0 New HSK word(s):
158 Old HSK word(s): A N * dao1 1. Messer 2. messerförmiges Gerät A N * wen2xue2 Literatur A N * wen2yi4 Literatur und Kunst A VA * gan4 gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, A part * ba milder Imperativ A VS * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen A v;Prep;n * xiang4 Porträt, Abbild, gleichen A VA * zhu4 wünschen,gratulieren, feiern A VA * ting1 1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren A VA * mai4 1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen A Adv;n * xian1 1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen A N * che1 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen B N * shou3shu4 Chirurgie, Operation B VS * fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst B VS * gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, B N * ping2fang1 Quadrat B N * wen1du4 Temperatur B * jie2 hun1 heiraten, sich verheiraten B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel M * jia4 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat B * gu3wu3 inspirieren, ermutigen, Inspiration B VA * cai1 raten, vermuten schätzen B n;m * du4 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad B VS * ling4 anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem B Adv * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen B N * hun1yin1 Heirat, Hochzeit B N * xiang4 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie B v;n * zhu4he4 gratulieren, beglückwünschen B VA * zhua1 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein B VA * he2zuo4 Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation B VA * lou4 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr B n;VS * min2zhu3 Demokratie, demokratisch B VS * zhuan1xin1 Konzentration, konzentriert, vertieft sein B N * lu4yin1ji1 Tonbandgerät B N * bing1 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen B N * si1 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig B VA * quan4 raten, zureden, überreden, drängen B N * yi2qi4 Instrument, Gerät,Apparat B N * qi4wen1 Lufttemperatur B N * dai4 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie B VA * shao1 1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber B N * guo1 1. Kochtopf, auch in: Bratpfanne 2. Kessel B Adv * dan4 1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste B Adv * dan4 1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß B vt * hua2 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 B N * qiang2dao4 Räuber, Bandit, Pirat C N * fu4ren2 Frau, verheiratete Frau C v;Adv * xian4 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen C VS * xian4cheng2 fertig, gebrauchsfertig,parat C VA * zhen4dong4 Schwingung, Vibration C N * fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst C VS * qin1 1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat C VS * wen1 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen C VA * xian4 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C VA * zheng1fa1 Verdampfung, Evaporation C VA * jia4 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben C N * ao4mi4 schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel C N * gu3gan4 Rückgrat C N * mi2yu3 Rätsel C VA * jian1 1. etw in wenig Öl braten 2. kochen C VA * sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze C N * gu4wen4 Berater, Ratgeber C v;n * can1mou2 Rat geben, Berater, Stabsoffizier C N * nong2ju4 landwirtschaftliche Geräte C VA * qing3jiao4 um Rat fragen, zu Rate ziehen C N * xuan1yan2 Deklaration, Manifest C VA * you2xing2 Demonstration, demonstrieren C N * guan1liao2zhu3yi4 Bürokratie C N * ti3wen1 Körpertemperatur C VA * ce4 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten C VA * qu3 eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen C N * ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C N * qi4cai2 Geräte,Materialien C N * qi4guan1 Organ, Apparat C VA * chu1mai4 betrügen, verraten C N * zhan4lue4 Strategie C N * yu3wen2 Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C N * dian4qi4 Elektrisches Gerät C VA * dai4 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie C N * shao4nü3 junge Frau, unverheiratete Frau C v;m * chuan4 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur C N * guo2wu4yuan4 Staatsrat C v;Adv * yan3kan2 im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen C N * zhao4xiang4ji1 Kamera, Fotoapparat C n;m * bei4 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit C VA * chao3 etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren C * ju4 jing1 hui4 shen2 mit großer Konzentration,sich konzentrieren D M * ju4 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen D VA * tong3 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern D VA * pin4 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden D N * han4jian1 Landesverräter (China) D VA * tan1huan4 in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten D VA * xian4ru4 geraten, in etwas verfallen D N * wen2 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil D VA * yun4niang4 brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D VA * jue2ce4 eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik D N * wen2ren2 Gelehrte, Literat D N * wen2yan2 klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache D N * yong4ju4 Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand D N * gu3 1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter D * kai1 dao1 eine Operation ausführen, operieren D VA * cuo1shang1 sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation D VS * jian1 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht D VS * lang2bei4 in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen D * mian3 fei4 gratis D N * nong2du4 Konzentration, D VS * wu2chang2 gratis,frei D N * di1wen1 Tieftemperatur, tiefe Temperatur D N * teng1 1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe D VA * liu2lu4 offenbaren, zeigen, verraten D VA * qing4he4 beglückwunschen, gratulieren, feiern D N * gao1wen1 hohe Temperatur D * bian4 xing2 aus der Form geraten, deformiert werden D N * zei2 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben D N * lao3shu3 Ratte, Maus D N * guan1liao2 Bürokrat D N * lao3yi1bei4 ältere Generation D N * biao1ben3 Präperat, Musterstück D n;v * zhuan1zhi4 Autokratie D N * ceng2ci4 1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe D N * ge2 1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard D N * xiao4xiang4 Porträt, Bildnis D VA * qi3shi4 Aufklärung,Inspiration, Hinweis D N * qi4 1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können D n;v * shang1 1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient D N * qi4ju4 Geräte, Gegenstände D VA * dian3zhui4 schmücken, nur zur Dekoration dienen D N * qi4xie4 Geräte, Apparate, Instrumente D VA * shang1que4 (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren D VA * xie2shang1 konsultieren, beraten D VA * shang1tao3 beraten, besprechen, diskutieren D N * lv4 Rate,Verhältnis,Proportion D VA * shang1yi4 beraten, besprechen, mit jm konferieren D VA * pan4bian4 verraten, Verrat begehen, D N * pan4tu2 Verräter D VA * quan4zu3 abraten, jn vor etw. warnen D VA * xie4lou4 verraten, ausplaudern, preisgeben D N * dian4qi4 Elektogeräte D N * jing3 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene D N * zhan4yi4 Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation D v;n * mou2 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen D * pei2 kuan3 Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten D VA * chu3bei4 aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat D N * pei4fang1 Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung D N * shi4 1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt D N * gui4zu2 Adlige, Aristokraten D N * shi4dai4 von Generation zu Generation D * ting1 hua4 auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören D N * qian2bei4 Vorfahr, ältere Generation D N * lian2bang1 Vereingte Staaten, Föderation, Union D VA * bao4 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten D * mai4 guo2 sein Land verraten D N * ding4liang4 festgelegte Menge, Ration D VA * kou1 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig D VA * fu4bi4 Restauration,restaurieren D N * wei2qi2 Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel) D N * ku4cun2 Lagerbestand, Reserve, Vorrat D VA * bei4pan4 verraten, Verrat D VA * wei2xiu1 Wartung, Überholung, Reperatur
158 OLD_HSK Thai word(s): มีด เถอะ / เถิด สีขาว ฟัง , ได้ยิน รถ / รถยนต์ แห้ง แต่งงาน เดา หม้อ ทอด แต่งงาน (กับผู้หญิง) กล้องถ่ายรูป หนู เชื่อฟัง



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** WEI2 bewahren
* ** XIU1 reparieren/dekorieren


ฉงนสนเท่ห์ 困惑 perplexity die Ratlosigkeit la perplexité la perplejidad
เครื่องออกกำลังกาย 运动机 exercise machine das Trainingsgerät, e l'appareil d'exercice la máquina de ejercicio
การวิ่งมาราธอน 马拉松 marathon der Marathonlauf, "e le marathon el maratón
ขอแต่งงาน 求婚 marriage proposal der Heiratsantrag, "e la demande en mariage la propuesta de matrimonio
การซ่อมแซม 修复 repair die Reparatur, en la réparation la reparación
อุปกรณ์เชื่อม 焊接设备 welding equipment das Schweißgerät, e le fer à souder el aparato de soldadura
ปริศนาอักษรไขว้ 字谜 crossword puzzle das Kreuzworträtsel, - les mots croisés el crucigrama
เครื่องส่งรับวิทยุ 对讲机 walkie talkie das Funkgerät, e le talkie-walkie el walkie-talkie / transmisor
กล้อง 相机 camera der Fotoapparat, e l'appareil photo la cámara
ที่ชาร์จ 充电器 charger das Ladegerät, e le chargeur el cargador
เครื่องแฟกซ์ 传真机 fax machine das Faxgerät, e le télécopieur el fax
เครื่องทำความเย็น 冷却器 cooler das Kühlgerät, e l'appareil de refroidissement el refrigerador
ไส้กรอกสด 香肠 bratwurst die Bratwurst, "e la saucisse grillée la salchicha
หมูย่าง 烧肉 roast pork der Schweinebraten le rôti de porc el cerdo asado
ข้าราชการ 官僚 bureaucrat der Bürokrat, en le bureaucrate el burócrata
นักออกแบบตกแต่งภายใน 室内设计师 interior designer der Dekorateur, e l'architecte d'intérieur el decorador
นักวิ่งมาราธอน 马拉松选手 marathon runner der Marathonläufer, - le marathonien el corredor de maratón
โจรสลัด 海盗 pirate der Pirat, en le pirate el pirata
มิกเซอร์ 混合器 mixer das Rührgerät, e le batteur électrique la batidora
วรรณคดี 文献 literature die Literatur, en la littérature la literatura
กระทะทอด 煎锅 frying pan die Bratpfanne, n la poêle la sartén
เครื่องช่วยฟัง 助听器 hearing aid das Hörgerät, e la prothèse auditive el audífono
ผ่าตัด 手术 operation die Operation, en l'opération la operación
สาธิต 游行 demonstration die Demonstration, en la manifestation la manifestación
ตึกระฟ้า 摩天大楼 skyscraper der Wolkenkratzer, - le gratte-ciel el rascacielos
adjutanto เสนาธิการ 助手 aide Berater aide ayudante aiutante di campo
aparato เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo
aristokrato ขุนนาง 贵族 Aristocrat Aristokrat Aristocrate Aristócrata Aristocratico
aŭtokrato เผด็จการ 独裁者 autocrat Autokrat autocrate autócrata autocrate
aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio aŭtokratio
demokrato ประชาธิปัตย์ 民主主义者 Democrat Demokrat Démocrate Demócrata Democratico
demokratio การปกครองระบอบประชาธิปไตย 民主 democracy Demokratie démocratie democracia democrazia
demonstrativo เป็นการสาธิต 示范 demonstrative demonstrativ démonstratif demostrativo espansivo
diveni เดา 猜想 guess erraten deviner adivinar indovinare
enigmo ปริศนา Enigma Rätsel Énigme Enigma Enigma
friti ทอด 鱼苗 fry braten frire freír frittura
generacio รุ่น generation Generation génération generación generazione
grati รอยขีดข่วน scratch Kratzer rayure rasguño zero
gratuli แสดงความยินดีกับ 祝贺 to congratulate zu gratulieren féliciter felicitar congratularmi
imperativo ความจำเป็น 势在必行 Imperative Imperativ Impératif Imperativo Imperativo
karato Karato 唐户 karato Karato Karato Karato Karato
karcero หุ้น 个股 stocks Vorräte réserves stocks riserve
komparativo เปรียบเทียบ 比较 comparative Komparativ comparatif comparativo comparativo
konfederacio สมาพันธ์ 联盟 confederation Konföderation confédération confederación confederazione
konglomerato konglomerato konglomerato konglomerato konglomerato konglomerato konglomerato konglomerato
konsili แนะนำ advise beraten conseiller asesorar consigliare
kratero ปล่องภูเขาไฟ 弹坑 Crater Krater Cratère Cráter Cratere
kvadrato สี่เหลี่ยม 广场 square Quadrat carré cuadrado piazza
kvadraturo การสร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส 正交 quadrature Quadratur quadrature cuadratura quadratura
liano หวาย rattan Rattan rotin rota malacca
literaturo วรรณกรรม 文学 Literature Literatur Littérature Literatura Letteratura
manifestacio การสาธิต 示范 demonstration Demonstration démonstration demostración manifestazione
mekanismo เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo
ordeno เครื่องประดับ 装饰 Decoration Dekoration Décoration Decoración Decorazione
perfidi ที่จะทรยศ 背叛 to betray zu verraten trahir traicionar tradire
pirato โจรสลัด 海盗 pirate Pirat pirate pirata pirata
plutokrato plutokrato plutokrato plutokrato plutokrato plutokrato plutokrato plutokrato
protektorato รัฐในอารักขา 保护区 protectorate Protektorat protectorat protectorado protettorato
racionalisto คนมีเหตุผล 理性 rationalist Rationalist rationaliste racionalista razionalista
rato หนู rat Ratte rat rata ratto
rosti ย่าง roast Braten rôti asado arrosto
sinedrio สภา 评议会 council Rat conseil consejo consiglio
skabio หิด 疥疮 Scabies Krätze Gale Sarna Scabbia
skrapi รอยขีดข่วน scratch Kratzer rayure rasguño zero
strategio กลยุทธ์ 战略 strategy Strategie stratégie estrategia strategia
temperaturo อุณหภูมิ 温度 temperature Temperatur température temperatura temperatura
teokrato teokrato teokrato teokrato teokrato teokrato teokrato teokrato
teokratio การปกครองโดยถือพระเจ้าเป็นผู้ปกครองสูงสุด 政教合一 theocracy Theokratie théocratie teocracia teocrazia
vervo แรงบันดาลใจ 灵感 inspiration Inspiration inspiration inspiración ispirazione

Grade E word(s):


已经: 54 Das heiratende Mädchen 归妹 gūi mèi
Plants: Calamus rotang L. (Arecaceae) Rotangpalme; Rattan Cane
Plants: Crotalaria juncea L. (Fabaceae) Bombayhanf; Sunn Hemp; Madras Hemp; Rattlebox; Sunnhanf; Indischer Hanf; Bengalischer Hanf

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









11 Multi-Lingual Sentence(s):
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
561 三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
763 我有一台照相机。 ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป
命令式 1
命令式 2
1645 我们希望,他娶我们的女儿。 เราหวังว่า เขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา
1671 我怀疑,他是否娶我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่
1674 他是否真的会娶我呢? เขาจะแต่งงานกับฉันไหม?
1694 自从她结婚以后吗? ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ?
1695 是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลยตั้งแต่เธอแต่งงาน
1696 从她结婚以后,就不再工作了。 ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอไม่ทำงานอีกเลย


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


197 已经 结婚
226 体温 正常
348 房屋 着火
452 已经 结婚
477 老鼠 搬家 狂躁 可能 地震 噩兆
610 愿意
695 他们 结婚
796 室外 温度
1012 主持人 宣布 会议 开始
1036 他们 研究 计策
1133 喜欢 文学 名著
1204 他们 通过 协商 解决 问题
1300 告诉 私人 秘密
1304 陷入 险境
1338 告诉 鲜为人知 秘密
1387 抓痒
1411 他们 採纳 建议
2129 陷入 困境
3328 肖像画


Semantische Felder:

4.17 Menge