EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	die Waschmaschine	washing machine	may giặt
	Die Waschmaschine ist kaputt.	The washing machine is broken.	Máy giặt bị hỏng.
	Ich brauche einen Regenschirm.	I need an umbrella.	Tôi cần một cái ô.
	Ich muss eine Mail schicken.	I have to send an e-mail.	Tôi phải gửi một e-mail.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
020	Tôi cho quần áo vào máy giặt.	I am putting the laundry in the washing machine.	Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine.
020	Bát đĩa bẩn.	The dishes are dirty.	Das Geschirr ist schmutzig.
020	Ai rửa bát đĩa?	Who does the dishes?	Wer spült das Geschirr?
021	Bát đĩa ở đâu?	Where are the dishes?	Wo ist das Geschirr?
026	Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù!	Take an umbrella with you next time!	Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
037	Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm?	When is the next flight to Rome?	Wann geht die nächste Maschine nach Rom?
039	Anh ấy đi bằng tàu thủy.	He goes by ship.	Er fährt mit dem Schiff.
049	Bạn muốn mang theo ô / dù không?	Do you want to take an umbrella?	Willst du einen Regenschirm mitnehmen?
050	Ở đây có thể thuê ô che nắng không?	Can one rent a sun umbrella / parasol here?	Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
051	Hiện giờ hòa.	It is currently a tie.	Im Moment steht es unentschieden.
051	Trọng tài đến từ Bỉ.	The referee is from Belgium.	Der Schiedsrichter kommt aus Belgien.
061	Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không?	Can I send it by air mail?	Kann ich es per Luftpost schicken?
065	Ở đâu có máy giặt?	Where is the washing machine?	Wo ist die Waschmaschine?
071	Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.	I want to send an email.	Ich will eine E-Mail schicken.
074	Tôi phải gửi lá thư.	I must post the letter.	Ich muss den Brief verschicken.
085	Tôi đã kể hết câu chuyện.	I narrated the whole story.	Ich habe die ganze Geschichte erzählt.
089	Chúng tôi đã phải rửa bát.	We had to wash the dishes.	Wir mussten das Geschirr spülen.
089	Ai đã phải chào tạm biệt?	Who had to say goodbye?	Wer musste sich verabschieden?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	khác nhau	verschiedene
	giăm bông	Schinken
	dăm bông	Schinken
	trứng với dăm bông	Eier mit Schinken
	gửi	schicken
	tàu thủy	Schiff
	trang nhã	schick
	cái dú (miền nam việt nam), cái ô (miền bắc việt nam)	Regenschirm
	câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử	Geschichte
	tấm biển	Schild
	bố trí khéo léo	sich geschickt anstellen
	bị mốc, lên men	verschimmelt
	dắt, đẩy	schieben
	sự khác biệt về quan điểm	Meinungsverschiedenheit
	khác nhau, không hợp	Unterschied
	từ bậy	Schimpfwort
	biển báo đường	Straßenschild
	biển số	Nummernschild
	kéo, đẩy	schieben
	khác	unterschiedlich
	chia tay	Abschied
	số phận	Schicksal
	quở trách, trách mắng ai đó	mit jemandem schimpfen
	trì hoãn việc gì đó	etwas auf später verschieben
	trục xuất ai đó	jemanden abschieben
	hoãn lại, lùi lại	verschieben
	tháo rời máy	Maschine zerlegen
	màn hình	Bildschirm
	máy mài	Schleifmaschine
	kỹ năng, sự tinh xảo	Geschicklichkeit
	nhóm thám hiểm không gian	Raumschiff-Besatzung
	trên boong tàu	an Bord eines Schiffes
	tàu chở hàng, container	Containerschiff
	đường ray	Schiene
	con rùa	Schildkröte
	trọng tài chính	Schiedsrichter
	bị lác mắt	schielen
	hasit	Haschisch
	cẳng chân	Schienbein
	lầy lội, nhầy nhụa	matschig

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	不同的	bùtóng de	verschiedene
	火腿	huǒtuǐ	Schinken
	火腿	huǒtuǐ	Schinken
	鸡蛋加火腿	jīdàn jiā huǒtuǐ	Eier mit Schinken
	寄送	jìsòng	schicken
	时髦的	shímáo de	schick
	雨伞	yǔsǎn	Regenschirm
	故事	gùshì	Geschichte
	船	chuán	Schiff
	标签	biāo qiān	Schild
	看上去灵巧	kàng shàng qù líng qiǎo	sich geschickt anstellen
	该死！（骂人的话）	gāi sǐ!(mà rén de huà)	Scheiße! (Schimpfwort)
	发霉的	fā méi de	verschimmelt
	推	tuī	schieben
	不同意见	bù tóng yì jiàn	Meinungsverschiedenheit
	差异	chā yì	Unterschied
	骂人的话	mà rén de huà	Schimpfwort
	公路牌	gōng lù pái	Straßenschild
	车牌	chē pái	Nummernschild
	推	tuī	schieben
	不同的	bù tóng de	unterschiedlich
	告别	gào bié	Abschied
	命运	mìng yùn	Schicksal
	责骂某人	zémà mǒurén	mit jemandem schimpfen
	推迟某事	tuīchí mǒushì	etwas auf später verschieben
	遣送某人	qiǎnsòng mǒurén	jemanden abschieben
	延期	yánqī	verschieben
	拆卸机器	chāixiè jīqì	Maschine zerlegen
	屏幕	píngmù	Bildschirm
	磨床	móchuáng	Schleifmaschine
	技艺	jìyì	Geschicklichkeit
	太空船的全体成员	tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán	Raumschiff-Besatzung
	在一艘船的甲板上	zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng	an Bord eines Schiffes
	货柜船, 集装箱船	huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán	Containerschiff
	降落伞	jiàngluòsǎn	Fallschirm
	轨道	guǐdào	Schiene
	乌龟	wūguī	Schildkröte
	裁判	cáipàn	Schiedsrichter
	斜视	xiéshì	schielen
	大麻	dàmá	Haschisch
	胫骨	jìnggǔ	Schienbein
	泥泞的	nínìng de	matschig

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	3 Am Flughafen	Họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau.	Alle sprechen unterschiedliche Sprachen.
	15 Tri kocht für Trang	Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.	Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
	17 Der Ausflug	Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
	18 Der Brief	Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
	24 Koffer packen	Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm.	Ich bin für einen Regenschirm und eine warme Jacke.
	26 Beim Juwelier	Tôi sợ mất chiếc nhẫn nếu tôi gửi nó.	Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte.
	28 Verirrt in Berlin	Có lẽ là nơi nào đó ngoài Berlin.	Es schien, dass er irgendwo außerhalb von Berlin festsaß.
	28 Verirrt in Berlin	Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai.	Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen.
	32 Der Unfall	Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện.	Erzählen Sie uns die ganze Geschichte!
	33 In der Apotheke	Em sẽ đưa anh đi khám bác sĩ.	Ich würde dich zum Doktor schicken!
	35 Babysitting	Cô ấy luôn phải kế một câu chuyện cố tích, vì cô ấy là một người kế chuyện rất hay.	Sie muss immer Märchen erzählen, weil sie eine sehr gute Geschichtenerzählerin ist.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng.	Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo cho lắm.	Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
	48 Für Freunde kochen	Những trái đào của chúng ta đã mốc hết rồi!	Unsere Pfirsiche waren schon verschimmelt!
	51 Die Anreise zur Hütte	Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền.	Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
	52 Die Radtour	Tốt hơn hết là chúng ta dắt xe thôi!	Komm, lass uns doch lieber die Räder schieben!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Sự khác biệt về quan điểm	Die Meinungsverschiedenheit
	64 Der Einbruch	Thế chuyện gì xảy ra với công ty của em bây giờ?	Und was geschieht jetzt mit deiner Firma?
	65 Im Zoo	Có thể thấy nhiều chủng loại khác nhau:	Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen:
	71 Es war einmal …	Và nó liên quan đến lịch sử?	Und wovon handelte die Geschichte?
	73 In der Bar	Anh còn là nốt cái áo sơ mi!	Ich werde schnell noch mein schickes Hemd bügeln!
	75 Die Einladung	Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi.	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác.	Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không?	Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken?
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ.	Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt.
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng.	Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.
	93 Geschäftsbriefe 5	Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này	Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.
	93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa?	Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt?
	93 Geschäftsbriefe 5	Tôi đã fax nhầm số.	Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể lùi cuộc hẹn sang ngày 09.05 được không?	Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không?	Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không?	Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?
	98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
	99 Recherchen	Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra.	Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
	100 Meeting	Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không?	Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả.	Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
	103 Praktikum	Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
	104 Wir stellen ein:	Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng.	Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi.	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi gửi kèm theo thư này bản lý lịch tự thuật.	Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.	Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
	109 Nachfrage Bewerbung	Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà.	Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc.	Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
	112 Computer	Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch.	Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll.
	112 Computer	Tôi rất hài lòng với màn hình phẳng mới này.	Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm.
	113 Computerproblem	Màn hình của tôi bị tắt.	Mein Bildschirm ist ausgefallen.
	115 Abstimmung	Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.	In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
	119 Kundenbetreuung	Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.	Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
	121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không?	Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
	121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không?	Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken?
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.	Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.	Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
	125 Kundenreklamation	Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi.	Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn.	Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei.
	126 Mahnung	Làm ơn hãy gửi bảo đảm lá thư cảnh báo này.	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.
	126 Mahnung	Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
	126 Mahnung	Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc.	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	geschieden	divorced
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schieben	to push   (schiebt, schob, hat geschoben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	verschieben	to move, postpone   (verschiebt, verschob, hat verschoben)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Spülmaschine	dishwasher
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-1	Geschirr	dishes
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	schief	1. not straight, 2. sideways
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Schild	sign
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Schiff	ship
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Schiff	ship
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-15	Maschine	machine
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Schinken	ham
		Exercise 9-1-4	Unterschied	difference
		Exercise 9-1-15	unterschiedlich	1. different, 2. diverse, 3. unequal, 4. variable, 5. varying
		Exercise 9-1-15	verschieden	different
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-3	Schirm	1. umbrella, 2. screen
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-9	schick	chic
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	schicken	to send   (schickt, schickte, hat geschickt)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Bildschirm	screen, monitor
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-4	Geschichte	1. history, 2. story
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-7	Schicht	1. layer, 2. class, 3. shift
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	schießen	to shoot   (schießt, schoss, hat geschossen)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy.
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-4	Sie sind ziemlich unterschiedlich.  +	unterschiedlich	They're quite different.	Họ khá khác nhau.
Exercise 1-4	Sie beschrieben den Vorfall unterschiedlich.  +	unterschiedlich	They described the incident differently.	Họ mô tả vụ việc một cách khác.
Exercise 2-1	Die Aussprache ist regional verschieden. +	Aussprache	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm.
Exercise 2-7	Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders.  +	jedes Mal	Inge tells the story differently every time.	Inge kể câu chuyện một cách khác nhau mỗi lần.
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-8	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  +	verschieden	We have this dress in different colors.	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
Exercise 3-8	Wir sind sehr verschiedener Meinung.  +	verschieden	We have very different opinions.	Chúng tôi có ý kiến ​​rất khác nhau.
Exercise 3-8	Wir sind völlig verschieden.  +	verschieden	We're completely different.	Chúng tôi hoàn toàn khác nhau.
Exercise 4-2	Die Aussprache ist regional verschieden.  +	regional	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 5-4	Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  +	Einladung	I sent him an invitation to my party.	Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi.
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-5	Ihr Interesse schien nachzulassen.  +	Interesse	Her interest seemed to be waning.	Sự quan tâm của cô dường như đang suy yếu.
Exercise 6-6	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  +	eigentlich	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.
Exercise 7-5	Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden?  +	entscheiden*	What suit did you choose?	Bạn chọn loại phù hợp nào?
Exercise 7-5	Ich habe mich für diesen Stoff entschieden.  +	entscheiden*	I chose this material.	Tôi đã chọn tài liệu này.
Exercise 7-5	Wie habt ihr euch entschieden?  +	entscheiden*	How did you decide?	Bạn đã quyết định như thế nào?
Exercise 7-6	Mein Mann arbeitet Schicht.  +	Schicht	My husband works shift.	Chồng tôi làm việc ca làm việc.
Exercise 7-6	Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  +	Schicht	Shift work is very strenuous.	Công việc chuyển đổi là rất vất vả.
Exercise 7-6	In welcher Schicht arbeitest du?  +	Schicht	What shift do you work in?	Bạn làm việc gì thay đổi?
Exercise 9-3	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  +	nebenbei	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.
Exercise 9-8	In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  +	Kostüm	What costume do you wear to the carnival?	Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội?
Exercise 9-8	Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  +	praktisch	I find this food processor very practical.	Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.
Exercise 9-9	Du schiebst, und ich ziehe!  +	ziehen*	You push and I'll pull!	Bạn đẩy và tôi sẽ kéo!
Exercise 10-3	Das geschieht ihm ganz recht.  +	geschehen*	That serves him right.	Điều đó phục vụ anh đúng.
Exercise 10-3	Ich finde dein Kleid sehr schick.  +	schick	I think your dress is very fancy.	Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích.
Exercise 10-3	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. +	schick	You look chic in that new suit.	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó.
Exercise 10-9	Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.  +	küssen	We all kissed goodbye.	Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt.
Exercise 11-1	Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  +	Anfang	Tell us the story from beginning to end.	Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối.
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở.
Exercise 11-3	Unsere Waschmaschine ist kaputt.  +	kaputt	Our washing machine is broken.	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng.
Exercise 11-4	Die Geschichte klingt unglaublich.  +	klingen*	The story sounds incredible.	Câu chuyện nghe có vẻ khó tin.
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-6	Man kann den Unterschied leicht erkennen.  +	erkennen*	You can easily tell the difference.	Bạn có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  +	Glück	It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.	Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi.
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist geschieden.  +	geschieden	My colleague's divorced.	Đồng nghiệp của tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Er ist schon zwei Mal geschieden. +	geschieden	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó.
Exercise 13-3	Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.  +	deshalb	It was cloudy, so I took my umbrella with me.	Trời rất đục, vì vậy tôi mang ô của tôi cùng tôi.
Exercise 13-6	Ich interessiere mich nicht für Geschichte.  +	Geschichte	I'm not interested in history.	Tôi không quan tâm đến lịch sử.
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  +	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện.
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?
Exercise 13-7	An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?  +	Stelle	Where do I have to send the application?	Tôi phải gửi đơn đến đâu?
Exercise 14-1	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  +	Buch	Do you have a book about the history of Berlin?	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin?
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị.
Exercise 15-6	Er ist mir im Traum erschienen. +	Traum	He appeared to me in my dream.	Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người.
Exercise 17-2	Wer wäscht heute das Geschirr ab?  +	Geschirr	Who's washing the dishes today?	Ai rửa chén hôm nay?
Exercise 17-6	Das Schiff legt sich auf die Seite.  +	legen	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 17-7	Hast du das Geschirr gespült?  +	spülen	Did you wash the dishes?	Bạn đã rửa chén?
Exercise 17-7	Die Waschmaschine spült gerade. +	spülen	The washing machine is washing up.	Máy rửa bát.
Exercise 17-8	Ich habe eine Spülmaschine.  +	Spülmaschine	I have a dishwasher.	Tôi có một máy rửa chén.
Exercise 17-8	Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  +	Spülmaschine	Could you explain how the dishwasher works?	Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động?
Exercise 17-9	Auf dem Bildschirm finden Sie viele Symbole.  +	Symbol	There are many icons on the screen.	Có rất nhiều biểu tượng trên màn hình.
Exercise 18-1	Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. +	Parlament	Parliament passed the law last week.	Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước.
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 19-5	Können Sie es an diese Adresse schicken? +	Adresse	Can you send it to this address?	Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?
Exercise 19-6	Es gibt verschiedene Lösungen.  +	Lösung	There are different solutions.	Có nhiều giải pháp khác nhau.
Exercise 19-7	Meine Tante hat mir ein Päckchen geschickt.  +	Päckchen	My aunt sent me a parcel.	Dì của tôi gửi cho tôi một bưu kiện.
Exercise 19-8	Das Schiff passierte den Kanal. +	passieren	The ship passed the canal.	Con tàu vượt qua con kênh.
Exercise 19-8	Das ist kein großer Unterschied.  +	kein	That's not much of a difference.	Đó không phải là một sự khác biệt.
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-5	Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  +	Darstellung	I strongly disagree with your presentation.	Tôi rất không đồng ý với bài trình bày của bạn.
Exercise 20-8	Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer.  +	Bildschirm	I need a bigger screen for my computer.	Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của tôi.
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 21-2	Haben Sie sich nun endlich entschieden?  +	endlich	Have you finally made up your mind?	Cuối cùng bạn đã quyết định?
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.  +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai.
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 21-5	Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  +	verschieben*	I have to postpone work until later.	Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau.
Exercise 21-5	Wir müssen den Schrank verschieben.  +	verschieben*	We have to move the closet.	Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo.
Exercise 21-5	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. +	automatisch	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.
Exercise 21-9	Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  +	Schiff	Did you come by ship or plane?	Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay?
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 21-9	Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab.  +	Schiff	Our ship leaves for Hamburg tomorrow.	Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai.
Exercise 22-2	Es ist schon 23 Uhr. Ich möchte mich verabschieden.  +	verabschieden	It's already 11:00. I want to say goodbye.	Đã 11 giờ rồi. Tôi muốn nói lời tạm biệt.
Exercise 22-2	Leider muss ich mich verabschieden.  +	verabschieden	I'm afraid I have to say goodbye.	Tôi e rằng tôi phải nói lời tạm biệt.
Exercise 22-2	Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. +	verabschieden	I went to the station to say goodbye to my friend.	Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi.
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
Exercise 22-6	Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  +	Schirm	It's raining. Did you bring an umbrella?	Trời đang mưa. Bạn đã mang một cái ô?
Exercise 22-6	Ich nahm einen Schirm mit.  +	Schirm	I brought an umbrella.	Tôi mang một ô.
Exercise 22-9	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. +	Breite	This fabric is available in different widths.	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.
Exercise 23-2	Diese Maschine fliegt direkt nach New York.  +	fliegen*	This plane flies directly to New York.	Chiếc máy bay này bay thẳng đến New York.
Exercise 23-2	Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.  +	landen	Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.	Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
Exercise 23-2	Das Schiff ist im Hafen gelandet.  +	landen	The ship has landed in port.	Con tàu đã hạ cánh xuống cảng.
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 23-5	Schick mir doch eine E-Mail.  +	schicken	Why don't you send me an e-mail?	Tại sao bạn không gửi cho tôi một e-mail?
Exercise 23-5	Wohin sollen wir das Paket schicken?  +	schicken	Where should we send the package?	Chúng ta nên gửi gói ở đâu?
Exercise 23-5	Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.  +	schicken	I sent the kids to school.	Tôi đã đưa những đứa trẻ đến trường.
Exercise 23-5	Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen.  +	schicken	I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package.	Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.
Exercise 23-5	Wer hat dich denn zu mir geschickt? +	schicken	Who sent you to me?	Ai đã gửi bạn cho tôi?
Exercise 23-5	Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. +	Postkarte	I'll send you a postcard from vacation.	Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ.
Exercise 23-9	Das ist eine merkwürdige Geschichte.  +	merkwürdig	That's a strange story.	Đó là một câu chuyện lạ lùng.
Exercise 24-2	Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.  +	Schaufenster	I saw a fancy blouse in the window.	Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ.
Exercise 24-4	Bitte, ein Brötchen mit Schinken.  +	Schinken	Please, a bun with ham.	Xin vui lòng, một bánh bao với ham.
Exercise 24-4	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. +	Schinken	I had ham and egg for breakfast.	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng.
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm.
Exercise 26-2	Es ist eine wahre Geschichte.  +	wahr	It's a true story.	Đó là một câu chuyện có thật.
Exercise 27-2	Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  +	E-Mail	I'll send you an e-mail tomorrow.	Tôi sẽ gửi e-mail cho bạn vào ngày mai.
Exercise 27-2	Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  +	SMS	I texted you this morning. Why don't you answer me?	Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi?
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá.
Exercise 27-7	Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?  +	Unterschied	Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?	Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn?
Exercise 27-7	Ich sehe keinen Unterschied.  +	Unterschied	I don't see any difference.	Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 27-7	Das ist ein riesiger Unterschied.  +	Unterschied	There's a huge difference.	Có một sự khác biệt rất lớn.
Exercise 27-7	Sie ist im Unterschied zu ihrer Schwester blond.  +	Unterschied	She's blonde, unlike her sister.	Cô ấy tóc vàng, không giống chị gái mình.
Exercise 27-7	Im Unterschied zu mir geht sie gern ins Kino.  +	Unterschied	Unlike me, she likes going to the movies.	Không giống tôi, cô thích đi xem phim.
Exercise 27-7	Das macht keinen Unterschied. +	Unterschied	It doesn't make any difference.	Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
Exercise 28-4	Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!  +	Umleitung	Please use the signposted detours!	Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu!
Exercise 28-5	Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  +	Grund	The ship is at the bottom of the sea.	Con tàu nằm ở đáy biển.
Exercise 28-6	Sie schickte den Brief per Luftpost.  +	Luftpost	She sent the letter by airmail.	Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không.
Exercise 28-6	Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.  +	Luftpost	I want to airmail these letters.	Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.
Exercise 28-7	Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  +	Einschreiben	I would like to send this letter as a registered letter.	Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký.
Exercise 28-7	Du musst den Brief an das Postfach schicken.  +	Postfach	You have to send the letter to the P. O. box.	Bạn phải gửi bức thư đến hộp P. O.
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt.
Exercise 29-3	Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  +	Opfer	There were many victims of the shipwreck.	Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 30-9	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  +	Art	There are different ways of reacting to this.	Có nhiều cách phản ứng khác nhau.
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-7	Nach der Nachtschicht bin ich immer sehr erschöpft.  +	erschöpft	After the night shift, I'm always very tired.	Sau ca đêm, tôi luôn mệt mỏi.
Exercise 31-8	Ich lese eine spannende Geschichte. +	spannend	I read an exciting story.	Tôi đọc một câu chuyện thú vị.
Exercise 32-1	Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht?  +	Schild	Can you read what it says on the sign?	Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không?
Exercise 32-1	Machen Sie bitte das Preisschild ab.  +	Schild	Please remove the price tag.	Vui lòng xóa giá.
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 32-1	Ich habe das Schild nicht gesehen.  +	Schild	I didn't see the sign.	Tôi không thấy dấu hiệu.
Exercise 32-7	Alles erschien mir wie ein Traum.  +	erscheinen*	Everything seemed like a dream to me.	Mọi thứ dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.
Exercise 32-7	Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  +	schieben*	Please help me push the car off the road.	Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường.
Exercise 33-1	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  +	Lüge	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối.
Exercise 33-3	Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  +	schimpfen	The doctor called me names because I don't exercise enough.	Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ.
Exercise 33-3	Die Mutter schimpft mit dem Kind.  +	schimpfen	The mother curses the child.	Người mẹ rủa sả đứa trẻ.
Exercise 33-3	Der Vater schimpft mit der Tochter.  +	schimpfen	The father blames the daughter.	Người cha đổ lỗi cho con gái.
Exercise 33-3	Sie schimpft auf den Chef.  +	schimpfen	She blames the boss.	Cô đổ lỗi cho ông chủ.
Exercise 33-3	Alle schimpfen auf das Wetter. +	schimpfen	Everyone is complaining about the weather.	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.
Exercise 33-6	Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  +	ausschalten	The machine switches off automatically.	Máy sẽ tự động tắt.
Exercise 33-7	Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab.  +	abnehmen*	I don't believe that story.	Tôi không tin câu chuyện đó.
Exercise 34-1	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  +	Bedienung	Operation of this machine is simple.	Hoạt động của máy này là đơn giản.
Exercise 34-2	Der Spiegel hängt ganz schief.  +	schief	The mirror's all crooked.	Gương của tất cả đều quanh co.
Exercise 34-2	Der Baum ist schief gewachsen.  +	schief	The tree has grown crooked.	Cây đã mọc lên.
Exercise 34-2	Das siehst du ganz schief.  +	schief	You'll see it all crooked.	Bạn sẽ thấy nó quanh co.
Exercise 34-3	Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine.  +	schmutzig	Put the dirty laundry in the washing machine, please.	Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.
Exercise 34-9	Die Maschine ist pünktlich gestartet.  +	starten	The plane took off on time.	Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ.
Exercise 34-9	Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  +	starten	Press this button to start the machine.	Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 35-2	Wie kann ich meine alte Kaffeemaschine entsorgen?  +	entsorgen	How can I dispose of my old coffee machine?	Bãi tính Theo tính thuận thuận Theo Fed.
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
Exercise 36-5	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  +	Fundbüro	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy.
Exercise 36-7	Das Schiff überquerte den Ozean.  +	überqueren	The ship crossed the ocean.	Con tàu vượt biển.
Exercise 36-9	Die Maschinen wurden gestoppt. +	stoppen	The engines have been stopped.	Động cơ đã ngừng.
Exercise 36-9	Die Maschine ist außer Betrieb.  +	Maschine	The machine is out of order.	Máy không hoạt động.
Exercise 36-9	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.  +	Maschine	I want our plane to take off at 7:10.	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.
Exercise 37-2	Schicken Sie das Päckchen an den Absender zurück. +	Absender	Return the package to the sender.	Trả lại gói cho người gửi.
Exercise 37-3	Er ist Professor für Geschichte. +	Professor	He's a professor of history.	Anh ta là một giáo sư về lịch sử.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ.
Exercise 37-9	Es ist eine traurige Geschichte.  +	traurig	It's a sad story.	Đó là một câu chuyện buồn.
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.
Exercise 38-2	Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  +	Bewerbung	Where should I send my application to?	Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 38-3	Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.  +	Unterlagen	Please send your application documents to Ms. Müller.	Xin vui lòng gửi hồ sơ của bạn cho Ms. Müller.
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.
Exercise 39-2	Das Schiff ist vor der Küste gesunken.  +	sinken*	The ship sank off the coast.	Con tàu chìm ngoài khơi bờ biển.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-4	Er schickte ihr einen Strauß roter Rosen.  +	Rose	He sent her a bouquet of red roses.	Anh ta gửi cho cô một bó hoa hồng đỏ.
Exercise 40-5	Ihre Ehe wurde geschieden.  +	scheiden	Her marriage was divorced.	Cuộc hôn nhân của cô đã ly dị.
Exercise 40-7	Zum Abschied haben wir uns umarmt.  +	umarmen	We hugged each other goodbye.	Chúng tôi ôm nhau chào tạm biệt.
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc!
Exercise 41-3	Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  +	abtrocknen	You wash the dishes and I'll dry off.	Bạn rửa chén đĩa và tôi sẽ khô.
Exercise 41-7	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  +	vorhin	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.
Exercise 42-3	Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  +	abwaschen	I still have to wash the dishes.	Tôi vẫn phải rửa chén.
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 43-2	Unsere Standpunkte sind zu verschieden. +	Standpunkt	Our points of view are too different.	Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau.
Exercise 43-6	Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  +	erfinden*	The engineer invented a new machine.	Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
Exercise 43-6	Sie erfindet immer neue Geschichten.  +	erfinden*	She keeps inventing new stories.	Cô ấy tiếp tục sáng tạo ra những câu chuyện mới.
Exercise 43-7	Wir schicken die Probe ins Labor.  +	Labor	We'll send the sample to the lab.	Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm.
Exercise 44-1	Die Maschine druckt sehr sauber.  +	drucken	The machine prints very cleanly.	Máy in rất sạch.
Exercise 44-1	Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. +	Datei	Please send it as a compressed file.	Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.
Exercise 45-2	Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  +	Prospekt	Please send me a brochure from your hotel.	Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Schiebetür +	sliding door +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Schiebefenster +	sash window, sliding window +	C
+ + 103	Household		Furniture Schirmständer +	umbrella stand +	A
+ + 103	Household		Lighting Lampenschirm +	lampshade +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Geschirr +	kitchenware, crockery, dishes +	A
+ + 103	Household		Cleaning Geschirrtuch +	dish towel (for drying) +	A
+ + 103	Household		Domestic appliances Geschirrspüler +	dishwasher +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Spülmaschine +	dishwasher +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Waschmaschine +	washing machine +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Kaffeemaschine +	coffee maker +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Rührmaschine +	mixer +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Handrührmaschine +	hand mixer +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Küchenmaschine +	food mixer/processor +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Essgeschirr +	dinner set +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Kaffeegeschirr +	coffee set +	B
+ + 103	Household		Cleaning Teppichkehrmaschine +	carpet sweeper +	B
+ + 103	Household		Furniture Geschirrschrank +	dresser, china cabinet +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenschirm +	sunshade +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Schildkröte +	turtle +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Rückenschild +	carapace +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Schimpanse +	chimpanzee +	B
+ + 103	Weather		Sunshine sonnenbeschienen +	sunlit +	C
+ + 103	The human body and health		Internal organs Schilddrüse +	thyroid gland +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schienbein +	shinbone (tibia) +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schielen +	to squint +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schizophrenie +	schizophrenia +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schizophren +	schizophrenic +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Schiene +	splint +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Schieber +	bedpan +	B
+ + 103	Physical appearance		Face buschige Augenbrauen +	bushy eyebrows +	A
+ + 103	Physical appearance		Build fleischig +	fleshy +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine fleischige Nase +	a fleshy nose +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness schick +	chic +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs geschickte Finger +	dexterous fingers +	C
+ + 103	Physical appearance		Limbs ungeschickte Finger +	clumsy fingers +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards schieben +	to push, shove +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich durch die Menge schieben +	to push one's way through the crowd +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards marschieren +	to march +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw schieben +	to push sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards (an jmdm/etw) vorbeimarschieren +	to march past (sb/sth) +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour (über jmdn/etw) schimpfen +	to bitch/moan/grumble (about sth) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geschickt +	skilful, clever +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning ungeschickt +	clumsy, awkward +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Entschiedenheit +	determination, staunchness +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories (Regen)schirm +	umbrella +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments schick angezogen sein +	to be dressy +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Schiffermütze +	German sailor's cap +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Nähmaschine +	sewing machine +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schinken +	ham +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Schichttorte +	layer cake +	C
+ + 103	Perception		Sight rutschig +	slippery +	B
+ + 103	Perception		Sight schimmern +	to glimmer, gleam, shimmer +	B
+ + 103	Perception		Sight Schimmer +	glimmer, gleam, shimmer +	B
+ + 103	Perception		Smell schimmelig riechen +	to smell mouldy +	B
+ + 103	Perception		Sight schillern +	to shimmer +	C
+ + 103	Perception		Touch glitschig (coll.) +	slippery +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines schief +	crooked +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Schild +	shield, escutcheon +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation etw aufschichten +	to stack/build/pile sth up +	C
+ + 103	Size and quantity		Accumulation Aufschichtung +	stacking, piling up, building +	C
+ + 103	Containers		Carriers and racks Geschirrständer +	dish rack +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Schirmständer +	umbrella stand +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Bratschist(in) +	violist +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Bildschirm +	screen +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media geteilter Bildschirm +	split screen +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Geschichte +	story +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kurzgeschichte +	short story +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kriminalgeschichte +	murder mystery +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Abenteuergeschichte +	adventure story +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kalendergeschichte +	almanac story +	C
+ + 103	Speaking		Calling out jmdn beschimpfen +	to swear at sb +	A
+ + 103	Speaking		Calling out mit jmdm schimpfen +	to rant at sb +	A
+ + 103	Speaking		Calling out herumschimpfen +	to rant and rave +	A
+ + 103	Speaking		Praising and complaining schimpfen +	to moan, grumble, bitch +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Meinungsverschiedenheit +	disagreement, difference of opinion +	B
+ + 103	Speaking		Informing etw schildern +	to describe sth +	B
+ + 103	Speaking		Calling out eine Schimpfkanone loslassen +	to rant +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Schreibmaschine +	typewriter +	A
+ + 103	Reading and writing		Punctuation schiefer Schrägstrich +	back slash +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies maschinell/mit der Maschine nähen +	to machine-stitch +	B
+ + 103	Leisure		Games Geschicklichkeitsspiel +	game of skill +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Schießbude +	shooting gallery +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Schießbudenfigur +	Aunt Sally +	C
+ + 103	Sport		Sports Schießen +	shooting +	A
+ + 103	Sport		Sports Bogenschießen +	archery +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schießscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Equipment Segelschiff +	sailing ship +	A
+ + 103	Sport		Sports Fallschirmspringen +	parachuting +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Unentschieden +	draw +	B
+ + 103	Sport		Training and competition das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden +	the match ended in a draw +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Schiedsrichter(in) +	referee [football, rugby] +	B
+ + 103	Sport		Sports Tontaubenschießen +	clay pigeon shooting +	C
+ + 103	Sport		Equipment Schienbeinschützer +	shin-guard +	C
+ + 103	Sport		Equipment Geschirr +	harness +	C
+ + 103	Sport		Training and competition sie sind aus dem Pokal ausgeschieden +	they're out of the Cup +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Nummernschild +	number plate +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Maschine +	aeroplane +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schiff +	ship, vessel +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Zeitunterschied +	time difference +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Containerschiff +	container ship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Passagierschiff +	liner +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Handelsschiff +	merchant ship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Kriegsschiff +	warship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Transportschiff +	cargo ship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schiffbruch +	shipwreck +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Schiene +	rail +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping sich (nach etw) einschiffen +	to embark (for sth) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schiffskörper +	hull +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Maschinenraum +	engine room +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schiffsschraube +	propeller +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce geschieden +	divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Geschiedene(r) +	divorcee +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce seine Geschiedene; ihr Geschiedener +	his ex-wife; her ex-husband +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Fasching +	carnival +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture (Mittel)schiff +	nave +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Querschiff +	transept +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Seitenschiff +	aisle +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Geschichte +	history +	A
+ + 103	Education		School jmdn schikanieren +	to harass/bully sb +	C
+ + 103	Science		Ecology Ozonschicht +	ozone layer +	A
+ + 103	Science		Space science Raumschiff +	spacecraft +	B
+ + 103	Science		Earth sciences Schicht +	layer +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Rechenschieber +	slide rule +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Melkmaschine +	milking machine +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Dreschmaschine +	thresher +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	C
+ + 103	Industry		Premises and production etw maschinell herstellen +	to machine sth +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Werkzeugmaschine +	machine tool +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment (Maschinen)webstuhl +	(automatic) loom +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Setzmaschine +	typesetting machine +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Betonmischmaschine +	cement mixer +	A
+ + 103	Industry		General Tagschicht, Nachtschicht +	day/night shift +	B
+ + 103	Industry		General Nachschicht haben +	to be on night shift +	B
+ + 103	Industry		Industries Schiffbau +	shipbuilding +	B
+ + 103	Industry		Premises and production eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Bohrmaschine +	drilling machine +	B
+ + 103	Industry		Industries Maschinenbau +	mechanical engineering +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Maschinenhalle +	machine shop +	C
+ + 103	Industry		Premises and production (Schiffs)werft +	shipyard +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schichtarbeit +	shift work +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schichtarbeiter(in) +	shift worker +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Schicht arbeiten +	to do shift work +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel etw mit der Maschine schreiben +	to type sth +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Maschine schreiben +	to type +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaschinenpapier +	typing paper +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Papier)schneidema-schine +	paper cutter +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiermaschine +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Bildschirm +	screen +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Suchmaschine +	search engine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Frankiermaschine +	franking machine +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing maschinenlesbar +	machine-readable +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Speicherschreib-maschine +	memory typewriter +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post etw schicken +	to send sth +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Zeitunterschied +	time difference +	C
+ + 103	Law		Crime mit etw schieben (coll.) +	to traffic in sth +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Schutzschild +	riot shield +	B
+ + 103	Law		Justice Knast schieben (sl.) +	to do time, do porridge +	C
+ + 103	Finance		Money Schilling +	(Austrian) schilling +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tadschikistan +	Tajikistan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Dschibuti +	Djibouti +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichte +	history +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History geschichtlich +	historical, historic +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichte machen +	to make history +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History vorgeschichtlich +	prehistoric +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Vorgeschichte +	prehistory +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War schießen +	to shoot +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War marschieren +	to march +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History in die Geschichte eingehen +	to go down in history +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichtsschreibung +	historiography +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Geschichtsschreiber(in) +	historian, historiographer +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn erschießen +	to shoot (and kill) sb +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw beschießen +	to fire at sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Maschinenpistole +	submachine gun +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Maschinengewehr +	machine gun +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Kriegsschiff +	warship +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Schicht +	layer, stratum +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Fidschi +	Fiji +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Fidschianer(in) +	Fijian +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History geschichtsträchtig +	steeped in history +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History geschichtslos +	with no history; with no historical records +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Fallschirmjäger(in) +	paratrooper +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Faschismus +	fascism +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Unterschicht +	underclass +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	開 +	开* *	kai1	open/ operate/ turn on/ hold/ boil	1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
☊A	故事 +	故事* *	gu4shi	story/ tale	Geschichte,Erzählung +
☊A	段 +	段* *	duan4	segment/ period/ paragraph	Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph +
☊A	推 +	推* *	tui1	push/ shove/ turn a mill/ grind	1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
☊A	和 +	和* *	he2	and/ with/ to	1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit +
☊A	腿 +	腿* *	tui3	leg	1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken +
☊A	班 +	班* *	ban1	class/ team	1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. +
☊A	層 +	层* *	ceng2	layer/ story	1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage +
☊A	派 +	派* *	pai4	send/ appoint	1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise +
☊A	機器 +	机器* *	ji1qi4	machine/ machinery/ apparatus	Maschine +
☊A	各 +	各* *	ge4	each/ every/ various/ different	jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, +
☊A	各種 +	各种* *	ge4zhong3	all kinds of	verschiedene Arten +
☊A	發 +	发* *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	條 +	条* *	tiao2	strip (measure word for long things)	1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc +
☊A	送 +	送* *	song4	send/ give/ deliver/ carry/ escort	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊A	歷史 +	历史* *	li4shi3	history/ past records	Geschichte +
☊A	船 +	传* *	chuan2	boat/ ship	Schiff,Boot +
☊A	寄 +	寄* *	ji4	send/ post/ mail	1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊A	慢 +	慢* *	man4	slow	1. langsam 2. langsam, gemächlich 3. verlangsamen 4. aufschieben +
☊A	過去 +	过去* *	guo4 qu	go over/ pass by	(Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) +
☊A	毛 +	毛* *	mao2	one tenth of one RMB Yuan	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊A	車 +	车* *	che1	vehicle	1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen +
☊B	巧 +	巧* *	qiao3	skillful	1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet +
☊B	樣 +	样* *	yang4	kind/ type	1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊B	沒錯 +	没错* *	mei2 cuo4	quite sure	ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
☊B	蓋 +	盖* *	gai4	cover	1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen +
☊B	運 +	运* *	yun4	transport/ carry	1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los +
☊B	線 +	线* *	xian4	thread/ string/ wire	1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer +
☊B	雜 +	杂* *	za2	mixed/ miscellaneous/ mix/ mingle	gemischt, verschiedene, mischen +
☊B	彈 +	弹* *	tan2	flip/ shoot/ pluck	1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 +
☊B	災 +	灾* *	zai1	disaster/ calamity	1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis +
☊B	堅定 +	坚定* *	jian1ding4	firm/ steadfast/ staunch/ strengthen	fest, resolut, entschieden +
☊B	堅決 +	坚决* *	jian1jue2	resolute/ determinate	fest, resolut, entschieden +
☊B	傘 +	伞* *	san3	umbrella	1. Schirm 2. schirmförmiger Gegenstand +
☊B	打扮 +	打扮* *	da3ban	deck out/ dress up	etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen +
☊B	面前 +	面前* *	mian4qian2	in front of/ in face of/ before	vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite +
☊B	描寫 +	描写* *	miao2xie3	portray/ depict/ describe	beschreiben,schildern,darstellen +
☊B	妙 +	妙* *	miao4	wonderful	1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt +
☊B	區別 +	区别* *	qu1bie2	difference/ distinguish/ differ	Unterschied, unterscheiden +
☊B	告別 +	告别* *	gao4bie2	leave/ part from/ say good-bye to	Abschied +
☊B	歪 +	歪* *	wai1	askewed/ crooked/ awry	1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig +
☊B	擱 +	搁* *	ge1	lay/ put	1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊B	機床 +	机床* *	ji1chuang2	machine tool	maschinelles Werkzeug +
☊B	釐米 +	厘米* *	li2mi3	centimeter	Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) +
☊B	機械 +	机械* *	ji1xie4	machinery/ machine	Maschine, Maschinerie +
☊B	命運 +	命运* *	ming4yun4	fate/ destiny	Schicksal +
☊B	斜 +	斜* *	xie2	tilted/ slanting	schief, schräg, geneigt +
☊B	輪船 +	轮船* *	lun2chuan2	steamship/ ship	Dampfschiff +
☊B	使 +	使* *	shi3	use/ employ	1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen +
☊B	洗衣機 +	洗衣机* *	xi3yi1ji1	washing machine	Waschmaschine +
☊B	送行 +	送行* *	song4xing2	see sb. off/ give a send-off party	jmd verabschieden +
☊B	傳 +	传* *	chuan2	pass/ send	1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
☊B	罵 +	骂* *	ma4	curse	schimpfen, fluchen,vorwerfen, tadeln +
☊B	射 +	射* *	she4	shot	1. schießen, feuern 2. spritzen 3. strahlen 4. auf jn /etw anspielen, andeuten +
☊B	滑 +	滑* *	hua2	slippery/ smooth	1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert +
☊B	毛 +	毛* *	mao2	hair	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊B	歡送 +	欢送* *	huan1song4	see off/ send off	jemanden verabschieden +
☊C	階層 +	阶层* *	jie1ceng2	social stratum	Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie +
☊C	撐 +	撑* *	cheng1	support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure	1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen +
☊C	蓋子 +	盖子* *	gai4zi	lid/ cover/ cap/ top/ shell	Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer +
☊C	運氣 +	运气* *	yun4qi	fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune	Schicksal, Glücksfall +
☊C	投機 +	投机* *	tou2ji1	invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate	übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	軍艦 +	军舰* *	jun1jian4	warship/ naval vessel	Kriegsschiff +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	裁判 +	裁判* *	cai2pan4	judge/ umpire/ act as referee/ referee	schiedsrichtern, Schiedsrichter +
☊C	開動 +	开动* *	kai1dong4	start/ set in motion/ move/ march	etwas in Bewegung setzen, abmarschieren +
☊C	呵 +	呵* *	he1	oh/ ah (to express surprise)	1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah +
☊C	敘述 +	叙述* *	xu4shu4	tell-state/ narrate/ relate/ recount	erzählen, darstellen, schildern +
☊C	推遲 +	推迟* *	tui1chi2	push-later/ put off/ postpone/ delay/ defer	hinausschieben, aufschieben +
☊C	欺負 +	欺负* *	qi1fu	bully/ intimidate/ bluster/ coerce/ tease/	schikanieren, tyrannisieren +
☊C	百貨 +	百货* *	bai3huo4	general merchandise	verschiedene Waren +
☊C	懸 +	悬* *	xuan2	suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose	1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich +
☊C	乖 +	乖* *	guai1	obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely	1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt +
☊C	活該 +	活该* *	huo2gai1	deserve (sth. undesirable)/ serve one right	etwas geschieht jm recht +
☊C	進軍 +	进军* *	jin4jun1	march/ advance	marschieren, Feldzug, Vormarsch +
☊C	艙 +	舱* *	cang1	cabin/ hold	gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) +
☊C	火藥 +	火药* *	huo3yao4	gunpowder/ powder	Schwarzpulver, Schießpulver +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	贈送 +	赠送* *	zeng4song4	present-give/ present as a gift/ give as a gift	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	別 +	别* *	bie2	stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part	1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	機構 +	机构* *	ji1gou4	mechanism/ setup/ organ/ government organization	1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium +
☊C	差別 +	差别* *	cha1bie2	difference/ disparity/ distinction	Unterschied +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	各式各樣 +	各式各样* *	ge4 shi4 ge4 yang4	of all styles and types/ all kinds of	alle Arten von, verschiedene +
☊C	汽船 +	汽船* *	qi4chuan2	steamship/ steamboat/ motorboat	Dampfer,Dampfschiff, +
☊C	鏟 +	铲* *	chan3	spade/ shovel	1. Schaufel, Schippe, 2. schaufeln +
☊C	發射 +	发射* *	fa1she4	launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit	abfeuern, starten, schießen, +
☊C	艘 +	艘* *	sou1	measure word for ships or boats	ein Zählwort für Schiffe oder Boote +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	疊 +	叠* *	die2	fold/ pile up	1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen +
☊C	技能 +	技能* *	ji4neng2	skill/ technical ability	technische Fähigkeit, Geschicklichkeit +
☊C	華僑 +	华侨* *	hua2qiao2	overseas Chinese	Auslandschinesen +
☊C	射擊 +	射击* *	she4ji1	shoot/ fire	schießen, feuern +
☊C	銀幕 +	银幕* *	yin2mu4	silver-screen/ screen/ projection screen	Bildschirm +
☊D	蠢 +	蠢* *	chun3	foolish	1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt +
☊D	辭 +	辞* *	ci2	resign diction/ take leave	1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken +
☊D	行軍 +	行军* *	xing2 jun1	march	marschieren, Marsch +
☊D	緩 +	缓* *	huan3	slow	1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, +
☊D	不相上下 +	不相上下* *	bu4 xiang1 shang4 xia4	about the same/ equally matched	auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D	霉 +	霉* *	mei2	mildew	Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden +
☊D	總和 +	总和* *	zong3he2	summation	1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden +
☊D	笨拙 +	笨拙* *	ben4zhuo1	clumsy	ungeschickt, unbeholfen +
☊D	貪污 +	贪污* *	tan1wu1	defalcate	Korruption, Unterschlagung, Schiebung, Veruntreuung +
☊D	航道 +	航道* *	hang2dao4	sea-route	Schifffahrtsweg +
☊D	航海 +	航海* *	hang2hai3	navigation	Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik +
☊D	航線 +	航线* *	hang2xian4	sea route/ skyway	Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße +
☊D	絨 +	绒* *	rong2	cloth with soft nap	1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff +
☊D	航運 +	航运* *	hang2yun4	shipping	Schifftransport +
☊D	相差 +	相差* *	xiang1cha4	differ	sich unterscheiden, verschieden sein +
☊D	部件 +	部件* *	bu4jian4	parts	Maschinenteile +
☊D	界 +	界* *	jie4	boundary; suf. circles	1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt +
☊D	玲瓏 +	玲珑* *	ling2long2	exquisite	fein, kunstvoll, exquisit, flink, geschickt +
☊D	伶俐 +	伶俐* *	ling2li4	clever/ smart/ quick-witted	flink, geschickt +
☊D	來歷 +	来历* *	lai2li4	derivation/ history	Vorgeschichte +
☊D	夜班 +	夜班* *	ye4ban1	night shift	Nachtschicht +
☊D	幽靜 +	幽静* *	you1jing4	sequester	friedlich und abgeschirmt +
☊D	靈 +	灵* *	ling2	clever	1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre +
☊D	傾斜 +	倾斜* *	qing1xie2	gradient/ inclined	herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
☊D	飛船 +	飞船* *	fei1chuan2	spaceship	Luftschiff, Zeppelin +
☊D	靈巧 +	灵巧* *	ling2qiao3	facile/ skillful/ deft	geschickt, gewandt +
☊D	兼任 +	兼任* *	jian1ren4	hold a concurrent post	gleichzeitig verschiede Ämter bekleiden, nebenber. +
☊D	遭殃 +	遭殃* *	zao1 yang1	suffer disaster	von Schicksalschlägen getroffen werden +
☊D	郵寄 +	邮寄* *	you2ji4	mail	etwas mit der Post schicken +
☊D	開天辟地 +	开天辟地* *	kai1 tian1 pi4 di4	since the beginning of the history/ the creation of the world	die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D	打發 +	打发* *	da3fa	dispatch/ send	schicken, senden +
☊D	分寸 +	分寸* *	fen1cun4	proper limits for speech or action	Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
☊D	剎車 +	刹车* *	sha1 che1	brake	einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse +
☊D	描 +	描* *	miao2	draw/ paint	1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren +
☊D	拖延 +	拖延* *	tuo1yan2	delay/ put off	verzögern,aufschieben,hinauschieben +
☊D	描繪 +	描绘* *	miao2hui4	describe/ portray	schildern, beschreiben, malen +
☊D	重 +	重* *	chong2	layer	Schicht,Zählwort +
☊D	搞鬼 +	搞鬼* *	gao3 gui3	play tricks	etwas im Schilde führen +
☊D	梧桐 +	梧桐* *	wu2tong2	phoenix tree	Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, +
☊D	挪 +	挪* *	nuo2	move/ shift	verrücken, verlegen, rücken, verschieben +
☊D	分歧 +	分歧* *	fen1qi2	diverge	Differenz, Unterschied +
☊D	有聲有色 +	有声有色* *	you3 sheng1 you3 se4	vivid and dramatic	klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
☊D	壘 +	垒* *	lei3	rampart	1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall +
☊D	機車 +	机车* *	ji1che1	engine/ motorcycle	Lokomotive,Maschine +
☊D	別扭 +	别扭* *	bie4niu	unnatural/ awkward	widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm +
☊D	機靈 +	机灵* *	ji1ling	wise/ clever	clever, geschickt,durchtrieben +
☊D	派遣 +	派遣* *	pai4qian3	send/ dispatch	entsenden, schicken +
☊D	機槍 +	机枪* *	ji1qiang1	scatter-gun	Maschinengewehr +
☊D	差距 +	差距* *	cha1ju4	disparity/ distance	Unterschied, Abstand,Differenz +
☊D	差異 +	差异* *	cha1yi4	difference	Unterschied, Differenzierung +
☊D	灣 +	湾* *	wan1	bay/ gulf	1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern +
☊D	各奔前程 +	各奔前程* *	ge4 ben4 qian2 cheng2	each goes his own way	jeder, all, verschieden, verschiedenartig +
☊D	各別 +	各别* *	ge4bie2	individual/ idiographic	unterschiedlich, eigenartig +
☊D	雨傘 +	雨伞* *	yu3san3	umbrella	Regenschirm +
☊D	各界 +	各界* *	ge4jie4	all circles	alle Schichten +
☊D	上層 +	上层* *	shang4ceng2	super stratum	Oberschicht +
☊D	史 +	史* *	shi3	history	Geschichte, Historie +
☊D	史料 +	史料* *	shi3liao4	historical materials	historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten +
☊D	龜 +	龟* *	gui1	tortoise	Schildkröte +
☊D	貸 +	贷* *	dai4	lend/ loan	1. Kredit, Darlehen 2. einen Kredit geben bzw aufnehmen 3. abschieben, abwälzen 4. verzeihen +
☊D	薄膜 +	薄膜* *	bo2mo2	thin film/ membrane	dünne Schicht, Membran +
☊D	著 +	着* *	zhuo2	wear	sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden +
☊D	延期 +	延期* *	yan2 qi1	put off/ defer	eine Frist aufschieben +
☊D	毅然 +	毅然* *	yi4ran2	resolutely	fest entschlossen, resolut, entschieden +
☊D	福氣 +	福气* *	fu2qi	good luck/ felicity	Glück, gutes Schicksal +
☊D	法西斯 +	法西斯* *	fa3xi1si1	fascist	Faschist, Faschismus +
☊D	下放 +	下放* *	xia4fang4	transfer a lower position	etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
☊D	功 +	功* *	gong1	merit/ skill	1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit +
☊D	船舶 +	船舶* *	chuan2bo2	watercraft/ ships	Schiffe +
☊D	船隻 +	船只* *	chuan2zhi1	ships	Schiffe, Seefahrzeuge +
☊D	掩飾 +	掩饰* *	yan3shi4	cover up/ conceal	bemänteln,kaschieren,verbergen +
☊D	異 +	异* *	yi4	different	1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders +
☊D	帆船 +	帆船* *	fan1chuan2	sail boat	Segelschiff, Dschunke,Segelboot +
☊D	不等 +	不等* *	bu4deng3	different/ various	nicht gleich, unterschiedlich +
☊D	果斷 +	果断* *	guo3duan4	decisive/ manful	entschieden, entschlossen, +
☊D	通報 +	通报* *	tong1bao4	circular/ circulate a notice	ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung +
☊D	通航 +	通航* *	tong1hang2	be open to navigation or air traffic	in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen +
☊D	槍斃 +	枪毙* *	qiang1bi4	execute by shooting	erschießen, etwas beiseite legen +
☊D	接班 +	接班* *	jie1 ban1	carry on	eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
151	太阳 出现 在 地平线 上 。 +	The sun appeared on the horizon.	Die Sonne erschien am Horizont.
189	他 在 修理 机器 。 +	He's repairing the machine.	Er repariert eine Maschine.
191	他 出门 总 带 一 把 伞 。 +	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.	Wenn er hinausgeht, trägt er immer einen Regenschirm.
242	妈妈 在 和 孩子 道别 。 +	The mother is saying goodbye to her child.	Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
328	药片 都 包 着 一 层 糖衣 。 +	All the pills are coated with sugar.	Alle Pillen sind mit einer Zuckerschicht umhüllt.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
553	长城 的 历史 很 悠久 。 +	The Great Wall has a very long history.	Die Geschichte der Großen Mauer ist sehr lang.
605	他 是 一 个 口舌 油滑 的 人 。 +	He is a smooth talker.	Er ist ein geschickter Redner.
625	我 给 你们 讲 一 个 故事 。 +	I'll tell you a story.	Ich erzähle euch eine Geschichte.
632	湖 边 有 一 条 小 船 。 +	There's a small ship by the side of the lake.	Am Seeufer ist ein ein kleines Schiff.
645	港口 上 停 了 很多 船 。 +	A lot of boats are moored at the port.	Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
767	她 转身 与 我 道别 。 +	She turned and said goodbye to me.	Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
824	这 座 城市 历史 悠久 。 +	This city has a long history.	Diese Stadt hat eine lange Geschichte.
926	它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
958	他 在 推 车 。 +	He's pushing the car.	Er schiebt das Auto an.
982	他 在 维修 机器 。 +	He's repairing the machine.	Er repariert die Maschine.
1002	这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1098	他 在 练习 射击 。 +	He is practicing shooting.	Er übt Schiessen.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.	Diese Steine haben verschiedene Formen.
1173	新 杂志 出版 了 。 +	The new magazine has been published.	Das neue Magazin ist erschienen.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1206	阳光 若隐若现 。 +	The sunlight is visible only in patches.	Das Sonnenlicht schimmert nur zeitweise durch.
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1254	我 去 邮局 寄信 。 +	I'm going to the post office to mail a letter.	Ich gehe ins Postamt, um einen Brief zu verschicken.
1385	他 怀疑 事情 出 了 问题 。 +	He suspects something has gone wrong.	Er vermutet, dass etwas schief gegangen ist.
1494	船 沉没 了 。 +	The ship has sunk.	Das Schiff ist gesunken.
1502	机器 运行 稳定 。 +	The machine is running stably.	Die Maschine läuft stabil.
1508	机器 可以 代替 人 工作 。 +	Machines can do the work of humans.	Maschinen können menschliche Arbeit ersetzen.
1837	陕西 有 悠久 的 历史 。 +	Shaanxi has a long history.	Shaanxi hat eine lange Geschichte.
3185	天边 出现 了 曙光 。 +	The first light of dawn appeared on the horizon.	Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3538	老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 +	The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.	Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Schi +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng