quyết chống lại liên minh hiện tại.
Exercise 26-8	Sie müssen sich schriftlich anmelden.  +	schriftlich	You must register in writing.	Bạn phải đăng ký bằng văn bản.
Exercise 26-8	Du musst dich schriftlich bewerben. +	schriftlich	You must apply in writing.	Bạn phải nộp đơn bằng văn bản.
Exercise 26-9	Wir haben unsere Sitzung um 11 Uhr beendet.  +	beenden	We concluded our sitting at 11 a. m.	Chúng tôi kết thúc buổi họp của chúng tôi tại 11 a. m.
Exercise 26-9	Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. +	senden*	Television is broadcasting a feature film.	Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 27-1	Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  +	bestätigen	Have the appointment confirmed in writing.	Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản.
Exercise 27-2	Welches Betriebssystem hast du?  +	System	Which operating system do you have?	Bạn có hệ điều hành nào?
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này.
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht.  +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt.
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-9	Es wird allmählich dunkel.  +	allmählich	It's getting dark.	Trời đang tối.
Exercise 28-9	Allmählich wird es mir zu viel.  +	allmählich	It's getting to be too much.	Nó trở nên quá nhiều.
Exercise 29-1	Sie grüßen sich nicht mehr. +	grüßen	They stopped greeting each other.	Họ ngừng chào hỏi lẫn nhau.
Exercise 29-1	Viele Grüße an Ihre Frau.  +	Gruß	Greetings to your wife.	Chào mừng vợ của bạn.
Exercise 29-1	Schöne Grüße von meiner Frau.  +	Gruß	Greetings from my wife.	Lời chào từ vợ tôi.
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm.
Exercise 29-2	Kannst du mich heute in der Sitzung vertreten?  +	vertreten*	Can you represent me at the meeting today?	Bạn có thể đại diện cho tôi tại cuộc họp ngày hôm nay?
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều.
Exercise 29-8	Ihm haben die Hände geschwitzt.  +	schwitzen	His hands were sweating.	Bàn tay anh đang đổ mồ hôi.
Exercise 29-8	Hör auf, du tust mir ja weh!  +	weh tun*	Stop it, you're hurting me!	Dừng lại, em đang làm em đau!
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường.
Exercise 30-1	Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom.  +	Heizung	The electrical heating consumes a lot of electricity.	Việc sưởi ấm điện tiêu thụ rất nhiều điện.
Exercise 30-1	Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. +	Heizung	The rent is 600 euros, including heating.	Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 30-2	Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  +	Herz	I'm all nervous. My heart is beating.	Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-9	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  +	Art	There are different ways of reacting to this.	Có nhiều cách phản ứng khác nhau.
Exercise 30-9	Diese Art ist ausgestorben.  +	Art	This species is extinct.	Loài này đã tuyệt chủng.
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-8	Ich lese eine spannende Geschichte. +	spannend	I read an exciting story.	Tôi đọc một câu chuyện thú vị.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 32-3	Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.  +	weiter	I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.	Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn.
Exercise 32-5	Das Warten macht mich ganz nervös.  +	nervös	I'm nervous waiting.	Tôi đang lo lắng chờ đợi.
Exercise 32-9	Es wird immer schlimmer.  +	schlimm	It's getting worse and worse.	Nó trở nên tồi tệ hơn và tồi tệ hơn.
Exercise 33-1	Er holt das Auto aus der Garage. +	Garage	He's getting the car out of the garage.	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara.
Exercise 33-1	Er sitzt auf der bloßen Erde.  +	bloß	He's sitting on the bare earth.	Anh ta đang ngồi trên đất trống.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-6	Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  +	Fachmann	He is an expert in heating technology.	Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm.
Exercise 33-7	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!  +	schaden	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn!
Exercise 33-8	Die Schmerzen nehmen wieder zu.  +	zunehmen*	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 33-9	Wir sammeln Pilze.  +	Pilz	We're collecting mushrooms.	Chúng tôi đang thu thập nấm.
Exercise 34-3	Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? +	Betrag	Do you pay a fixed amount for heating costs?	Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm?
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ.
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được.
Exercise 35-5	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.  +	König	The Spanish king is visiting Germany.	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.
Exercise 35-6	Er eröffnete die Sitzung.  +	eröffnen	He opened the meeting.	Ông mở cuộc họp.
Exercise 35-6	Er saß im Schein der Lampe.  +	Schein	He was sitting in the light of the lamp.	Anh ngồi trong ánh đèn.
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới.
Exercise 35-9	Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  +	betrügen*	Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.	Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô.
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm.
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Exercise 36-4	Der Verband hindert mich am Schreiben.  +	hindern	The bandage keeps me from writing.	Băng keo giữ tôi viết.
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-4	Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  +	extra	Heating and light are extra.	Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm.
Exercise 36-4	Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet.  +	extra	Why didn't you come? I've been waiting for you.	Tại sao bạn không đến? Tôi đã chờ đợi bạn
Exercise 36-5	Der Fisch ist nicht mehr gut. Er stinkt schon.  +	stinken*	The fish is no longer good. It stinks already.	Cá không còn tốt nữa. Nó đã chết rồi.
Exercise 36-5	Geld stinkt nicht. +	stinken*	Money doesn't stink.	Tiền không bốc mùi.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.
Exercise 37-3	Die Versammlung wurde aufgelöst. +	Versammlung	The meeting was dissolved.	Cuộc họp đã được giải thể.
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản.
Exercise 38-5	Wir erwarten Gäste zum Essen.  +	erwarten	We're expecting guests for dinner.	Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối.
Exercise 38-5	Frau Müller erwartet ein Kind.  +	erwarten	Mrs. Müller is expecting a child.	Bà Müller đang mong đợi một đứa trẻ.
Exercise 38-6	Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  +	zugehen*	It's starting to get close to midnight.	Nó bắt đầu đến gần nửa đêm.
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
Exercise 38-9	Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. +	Kontinent	He has crossed the continent from east to west.	Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây.
Exercise 39-4	Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet.  +	nachts	The waiting room is also open at night.	Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm.
Exercise 39-5	Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  +	herein	I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.	Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 40-2	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.  +	renovieren	It's not worth renovating this old building.	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này.
Exercise 40-2	Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. +	inklusive	The rent is 700 euros, including heating.	Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 40-5	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!  +	ewig	I've been waiting for my new car forever!	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm.
Exercise 40-9	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof.  +	Treffpunkt	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính.
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
Exercise 41-2	Das Ergebnis war enttäuschend.  +	enttäuschen	The result was disappointing.	Kết quả là đáng thất vọng.
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 41-4	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  +	fortsetzen	This problem continued last year.	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái.
Exercise 41-4	Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. +	fortsetzen	Three days later they continued their journey.	Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình.
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-4	Fortsetzung folgt.  +	Fortsetzung	To be continued.	Còn tiếp.
Exercise 42-4	Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. +	Fortsetzung	The report will be broadcast as a continuation.	Báo cáo sẽ được phát sóng như một sự tiếp nối.
Exercise 42-8	Du widersprichst dir ja ständig selbst.  +	widersprechen*	You keep contradicting yourself.	Bạn giữ mâu thuẫn với chính mình.
Exercise 43-2	Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.  +	verhalten*	The man's been acting strange to us.	Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi.
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng.
Exercise 43-6	Sie erfindet immer neue Geschichten.  +	erfinden*	She keeps inventing new stories.	Cô ấy tiếp tục sáng tạo ra những câu chuyện mới.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách.
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây.
Exercise 44-6	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.  +	Teilnahme	Please attend the meeting.	Hãy tham dự cuộc họp.
Exercise 45-3	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  +	Verband	He cleansed the wound before putting on a bandage.	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng.
Exercise 45-4	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  +	protestieren	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới.
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-8	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.  +	übersetzen	I've been free, not translating literally.	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen.
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Heizung +	heating, heater +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Besteck +	place (cutlery) setting; utensils +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Gedeck +	place setting +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Kuchenform +	cake tin +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Tortenform +	gateau/tart/pie tin +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Springform +	spring form tin +	B
+ + 103	Household		Tools Feuerlöscher +	fire extinguisher +	B
+ + 103	Household		Tools Satinoberfläche +	satin finish +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Pflanzentisch +	potting table, bench +	B
+ + 103	Gardens		Gardening Steckling +	cutting +	C
+ + 103	Gardens		Plants Brennnessel +	stinging nettle +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour (etw) stechen +	to bite, sting (sth) +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting vom Aussterben bedroht +	threatened with extinction +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting ausgestorben +	extinct +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Jagd +	hunting, shooting +	A
+ + 103	The animal world		Protection and hunting auf die Jagd gehen +	to go hunting, shooting +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Jagdhund +	hunting dog, hound +	B
+ + 103	The animal world		Birds Nachtigall +	nightingale +	B
+ + 103	The animal world		Animal behaviour Nistkasten +	nesting box +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting die Jagd auf Federwild +	shooting game birds +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Großwildjagd +	big-game hunting +	B
+ + 103	The animal world		Fish (Stech)rochen +	(sting)ray +	C
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Robbenfang +	seal hunting +	C
+ + 103	Weather		Rain anhaltender Regen +	continuous rain +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms in Böen orkanartig +	gusting to hurricane force +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Stich +	sting, insect bite, stitch +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Erbrechen +	vomiting +	A
+ + 103	The human body and health		Internal organs Darm +	intestine(s) +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Dünndarm +	small intestine +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Dickdarm +	large intestine +	B
+ + 103	The human body and health		Head Netzhaut +	retina +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Inkontinenz +	incontinence +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses inkontinent +	incontinent +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses prickelnd +	tingling +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses brennend +	tingling +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Wartezimmer +	waiting room +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Sprechstunde +	consulting hours +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Operationssaal +	operating room +	B
+ + 103	Physical appearance		Build winzig +	tiny +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein unverwechselbares Gesicht +	a distinctive face +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness hinreißend +	enchanting, adorable +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness bezaubernd +	enchanting +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Gesicht +	a striking, distinctive face +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar tönen +	to tint one's hair +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners frech +	impertinent, impudent, cheeky +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower hartnäckig +	obstinate, stubborn, persistent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Hartnäckigkeit +	obstinacy, stubbornness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness geizig +	mean, miserly, stingy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability bezaubernd +	enchanting, captivating, bewitching +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability eigensinnig +	obstinate, stubborn +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability stur +	obstinate +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners unverschämt +	impudent, impertinent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners Unverschämtheit +	impudence, impertinence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment anspruchsvoll +	discriminating, demanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning unwissend +	ignorant, unsuspecting, inexperienced +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride großsprecherisch +	boastful, boasting +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness konziliant +	obliging, accommodating +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness knauserig (coll.) +	mean, stingy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness (mit etw) knausern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness knickerig (coll.) +	stingy +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness (mit etw) knickern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability spitzfindig +	oversubtle, hair-splitting +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability störrisch +	stubborn, obstinate +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners keck +	impertinent, cheeky +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment urteilsfähig +	discerning, discriminating +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style eng anliegend +	tight-fitting +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style bequem geschnitten +	loose-fitting +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Toastbrot +	sliced white bread for toasting +	B
+ + 103	Perception		Sight etw unterscheiden +	to distinguish sth +	A
+ + 103	Perception		Sight undeutlich +	indistinct, hazy, blurred +	A
+ + 103	Perception		Sound Schlag +	bang, thud, knock, beating +	A
+ + 103	Perception		Smell Gestank +	stench, stink +	A
+ + 103	Perception		Smell (nach etw) stinken +	to stink (of sth) +	A
+ + 103	Perception		Smell stinkig (sl.) +	stinking, smelly +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw mustern +	to eye, scrutinize sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sound klirren +	to clink, tinkle, rattle, jangle, crackle, crunch +	B
+ + 103	Perception		Sound klimpern +	to jingle, tinkle +	B
+ + 103	Perception		Smell ekelhaft +	disgusting, revolting +	B
+ + 103	Perception		Touch seidig +	silky, satiny +	B
+ + 103	Perception		Touch stechen +	to prick, sting +	B
+ + 103	Perception		Touch zähflüssig +	glutinous, viscous, thick +	C
+ + 103	Perception		Touch kribbeln +	to tickle, tingle +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarz auf weiß +	in writing, in black and white +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions eine Fahrt ins Blaue +	a trip with an unknown destination +	A
+ + 103	Colour and light		Colours Farbton +	shade, tone, tint +	B
+ + 103	Colour and light		Colours Stich +	tinge, shade +	C
+ + 103	Colour and light		Colours ein Stich ins Rote +	a tinge of red +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Satin +	satin; sateen +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Zinn +	tin; pewter +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Versilberung +	(silver-)plating +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Vergoldung +	gold-plating +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Galvanisierung +	electroplating, galvanizing +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Auflage +	plating +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Maschendraht +	wire netting +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das lateinische Kreuz +	Latin cross +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines gewunden +	sinuous, tortuous, serpentine +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Dose +	can, tin, jar +	A
+ + 103	Containers		Dishes and pots Büchse +	can, tin +	A
+ + 103	Containers		Boxes Sammelbüchse +	collecting box +	C
+ + 103	Containers		Boxes Nistkasten +	nesting box +	C
+ + 103	Time		Time phrases dauernd +	continual, constant +	B
+ + 103	Time		Time phrases ständig +	continual, constant +	B
+ + 103	Time		Time phrases dauerhaft +	lasting, durable +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Gemälde +	painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Malerei +	the art of painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Haupt- +	principal/supporting role +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Nachmittagsvorstellung +	matinee +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Ateliermalerei +	painting done indoors +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Freilichtmalerei +	plein-air, open-air painting +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Vorfilm +	supporting film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Aquarell +	watercolour [painting] +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Abguss +	casting, cast copy +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Besetzung +	casting; cast +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Beleuchtung +	lighting +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Beleuchter(in) +	lighting technician +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography bei/mit Blende 8 +	at (an aperture setting of) f/8 +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Radio +	radio (broadcasting) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunk +	radio broadcasting; radio station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunkanstalt +	broadcasting corporation +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Zeitungsausschnitt +	press cutting +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendezeit +	broadcasting/air time +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Schauplatz +	setting +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erregendes Moment +	exciting force, catalyst +	C
+ + 103	Speaking		Conversing Besprechung +	discussion, meeting +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing Handschrift +	handwriting +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing schriftlich +	written, in writing +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schräge Handschrift +	slanted writing +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Jagen +	hunting +	A
+ + 103	Leisure		Games Minigolf +	miniature golf, putting +	A
+ + 103	Leisure		Games Zinnsoldat +	tin soldier +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Stricknadel +	knitting needle +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies (herum)hantieren +	to tinker/fiddle about +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Schießbude +	shooting gallery +	C
+ + 103	Sport		Sports Springen +	jumping, vaulting, diving +	A
+ + 103	Sport		Sports Schießen +	shooting +	A
+ + 103	Sport		Sports Segeln +	sailing, yachting +	A
+ + 103	Sport		Sports Schlittschuhlaufen +	ice skating +	A
+ + 103	Sport		Sports Rollschuhlaufen +	roller skating +	A
+ + 103	Sport		Sports Eiskunstlauf +	figure skating +	B
+ + 103	Sport		Sports Fallschirmspringen +	parachuting +	B
+ + 103	Sport		Sports Gewichtheben +	weightlifting +	B
+ + 103	Sport		Premises Eisbahn +	skating rink +	B
+ + 103	Sport		Premises Rollschuhbahn +	roller skating rink +	B
+ + 103	Sport		Equipment Sprungstab +	(vaulting) pole +	B
+ + 103	Sport		Equipment Pferd +	(vaulting) horse +	B
+ + 103	Sport		Sports Inlineskating +	in-line skating +	C
+ + 103	Sport		Sports Tontaubenschießen +	clay pigeon shooting +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausflug +	outing, trip, excursion +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities angrenzende Zimmer mit Verbindungstür +	connecting rooms +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Festsaal +	banqueting hall +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Bankettsaal +	banqueting hall +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Matutin +	matins +	C
+ + 103	Religion		Clergy Benediktiner(in) +	Benedictine monk/nun +	C
+ + 103	Education		Staff and students (Gast)professor(in) +	(visiting) professor +	A
+ + 103	Education		Staff and students Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	B
+ + 103	Education		Further and higher education zweiter Bildungsweg +	continuing education +	C
+ + 103	Education		Educational materials Löschpapier +	blotting paper +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Latein +	Latin +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Auszeichnung +	distinction, merit +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Gleich- +	direct/alternating current +	B
+ + 103	Science		Space science Trichter +	funnel separating +	B
+ + 103	Science		Earth sciences Kontinentalsockel +	continental shelf +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Kohlenstoffdatierung +	carbon dating +	C
+ + 103	Science		Space science Sternschnuppe +	shooting star +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Brut- +	sitting hen/layer +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Druckerei +	printing works +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Druckerpresse +	printing press +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Setzmaschine +	typesetting machine +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Kaffeebrennerei +	coffee-roasting plant +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Spritzgussverfahren +	diecasting +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Sprengarbeiten +	blasting +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales (Export)marketing +	(export) marketing +	A
+ + 103	Business and commerce		Departments Kostenbuchhaltung +	costing department +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Warentest +	product testing +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm multinationales Unternehmen +	multinational corporation +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Vertriebsleiter(in) +	sales manager, marketing director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel bei einer Sitzung den Vorsitz führen +	to chair a meeting +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Kalkulation +	costing +	C
+ + 103	Employment		Application and training Einstellung +	recruiting +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Kesselflicker(in) +	tinker +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Warteraum +	waiting room +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaterial +	writing material, stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibpapier +	(typing) paper, writing paper +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Druckpapier +	printing paper +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Anschlagbrett +	notice board, bulletin board +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiergerät +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiermaschine +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Korrekturflüssigkeit +	correcting fluid +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing elektronische Datenverarbeitung (EDV) +	electronic data processing, computing +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einlieferungsschein +	receipt of posting +	C
+ + 103	Law		Crime Ladendiebstahl +	shoplifting +	B
+ + 103	Law		Justice belastend +	incriminating +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Verbrechensbekämp-fung +	combating crime +	C
+ + 103	Law		Justice mildernde Umstände +	extenuating circumstances +	C
+ + 103	Finance		General Startkapital +	starting capital +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Kreditwürdigkeit +	credit rating +	B
+ + 103	Finance		General Abrechnungszeitraum +	accounting period +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment floatender/frei schwankender Wechselkurs +	floating exchange rate +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Kontinent +	continent +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography kontinental +	continental +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Schelf +	continental shelf +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Erdteil +	continent +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Argentinien +	Argentina +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History byzantinisch +	Byzantine +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War verheerend +	devastating +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Interkontinetalrakete +	intercontinental missile +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Sitzung +	sitting, session +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Reiseziel +	destination +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wechselwähler(in) +	floating voter +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Gipfeltreffen +	summit meeting +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment aussterben +	to become extinct +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	為 +	为* *	wei4	(indicating the cause or purpose)	für, unterstützen, um zu +
☊A	沒意思 +	没意思* *	mei2 yi4si	uninteresting/ dull	uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert +
☊A	清楚 +	清楚* *	qing1chu	clear/ distinct/ be clear about	klar +
☊A	了 +	了* *	le	1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence	Modalpartikel,Aspektpartikel +
☊A	有意思 +	有意思* *	you3 yi4si	interesting/ enjoyable	Sinn haben,interessant sein +
☊A	酸 +	酸* *	suan1	sour/ sick at heart/ tingle/ acid	1. Säure 2. sauer 3. traurig,schmerzerfüllt,betrübt 4. ziehende Muskelschmerzen +
☊A	畫兒 +	画儿* *	hua4r	drawing/ picture/ painting	Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊A	繼續 +	继续* *	ji4xu4	continue/ go on/ continuation	fortsetzen,weitermachen +
☊A	著 +	着* *	zhe	(indicating an action in progress)	Aspekt-partikel (in Aktion befindlich...) +
☊B	不住 +	不住* *	bu2zhu4	continually	ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	好玩兒 +	好玩儿* *	hao3wan2r	interesting/ amusing	interessant, unterhaltsam +
☊B	會場 +	会场* *	hui4chang3	meeting-place/ conference	Sitzungsort, Versammlungsort +
☊B	會議 +	会议* *	hui4yi4	meeting/ conference	Konferenz, Treffen, Meeting +
☊B	討厭 +	讨厌* *	tao3yan4	disagreeable/ disgusting/ hate	abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen +
☊B	開會 +	开会* *	kai1 hui4	hold a meeting	eine Versammlung haben +
☊B	著作 +	著作* *	zhu4zuo3	work/ book/ writing	1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch +
☊B	分別 +	分别* *	fen1bie2	separate/ distinguish/ respectively	unterscheiden, trennen +
☊B	暖氣 +	暖气* *	nuan3qi4	central heating	Zentralheizung, Heizung +
☊B	區別 +	区别* *	qu1bie2	difference/ distinguish/ differ	Unterschied, unterscheiden +
☊B	有趣 +	有趣* *	you3qu4	interesting	interessant sein +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	大會 +	大会* *	da4hui4	plenary session/ mass meeting	Kongreß +
☊B	直 +	直* *	zhi2	direct/ straight/ continuously	1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	直 +	直* *	zhi2	direct/ straight/ continuously	1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	罐頭 +	罐头* *	guan4tou	can/ tin	Konserve, Eingemachtes +
☊B	大陸 +	大陆* *	da4lu4	continent/ mainland	Festland +
☊B	命運 +	命运* *	ming4yun4	fate/ destiny	Schicksal +
☊B	激動 +	激动* *	ji1dong4	excited/ exciting/ excite/ stir/ agitate	aufgeregt, anstacheln, aufregen +
☊B	斜 +	斜* *	xie2	tilted/ slanting	schief, schräg, geneigt +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	幅 +	幅* *	fu2	measure word for pictures; paintings; etc.	1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
☊B	滑冰 +	滑冰* *	hua2 bing1	skating	Schlittschuh laufen +
☊B	不斷 +	不断* *	bu2duan4	unceasing/ continuous	fortwährend, ununterbrochen +
☊B	連續 +	连续* *	lian2xu4	continually/ in succession	Ununterbrochen +
☊C	唉 +	唉* *	ai2	1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness	Interjektion der Überraschung o. Schmerzes +
☊C	性別 +	性别* *	xing4bie2	sexual-distinction/ sex/ gender	Geschlecht +
☊C	奔 +	奔* *	ben4	1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th.	auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 +
☊C	運氣 +	运气* *	yun4qi	fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune	Schicksal, Glücksfall +
☊C	硬 +	硬* *	ying4	obstinately/ stubbornly/ forcibly	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊C	布告 +	布告* *	bu4gao4	notice/ bulletin/ edict	Nachricht, Mitteilung +
☊C	架子 +	架子* *	jia4zi	shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness	Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C	透明 +	透明* *	tou4ming2	penetrating-brightness/transparent/ lucid	durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig +
☊C	獨特 +	独特* *	du2te4	unique/ distinctive/ original	einzigartig, singulär, +
☊C	紡 +	纺* *	fang3	spin/ make thread by drawing out and twisting	1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
☊C	阻力 +	阻力* *	zu3li4	resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction	Widerstand,Hindernis +
☊C	圖畫 +	图画* *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊C	在座 +	在座* *	zai4zuo4	be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.)	anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) +
☊C	清晰 +	清晰* *	qing1xi1	clear/ distinct	klar, deutlich +
☊C	持久 +	持久* *	chi2jiu3	enduring/ lasting/ persistent	dauern, lang dauernd, langwierig, dauerhaft, Dauer +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	助手 +	助手* *	zhu4shou3	assisting-hand/ assistant/ helper/ aide	Helfer, Assistent +
☊C	特徵 +	特征* *	te4zheng1	distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait	Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
☊C	提綱 +	提纲* *	ti2gang1	lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline	Umriß (der wichtigsten Punkte) +
☊C	丘陵 +	丘陵* *	qiu1ling2	hills/ undulating topography	Hügel +
☊C	分明 +	分明* *	fen1ming2	clear/ distinct/ obvious/ plain	klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig +
☊C	提問 +	提问* *	ti2wen4	ask-question/ raise a question (in a class or meeting)	fragen, Fragen stellen +
☊C	滅亡 +	灭亡* *	mie4wang2	be destroyed/ perish/ become extinct/ die out	untergehen,zugrundegehen +
☊C	旗袍 +	旗袍* *	qi2pao2	close-fitting lady's dress originating from the Manchu	Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid +
☊C	測試 +	测试* *	ce4shi4	test/ examine/ trial/ testing	Test, testen,Prüfung +
☊C	直達 +	直达* *	zhi2da2	direct-reach/ go straight (or nonstop) to the destination	durchgehend, direkt +
☊C	惡心 +	恶心* *	e3xin	feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted	Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen +
☊C	差別 +	差别* *	cha1bie2	difference/ disparity/ distinction	Unterschied +
☊C	惡劣 +	恶劣* *	e4lie4	very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting	abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	協會 +	协会* *	xie2hui4	cooperating-organization/ association/ union	Verein,Gesellschaft, Verband +
☊C	值 +	值* *	zhi2	pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator	1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
☊C	玩笑 +	玩笑* *	wan2xiao4	unyielding-firm/ stubborn/ obstinate/ obdurate	Scherz, Spaß +
☊C	模糊 +	模糊* *	mo2hu	blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear	unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen +
☊C	錫 +	锡* *	xi1	tin/ stannum (Sn)	Zinn +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	呼呼 +	呼呼* *	hu1hu1	onomatopoetic word for strong wind or heavy panting	onomat. für starken Wind +
☊C	墨 +	墨* *	mo4	Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting	1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
☊C	貴賓 +	贵宾* *	gui4 bin1	honored guest/ distinguished guest	Ehrengast +
☊C	細胞 +	细胞* *	xi4bao1	tiny-cell/ cell	Zelle +
☊C	網 +	网* *	wang3	net/ netting/ network/ web/ meshwork	1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen +
☊C	長久 +	长久* *	chang2jiu3	long-lasting/ long time/ prolonged	langfristig +
☊C	哨兵 +	哨兵* *	shao4bing1	sentinel/ sentry/ guard	Wächter,Wachtposten +
☊C	事務 +	事务* *	shi4wu4	work/ routine/ affair/ transaction	(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten +
☊C	腸 +	肠* *	chang2	intestine/ sausage	Darm +
☊C	微小 +	微小* *	wei1xiao3	micro-small/ tiny/ little/ small/ minute	sehr klein +
☊C	記載 +	记载* *	ji4zai3	record/ put down in writing/ chronicle	1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll +
☊C	鮮明 +	鲜明* *	xian1ming2	with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive	strahlend (Farben) +
☊C	毛筆 +	毛笔* *	mao2bi3	Chinese writing and painting brush	Schreibpinsel +
☊C	隱約 +	隐约* *	yin3yue1	latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)	vage,unbestimmt, undeutlich +
☊C	毛線 +	毛线* *	mao2xian4	knitting wool/ woolen yarn	Strickgarn, Garn +
☊D	本能 +	本能* *	ben3neng2	instinct	Instinkt, instinktiv +
☊D	刺 +	刺* *	ci4	thorn/ sting	1. Dorn, Stachel +
☊D	寒暄 +	寒暄* *	han2xuan1	exchange of conventional greetings	laut, lärmend +
☊D	鬥志 +	斗志* *	dou4zhi4	fighting will	Wille zu kämpfen +
☊D	列席 +	列席* *	lie4xi2	attend as a nonvoting delegate	als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	文 +	文* *	wen2	writing/ character	1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
☊D	庸俗 +	庸俗* *	yong1su2	philistine/ tacky	vulgär, niedrig, spießbürgerlich +
☊D	洲 +	洲* *	zhou1	continent	Kontinent, Festland +
☊D	筆跡 +	笔迹* *	bi3ji4	a person's handwriting	Handschrift, Schriftzüge +
☊D	緞子 +	缎子* *	duan4zi	satin	Atlas, Satin +
☊D	繪畫 +	绘画* *	hui4hua4	paint/ painting	malen, Gemälde +
☊D	續 +	续* *	xu4	continue	ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun +
☊D	油畫 +	油画* *	you2hua4	painting	Ölmalerei +
☊D	分辯 +	分辩* *	fen1bian4	distinguish/ differentiate	sich rechtfertigen,sich verteidigen +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	銷毀 +	销毁* *	xiao1hui3	destroy by melting or burning	durch Schmelzen oder Verbrennen vernichten +
☊D	渺小 +	渺小* *	miao3xiao3	tiny	winzig,klein +
☊D	辨別 +	辨别* *	bian4bie2	distinguish/ discern	unterscheiden +
☊D	辨認 +	辩认* *	bian4ren4	distinguish	identifizieren, erkennen +
☊D	版 +	版* *	ban3	printing plate/ edition	1.Druckpatte, Druckstock, Matrize 2. Auflage, Ausgabe 3. Zeitungsseite +
☊D	分清 +	分清* *	fen1 qing1	distinguish	unterscheiden +
☊D	區分 +	区分* *	qu1fen1	distinguish/	differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen +
☊D	賀詞 +	贺词* *	he4ci2	greetings/ congratulations	Grüße, Glückwünsche +
☊D	慣例 +	惯例* *	guan4li4	tradition/ routine	Konvention, Gepflogenheit +
☊D	出發點 +	出发点* *	chu1fa1dian3	starting point	Startpunkt +
☊D	天長地久 +	天长地久* *	tian1 chang2 di4 jiu3	everlasting	so lange wie Himmel und Erde währen +
☊D	全會 +	全会* *	quan2hui4	plenary meeting	Plenartagung, Plenum, Vollversammlung +
☊D	綠化 +	绿化* *	lv4hua4	make (a place )green by planting trees	aufforsten, Grünanlagen pflanzen +
☊D	叛變 +	叛变* *	pan4bian4	mutiny	verraten, Verrat begehen, +
☊D	熄 +	熄* *	xi1	extinguish/ put out	löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen +
☊D	與會 +	与会* *	yu3 hui4	attend a meeting	an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	集郵 +	集邮* *	ji2 you2	collecting stamps philately	Briefmarken sammeln, Philatelie +
☊D	待業 +	待业* *	dai4 ye4	waiting for employment	auf die Arbeit warten +
☊D	細小 +	细小* *	xi4xiao3	tiny/ scrappy	winzig, klein +
☊D	常規 +	常规* *	chang1gui1	routine	Konvention, Regel +
☊D	延續 +	延续* *	yan2xu4	continue	andauern, dauern +
☊D	供銷 +	供销* *	gong1xiao1	supply and marketing	Lieferung und Absatz +
☊D	連綿 +	连绵* *	lian2mian2	uninterrupted continuous	aufeinanderfolgend, andauernd +
☊D	公告 +	公告* *	gong1gao4	bulletin	öffentliche Bekanntmachung +
☊D	槍斃 +	枪毙* *	qiang1bi4	execute by shooting	erschießen, etwas beiseite legen +
☊D	繼 +	继* *	ji4	continue/ follow	1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
22	我们 正在 开会 。 +	We're in a meeting right now.	Wir sind gerade in einer Versammlung.
25	她 用 筷子 吃 寿司 。 +	She's eating her sushi with chopsticks.	Sie ißt Sushi mit Eßstäbchen.
28	她 在 作画 。 +	She's painting.	Sie malt.
44	这 本 书 很 有趣 。 +	This book is very interesting.	Das Buch ist sehr interessant.
64	大家 在 吃 午饭 。 +	Everyone is eating lunch.	Alle essen Mittagessen.
66	他 在 写 报告 。 +	He's writing a report.	Er schreibt einen Bericht.
188	她 在 写 作文 。 +	She's writing a composition.	Sie schreibt einen Aufsatz.
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
211	吃饭 前 要 洗手 。 +	We have to wash our hands before eating.	Vor dem Essen müssen wir uns die Hände waschen.
235	他 在 报道 新闻 。 +	He's reporting the news.	Er verkündet die Nachrichten.
247	她 在 给 朋友 写信 。 +	She's writing to her friends.	Sie schreibt ihren Freunden.
271	她 的 双目 很 有神 。 +	Her eyes are bright and penetrating.	Sie hat strahlende Augen.
272	我们 到达 了 目的地 。 +	We've arrived at our destination.	Wir sind am Zielort angekommen.
296	她 在 吃 早餐 。 +	She's eating her breakfast.	Sie isst Frühstück.
299	我们 在 吃 晚餐 。 +	We're eating dinner.	Wir sind beim Abendessen.
300	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.	Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
324	我们 等 了 很 久 。 +	We've been waiting a long time.	Wir haben sehr lange gewartet.
330	冰块 融化 了 。 +	The ice cube is melting.	Der Eiswürfel schmilzt.
422	两 个 男孩 在 打架 。 +	The two boys are fighting.	Die beiden Jungen raufen.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie lernt Vokabeln auswendig. (oder: Sie schreibt Vokabeln auf.)
464	中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 +	Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.	Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
476	他 爱好 收集 模型 。 +	His hobby is collecting models.	Es ist sein Hobby, Modelle zu sammeln.
481	医生 在 治疗 她 的 牙病 。 +	The doctor is treating her dental problem.	Der Doktor behandelt ihr Zahnproblem.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
496	她 在 会上 发言 。 +	She delivered a speech at the meeting.	Sie hält eine Rede auf der Versammlung.
497	警方 控告 他 犯罪 。 +	The police accused him of committing a crime.	Die Polizei beschuldigt ihn eines Verbrechens.
508	火车 该 来 了 。 +	The train should be getting in now.	Der Zug sollte jetzt kommen.
530	她 越来越 苗条 了 。 +	She's getting slimmer.	Sie wird immer schlanker.
698	大家 坐 在 桌子 旁边 。 +	Everyone's sitting at the table.	Alle sitzen am Tisch.
723	她 指 着 远处 的 风景 。 +	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt mit dem Finger auf die Landschaft in der Ferne.
783	我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +	I'm getting ready to send e-mails to my friends.	Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
819	他 在 计算 费用 。 +	He is calculating his expenses.	Er rechnet die Ausgaben zusammen.
855	他 在 切 水果 。 +	He's cutting the fruit.	Er schneidet das Obst.
875	她 在 街 边 派发 资料 。 +	She is on the sidewalk distributing materials.	Sie ist am Straßenrand und verteilt Info-Material.
889	她 在 做 化学 研究 。 +	She's conducting chemical research.	Sie betreibt chemische Forschung.
893	她 在 等 朋友 的 答复 。 +	She's waiting for her friend's reply.	Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
907	她 正在 做 实验 。 +	She's conducting an experiment.	Sie führt gerade ein Experiment durch.
911	他 在 报告 上 做 批示 。 +	He's writing comments and instructions on the report.	Er schreibt einen Aktenvermerk auf den Bericht.
945	恐龙 已经 灭绝 了 。 +	Dinosaurs are extinct.	Dinosuarier sind schon ausgestorben.
978	他 在 投票 。 +	He's casting a ballot.	Er gibt seine Stimme ab.
983	这 枚 钻戒 值得 收藏 。 +	This diamond ring is worth collecting.	Dieser Diamantring hat Sammlerwert.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.	Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1098	他 在 练习 射击 。 +	He is practicing shooting.	Er übt Schiessen.
1125	她 善于 与 别人 交流 。 +	She's good at communicating with others.	Sie ist sehr kommunikativ.
1135	他们 在 礼堂 开会 。 +	They're having a meeting in the auditorium.	Sie haben ein Versammlung im Hörsaal.
1137	天 渐渐 黑 了 。 +	The day is gradually getting dark.	Der Himmel wir allmählich dunkel.
1157	她 在 用 毛线 织 围巾 。 +	She's knitting a scarf out of yarn.	Sie benutzt das Garn, um einen Schal zu stricken.
1159	他 在 调节 音频 设备 。 +	He's adjusting the audio equipment.	Er stellt die Tonanlage ein.
1183	他 在 耐心 地 等待 。 +	He's waiting patiently.	Er wartet geduldig.
1221	他 坐 在 台阶 上 看书 。 +	He is sitting on the steps, reading.	Er sitzt auf der Treppe und liest.
1268	政府 展开 抗灾 行动 。 +	The government is starting operations to combat the disaster.	Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1303	苹果 坏 了 。 +	The apple is rotting.	Der Apfel ist verfault.
1314	海面 被 落日 映照 成 金色 。 +	The setting sun shone on the sea's surface, turning it golden.	Die untergehende Sonne bestrahlt das Meer und färbt es in Gold.
1322	双方 在 会议厅 签约 。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1344	他们 坐 在 屋子 前面 。 +	They're sitting in front of the house.	Sie sitzen vor dem Haus.
1355	地球 环境 在 不断 地 恶化 。 +	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt verschlechtert sich unaufhörlich
1396	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.	Sie sind heldenhafte Feuerwehrleute.
1404	她 正在 播 节目 。 +	She is broadcasting a program.	Sie ist auf Sendung.
1416	他们 躺 在 草地 上 休息 。 +	They're lying on the grass, resting.	Sie liegen auf dem Rasen und ruhen sich aus.
1433	他 喜欢 拳击 打斗 。 +	He loves boxing and fighting.	Er liebt Boxen und Kämpfen.
1473	他 的 字 写 得 很 清楚 。 +	His handwriting is very easy to read.	Seine Handschrift ist sehr klar.
1512	会议 时间 延长 了 。 +	The meeting has been extended.	Die Zeitdauer der Versammlung ist verlängert worden.
1519	在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 +	Everybody spoke out freely at the meeting.	Alle sprachen offen auf der Versammlung.
1529	每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +	Everyone is participating actively in the discussion.	Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1535	我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。 +	I'm eagerly looking forward to getting home.
1540	细菌 是 微小 的 。 +	Bacteria are tiny.
1544	她 在 黑板 上 写字 。 +	She is writing on the chalkboard.
1548	她 喜欢 吃素 。 +	She loves eating vegetarian food.
1559	我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 +	I want to lose weight even if it means not eating.
1561	大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 +	Everyone is happily waving their hands and shouting.	Alle hoben glücklich ihre Hände und jubelten.
1597	这 个 故事 真 有趣 呀 。 +	This story is really interesting.
1603	我 喜欢 吃 炸鸡 。 +	I love eating fried chicken.
1604	早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 +	I like eating cereal for breakfast.
1617	他 喜欢 收藏 邮票 。 +	He likes collecting stamps.
1646	大家 被 召集 到 这里 开会 。 +	Everyone has been gathered for a meeting here.
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1657	他 在 累计 选票 。 +	He's counting the ballots.
1703	我 在 吃 早餐 。 +	I'm eating my breakfast.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
1752	他 在 培植 树苗 。 +	He's planting seedlings.
1760	消防员 在 灭火 。 +	The firefighters are fighting a fire.
1761	别 喊 了 ！ +	Stop shouting.
1767	他 在 欣赏 这 幅 作品 。 +	He's appreciating the work.
1770	法官 在 审讯 犯人 。 +	The judge is interrogating the criminal.
1778	他 正在 操作 电脑 。 +	He's operating the computer.
1783	空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +	They went on outings when they had free time.
1798	她 在 染 头发 。 +	She's getting her hair dyed.
1836	她 坐 在 凉棚 下面 。 +	She's sitting under the awning.
1846	他们 在 公园 里 植树 。 +	They're planting trees in the park.
1871	墙壁 上 有 字 。 +	There is writing on the wall.
1881	她 纵容 自己 吃 甜食 。 +	She indulged herself by eating some sweets.
1892	这 个 消息 太 令 人 振奋 了 。 +	This news is very exciting.
1919	她 坐 在 窗 边 。 +	She's sitting beside the window.
1940	他 擅长 徒手 格斗 。 +	He's good at fighting with his bare hands.	Er ist gut im Kämpfen mit bloßen Händen.
1948	他们 在 餐厅 吃饭 。 +	They're eating in a restaurant.
1960	飞机 抵达 了 目的地 。 +	The plane has arrived at its destination.
1981	他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 +	He explains by citing vivid cases.
1988	榴槤 的 气味 很 特殊 。 +	Durians have a very distinctive smell.
2003	天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。 +	It's too hot, and they have been sweating a lot.
2044	医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。 +	The doctor is treating his legs.
2067	他 坐 在 悬崖 的 边缘 。 +	He is sitting at the edge of the cliff.
2088	他用 剪刀 裁纸 。 +	He's cutting the paper with scissors.
2161	大家 在 模仿 老师 的 动作 。 +	Everyone is imitating the teacher's movements.	Alle ahmen die Bewegungen der Lehrerin nach.
2170	她 两 手 托 着 下巴 。 +	She is resting her chin in her hands.
2182	我 喜欢 吃 罐头 食品 。 +	I like eating canned foods.
2190	天空 飘 着 雪花 。 +	Snowflakes are drifting through the sky.
2205	我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 +	My mother and I are decorating the Christmas tree.
2213	他 在 涂 油漆 。 +	He is painting.
2237	他 在 敲 钉子 。 +	He's hitting a nail.
2245	他 在 这里 撒网 打鱼 。 +	He is casting his net here to fish.
2266	她 在 粉刷 墙壁 。 +	She is painting the wall.
2294	宝宝 在 吃 稀饭 。 +	The baby is eating the rice porridge.
2296	海面 上 漂 着 一 条 小 船 。 +	A small ship is floating on the sea.
2302	小 男孩 浮 在 水面 上 。 +	The little boy is floating on the surface of water.
2340	他 在 搭 帐篷 。 +	He's putting up a tent.	Er stellt ein Zelt auf.
2345	泰式 房屋 很 有 特色 。 +	Thai houses are very distinctive.
2385	他 这 是 在 耗费 时间 。 +	He's wasting time.
2400	石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。 +	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.
2408	布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 +	Buenos Aires is the capital of Argentina.
2416	她 正在 吃 饼干 。 +	She is eating cookies.
2417	她 在 擦 口红 。 +	She's putting on lipstick.	Sie trägt Lippenstift auf.
2444	他们 在 会上 签署 了 协定 。 +	They signed an agreement at the meeting.
2458	他们 在 聊天 。 +	They are chatting.
2537	他 在 书 上 做 批注 。 +	He's annotating the book.
2557	她 在 收拾 餐具 。 +	She's putting away the dinnerware.
2560	这 个 玩具 是 锡 做 的 。 +	This toy is made of tin.
2599	斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。 +	The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.
2690	他们 在一起 叙家常 。 +	They're chitchatting about family stuff.
2691	她 今天 出嫁 。 +	She's getting married today.
2693	海边 的 夕阳 很 美 。 +	The sun setting on the sea is very beautiful.
2702	她们 正在 种 水稻 。 +	They're planting rice.
2710	警察 在 搜查 罪犯 。 +	The police are conducting a search for the criminal.
2717	政府 在 改选 内阁 。 +	The government is selecting a new cabinet.
2745	他 在 品尝 酒 的 滋味 。 +	He's tasting the wine/savoring the taste of the wine.
2750	肠 在 胃 的 下面 。 +	The intestines are below the stomach.
2755	她们 在 扯 家常 。 +	They're chatting.	Sie unterhalten sich.
2775	他们 在 刷 一 堵 墙 。 +	They're painting a wall.
2779	我 在 准备 煮 晚餐 。 +	I'm getting ready to cook supper.
2792	水汽 不停 地 在 蒸发 。 +	The steam is constantly evaporating.
2796	真 臭 呀 。 +	It really stinks!
2821	她 在 吃 苹果 。 +	She's eating an apple.
2843	直升机 听候 政府 的 差遣 。 +	The helicopters are awaiting assignment by the government.
2864	他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。 +	He's venting his anger at his girlfriend.
2883	父子俩 在 河堤 上 休息 。 +	The father and his son are resting on the river bank.
2889	我 在 剪纸 。 +	I'm cutting paper.
2890	多 吃 梨 对 身体 有益 。 +	Eating more pears is good for your health.
2891	母鸡 在 孵卵 。 +	The hen is sitting on her eggs. (or The hen is brooding.)
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
2943	我 要 主宰 自己 的 命运 。 +	I want to be master of my own destiny.
2973	蟑螂 让 人 厌恶 。 +	Cockroaches are disgusting.	Kakerlaken sind ekelhaft.
2976	妈妈 坐 在 摇椅 上 。 +	My mom is sitting in the rocking chair.
2990	她 在 涂抹 胭脂 。 +	She's putting on face powder and lipstick.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3021	警官 押 着 犯人 。 +	The police officer is escorting the prisoner.
3031	她 在 吃 葡萄 。 +	She's eating grapes.
3043	他 吃饭 时 滴 酒 不 沾 。 +	He never drinks when eating meals.
3047	她 在 检查 肺部 。 +	She's getting her lungs checked.
3069	我 不 爱 吃 猪肝 。 +	I don't like eating pig's liver.
3074	他 在 射箭 。 +	He's shooting an arrow.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3122	他 在 数 钞票 。 +	He's counting the cash.
3131	她们 在 栽树 。 +	They're planting trees.	Sie pflanzen Bäume.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3172	医生 针灸 给 我 治病 。 +	The doctor is treating my illness with acupuncture.
3178	他 非常 吝啬 。 +	He's very stingy.
3191	他们 对 谈判 进行 斡旋 。 +	They're mediating the negotiation.
3199	他 坐 在一块 岩石 上 。 +	He is sitting on a rock.
3207	大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。 +	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
3217	农民 正在 收割 甘蔗 。 +	The farmers are harvesting the sugar cane.
3218	警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 +	The police are confronting the mobs.
3225	她 在 挑选 瓷器 。 +	She's selecting chinaware.
3226	妈妈 在 切 洋葱 。 +	My mom is cutting the onions.
3249	他 在 吃粥 。 +	He is eating congee [rice gruel].
3259	他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。 +	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.
3270	良好 的 饮食 习惯 缔造 健康 的 人生 。 +	Good eating habits create healthy lives.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.
3342	她 在 钩 毛线 。 +	She's crocheting.
3347	她 在 化妆 。 +	She's putting on make-up.
3371	他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。 +	At the meeting, he explained his view.	Auf der Versammlung erläuterte er seinen Standpunkt.
3387	他 在 撰写 文章 。 +	He's writing an article.
3401	节俭 是 一 种 美德 。 +	Thriftiness is a virtue.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3481	他 贪婪 地 吃 着意粉 。 +	He's eating the spaghetti greedily.
3496	我 用 汤匙 喝 汤 。 +	I am eating the soup with a spoon.
3531	我 爱 吃 螃蟹 。 +	I love eating crab.
3533	大 猩猩 在 吃 树叶 。 +	The gorilla is eating tree leaves.
3550	这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3551	蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +	Cockroaches are really disgusting.	Kakerlaken sind wirklich abscheulich.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3561	母女俩 在 挑拣 水果 。 +	The mother and her daughter are selecting fruits.
3567	他 给 墙面 刷上 油漆 。 +	He's painting the wall.
3585	他 负责 在 香港 推广 这个 网站 +	He is in charge of promoting this website in Hong Kong.
3628	会议 推迟 到 明天 举行 +	The meeting was postponed to tomorrow.
3679	市长 将 为 开幕式 剪彩 +	The mayor is cutting the ribbon at the opening ceremony.
3693	这个 人 吝啬 得 要命 +	This man's incredibly stingy.
3731	这个 公司 正在 大量 复制 古画 +	This company is reproducing a lot of ancient paintings.
3742	他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情 +	He is a candid person, who consents without hesitating.
3762	打印 纸 使 完 了 +	The printing paper has run out.
3764	你 这个 办法 保准 不行 +	Your method is destined to fail.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	you3 yi4si +	interesting
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	hen3 you3 yi4si +	very interesting
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	guo4 +	particle guo indicating past tense
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Qing3wen4 ni3 xia4che1 ma? +	Excuse me are you getting of?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	hao3wan2 +	interesting
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Shang4hai3 hao3wan2 ma? +	Is Shanghai interesting?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	fei1chang2 hao3wan2 +	extremely interesting
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	hao3wanr2 +	interesting (Beijing)
Lesson 024. Dating and Relationships.	jiao1wang3 +	to be dating with s.o. / to associate with
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3 zai4 chi1fan4. +	(GP: zai4 + Verb= I am eating.)
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ta1 de zhong1wen2 yue4 lai2 yue4 hao3. +	His Chinese is getting better and better.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	kai1hui4 +	to have a meeting
Lesson 031. How does it taste or smell?	chou4 +	to smell bad / to stink
Lesson 031. How does it taste or smell?	Hao3 chou4 a! +	It is stinky!
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 li3 hen3 chou4! +	It is stinky here.
Lesson 031. How does it taste or smell?	e3xin +	disgusting / to make s.o. sick
Lesson 031. How does it taste or smell?	chou4 ji2 le! +	extremely stinky
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Ni3 zai4 pian4 wo3. +	You are cheating me.
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2 fu4 ding4jin ri4qi1 kai1shi3 +	starting from the date of paying the down payment
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ai4 chi1 shui3guo3. +	I love eating fruits.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 +	painting / drawing / picture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 hua4 +	to draw a picture / to paint a painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	fu2 +	m. for paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi1 fu2 hua4 +	one painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	san1 fu2 hua4 +	three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 san1 fu2 hua4 +	to paint three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	you2hua4 +	oil painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 ba4ba hui4 hua4 you2 hua4. +	My father knows how to paint oil paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xin1xin1xiang1yin4# +	a complete meeting of minds
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zhu4 ni3men xin1xin1xiang1yin4 +	wishing you a complete meeting of minds
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	feng1fu4 +	rich / plentiful/ full of interesting things
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 shi4 yao4 pian4 wo3 ma? +	Are you cheating me?
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 zai4 chi1fan4. +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am eating.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 te4bie2 xi3huan shou3ji2 Zhong1guo2 ci2qi4. +	I love collecting Chinese porcelain.
Lesson 052. Chinese Antiques.	chi1fan4 de pan2zi +	the plate that you are eating from

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu veux faire ton chemin. c’est bien +	you want to continue on your way. that’s OK
	la fin est importante en toutes choses +	the endingisimportantineverything
	tu continues de m’impressionner +	you continue to impress me
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	je pris le train pour un aller-retour vers la mer +	I took the train on a round-trip outing to the sea
	écrire me libère dans une certaine mesure +	writing liberates me to a certain extent
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	l’avenir ne présente guère d’intérêt +	the future is hardly interesting
	on se bat pour la liberté d’expression +	we’re fighting for freedom of expression
	il y a là une relation intéressante à explorer +	now there is an interesting relationship to explore
	je patiente depuis dix minutes +	I have been patiently waiting for ten minutes
	c’est pour cela que j’écris +	that’s why I’m writing
	vous semblez vous inspirer de votre vie personnelle pour écrire +	you seem to draw inspiration from your own personal life in writing
	je sentais mon cœur battre à l’intérieur +	I felt my heart beating within me
	j’écrivis les premières pages d’un roman +	I was writing the first pages of a novel
	il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne +	he is indeed announcing putting in place a European federal police
	Pravda, la voix de l’ancien régime commu- niste, ferme ses portes +	Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down
	trois éléments d’information présentent un intérêt particulier +	three items of information are particularly interesting
	ce rêve se répète sans cesse +	this dream keeps repeating
	nous nous battons depuis la création de notre parti +	we have been fighting since the creation of our party
	les banques ont cessé d’accorder des prêts +	the banks stopped granting loans
	tu as mené une lutte acharnée +	you fought an unrelenting battle
	les opérations militaires continuent du côté serbe +	Serbian military operations continue
	ce mot désigne plusieurs réalités bien distinctes +	this word designates several very distinct realities
	je me concentre plus sur ma condition physique +	I’m concentrating on my physical condition
	vous combattez sur un terrain qui s’enfonce +	you’re fighting on shaky ground
	je m’invente un espace magique pour moi tout seul +	I’m inventing a magic space just for myself
	le client contrôle toujours la destination de la marchandise +	the customer always controls the destination of the goods
	six mois d’attente, c’est beaucoup trop long +	six years of waiting, that’s much too long
	j’ai moi-même participé à diverses réunions de la troïka +	I even attended several of the trilateral meetings
	les réformes continuent, et ces pays progressent +	the reforms continue, and these countries are progressing
	je me préoccupe de lutter contre la pauvreté +	I’m busy fighting against poverty
	tu réagis comme une enfant +	you’re reacting like a child
	la direction organisa une assemblée générale +	management organized a general meeting
	une émission de télé passe, les écrits restent +	a TV show disappears, but writings persist
	c’est très vaste comme sujet, mais c’est fascinant +	it’s a huge subject, but it’s fascinating
	moi, je vous trouve intéressante +	me, I find you interesting
	nous serions encore à voter ce soir +	we would still be here tonight voting
	il s’agit d’élaborer des traités internationaux +	it involves setting up international treaties
	les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix +	Palestinian mothers want their children to grow up in peace
	je fais une distinction fondamentale +	I’m making a fundamental distinction
	il vous faut continuer, accomplir votre destinée +	you have to continue, to acomplish your destiny
	on attend maintenant que nos rêves se réalisent +	now we’re waiting for the fulfillment of our dreams
	ils vivent dans le climat permanent de la violence +	they live in a permanent setting of violence
	la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes +	Turkey is a privileged destination for Russian tourists
	la réunion s’ouvrit le 17 juillet +	the meeting began on July 17th
	ils font leur routine habituelle +	they do their daily routine
	ah oui? tu commences à m’intéresser +	oh yeah? you’re starting to interest me
	la vertu et le vice, tout se confond +	virtue and vice, everything’s getting mixed up
	nous pouvons bien survivre sans manger du poisson +	we can survive very well without eating fish
	je mets mes pieds dessus +	I’m putting my feet on top of it
	ils ont continué de grimper de manière pratiquement ininterrompue +	they continued with their practically uninterrupted climbing
	nous mettons peut-être votre patience à l’épreuve +	perhaps we’re putting your patience to the test
	une sonde spatiale soviétique se pose sur Vénus +	a Soviet space probe is sitting on Venus
	le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochain +	the new program will take effect starting next July
	c’est cela qui nous distingue des orientaux +	that’s what distinguishes us from the Orientals
	Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-Unis +	Volkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S.
	l’anglais est encore plus latin que le français +	English is more Latin than French is
	je n’éprouvais aucune hâte à procéder +	I didn’t feel any need to continue
	je suis tombé sur une statistique très intéressante +	I came across an interesting statistic
	l’utilisation du canal sémaphore est suspendue +	the use of a semaphore channel is discontinued
	j’aggravai ma situation en voulant fuir +	I worsened my situation by wanting to flee
	je commence à avoir faim +	I’m starting to feel hungry
	excusez moi de vous interrompre monsieur +	excuse me for interrupting, sir
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	les condors sont en voie de disparition +	condors are becoming extinct
	je ne sais pas dessiner. c’est une frustration +	I don’t know how to draw. it’s frustrating
	nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique +	we must continue to practice scientific agriculture
	nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance +	we can continue to forge a nation based on tolerance
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	il est urgent de remettre l’église au milieu du village +	it’s urgent to put the church back into a village setting
	je vis en milieu urbain +	I live in an urban setting
	j’ai terminé la rédaction de ma thèse +	I finished writing my thesis
	le Congrès américain vote des sanctions contre l’Afrique du Sud +	the American Congress is voting on sanctions against South Africa
	quelle est votre destination rêvée? +	what is your dream destination?
	je veille à la stabilité du continent +	I watch over the stability of the continent
	le destin joue parfois de sales tours +	destiny sometimes plays dirty tricks
	je fréquente un homme riche +	I’m dating a rich man
	j’adore créer les personnages féminins +	I love creating female characters
	le continent africain souffre de tous les maux +	the African continent suffers all the evils
	notons que la sélection, dans ce contexte, signifie un tri +	note that selection, in this context, implies sorting
	je pris prétexte de mon travail pour suspendre ces séances +	I used my job as an excuse to stop these meetings
	j’alimentais ma peur en mangeant +	I fed my fears by eating
	il repose au fond de l’océan +	it’s sitting on the bottom of the ocean
	notre destination, c’est aussi notre destinée +	our destination is also our destiny
	il ne mange rien, il s’affaiblit +	he’s not eating anything, he’s weakening
	j’aime manger des glaces +	I like eating ice cream cones
	cela constitue une atteinte aux traités existants +	this is an attack on existing treaties
	l’écriture, c’est un besoin pour moi +	writing is a need that I have
	vous votez démocrate ou républicain? +	are you voting Democrat or Republican?
	ma raison d’écrire naît de la révolte +	my reason for writing began in the rebellion
	j’ai fait quelques rencontres formidables +	I had some tremendous meetings
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	nous étions assis dans le grand salon +	we were sitting in the large living room
	j’étais assis dans ce fauteuil +	I was sitting in this armchair
	personne ne te trahit, personne ne t’humilie +	nobody is betraying you, nobody is humiliating you
	terminons le reportage et filons d’ici +	let’s stop our reporting and get out of here
	la séparation du plutonium de l’uranium est relativement facile +	separating plutonium from uranium is relatively easy
	j’ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois +	I thought of destroying these paintings fairly often
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	la célébrité de tout président est temporaire +	the fame of every president is fleeting
	les socialistes appuient un plan ambitieux +	the socialists are supporting an ambitious plan
	nous établirions des dates de scrutin fixes +	we will establish fixed dates for voting
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental network of roads
	la frontière qui les sépare est incertaine +	the border separating them is poorly defined
	hélas, tous ses écrits sont perdus! +	alas, all of his writings have been lost!
	ça fait une demi-heure que je vous attends +	I have been waiting for you for half an hour
	en vieillissant, les choix se réduisent +	getting old, your choices become more limited
	il n’y a aucune contestation à cet égard +	there is no disputing that
	j’ai eu l’inspiration pour faire cette peinture +	I was inspired to make this painting
	il y a une sensation de flottement quand tu cours +	there’s a sensation of floating when you run
	le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtemps +	the Spanish government has been manipulating us for a long time
	on n’est pas une entreprise multinationale +	we aren’t a multinational corporation
	lavez-vous les mains avant de manger +	wash your hands before eating
	il y a une complicité d’instinct entre elle et moi +	there’s an instinctive collusion between her and me
	j’ai l’impression d’être contaminé. c’est répugnant +	I feel like I’m contaminated. it’s disgusting
	vous finirez par présenter le tirage du loto +	you will end by presenting the lottery drawing
	ils ont parlé de protection de la patrie +	they talked about protecting the homeland
	nous vous attendons avec impatience +	we’re waiting impatiently for you
	le PCF poursuit sa descente aux enfers +	the French Communist Party continues its descent into hell
	il aimait à défier le destin par fierté +	he liked to defy destiny with pride
	j’inscrivais les rendez-vous sur mon carnet +	I wrote the meetings in my notebook
	il a fait beaucoup de travail en comptabilité +	he worked extensively in accounting
	l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre +	the tag distinguishes one data item from another
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	il vient de boire deux litres de bière d’un coup +	he just drank two litres of beer in one sitting
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	le fruit d’une froide évaluation comptable +	the fruit of passionless accounting evaluation
	c’est le plus fort contingent d’étudiants étrangers +	that’s the strongest contingent of foreign students
	les routines, très vite, reprirent leurs droits +	routines quickly gained the upper hand
	les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement +	the naval shipyards were operating at full capacity
	ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès +	these meetings were crowned with success
	ces traditions se perpétuent au Moyen Âge +	these traditions continue through in the Middle Ages
	tous les pays exportateurs profitent de la situation +	all exporting countries are benefiting from the situation
	la relance économique commence à se faire sentir +	the economic recovery is starting to be felt
	on continue à octroyer des brevets pour des séquences +	we continue to grant patents for sequences
	une quarantaine de filles nous attendaient à la sortie +	some forty girls were waiting for us at the exit
	tu transpirais à grosses gouttes +	you were sweating great drops
	c’est vrai que j’aime la polémique, le débat d’idées +	it’s true that I like controversy, debating ideas
	je sens mes doigts s’alourdir +	I feel my fingers getting heavier
	leur itinéraire n’est pas encore fixé +	their itinerary is not yet set
	le parlement négocie avec les occupants +	the parliament is negotiating with the occupants
	j’aimais tant étudier que je trouvais passionnant d’enseigner +	I loved studying so much that I found teaching exciting
	tu as tous les mauvais instincts +	you have all the wrong instincts
	je les soupçonnais de vouloir me contrarier +	I suspected them of wanting to hassle me
	sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux? +	are we liquidating our most precious assets?
	pour l’avenir, elle entrevoit des débouchés intéressants +	for the future, she anticipates interesting opportunities
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	dix-sept films inédits seront en compétition +	seventeen unedited films will be competing
	je souscris volontiers au verdict d’un éminent psychanalyste +	I gladly concur with the verdict of a distinguished psychoanalyst
	la multinationale néerlandaise a annoncé de nouvelles pertes +	the Dutch multinational announced new losses
	nos chemins se sont croisés de façon intéressante +	our paths crossed in an interesting manner
	ils imitent le cri des singes +	they’re imitating the monkeys’ scream
	la mortalité par cancer continue à décroître aux Etats-Unis +	cancer deaths continue to decrease in the U.S.
	les tentatives américaines de médiation ont continué +	American attempts at negotia- tion continued
	je suis l’aboutissement de tous ces instincts +	I’m the outcome of all of these instincts
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental road network
	elle me questionnait sans cesse +	they questioned me continually
	les rebelles ont opéré depuis la jungle +	the rebels were operating from the jungle
	je l’ai lue d’une traite +	I read it in one sitting
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	tout le montage du film s’est fait en digital +	all of the editing of the film was done digitally
	la rhétorique des moralistes latins refleuris- sait +	the rhetoric of the Latin moralists blossomedanew
	on mange comme des cochons +	we’re eating like pigs
	je viens de voir les barbares détruire un continent +	I have just seen barbarians destroying a continent
	nous allâmes en excursion au cirque +	we went on an outing to the circus
	on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions +	we’re interacting with the members of the broadcast team
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate

Synsets	Eng
04438897-n	tin

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	tin +
103	tin +
103	tin +
103	tin +
103	tin +
103	tin +
103	tin +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
tin	thiếc + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng