EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das Essen ist fertig.	Dinner is ready! (literally: Food is ready.)	Bữa tối đã sẵn sàng! (nghĩa đen là: Thực phẩm đã sẵn sàng.)
	die Operation	operation/surgery	phẫu thuật / phẫu thuật
	der Kühlschrank	refrigerator	tủ lạnh

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
014	Tôi uống nước khoáng.	I drink mineral water.	Ich trinke Mineralwasser.
022	Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?	Do you like to go to the opera?	Gehen Sie gern in die Oper?
023	Ông ấy nói được nhiều ngôn ngữ.	He speaks several languages.	Er spricht mehrere Sprachen.
024	Không, bia thì thích hơn.	No, preferably a beer.	Nein, lieber ein Bier.
031	Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng.	I’d like a mineral water.	Ich hätte gern ein Mineralwasser.
045	Tôi có một máy chụp ảnh.	I have a camera.	Ich habe einen Fotoapparat.
045	Tôi cũng có một máy quay phim.	I also have a video camera.	Ich habe auch eine Filmkamera.
050	Tôi hạng trung bình.	I’m moderately good.	Ich bin mittelgut.
071	Tôi cần máy ảnh.	I need a camera.	Ich brauche eine Kamera.
071	Ở đây có máy ảnh không?	Is there a camera here?	Gibt es hier eine Kamera?
076	Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.	The pictures are in the camera.	Die Fotos sind in der Kamera.
100	Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê.	I like neither opera nor ballet.	Ich mag weder Oper noch Ballett.

Glossika	Vie	Eng
92	Máy ảnh đâu? +	Where's the camera?
490	Điện thoại của cậu có máy ảnh không? +	Does your phone have a camera?
494	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Do you have a camera? — No, I don't.
495	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Have you got a camera? — No, I don't.
505	Anh ấy có một vài anh chị em. +	He has several brothers and sisters.
566	Cái máy ảnh mới của cậu giá bao nhiêu? - Giá ba trăm đô-la. +	How much did your new camera cost? It was three hundred dollars ($300). > It was two hundred euros (€200).
795	Cô ấy từng đua thắng vài ba lần. +	She's won a race several times.
800	Tôi đã đi học muộn vài ba lần. +	I've been late for school several times.
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
1254	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school?
1326	Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó giá cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. +	How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you.
1331	Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. +	This camera is too expensive. I don't think I'll buy it.
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
2490	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2635	Romeo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. +	Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
2751	Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. +	Water boils at a temperature of one hundred degrees (100º) Celsius.
2819	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners.
2821	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2928	Hải công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác. +	The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.

Duolingo	Vie	Eng
	Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. +	His generation does not speak Vietnamese.
	hợp tác +	cooperate
	Con mèo không muốn hợp tác với tôi. +	The cat does not want to cooperate with me.
	Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. +	They do not agree to cooperate with us.
	Làm ơn hợp tác với chúng tôi. +	Please cooperate with us.
	Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. +	Thanks for your support and cooperation.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. +	The child is opening the refrigerator.
	tủ lạnh  +	refrigerator
	máy ảnh +	camera
	Nói chung, bạn sẽ thành công. +	Generally you will succeed.
	nói chung +	generally
	Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. +	I do not even cooperate with them.
	Chúng tôi đường ai người đó đi. +	We go our seperate ways.
	Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? +	Why do you dare to hate my camera?
	văn học +	literature
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Ở Việt Nam, nhiệt độ rất cao trong mùa hè. +	In Vietnam the temperature is very high in summer.
	nhiệt độ +	temperature
	Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. +	Our most powerful weapon is literature.
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Chiến dịch quân sự +	military operation
	quân sự +	operation
	Anh ấy để chiến thắng của mình trong tủ lạnh. +	He puts his victory in the refrigerator.
	chứa chan +	exuberant

Langmaster	Vie	Eng
	Thời gian này tôi đang bị vấ đề tiền nong thúc én. +	I'm desperate for money this time.
	Bạn từ đâu đén? +	Wherabouts are you from?
	Thật là thảm hại! +	What a miserable guy!
	Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. +	I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.
	Trung bình +	On average
	Trung bình +	On average
	Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. +	I'll start with some general information about myself.
	Tôi sẽ đo nhiệt dộ của anh +	I'll have your temperature taken
	Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức +	I'm afraid an urgent operation is necessary
	Tôi bị sốt tới 40 độ +	My temperature is 40 degrees.
	Tôi đang bị sốt +	I've got a temperature
	dễ hợp tác +	cooperative
	+	I have worked as a Sales representative for several years.
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	Người vận hành máy móc +	Machine operator

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• temperature	temperature	+
				kept cold, refrigerated	ướp lạnh +
	GNOT	Temporal	• repetitiousness	several times	+
	GNOT	Quantitative	• number	cardinal numerals	thứ +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	several	+
	GNOT	Qualitative	• age	generation	+
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	general	+
	SNOT	Personal identification	• date and place of birth	the required numerals	+
	SNOT	Travel	• luggage	camera	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	liberal	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	fever/temperature	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	operation	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to be operated upon	+
	SNOT		• education	literature	văn học / văn +
			• types of food and drink	beverage	món uống +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	names of beverages e.g.	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	mineral water	nước suối +
	SNOT	Services	• telephone	operator	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam	1. attentive, 2. observant, considerate
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	tolerant	tolerant
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	verabreden	to arrange a meeting   (verabredet, verabredete, hat verabredet)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Therapie	therapy
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Operation	operation
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	operieren	to operate   (operiert, operierte, hat operiert)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	rauchen	to smoke   (raucht, rauchte, hat geraucht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	verändern	to change   (verändert, veränderte, hat verändert)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	rennen	to run   (rennt, rannte, ist gerannt)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	aufräumen	to tidy up   (räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Temperatur	temperature
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Mineralwasser	mineral water
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen	to increase, accelerate, put on weight   (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bedienen	1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
		Exercise 9-1-16	durchschnittlich	average
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Änderung	change, alteration
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Zusammenarbeit	cooperation
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Betrieb	1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Fotoapparat	camera
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Kamera	camera
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	übertreiben	to exaggerate   (übertreibt, übertrieb, hat übertrieben)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Oper	opera
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	liberal	liberal
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	herausfinden	to find out   (findet heraus, fand heraus, hat herausgefunden)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	allgemein	general
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	raten	1. to advise, 2. to guess   (rät, riet, hat geraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Rücksicht	consideration
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	mehrere	several
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	möglichst	preferably

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Franco spricht mehrere Sprachen.  +	Sprache	Franco speaks several languages.	Franco nói một vài ngôn ngữ.
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 4-5	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  +	erklären	Can you explain to me how to operate this machine?	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?
Exercise 5-2	Hast du deinen Fotoapparat dabei?  +	dabei	Did you bring your camera?	Bạn đã mang máy ảnh của bạn?
Exercise 5-2	Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen.  +	mehrere	I asked several people. But nobody could help me.	Tôi đã hỏi một vài người. Nhưng không ai có thể giúp tôi.
Exercise 5-2	Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen.  +	mehrere	Many words have several meanings.	Nhiều từ có nhiều nghĩa.
Exercise 5-2	Wir standen mehrere Stunden lang im Stau.  +	mehrere	We were stuck in traffic for several hours.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ.
Exercise 5-7	Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  +	Temperatur	The temperature of the water is 23 degrees Celsius.	Nhiệt độ của nước là 23 độ C.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen?  +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn?
Exercise 5-7	Die Temperatur steigt.  +	Temperatur	The temperature's rising.	Nhiệt độ tăng lên.
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen.  +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm.
Exercise 6-4	Bitte bring einen Kasten Mineralwasser mit.  +	Kasten	Please bring a case of mineral water.	Xin mang theo một thùng nước khoáng.
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.
Exercise 8-3	Die Tasche hat mehrere Fächer.  +	Fach	The bag has several compartments.	Túi có nhiều ngăn.
Exercise 8-6	Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.  +	oben	The butter is at the top of the refrigerator.	Bơ ở đầu tủ lạnh.
Exercise 8-7	Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  +	Verein	She is a member of several clubs.	Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ.
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không?
Exercise 9-2	Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.  +	übertreiben*	She exaggerates with her thrift.	Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô.
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại.
Exercise 11-5	Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  +	Möglichkeit	You want to go to the sea? There are several possibilities.	Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời.
Exercise 12-1	Wo ist mein Fotoapparat?  +	Apparat	Where's my camera?	Máy ảnh của tôi ở đâu?
Exercise 12-2	Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen.  +	wählen	You can choose from several options.	Bạn có thể chọn từ một số tùy chọn.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-7	Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  +	klassisch	I am very interested in classical literature.	Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung.
Exercise 14-2	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  +	schwer	Several people were seriously injured in the accident.	Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 14-7	Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.  +	fröhlich	He's a happy man in general.	Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung.
Exercise 15-1	Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  +	verbessern	Conditions have improved considerably.	Điều kiện đã được cải thiện đáng kể.
Exercise 19-1	Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!  +	Glas	A bottle of mineral water and two glasses, please!	Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng!
Exercise 20-1	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. +	Maßnahme	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-4	Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. +	durchschnittlich	He studied an average of ten hours a day.	Anh học trung bình mười giờ một ngày.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 21-8	Wir müssen das Knie sofort operieren.  +	operieren	We need to operate on the knee now.	Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối.
Exercise 22-6	Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.  +	verleihen*	He lent his camera to a friend.	Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn.
Exercise 22-7	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  +	Fahrkarte	Please note that the ticket is non-transferable.	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng.
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc.
Exercise 24-1	Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  +	allgemein	In general, I am very satisfied with my work.	Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình.
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung.
Exercise 24-1	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  +	allgemein	The general impression of her was not bad	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 24-6	Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen. +	Fotoapparat	I want to buy a camera.	Tôi muốn mua một máy ảnh.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 24-9	Ich habe eine ganz neue Kamera.  +	Kamera	I've got a whole new camera.	Tôi đã có một máy ảnh hoàn toàn mới.
Exercise 24-9	Meine Kamera ist wasserfest.  +	Kamera	My camera is waterproof.	Máy ảnh của tôi không thấm nước.
Exercise 24-9	Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.  +	Kamera	My camera can shoot high resolution video.	Máy ảnh của tôi có thể quay video độ phân giải cao.
Exercise 25-5	Warst du schon mal in der Oper?  +	Oper	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa?
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten.  +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm.
Exercise 26-2	Er hat es mehrere Male versucht.  +	Mal	He tried several times.	Anh đã cố gắng nhiều lần.
Exercise 27-2	Welches Betriebssystem hast du?  +	System	Which operating system do you have?	Bạn có hệ điều hành nào?
Exercise 27-3	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.  +	einmal	I've only seen this opera once.	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần.
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 28-4	Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?  +	Wirkung	What side effects may interact with this medicine?	Tác dụng phụ có thể tương tác với thuốc này?
Exercise 28-7	Er benötigt dringend eine Wohnung.  +	benötigen	He desperately needs an apartment.	Anh ấy rất cần một căn hộ.
Exercise 30-6	Er hat dringend Erholung nötig.  +	Erholung	He desperately needs rest.	Anh ta rất cần nghỉ ngơi.
Exercise 32-2	Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  +	überhaupt	And she was too excited about it in general.	Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 34-1	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  +	Bedienung	Operation of this machine is simple.	Hoạt động của máy này là đơn giản.
Exercise 34-1	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  +	Bedienung	I'm not familiar with the operation of this CD player.	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
Exercise 35-1	Das Gerät ist in Betrieb.  +	Betrieb	The unit is in operation.	Đơn vị đang hoạt động.
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
Exercise 36-4	Kannst du einen Computer bedienen?  +	bedienen	Can you operate a computer?	Bạn có thể vận hành máy tính được không?
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Diese Automatik regelt die Temperatur.  +	regeln	This automatic controls the temperature.	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 38-3	Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  +	Zusammenarbeit	You're the new colleague? On good cooperation!	Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt!
Exercise 38-3	Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  +	Zusammenarbeit	The basis of our success is the good cooperation.	Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-5	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  +	aufnehmen*	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.
Exercise 39-2	Keramik isoliert gegen elektrischen Strom.  +	isolieren	Ceramic insulated against electric current.	Ceramic cách điện.
Exercise 40-5	Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  +	Rücksicht	Please show consideration for the other guests.	Xin vui lòng xem xét cho các khách khác.
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
Exercise 40-6	Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage.  +	erforderlich	It's imperative that you do exactly as I say.	Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói.
Exercise 40-8	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  +	lächeln	Look at the camera. Smile, please!	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng!
Exercise 41-9	Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser.  +	Therapie	The therapy helped. I feel much better already.	Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
Exercise 42-5	Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. +	abonnieren	He's subscribed to several magazines.	Anh ấy đăng ký một số tạp chí.
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.
Exercise 43-4	Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  +	liberal	His political ideas are liberal.	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung.
Exercise 43-4	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.  +	tolerant	He is tolerant of his children.	Anh ấy khoan dung với con mình.
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.  +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.
Exercise 45-6	Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  +	Grundlage	The basis of our cooperation is trust.	Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng.
Exercise 45-8	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.  +	übersetzen	I've been free, not translating literally.	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Müllverbrennungsanlage +	waste incineration plant +	C
+ + 103	Gardens		Plants Geranie +	geranium +	A
+ + 103	Gardens		Garden tools Rasenlüfter +	lawn aerator +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierbefreiungsfront +	animal liberation front +	C
+ + 103	Weather		General Temperatur +	temperature +	A
+ + 103	Weather		General Durchschnittstemperatur +	average temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tagestemperatur +	day temperature +	B
+ + 103	Weather		General Höchsttemperatur +	highest temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tiefsttemperatur +	lowest temperature +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Kältesturz +	sudden drop in temperature +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Fieber haben +	to have a fever/temperature +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Cholera +	cholera +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Operation +	operation +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn operieren +	to operate on sb +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Allgemeinmediziner(in) +	general practitioner +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Allgemeinmedizin +	general medicine +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Physiotherapeut(in) +	physiotherapist +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Physiotherapie +	physiotherapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Psychotherapeut(in) +	psychotherapist +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Psychotherapie +	psychotherapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Operationssaal +	operating room +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Krankengymnastik +	physical therapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Aromatherapie +	aromatherapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Lichttherapie +	light therapy +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Sprachtherapeut(in) +	speech therapist +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Sprachtherapie +	speech therapy +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment mit Vollnarkose/Lokalanästhesie +	under a general/local anaesthetic +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Chemotherapie +	chemotherapy +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Strahlentherapie +	radiotherapy +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Strahlenbehandlung +	radiotherapy +	C
+ + 103	Physical appearance		Build mittelgroß +	of average height +	A
+ + 103	Physical appearance		Build von mittlerer Größe sein +	to be of average height +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (in)tolerant (gegen jmdn) +	(in)tolerant (of sb) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance (In)toleranz +	(in)tolerance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance jmdn tolerieren +	to tolerate sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability launenhaft +	moody, temperamental +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness rücksichtsvoll +	considerate +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Rücksichtnahme +	consideration +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability unausstehlich +	insufferable +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour todunglücklich (coll.) +	desperately unhappy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour kreuzunglücklich (coll.) +	terribly miserable +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Mäßigkeit üben +	to exercise/show moderation/restraint +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability verzweifelt +	desperate, frantic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment rücksichtslos +	inconsiderate, thoughtless, reckless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Ausdauer +	perseverance, persistence, tenacity +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Latzhose +	overalls +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Overall +	overalls +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Arbeitsanzug +	overalls +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Meerrettich +	horseradish +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Getränk +	drink, beverage +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Mineralwasser +	mineral water +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Sprudel +	sparkling mineral water +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks mit/auf Zimmertem-peratur +	at room temperature +	C
+ + 103	Perception		Sound Nachklang +	reverberation, echo +	B
+ + 103	Perception		Sound hallen +	to reverberate, ring, ring out +	C
+ + 103	Perception		Sound Hall +	reverberation, echo +	C
+ + 103	Perception		Sound Nachhall +	reverberation, echo +	C
+ + 103	Perception		Sound Widerhall +	echo, reverberation +	C
+ + 103	Perception		Sound widerhallen +	to resonate, reverberate, resound, echo +	C
+ + 103	Colour and light		Colours smaragd(grün) +	emerald +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das gleichseitige Dreieck +	equilateral triangle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das unregelmäßige Viereck +	irregular quadrilateral +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity mehrere +	several, a number of +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Entwicklung +	development, expansion, generation +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Durchschnitt +	average +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures durchschnittlich +	on average +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures im Durchschnitt +	on average +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Überfülle +	superabundance +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich vervielfachen +	to multiply (several times) +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity unzählig +	innumerable, countless +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity beträchtlich +	considerable +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity erheblich +	considerable +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ansehnlich +	considerable +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich stark vermehren +	to proliferate +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease wuchern +	to proliferate, run wild, be rampant +	C
+ + 103	Time		Time phrases mehrmals +	several times +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Oper +	opera +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Fotoapparat +	camera +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Foto +	camera +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Kamera +	camera +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Dramaturg(in) +	literary and artistic director +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Operette +	operetta, comic opera +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Filmkamera +	film camera +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Literaturfilm +	literary film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Temperafarbe +	tempera colour +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film aus dem Off +	from off camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kameramann +	cameraman +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Statist(in) +	extra, supernumerary +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Komparse +	extra, supernumerary +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Kleinbildkamera +	35 mm camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography digitale Kamera +	digital camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography (einäugige) Spiegel-reflexkamera +	(single-lens) reflex camera +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Zeitrafferkamera +	time-lapse camera +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Amaterufunker(in) +	amateur radio operator, ham +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Gesamtkomposition +	overall structure +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Übertreibung +	exaggeration +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kinderliteratur +	children's literature +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Frauenliteratur +	literature written by women +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Stabreim +	alliteration +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres die schöngeistige Literatur +	belletristic literature +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing etw ausradieren +	to erase sth +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Radiergummi +	eraser +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing etw tilgen (elev.) +	to delete/erase sth +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing Tilgung +	deletion, erasure +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy nicht lesen und schreiben können +	to not be literate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy des Lesens und Schreibens (un)kundig +	(il)literate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy analphabetisch +	illiterate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy Analphabet(in) +	illiterate person +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas geben +	to accelerate, step on the gas +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas wegnehmen +	to decelerate +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Deutsche Bundesbahn +	Federal German Railways +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Beerdigung +	funeral +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Begräbnis +	burial, funeral +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Trauer- +	funeral/memorial service +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leichenzug +	funeral procession +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Grabrede +	funeral oration +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Staatsbegräbnis +	state funeral +	C
+ + 103	Education		General Allgemeinbildung +	general education +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Mineral +	mineral +	A
+ + 103	Science		Mathematics Durchschnitt +	average +	B
+ + 103	Science		Mathematics den Durchschnitt nehmen +	to take the average +	B
+ + 103	Science		Ecology Wellenkraftwerk +	wave-power generator +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bauernhof auf Genossenschafts-basis +	cooperative farm +	C
+ + 103	Industry		Industries Getränkeindustrie +	beverage industry +	B
+ + 103	Industry		Premises and production eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Betrieb +	business, concern, operation, office +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Mischkonzern +	conglomerate +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Telefonist(in) +	telephone operator, telephonist +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment Abfindung +	severance pay +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing sich mit Computern auskennen +	to be computer literate +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Texterfasser(in) +	keyboard operator +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing interaktiv +	interactive +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Bundespost +	Federal Post Office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post postlagernd +	general delivery +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Münzfernsprecher +	coin-operated phone +	C
+ + 103	Finance		The market Maklergeschäft +	brokerage +	A
+ + 103	Finance		The market Maklerfirma +	brokerage firm +	A
+ + 103	Finance		The market Maklergebühr +	brokerage fee, broker's commission +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt zusätzliche Sicherheit +	collateral +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bundesrepublik Deutschland (BRD) +	Federal Republic of Germany +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military General +	general +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Ära +	era +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bundeswehr +	Federal Army +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Veteran(in) +	veteran +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Brigadegeneral(in) +	brigadier, brigadier general +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Konföderierten Staaten von Amerika +	the Confederacy (USA) +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties liberal +	liberal +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Liberalismus +	liberalism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Liberale(r) +	liberal +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) +	the Liberal Democrat Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bundesregierung +	federal government +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Föderalismus +	federalism +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations unilateral +	unilateral +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations bilateral +	bilateral +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations multilateral +	multilateral +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Bodenschätze +	mineral resources +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	總（是） +	总是* *	zong3shi4	put together/ general/ chief/ always	immer +
☊A	文學 +	文学* *	wen2xue2	literature	Literatur +
☊A	文學家 +	文学家* *	wen2xue2jia1	literatus/ writer	Autor,Schriftsteller +
☊A	文藝 +	文艺* *	wen2yi4	literature and art	Literatur und Kunst +
☊A	開 +	开* *	kai1	open/ operate/ turn on/ hold/ boil	1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
☊A	一般 +	一般* *	yi1ban1	general/ ordinary/ common	gewöhnlich +
☊A	作業 +	作业* *	zuo4ye4	homework/ operation/ task/ work	Hausaufgaben, Aufgabe +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	個 +	个* *	ge4	(a general measure word)	ein Zählwort für Dinge allgemein +
☊A	汽水 +	汽水* *	qi4shui3	aerated water/ soda/ soft drink	Limonade +
☊A	發燒 +	发烧* *	fa1 shao1	have a fever/ have a temperature	Fieber haben +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A	苦 +	苦* *	ku3	bitter/ miserable	1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig +
☊B	公元 +	公元* *	gong1yuan2	the Christian era	christliche Zeitrechnung +
☊B	手術 +	手术* *	shou3shu4	operation/ surgical operation	Chirurgie, Operation +
☊B	概括 +	概括* *	gai4kuo4	summarize/ generalize/ summary	zusammenfassen, kurz +
☊B	性格 +	性格* *	xing4ge2	nature/ disposition/ temperament	Charakter, Natur, Disposition, Temperament +
☊B	平常 +	平常* *	ping2chang2	generally/ usually/ ordinary/ common	gewöhnlich, normal, üblich +
☊B	平均 +	平均* *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	溫度 +	温度* *	wen1du4	temperature	Temperatur +
☊B	周到 +	周到* *	zhou1dao4	thoughtful/ considerate	gedankenvoll, durchdacht, umsichtig +
☊B	解放 +	解放* *	jie3fang4	liberate/ liberation	befreien, befreit sein, Befreiung +
☊B	度 +	度* *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	普遍 +	普遍* *	pu3bian4	universal/ general/ widespread	allgemein, weitverbreitet +
☊B	普通 +	普通* *	pu3tong1	ordinary/ common/ average	gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich +
☊B	作品 +	作品* *	zuo4pin3	works (of literature and art)	Werk (literarisch oder künstlerisch) +
☊B	無數 +	无数* *	wu2shu4	innumerable/ countless	unzählbar, zahllos, unendlich +
☊B	合作 +	合作* *	he2zuo4	cooperate/ work together	Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
☊B	京劇（京戲） +	京剧* *	jing1ju4	Beijing Opera	Peking Oper +
☊B	時代 +	时代* *	shi2dai4	times/ age/ era/ epoch	Zeit,Ära, Epoche +
☊B	全面 +	全面* *	quan2mian4	overall/ all-round/ comprehensive	komplett, total, völlig +
☊B	電冰箱 +	电冰箱* *	dian4bing1xiang1	refrigerator	Kühlschrank, Eisschrank +
☊B	氣溫 +	气温* *	qi4wen1	air temperature	Lufttemperatur +
☊B	代 +	代* *	dai4	generation	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊B	配合 +	配合* *	pei4he2	coordinate/ cooperation/ concert	kooperieren, zusammenwirken +
☊B	戲 +	戏* *	xi4	play/ opera	1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen +
☊B	報道 +	报道* *	bao4dao4	report/ cover/ coverage/ story	melden, berichten, Bericht +
☊B	聯合 +	联合* *	lian2he2	federate/ unite	verbinden, vereinigen, Allianz +
☊B	脾氣 +	脾气* *	pi2qi	temperament/ temper	Temperament, Jähzorn , +
☊B	片面 +	片面* *	pian4mian4	unilateral/ one-sided	einseitig +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	總而言之 +	总而言之* *	zong3 er2 yan2 zhi1	generalize-and-say-it/ in short/ in brief/ in a nutshell	kurz (gesagt) +
☊C	總共 +	总共* *	zong3gong4	overall-total/ altogether/ in all/ in the aggregate/ in total	zusammengerechnet, insgesamt +
☊C	劇 +	剧* *	ju4	theatrical work/ drama/ play/ opera	1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch +
☊C	加速 +	加速* *	jia1su4	speed up/ quicken/ expedite/ accelerate	beschleunigen, forcieren +
☊C	總之 +	总之* *	zong3zhi1	generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up	allgemein gesagt +
☊C	溫帶 +	温带* *	wen1dai4	warm-belt/ temperate zone	gemäßigte Zone +
☊C	藥品 +	药品* *	yao4pin3	medicine-article/ (general term for) medicines	Arzneimittel, Medikamente +
☊C	溫和 +	温和* *	wen1he2	warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial	mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart +
☊C	容 +	容* *	rong2	contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit	1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
☊C	喲 +	哟* *	yo	(used in a sentence to express an imperative tone)	oh ! +
☊C	運轉 +	运转* *	yun4zhuan3	revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work	kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
☊C	琴 +	琴* *	qin2	general name for certain musical instruments	1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano +
☊C	絕 +	绝* *	jue2	unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted	1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
☊C	解放軍 +	解放军* *	jie3fang4jun1	liberation army/ Chinese People's Liberation Army	Befreiungsarmee,VBA Soldat +
☊C	書本 +	书本* *	shu1ben3	(general term for) book	Buch (allgemeiner Ausdruck) +
☊C	書籍 +	书籍* *	shu1ji2	(collective term for) books/ works/ literature	Bücher- (Sammelbegriff) +
☊C	開辦 +	开办* *	kai1ban4	set up and run/ open/ start/ operate	gründen, errichten, eröffnen, beginnen +
☊C	若干 +	若干* *	ruo4gan1	a certain number of/ some/ several/ a few	einige, etliche, manche,wieviel, wie viele +
☊C	散文 +	散文* *	san3wen2	prose/ literary works including scribbles/ essays; etc.	Prosa,literarische Werke +
☊C	百貨 +	百货* *	bai3huo4	general merchandise	verschiedene Waren +
☊C	變動 +	变动* *	bian4dong4	alter/ change/ alteration	Änderung, ändern +
☊C	抵抗 +	抵抗* *	di3kang4	resist/ stand up to/ counteract/ withstand	Widerstand leisten, Widerstand +
☊C	慘 +	惨* *	can3	miserable/ tragic/ cruel/ inhumane	traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich +
☊C	操縱 +	操纵* *	cao1zong4	handle/ control/ operate/ manipulate/ rig	steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) +
☊C	操作 +	操作* *	cao1zuo4	operate/ manipulate	bedienen, an etwas arbeiten +
☊C	河流 +	河流* *	he2liu2	rivers (in general)	Fluß, Flusslauf +
☊C	歌劇 +	歌剧* *	ge1ju4	(Western-style) opera	Oper +
☊C	體溫 +	体温* *	ti3wen1	body-temperature/ body temperature	Körpertemperatur +
☊C	冷卻 +	冷却* *	leng3que4	cool/ make cool/ lower temperature	abkühlen +
☊C	傷口 +	伤口* *	shang1kou3	wound/ cut/ laceration	Wunde +
☊C	將軍 +	将军* *	jiang1jun1	general/ high-ranking military officer	Schach bieten, General, hoher Offizier +
☊C	全局 +	全局* *	quan2ju2	general or overall situation/ situation as a whole	generelle Lage +
☊C	協會 +	协会* *	xie2hui4	cooperating-organization/ association/ union	Verein,Gesellschaft, Verband +
☊C	吼 +	吼* *	hou3	roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound	1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) +
☊C	協作 +	协作* *	xie2zuo4	jointly-work/ cooperate/ coordinate	zusammenarbeiten,koordinieren +
☊C	大意 +	大意* *	da4yi4	main idea/ general idea/ gist/ main points	Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht +
☊C	後代 +	后代* *	hou4dai4	offspring/ descendant/ posterity/ later generation	spätere Periode +
☊C	大致 +	大致* *	da4zhi4	general/ rough/ overall	ungefähr, grob, mehr oder weniger +
☊C	經營 +	经营* *	jing1ying2	manage/ run/ operate/ plan and organize	managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen +
☊C	大眾 +	大众* *	da4zhong4	masses/ general public/ common people	Massen, Publikum +
☊C	戰略 +	战略* *	zhan4lue4	war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic	Strategie +
☊C	輪廓 +	轮廓* *	lun2kuo4	outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation	Kontur,Umriß, Silhouette +
☊C	瘋 +	疯* *	feng1	crazy/ mad/ insane/ deranged	geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	抹 +	抹* *	mo4	apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase	1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
☊C	發電 +	发电* *	fa1 dian4	generate electricity	Elektrizität erzeugen +
☊C	膠卷 +	胶卷* *	jiao1juan3	film/ roll of camera film	Film, Rollfilm +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	新生 +	新生* *	xin1sheng1	new-life/ newborn/ new/ rebirth/ regeneration	neugeboren, neues Leben +
☊C	戲劇 +	戏剧* *	xi4ju4	opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script	Drama, Stück +
☊C	常識 +	常识* *	chang2shi2	common sense/ general knowledge	Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand +
☊C	報酬 +	报酬* *	bao4 chou2	reward, renumeration, pay	Belohnung +
☊C	毅力 +	毅力* *	yi4li4	perseverance	Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit +
☊C	腐朽 +	腐朽* *	fu3xiu3	rotten/ decayed/ moldering/ degenerate/ decadent	verfault, morsch +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊C	通常 +	通常* *	tong1chang2	common-frequent/ usual/ general/ normal	im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise +
☊C	照相機 +	照相机* *	zhao4xiang4ji1	take-photo-machine/ camera	Kamera, Fotoapparat +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	設想 +	设想* *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊C	飲料 +	饮料* *	yin3liao4	drinking-stuff/ drink/ beverage	Getränk, Trank +
☊C	輩 +	辈* *	bei4	generation	1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊C	忍受 +	忍受* *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊C	純潔 +	纯洁* *	chun2jie2	pure/ unadulterated/ purify/ cleanse	rein, sauber, unschuldig,rein erhalten +
☊D	茂密 +	茂密* *	mao4mi4	exuberant/ dense	üppig, dicht bewachsen +
☊D	茂盛 +	茂盛* *	mao4sheng4	exuberant/ luxuriant	blühend, gedeihend, üppig, wuchernd +
☊D	總的來說 +	总的来说* *	zong3 de lai2 shuo1	in general	im allgemeinen +
☊D	礦藏 +	矿藏* *	kuang4cang2	mineral resources	Bodenschätze +
☊D	概況 +	概况* *	gai4kuang4	general situation	Allgemeine, Überblick +
☊D	共性 +	共性* *	gong4xing4	generality	das Gemeinsame +
☊D	礦物 +	矿物* *	kuang4wu4	mineral	Erz, Mineral +
☊D	總務 +	总务* *	zong3wu4	general affairs	Allgemeine Angelegenheiten +
☊D	療養 +	疗养* *	liao2yang3	recuperate	sich erholen, eine Kur machen +
☊D	內臟 +	内脏* *	nei4zang4	trips/ viscera	innere Organe +
☊D	列舉 +	列举* *	lie4ju3	enumerate	anführen, aufzählen +
☊D	凶猛 +	凶猛* *	xiong1meng3	feral/ savage	mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, +
☊D	文盲 +	文盲* *	wen2mang2	illiterate	Analphabet, Analphabetentum +
☊D	文人 +	文人* *	wen2ren2	literati/ bookman	Gelehrte, Literat +
☊D	文獻 +	文献* *	wen2xian4	literature/ document	Dokument, Unterlagen von historischem Wert +
☊D	休養 +	休养* *	xiu1yang3	relax/ recuperate	sich erholen, wieder zu Kräften kommen +
☊D	翠綠 +	翠绿* *	cui4lv4	emerald green	jade-grün, smaragdgrün +
☊D	撲滅 +	扑灭* *	pu1 mie4	put out eradicate/ tread out	auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten +
☊D	短暫 +	短暂* *	duan3zan4	ephemeral/ brief	von kurzer Dauer, vorübergehend +
☊D	開刀 +	开刀* *	kai1 dao1	operate	eine Operation ausführen, operieren +
☊D	陶瓷 +	陶瓷* *	tao2ci2	ceramic	Keramiken, Ton und Porzellanwaren +
☊D	開工 +	开工* *	kai1 gong1	come into operation	in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen +
☊D	普查 +	普查* *	pu3cha2	general survey	allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	葬禮 +	葬礼* *	zang4li3	funeral	Totenfeier, Begräbnis +
☊D	低溫 +	低温* *	di1wen1	low temperature	Tieftemperatur, tiefe Temperatur +
☊D	橡皮 +	橡皮* *	xiang4pi2	eraser	Gummi,Radiergummi +
☊D	高溫 +	高温* *	gao1wen1	high temperature	hohe Temperatur +
☊D	合伙 +	合伙* *	he2huo3	cooperate/ join hands with	gemeinsam ein Unternehmen gründen +
☊D	老一輩 +	老一辈* *	lao3yi1bei4	older generation	ältere Generation +
☊D	體貼 +	体贴* *	ti3tie1	show consideration for	sich um etwas kümmern +
☊D	大局 +	大局* *	da4ju2	overall situation	generelle Situation +
☊D	墮落 +	堕落* *	duo4luo4	degenerate/ corrupt	sittlich verkommen, moralisch sinken +
☊D	大體 +	大体* *	da4ti3	in general	im wesentlichen miteinander übereinstimmen +
☊D	商榷 +	商榷* *	shang1que4	discuss/ deliberate	(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
☊D	可觀 +	可观* *	ke3guan1	considerable	beträchtlich, ansehnlich +
☊D	抹殺 +	抹杀* *	mo3sha1	write off/ obliterate	ausstreichen, negieren, verneinen +
☊D	羅列 +	罗列* *	luo2lie4	enumerate/ set out	verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen +
☊D	酌情 +	酌情* *	zhuo2 qing2	take the circumstance into consideration	den Umständen entsprechend +
☊D	世代 +	世代* *	shi4dai4	for generations	von Generation zu Generation +
☊D	急切 +	急切* *	ji2qie4	impatient eager/ imperative	dringlich, ungeduldig, in großer Eile +
☊D	前輩 +	前辈* *	qian2bei4	elder generations	Vorfahr, ältere Generation +
☊D	腐化 +	腐化* *	fu3hua4	degenerate/ dissolute	korrupt, sittlich verdorben +
☊D	聯邦 +	联邦* *	lian2bang1	federation	Vereingte Staaten, Föderation, Union +
☊D	人均 +	人均* *	ren2jun1	personal average	pro Kopf +
☊D	微不足道 +	微不足道* *	wei1 bu4 zu2 dao4	not worth mentioning/ inconsiderable	nicht nennenswert, ganz unbedeutend +
☊D	悲慘 +	悲惨* *	bei1can3	miserable	jammervoll, tragisch +
☊D	反攻 +	反攻* *	fan3gong1	counterattack	Gegenangriff +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.	Dort gibt es einige Schafe.
226	你 的 体温 很 正常 。 +	Your body temperature is very normal.	Ihre Körpertemperatur ist ausgesprochen normal.
358	请 大家 面对 镜头 。 +	Everyone please face the camera.	Bitte alle in die Kamera gucken.
419	他 是 公司 的 总经理 。 +	He is the general manager at the company.	Er ist der Hauptgeschäftsführer des Unternehmens.
455	钱袋 里 有 几百 元 钱 。 +	There are several hundred Yuan in the wallet.	Im Portemonnaie sind mehrere Hundert Yuan.
707	中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
796	室外 的 温度 很 高 。 +	The outside temperature is very high.	Die Aussentemperatur ist sehr hoch.
804	她 答应 与 对方 合作 。 +	She agreed to cooperate with the other party.	Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
806	祝 我们 合作 愉快 ！ +	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!	Auf gute Zusammenarbeit!
935	她 连续 打喷嚏 。 +	She sneezed several times in a row.	Sie niest in einer Tour.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.	Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1268	政府 展开 抗灾 行动 。 +	The government is starting operations to combat the disaster.	Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1660	核 扩散 了 。 +	There has been nuclear proliferation.
1684	联合国 大会 开幕 了 。 +	The United Nations General Assembly has opened its new session.
1685	办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +	The office has been separated into several small spaces.
1778	他 正在 操作 电脑 。 +	He's operating the computer.
1900	我们 是 同辈 。 +	We are in the same generation of the family.
1938	他 在 贴 瓷砖 。 +	He's laying [lit., sticking on] ceramic tiles.	Er verlegt Fliesen.
1959	我 用 房产 来 抵押 贷款 。 +	I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
2212	他 涂掉 了 一 行 字 。 +	He's erased one line of words.
2228	屋顶 是 用 瓦片 盖 的 。 +	The roof is made with ceramic tiles.	Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.
2280	矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +	The mineral water tastes very sweet.
2303	我 的 腰围 减 了 几 寸 。 +	My waist is several inches smaller.
2305	饮酒 要 适量 。 +	Alcoholic beverages should be consumed in moderation.
2357	这 是 一 所 综合性 医院 。 +	This is a general hospital.	Das ist ein Allgemeines Krankenhaus.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2406	流浪 者 的 生活 很 悲惨 。 +	The lives of the homeless are miserable.
2425	他们 在 教堂 里 办 丧事 。 +	They're holding the funeral ceremony in the church.
2640	他 乃是 一 名 将军 。 +	He is a general.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2839	水坝 可以 用来 发电 。 +	The dam can be used to generate electricity.
2849	他 是 军队 的 高级 将领 。 +	He's a high-ranking general in the army.
2929	京剧 是 中国 的 国粹 。 +	Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2961	他 的 生活 很 堕落 。 +	He is very degenerate.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3071	他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 +	They held a funeral for their family member.
3224	他 在 铺 瓷砖 。 +	He's laying ceramic tiles.	Er verlegt Fliesen.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.
3306	希望 双方 能 诚挚 合作 。 +	I hope both sides will cooperate sincerely.
3615	他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声 +	He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3669	他 精通 好几 国语言 +	He has mastered several foreign languages.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3700	那天 的 追悼会 上， 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞 +	He gave a speech during his teacher's funeral.	Am Tag der Gedenkfeier hielt er für seinen geliebten und verehrten Lehrer eine Trauerrede.
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3717	在 农村 办 白事 也是 这么 热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3718	统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +	A general review of the situation can lead us to the reason for this failure.
3725	几 场 战役 下来 敌军 的 粮食 消耗 殆尽 +	After several battles, the enemy practically has no food.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zong3 +	general
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zong3jing1li3 +	general manager
Lesson 012. Home Sweet Home.	bing1xiang1 +	fridge / refrigerator
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	da4gai4 +	rough / average
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 neng2 he1 ji3 ping2 bai2jiu3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	liang2 ti3wen1 +	to measure the temperature / to take temperature
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	gao1shou4 +	venerable age
Lesson 034. Doing Business in China.	ye4wu4 +	business activity / operation
Lesson 034. Doing Business in China.	gong1si1 de ye4wu4 +	company's business / company's operation
Lesson 034. Doing Business in China.	gong1si1 ye4wu4 +	company's business / company's operation
Lesson 038. Investment in China.	he2zuo4 +	to cooperate / cooperation
Lesson 038. Investment in China.	Wo3men he2zuo4 de hen3 hao3. +	We cooperate very well.
Lesson 038. Investment in China.	Xie4xie ni3 de he2zuo4. +	Thank you for your cooperation.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	zuo4pin3 +	works (of literature / art)
Lesson 044. Driving in China.	jia4shi3 +	to drive (formal) / to operate a vehicle
Lesson 044. Driving in China.	you2men2 +	accelerator
Lesson 044. Driving in China.	cai3 you2men2 +	to accelerate
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	shou3shu4 +	operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	zuo4 shou3shu4 +	to do an operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	kai1dao1 +	to do an operation
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 hen3 duo1ren2 ba3 Sheng4dan4 li3wu4 fang4 zai4 yi1 ge4 da4 de hong2se4 de wa4zi li3mian4. +	Generally speaking many people put the Christmas gifts inside a big, red sock.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	yi1ban1 lai2 shuo1 +	generally speaking
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 Sheng4dan4jie2 shi4 yi1 ge4 xi1fang1ren2 de jie2ri4. +	Generally speaking Christmas is a festival of Western people
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	yan3zou4 +	to play a musical instrument (in general)
Lesson 053. In the Gym.	yin3liao4 +	drink / beverage
Lesson 055. Movies and TV.	fei2zao4ju4 +	soap opera
Lesson 055. Movies and TV.	Fei2zao4ju4 chao1ji2 wu2liao2. +	Soap operas are extremely boring.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il est considérablement plus jeune que moi +	he’s considerably younger than I am
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	il y a plusieurs formes d’humour +	there are several types of humor
	écrire me libère dans une certaine mesure +	writing liberates me to a certain extent
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	ce niveau de collaboration ne sera pas maintenu +	this level of cooperation will not bemaintained
	je dis merci à tous les anciens combattants +	I thank all the combat veterans
	j’ai écouté plusieurs interventions des députés +	I heard several deputies’ speeches
	il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne +	he is indeed announcing putting in place a European federal police
	le gouvernement fédéral a signé un accord +	the federal government signed an agreement
	c’est un rêve devenu réalité pour plusieurs +	for several it’s a dream come true
	les délibérations des comités peuvent être enregistrées +	committee deliberations may be recorded
	quel but visez-vous en thérapie bioénergé- tique? +	what’s your goal with biofeedback therapy?
	les opérations militaires continuent du côté serbe +	Serbian military operations continue
	des compagnies pétrolières russes ont signé plusieurs accords +	Russian oil companies signed several agreements
	ce mot désigne plusieurs réalités bien distinctes +	this word designates several very distinct realities
	le gouvernement fédéral a contribué au problème +	the federal government contributed to the problem
	il a commandé plusieurs exemplaires du guide de référence +	he ordered several copies of the reference guide
	j’ai moi-même participé à diverses réunions de la troïka +	I even attended several of the trilateral meetings
	il devrait renvoyer le signal de libération au réseau +	he had to send the liberation signal to the network
	il avait 23 ans, des yeux vert émeraude +	he was twenty-three years old, with emerald green eyes
	accélérez en vitesse d’attaque +	accelerate to attack speed
	Linux est à présent à la portée du grand public +	Linux is now within reach of the general public
	la direction organisa une assemblée générale +	management organized a general meeting
	nous avons maintenant un gouvernement libéral +	we now have a liberal government
	un certain nombre de séminaires et de conférences ont été organisés +	several seminars and a conference were organized
	l’opération peut être locale ou globale +	the operation can be local or global
	les gens fonctionnent beaucoup par habitude +	people operate a lot through habits
	les grandes sociétés opèrent à l’échelle mondiale +	large companies operate on a global scale
	nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ans +	our synapses don’t regenerate after the age of 20 years
	à l’institut, j’ai été formée à l’orthophonie +	at the institute I majored in speech therapy
	une nouvelle génération prend le pouvoir +	a new generation takes over
	comment tenez-vous compte du contexte social en thérapie? +	how do you account for the social context in therapy?
	nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part +	we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf
	nous avons réalisé des progrès considérables +	we achieved considerable progess
	plusieurs raisons peuvent motiver un refus de visa +	a visa may be refused for several reasons
	un lancement d’opération demande la réalisation d’une action +	launching an operation requires performing some action
	l’oxygène pur annihile toute douleur +	pure oxygen obliterates all pains
	il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile +	he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile
	la police fédérale indienne va enquêter +	the Indian federal police is going to investigate
	l’Islam est une religion de paix et de tolérance +	Islam is a religion of peace and tolerance
	les conditions sont généralement favorables +	the conditions are generally favorable
	les caméras de surveillance l’ont bien vue +	the surveillance cameras sure saw it
	le gouvernement français estime cette opération indispensable +	the French government deems this operation essential
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	les fonctionnaires étaient convoqués par leurs fédérations +	the bureaucrats were called together by their federations
	je veux formuler un commentaire général +	I want to make a general comment
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	j’aimerais que vous preniez en considération ma suggestion +	I would like you take my suggestion under consideration
	les événements pourraient donc s’accélérer +	the events could thus accelerate
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance +	we can continue to forge a nation based on tolerance
	la diffusion débridée d’armes crée de nouvelles menaces +	rampant arms proliferation is spawning new threats
	je te tolère car c’est bien de te tolérer +	I tolerate you because it’s good to tolerate you
	j’ai besoin de votre signature pour l’emmener +	I need your signature to bring heralong
	promets-moi que tu ne pleureras pas à mon enterrement +	promise me that you won’t cry at my funeral
	je vais pas ralentir. je vais même accélérer +	I’m not gonna slow down. I’m even gonna accelerate
	ils lui ont arraché sa caméra +	they yanked his camera away from him
	la poésie est beaucoup plus qu’un genre littéraire +	poetry is much more than a literary genre
	tu es l’homme le plus malheureux que je connaisse +	you’re the most miserable man I know
	une époque ne se caractérise pas seulement par ses idées +	an era is not only characterized by its ideas
	le Soudan réaffirme son rejet absolu des menaces +	the Sudan reiterates its categorial rejection of threats
	peut-être a-t-on tout simplement exagéré +	maybe we just exaggerated
	vous avez raté tout l’opéra +	you missed the whole opera
	une législation européenne serait libérale par définition +	a European law would be liberal by definition
	au début, son royaume était de taille moyenne +	at first, his kingdom was of average size
	la longueur d’un document d’opérateur est arbitraire +	the length of an operator’s manual is arbitrary
	on est dans une ère d’expansion +	we’re in an era of expansion
	un soldat de la coalition a été blessé dans l’opération +	a coalition soldier was injured during the operation
	le clonage représente évidemment plusieurs problèmes éthiques +	cloning obviously poses several ethical problems
	il y a des caméras dans le plafond +	there are cameras in the ceiling
	nous ne pouvions même pas appeler une opératrice +	we couldn’t even call an operator
	nous proposons de réduire considérablement les impôts +	we propose to reduce taxes considerably
	il faut que j’aille prendre ma température +	I have to go take my temperature
	il faudrait généraliser ce type d’initiatives +	we would need to generalize this type of initiative
	opératrice, veuillez tester ce numéro +	operator, please test this number
	tous les systèmes sont opérationnels +	all systems are operational
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	ils ont souri devant les caméras +	they smiled in front of the cameras
	nous vivons à l’ère de la mondialisation +	we live in an era of globalization
	les radiations vont littéralement cuire la planète +	radiation will literally cook the planet
	les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi +	the four confederations announced their decision Tuesday
	je ne suis pas compétent pour ce type d’opération +	I’m not competent for this type of operation
	tapez Control-U pour vider le champ Répertoire +	type Control-U to erase the Index field
	vos photographies m’ont fait passer des heures inoubliables +	I have spent several unforgettable hours with your photographs
	plusieurs techniques sont sans doute applicables– +	severaltechniquesare undoubtedly applicable
	vous apprendrez la tolérance +	you’re learning tolerance
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	le portefeuille des fonds d’épargne devrait fortement progresser +	the savings funds portfolio should strengthen considerably
	il était vite monté dans la hiérarchie +	he quickly climbed the hierarchy
	une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri Lanka +	a Tamil woman is a vulnerable person in Sri Lanka
	madame, je crois préférable que nous discutions en privé +	ma’am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private
	les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs +	bilateral relations recently involved positive changes
	c’est impératif, c’est nécessaire +	it’s imperative, it’s necessary
	cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés +	this assertion still hides several ambiguities
	jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés +	I never would have insulted you deliberately
	la température descend au-dessous de -40 +	the temperature is falling below –40
	je pense qu’il va falloir coopérer +	I think we will have to cooperate
	le gouvernement fédéral a réduit sensiblement sa contribution +	the federal government reduced its contribution sizably
	il marcha délibérément vers la porte +	he strode deliberately towards the door
	l’émission propose également de nombreuses rubriques +	the broadcast also offers several categories
	les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement +	the naval shipyards were operating at full capacity
	la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations Unies +	the decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations
	initialement, cette opération devait être amicale +	at first, this operation was supposed to be friendly
	le vérificateur général a lui-même porté ce jugement +	the auditor general himself made this evaluation
	ce projet d’extraction minière constitue une agréable occasion de développement +	this mineral extraction project constitutes a nice development opportunity
	c’est un plan de désengagement unilatéral +	it’s a plan for unilateral withdrawal
	leur itinéraire n’est pas encore fixé +	their itinerary is not yet set
	mon jardin c’est une thérapie +	my garden is a therapy
	la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires +	patience, tolerance, and firmness are necessary
	j’envoyai un regard désespéré à mon père +	I looked desperately at my father
	il rappelle quelques consignes générales +	he recalls some general orders
	il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branches +	there are several openings in many branches
	leurs conditions de vie deviennent intolérables +	their living conditions are becoming intolerable
	nous vivons en une époque d’évolution démographique +	we live in an era of demographic evolution
	faites semblant d’être désespérée +	pretend to be desperate
	je ne tolère aucun comportement raciste à bord +	I don’t tolerate any racist behavior on board
	la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante +	cooperation between neighboring countries was practically non-existent
	il a réitéré sa demande aujourd’hui +	he reiterated his request today
	il est bien inutile d’énumérer les obstacles +	it’s totally useless to enumerate the obstacles
	l’accélération de la mondialisation économique +	the acceleration of economic globalization
	les rebelles ont opéré depuis la jungle +	the rebels were operating from the jungle
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	il a effectué un allégement général des impôts +	he implemented overall tax relief
	le temps était d’une sérénité désespérante +	time had a desperate clarity
	on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions +	we’re interacting with the members of the broadcast team
	les chercheurs font en moyenne une carrière beaucoup plus courte +	researchers on average have a much shorter career

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	ERA +
103	era +
103	era +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng