EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	das Kind	child	đứa trẻ
	Ich habe keine Kinder.	I don't have any children.	Tôi không có con.
	der Architekt	architect	kiến trúc sư
	das Hähnchen	chicken	gà
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	die Waschmaschine	washing machine	may giặt
	Die Waschmaschine ist kaputt.	The washing machine is broken.	Máy giặt bị hỏng.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Đứa trẻ con	the child	das Kind
006	Đây là các học sinh.	Those are the school children.	Das sind die Schüler.
014	Đứa trẻ thích cacao và nước táo.	The child likes cocoa and apple juice.	Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
015	Cô ấy xem / coi phim.	She is watching a film.	Sie schaut sich einen Film an.
020	Trẻ con lau xe đạp.	The children are cleaning the bicycles.	Die Kinder putzen die Fahrräder.
020	Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.	The children are cleaning up the children’s room.	Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
020	Tôi cho quần áo vào máy giặt.	I am putting the laundry in the washing machine.	Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine.
022	Bạn có con chưa?	Do you have children?	Haben Sie Kinder?
023	Và đó là hai đứa con tôi.	And those are my two children.	Und dort sind meine beiden Kinder.
029	Ở đây có máy fax không?	Is there a fax machine here?	Gibt es hier ein Fax?
034	Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.	I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.	Einmal Pommes frites mit Ketchup.
044	Có giảm giá dành cho trẻ em không?	Is there a discount for children?	Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
044	Tôi quan tâm đến kiến trúc.	I’m interested in architecture.	Ich interessiere mich für Architektur.
049	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.	Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
065	Ở đâu có máy giặt?	Where is the washing machine?	Wo ist die Waschmaschine?
068	Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?	Children, where is your father?	Kinder, wo ist euer Vati?
068	Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?	Children, where is your mother?	Kinder, wo ist eure Mutti?
069	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.	The children cannot find their parents.	Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
080	Những đứa bé đáng yêu	loving children	liebe Kinder
080	Những đứa bé hư đốn	cheeky children	freche Kinder
080	Những đứa bé ngoan ngoãn	well behaved children	brave Kinder
081	Tôi có những đứa con đáng yêu.	I have lovely children.	Ich habe liebe Kinder.
081	Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.	But the neighbours have naughty children.	Aber die Nachbarn haben freche Kinder.
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
082	Chị ấy xem một bộ phim.	She is watching a movie.	Sie sieht einen Film.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
090	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.	My children did not want to go for a walk.	Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
090	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
101	Đồ chơi của các con tôi.	my children’s toys	die Spielsachen meiner Kinder
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
101	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	When are the children’s holidays?	Wann sind die Schulferien von den Kindern?

Glossika	Vie	Eng
8	Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. +	Her children are at school.
86	Bạn cậu người Trung Quốc phải không? +	Is your friend Chinese?
117	Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? +	Are your children at school?
119	Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? +	How are your children?
123	Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are your children?
157	Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến. +	I'm working. I'm not watching TV.
163	Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. +	The children are doing their homework.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
168	Tôi đang không xem vô tuyến. +	I'm not watching TV.
183	Cô ấy đang xem vô tuyến. +	She's watching TV.
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
209	Chúng nó đang xem vô tuyến. +	They're watching TV.
221	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
241	Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à? +	Are your parents watching TV?
245	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
264	Bố mẹ cô ấy sống ở Chicago. +	Her parents live in Chicago.
296	Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. +	She's a teacher. She teaches math to children.
306	Bọn trẻ thường thích chocolat. +	Children usually like chocolate.
392	Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không? +	Chí Tường plays tennis. How about his friends? Do they play tennis?
417	Chí Vinh đang xem vô tuyến. +	Zhirong's watching television.
428	Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó. +	You can turn o the TV. I'm not watching it.
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
487	Họ không có con. +	They don't have any children. They haven't got any children.
506	Họ có hai đứa con. +	They have two (2) children.
540	Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. +	When I was a child, I was afraid of dogs.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
581	Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. +	When I was a child, I wanted to be a doctor.
665	Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến. +	It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV.
667	Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. +	He was swimming in the pool, not watching TV.
710	Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? +	Were you watching TV when I called you?
745	Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. +	When I was a child, I used to like chocolate.
751	Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. +	When I was a child, I didn't use to like mushrooms.
768	Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. +	When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
772	Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé? +	What games did you use to play when you were a child?
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
861	Tôi sống ở Chicago, đã lâu rồi. +	I've lived in Chicago for a long time.
862	Tôi đã sống ở Chicago, từ khi tôi mười tuổi. +	I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
867	Một xe đã đến Brazil lúc nào? +	When did Michiko arrive in Brazil?
894	Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi +	Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
1089	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now.
1090	+	The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
1134	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it.
1161	Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. +	Kenichi's in his room. He's listening to music.
1336	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her.
1421	Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. +	Workers must wear safety glasses at this machine.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1434	Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. +	Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk.
1636	Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. +	Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1784	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't.
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
1912	Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. +	Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
2133	Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. +	I think you waste too much time watching television.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2259	Một số đứa trẻ học rất nhanh. +	Some children learn very quickly.
2289	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children.
2295	Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. +	The Chinese invented printing.
2316	Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. +	The Great Wall of China is in China.
2353	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another?
2377	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own.
2444	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children.
2511	Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? +	They give their children everything they want.
2691	Đồ lót sẽ đi vắng một tuần trọng tháng chín. +	Sachiko is going away for a week in September.
2693	Tôi đã ngủ gật khi xem bộ phim. > Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem phim. +	I fell asleep during the movie. — I fell asleep while I was watching the movie.
2717	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2832	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2962	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.
2996	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back.

Duolingo	Vie	Eng
	đứa trẻ +	child
	gà +	chicken
	Con gà ăn con cá. +	The chicken eats the fish.
	Con dê và con gà ăn. +	The goat and the chicken eat.
	Tôi ăn con gà này +	I eat this chicken.
	Bạn là con gà này. +	You are this chicken.
	Các con gà +	the chickens
	Tôi giấu con gà. +	I hide the chicken.
	Bạn ăn cá hay gà? +	Do you eat fish or chicken?
	Tôi không phải là một con gà. +	I am not a chicken.
	Tôi là một đứa trẻ bình thường. +	I am a normal / ordinary child.
	gà +	chicken
	Ớt +	chili
	Đứa trẻ viết. +	The child writes.
	Đứa trẻ biết tiếng Việt. +	The child knows Vietnamese.
	+	The woman cooks for the children.
	Đứa trẻ muốn chơi với nó. +	The child wants to play with it.
	Đứa trẻ giúp người phụ nữ. +	The child helps the woman.
	Tôi nghĩ đứa trẻ muốn ăn phở. +	I think the child wants to eat pho.
	Xem tivi rất hay. +	Watching television is very interesting.
	Những đứa trẻ này rất bướng bỉnh. +	These children are very stubborn.
	Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. +	The child not only knows English but also Vietnamese.
	Hai đứa trẻ +	two children
	Hiện tại đứa trẻ đang ngủ. +	The child is sleeping now.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Những đứa trẻ tắt đèn và ngủ. +	The children turn off the light and sleep.
	Buổi chiều đứa trẻ ăn bánh mì. +	In the afternoon the child eats bread.
	Tối nay đứa trẻ không uống sữa. +	Tonight the child does not drink milk.
	+	I need three hours to eat this chicken.
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. +	I sleep after my children sleep.
	Trung Quốc +	China
	Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? +	Do the children like Russian culture?
	kiến trúc sư +	architect
	Kiến trúc sư đang vẽ. +	The architect is drawing.
	+	Becoming an architect is not simple.
	Đứa trẻ rất siêng năng. +	The child is very diligent.
	Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. +	That child always wears a hat.
	máy +	machine
	Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. +	The child is opening the refrigerator.
	Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. +	We buy a luxurious washing machine.
	máy giặt +	washing machine
	Những đứa trẻ thích đi đến bảo tàng. +	The children like to go to the museum.
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Đứa trẻ đã từng học tiếng Anh. +	The child used to learn English.
	Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. +	The journalist does not want the child to continue writing.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. +	A Chinese man owns this airport.
	Đứa trẻ làm bạn với tôi. +	The child befriends me.
	Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. +	The man will educate the child.
	Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. +	The students are researching about the animals.
	Đứa trẻ muốn học đại học. +	The child wants to study at the university.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Những đứa trẻ thích xem kênh này. +	The children like to watch this channel.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! +	Tell me some good search machines!
	Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. +	The children play with the stones in the park.
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	Những đứa trẻ này không giữ vệ sinh. +	These children do not keep hygiene.
	Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. +	Violence is not good for children.
	Những đứa trẻ cần được giáo dục. +	The children need to be educated.
	Chơi thể thao rất tốt cho các đứa trẻ. +	Playing sports is very good for the children.
	Những đứa trẻ chơi với quả bóng. +	The children play with the ball.
	Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. +	Peace is the greatest achievement of humans.
	thành tích +	achievement
	Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. +	Doctors do not allow patients to eat chili.
	Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. +	That machine has many complicated details.
	Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. +	The professor is teaching Quantum Mechanics.
	Đứa trẻ thích xem những quảng cáo cả ngày. +	The child likes to watch advertisements all day.
	Thành tích của bạn rất nổi bật. +	Your achievement is very remarkable.
	Một đứa trẻ mồ côi +	an orphaned child
	Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi. +	They want to help the orphaned children.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. +	Family and school help a child to form personality.
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. +	Her ancestors are Chinese.
	Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. +	Be tender with the children.
	Anh ấy bảnh bao nhưng cộc cằn. +	He is chic but rude.
	bảnh bao +	chic
	Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. +	They used to do business in China and Japan.
	Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. +	Those children are joyful because of you.

Langmaster	Vie	Eng
	Xe này có khóa an toàn trẻ em không? +	Has this car got child locks?
	Hơi lạnh đó. Mang theo áo khoác đi nhé. +	A little chilly. You might wanna bring a jacket.
	Tôi sống ở Chicago. +	I live in Chicago.
	Tôi là con một. +	I am the only child.
	Ống khói +	Chimney
	Máy rút tiền gần nhất ở đâu? +	Where's the nearest cash machine?
	Kiến trúc sư +	Architect
	Người vận hành máy móc +	Machine operator
	Vải +	Litchi
	Bệnh thủy đậu +	Chicken pox
	Nói trước bước không qua +	Don't count your chicken before they hatch
	Thương cho roi cho vọt +	Spare the rod and spoil the child

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• temperature	chilly	+
	GNOT	Qualitative	• age	child	con +
	GNOT	Qualitative	• age	childhood	+
				to achieve	hoàn thành +
				achievement	thành tích +
				Bai 18: thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá	thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá +
	SNOT	Personal identification	• family	child	con +
				m. child	đứa +
	SNOT			first child, oldest child	con cả +
	SNOT		• family	youngest child	con út +
	SNOT	House and home, environment	• amenities	washing-machine	+
			• types of food and drink	chicory	rau cải thảo +
			• types of food and drink	chili pepper	ớt +
	SNOT		• types of food and drink	chives	+
			• types of food and drink	zucchini	quả bí ngòi  +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	chips	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	chicken	thịt gà +
	SNOT		• ability, understanding, expression	Chinese	tiếng Trung Quốc +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-4	Kind	child
	1-1. Person	Exercise 1-1-4	Kindheit	childhood
	1-2. Familie	Exercise 1-2-3	Enkel	grandchild
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-5	Taschentuch	handkerchief
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	geschehen	to happen   (geschieht, geschah, ist geschehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	erscheinen	to appear   (erscheint, erschien, ist erschienen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schieben	to push   (schiebt, schob, hat geschoben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	verschieben	to move, postpone   (verschiebt, verschob, hat verschoben)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Automat	machine   (n-Dekl.)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	scheinen	1. to seem to be, 2. to shine   (scheint, schien, hat geschienen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-15	Maschine	machine
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	erreichen	to reach, to achieve   (erreicht, erreichte, hat erreicht)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Pommes	chips, fries
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Huhn	1. hen, 2. chicken
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Hähnchen	chicken
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Hühnchen	chicken
		Exercise 9-1-9	unterscheiden	to distinguish   (unterscheidet, unterschied, hat unterschieden)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-9	schick	chic
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	schicken	to send   (schickt, schickte, hat geschickt)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Anrufbeantworter	answering machine
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Lehre	1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Leistung	1. achievement, 2. service
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	leisten	1. to achieve, 2. to afford sth.   (leistet, leistete, hat geleistet)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	schießen	to shoot   (schießt, schoss, hat geschossen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	entscheiden	to decide   (entscheidet, entschied, hat entschieden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	China ist reich an natürlichen Ressourcen.  +	natürlich	China is rich in natural resources.	Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy.
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người.
Exercise 1-8	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  +	zu	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không?
Exercise 2-1	Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?  +	zeigen	Can you show me how the machine works?	Bạn có thể cho tôi thấy máy hoạt động như thế nào?
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 3-1	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.  +	lesen*	The machine cannot read the magnetic card.	Máy không thể đọc được thẻ từ.
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.
Exercise 3-5	Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  +	erfahren*	She experienced a lot of love as a child.	Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ.
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-7	Mein Bruder hat zwei Kinder.  +	Kind	My brother has two children.	Anh tôi có hai con.
Exercise 3-7	Die Kinder spielen Fußball.  +	Kind	The children play football.	Trẻ em chơi bóng đá.
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-9	Das Kind ist zum Mann geworden.  +	werden*	The child has become a man.	Đứa trẻ đã trở thành một người đàn ông.
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản.
Exercise 4-1	Er ist Vater von drei Kindern.  +	Vater	He is the father of three children.	Ông là cha của ba đứa con.
Exercise 4-1	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert +	Mutter	This room is reserved for mothers with small children	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ
Exercise 4-1	Unser Kind ist noch klein.  +	klein	Our child is still small.	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ.
Exercise 4-5	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  +	erklären	Can you explain to me how to operate this machine?	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?
Exercise 4-5	Die Kinder spielen im Hof.  +	spielen	The children play in the yard.	Trẻ em chơi trong sân.
Exercise 4-9	Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind.  +	Geschwister	Do you have any siblings? No. I'm an only child.	Bạn có anh chị em ruột không? Không, tôi là một đứa trẻ duy nhất.
Exercise 5-5	Die Kinder waren heute sehr lieb.  +	lieb	The children were very kind today.	Ngày nay, bọn trẻ rất tử tế.
Exercise 5-7	Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  +	unter	There's a family with three children.	Có một gia đình có ba người con.
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 5-9	Mir ist kühl.  +	kühl	I'm chilly.	Tôi lạnh lùng.
Exercise 6-5	Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  +	arm	Please collect money for poor children!	Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!
Exercise 6-6	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  +	eigentlich	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.
Exercise 6-7	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.  +	vorlesen*	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi.
Exercise 7-1	Michael sieht gerne Serien, ich mag eher Krimis.  +	eher	Michael likes watching TV series, I like crime fiction.	Michael thích xem phim truyền hình, tôi thích tiểu thuyết tội phạm.
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 7-3	Wir haben den ganzen Abend ferngesehen.  +	fernsehen*	We've been watching TV all night.	Chúng tôi đã xem TV suốt đêm.
Exercise 8-1	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  +	Eintritt	Children over 10 years of age pay full admission.	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.
Exercise 8-1	Der Film ist für Kinder geeignet.  +	Film	The film is suitable for children.	Bộ phim phù hợp với trẻ em.
Exercise 8-4	Die Kinder spielen am liebsten im Hof.  +	Hof	The children prefer to play in the yard.	Các em thích chơi trong sân.
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.  +	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn.
Exercise 8-6	Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. +	trotz	Despite the rain, the children went to school.	Mặc dù trời mưa, các em đi học.
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.
Exercise 8-7	Meine Enkel machen mir große Freude. +	Enkel	My grandchildren give me great pleasure.	Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.
Exercise 9-1	Die Kinder spielen im Park. +	Park	The children play in the park.	Trẻ em chơi trong công viên.
Exercise 9-2	Die Kinder spielen auf der Wiese.  +	Wiese	The children play on the meadow.	Trẻ em chơi trên đồng cỏ.
Exercise 10-3	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. +	schick	You look chic in that new suit.	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó.
Exercise 10-4	Sie presste das Kind an ihre Brust.  +	Brust	She pressed the child against her breast.	Cô ép đứa trẻ vào vú của cô.
Exercise 11-2	Da drüben ist ein Getränkeautomat.  +	da	There's a vending machine over there.	Có một cái máy bán hàng tự động ở đó.
Exercise 11-3	Sie hat genau das Gegenteil erreicht.  +	Gegenteil	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại.
Exercise 11-3	Unsere Waschmaschine ist kaputt.  +	kaputt	Our washing machine is broken.	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng.
Exercise 11-5	Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  +	erreichen	She achieved everything she wanted.	Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn.
Exercise 11-6	Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.  +	Liebling	The youngest child is the darling of the whole family.	Con út là đứa con yêu của cả gia đình.
Exercise 11-7	Kinder zu erziehen ist nicht leicht.  +	erziehen	Raising children is not easy.	Nuôi con không phải là dễ dàng.
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.
Exercise 11-7	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  +	Alter	It's unusual for a child his age.	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình.
Exercise 12-1	Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an?  +	anschauen	What news show is he watching tonight?	Tin tức nào anh ấy xem tối nay?
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  +	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái.
Exercise 12-1	Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.  +	Apparat	I'd like batteries for this machine.	Tôi muốn pin cho máy này.
Exercise 12-3	Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  +	Anrufbeantworter	I left a message for you on the answering machine.	Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.
Exercise 12-3	Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.  +	Anrufbeantworter	Leave a message on the answering machine, please.	Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.
Exercise 12-8	Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  +	Recht	According to German law, you can't beat children.	Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên.
Exercise 13-3	Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.  +	stolz	He is proud to have achieved his goal.	Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình.
Exercise 13-4	Der Automat nimmt nur Münzen.  +	Münze	The vending machine only takes coins.	Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.
Exercise 13-5	Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  +	berichten	She reported everything she's been watching.	Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem.
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  +	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện.
Exercise 13-7	Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  +	ausgezeichnet	It's an excellent achievement.	Đó là một thành tựu xuất sắc.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  +	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt.
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 14-2	Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?  +	Tasche	Would you mind watching my pockets, please?	Bạn có ý xem túi của tôi, xin vui lòng?
Exercise 14-3	Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen.  +	lösen	You can also buy the tickets at the ticket machine.	Bạn cũng có thể mua vé tại máy bán vé.
Exercise 14-3	Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  +	örtlich	All our children go to the local school.	Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương.
Exercise 14-5	Wir haben viel nachzuholen. +	nachholen	We have a lot of catching up to do.	Chúng tôi có rất nhiều bắt kịp để làm.
Exercise 14-6	Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.  +	Vergnügen	He enjoyed playing with the child.	Anh thích chơi đùa với đứa trẻ.
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  +	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide.
Exercise 15-1	Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert.  +	verbessern	My children have improved in school.	Con tôi đã được cải thiện ở trường.
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  +	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi.
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  +	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.
Exercise 16-3	Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  +	Spielplatz	The children are in the playground.	Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-3	Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  +	Spielplatz	The children play handball on the playground.	Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi.
Exercise 16-4	Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  +	Spielzeug	The children play with the toys.	Trẻ em chơi với đồ chơi.
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.
Exercise 17-1	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer.  +	eigen	Almost every child has his or her own room.	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng.
Exercise 17-1	Jedes Kind bekommt ein Spiel.  +	jeder	Every child gets a game.	Mỗi đứa trẻ đều có một trò chơi.
Exercise 17-2	Er liegt auf der Couch und sieht fern. +	Couch	He's on the couch watching TV.	Anh ấy đang ngồi trên ghế xem TV.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-7	Die Waschmaschine spült gerade. +	spülen	The washing machine is washing up.	Máy rửa bát.
Exercise 18-2	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  +	aufführen	The children perform a play for Christmas.	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-3	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  +	Kindheit	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
Exercise 18-3	Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.  +	Kindheit	This picture reminds me of my childhood.	Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
Exercise 18-3	Ich kenne Peter seit meiner Kindheit.  +	Kindheit	I've known Peter since my childhood.	Tôi đã biết Peter kể từ thời thơ ấu của tôi.
Exercise 18-3	Sie hatte eine glückliche Kindheit.  +	Kindheit	She had a happy childhood.	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc.
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  +	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Hühner legen Eier.  +	Huhn	Chickens lay eggs.	Gà đẻ trứng.
Exercise 19-2	Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.  +	Huhn	A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick.	Một con gà cái được gọi là gà mái, một con đực được gọi là gà trống và một con gà con.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-7	Das Kind hat unser Leben sehr verändert.  +	verändern	The child has changed our lives a lot.	Đứa trẻ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta rất nhiều.
Exercise 19-7	Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.  +	Reis	A portion of chicken with rice, please.	Một phần của gà với cơm, xin vui lòng.
Exercise 19-8	Ich habe keine Kinder.  +	kein	I have no children.	Tôi không có con.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 20-2	Ich sehe gern die Werbung im Fernsehen.  +	Werbung	I like watching the commercials on TV.	Tôi thích xem quảng cáo trên TV.
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-7	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.  +	verteilen	She handed out the cake to the children.	Cô đưa bánh cho các em.
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 21-5	Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  +	verstecken	The mother hides the chocolate from the children.	Người mẹ giấu sôcôla từ trẻ em.
Exercise 21-5	Die Kinder verstecken sich im Wald.  +	verstecken	The children are hiding in the woods.	Các em đang trốn trong rừng.
Exercise 21-8	Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. +	kritisch	The child is at a critical age.	Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định.
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  +	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích.
Exercise 22-7	Fahrkarten bekommt man am Automaten.  +	Fahrkarte	Tickets are available at the ticket machine.	Vé có tại quầy vé.
Exercise 23-1	Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  +	Ermäßigung	There is a discount for children and seniors.	Giảm giá cho trẻ em và người cao niên.
Exercise 23-2	Der Pilot hat die Machine nach München geflogen.  +	fliegen*	The pilot flew the machine to Munich.	Phi công đã bay máy bay đến Munich.
Exercise 23-9	Die Kinder sind über die Mauer geklettert.  +	Mauer	The children climbed over the wall.	Các em trèo qua tường.
Exercise 24-2	Ich nehme Fisch und Pommes.  +	Fisch	I'll have fish and chips.	Tôi sẽ có cá và khoai tây chiên.
Exercise 24-3	Sie führt das Kind an der Hand.  +	führen	She holds the child by the hand.	Cô nắm lấy đứa trẻ bằng tay.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm.
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá.
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. +	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày.
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  +	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó.
Exercise 27-4	Der Chef hat sich nach dir erkundigt.  +	erkundigen	The chief asked about you.	Người đứng đầu hỏi bạn.
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  +	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn.
Exercise 29-5	Das Kind griff nach der Hand der Mutter.  +	greifen*	The child reached for the mother's hand.	Đứa trẻ chạm tay mẹ.
Exercise 29-5	Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.  +	verbieten*	I've forbidden my children to smoke.	Tôi đã cấm con tôi hút thuốc.
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. +	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm.
Exercise 29-7	Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?  +	funktionieren	Can you show me how the vending machine works, please?	Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng?
Exercise 29-7	Der Apparat funktioniert nicht.  +	funktionieren	The machine doesn't work.	Máy không hoạt động.
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc.
Exercise 30-2	Das Kind zeigte ein freches Verhalten. +	frech	The child showed a naughty attitude.	Đứa trẻ cho thấy một thái độ nghịch ngợm.
Exercise 30-4	Die Kinder schrien nach ihrer Mutter.  +	schreien*	The children were screaming for their mother.	Các em đã hét lên vì mẹ của họ.
Exercise 30-7	Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  +	reichen	The kid's been reaching up to my shoulders.	Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi.
Exercise 31-6	Sie dürfen Ihre Kinder nicht schlagen. +	schlagen*	You mustn't hit your children.	Bạn không được đánh con của bạn.
Exercise 31-6	Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. +	zuschauen	I like watching children play.	Tôi thích xem trẻ em chơi.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 32-2	Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  +	Pommes	The children like to eat sausages with French fries.	Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên.
Exercise 32-6	Er nahm das Kind auf die Schultern. +	Schulter	He took the child on his shoulders.	Anh đưa đứa trẻ lên vai anh.
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  +	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi.
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 33-3	Die Mutter schimpft mit dem Kind.  +	schimpfen	The mother curses the child.	Người mẹ rủa sả đứa trẻ.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí.
Exercise 33-6	Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  +	ausschalten	The machine switches off automatically.	Máy sẽ tự động tắt.
Exercise 34-1	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  +	Bedienung	Operation of this machine is simple.	Hoạt động của máy này là đơn giản.
Exercise 34-2	Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.  +	Hähnchen	I'd like half a chicken and fries, please.	Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng.
Exercise 34-2	Das gebratene Hähnchen ist köstlich.  +	Hähnchen	The fried chicken is delicious.	Con gà chiên ngon.
Exercise 34-3	Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine.  +	schmutzig	Put the dirty laundry in the washing machine, please.	Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.
Exercise 34-5	Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  +	beobachten	He was watching the men stealing.	Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp.
Exercise 34-7	Zigaretten bekommst du am Automaten.  +	Automat	You can get cigarettes at the vending machine.	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.
Exercise 34-7	Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig.  +	Automat	The ticket machine is on the platform.	Máy bán vé đặt trên nền.
Exercise 34-7	Dieser Automat funktioniert nicht. +	Automat	This machine does not work.	Máy này không hoạt động.
Exercise 34-9	Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  +	starten	Press this button to start the machine.	Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 35-2	Wie kann ich meine alte Kaffeemaschine entsorgen?  +	entsorgen	How can I dispose of my old coffee machine?	Bãi tính Theo tính thuận thuận Theo Fed.
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  +	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 35-6	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.  +	Schein	Do you have any change for the machine? I only have bills.	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.
Exercise 35-8	Das Kind erchrak vor dem Hund.  +	erschrecken*	The child erchrak before the dog.	Các erchrak trẻ em trước khi con chó.
Exercise 35-8	Der Hund erschreckte das Kind.  +	erschrecken*	The dog scared the child.	Con chó sợ đứa trẻ.
Exercise 36-3	Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?  +	Taschengeld	How much pocket money do your children get?	Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi?
Exercise 36-3	Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.  +	Taschengeld	The child gets 20 Euro pocket money.	Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
Exercise 36-7	Die Kinder kommen miteinander zurecht.  +	zurechtkommen*	The children get along with each other.	Các em có được với nhau.
Exercise 36-9	Die Maschine ist außer Betrieb.  +	Maschine	The machine is out of order.	Máy không hoạt động.
Exercise 37-1	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.  +	Eisenbahn	The children want an electric train.	Các em muốn một đoàn tàu điện.
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.
Exercise 37-5	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  +	Wirtschaft	At school, the children learn a lot about economics and politics.	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị.
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. +	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em.
Exercise 38-1	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  +	Hausfrau	My wife is a housewife and looks after the children.	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ.
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.
Exercise 38-2	Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  +	Sicherheit	I put the drug away from the children.	Tôi bỏ thuốc ra khỏi bọn trẻ.
Exercise 38-4	Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  +	Verantwortung	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4	Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.  +	verantwortlich	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-5	Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  +	aufnehmen*	The mother took the child in.	Người mẹ đưa đứa trẻ vào.
Exercise 38-5	Frau Müller erwartet ein Kind.  +	erwarten	Mrs. Müller is expecting a child.	Bà Müller đang mong đợi một đứa trẻ.
Exercise 38-7	Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  +	beruhigen	The mother was able to calm the crying child quickly.	Người mẹ đã có thể làm dịu đứa trẻ khóc nhanh.
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  +	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 38-8	Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  +	Liebe	The children made the gifts with much love.	Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều.
Exercise 38-9	Wir können uns ein Hähnchen braten.  +	braten*	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà.
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 39-4	Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  +	Stein	The children throw rocks in the water.	Trẻ em ném đá trong nước.
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào.
Exercise 39-9	z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  +	Heim	e. g. children's home, retirement home,...	e. g. nhà trẻ em, nhà nghỉ hưu, ...
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con.
Exercise 41-3	Die Mutter trocknete dem Kind die Tränen ab.  +	abtrocknen	The mother dried the child's tears.	Người mẹ làm khô nước mắt của đứa trẻ.
Exercise 41-4	Das Kind hatte 39 Grad Fieber.  +	Fieber	The child had a fever of 39 degrees.	Trẻ bị sốt 39 độ.
Exercise 41-4	Hast du ein Taschentuch für mich? +	Taschentuch	Do you have a handkerchief for me?	Bạn có khăn tay cho tôi?
Exercise 43-1	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  +	sich eignen	This hotel is particularly suitable for families with children.	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.
Exercise 43-4	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.  +	tolerant	He is tolerant of his children.	Anh ấy khoan dung với con mình.
Exercise 43-5	Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  +	Entwicklung	Enough sleep is important for your child's development.	Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 43-6	Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  +	erfinden*	The engineer invented a new machine.	Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
Exercise 43-9	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  +	geeignet	This game is not suitable for very small children.	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.
Exercise 44-1	Die Maschine druckt sehr sauber.  +	drucken	The machine prints very cleanly.	Máy in rất sạch.
Exercise 44-1	Das Gerät druckt nicht richtig. +	drucken	The machine does not print correctly.	Máy không in chính xác.
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  +	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.
Exercise 44-9	Der Arzt konnte das Kind noch retten.  +	retten	The doctor was able to save the child.	Bác sĩ đã có thể cứu đứa trẻ.
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình.
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu.
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Schornstein +	chimney +	A
+ + 103	Household		Domestic appliances Waschmaschine +	washing machine +	B
+ + 103	Household		Furniture Geschirrschrank +	dresser, china cabinet +	C
+ + 103	Gardens		Plants Orchidee +	orchid +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Schimpanse +	chimpanzee +	B
+ + 103	The animal world		Animal behaviour piepen +	to cheep, chirp +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Seeigel +	sea urchin +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour zwitschern +	to chirp +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice frisch +	chilly +	A
+ + 103	Weather		General Wind-Kälte-Faktor +	wind chill factor +	B
+ + 103	The human body and health		Head Kinn +	chin +	A
+ + 103	The human body and health		General Achillessehne +	Achilles tendon +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Windpocken +	chicken pox +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Bronchie +	bronchial tube +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Sitzbein +	ischium +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schizophrenie +	schizophrenia +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schizophren +	schizophrenic +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bronchitis +	bronchitis +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Psychiater(in) +	psychiatrist +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Psychiatrie +	psychiatry +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Kinderpsychiater(in) +	child psychiatrist +	A
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Chiropraktiker(in) +	chiropractor +	B
+ + 103	The health service and medicine		Alternative medicine Chiropraktik +	chiropractic +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Dialyseapparat +	dialysis machine +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein rundes Kinn +	a round chin +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein spitzes Kinn +	a pointed chin +	A
+ + 103	Physical appearance		Face Doppelkinn +	double chin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein kräftiges Kinn +	a strong chin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein energisches Kinn +	a forceful chin +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness schick +	chic +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein Kinn mit einem Grübchen +	a cleft chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein fliehendes Kinn +	a receding chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein vorspringendes/vorstehendes Kinn +	a prominent/protruding chin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Kinn +	a prominent chin +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability bezaubernd +	enchanting, captivating, bewitching +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Empfindlichkeit +	sensitivity, touchiness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour putzmunter (coll.) +	chirpy, perky +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour quietschvergnügt (coll.) +	really chirpy, chipper +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour schelmisch +	mischievous, impish +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour verschmitzt +	mischievous +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Halstuch +	neckerchief +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Papiertaschentuch +	tissue, paper handkerchief +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Nähmaschine +	sewing machine +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Huhn +	chicken +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Hähnchen +	chicken +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Pommes frites +	chips, French fries +	B
+ + 103	Food and drink		Nuts Pistazie +	pistachio +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Schnittlauch +	chives +	B
+ + 103	Perception		Sight forschend schauen +	to peer, look searchingly +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) jmdn forschend/prüfend ansehen +	to peer searchingly at sb +	B
+ + 103	Perception		Sight (sich) etw genau ansehen +	to peer searchingly at sth +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Chintz +	chintz +	B
+ + 103	Materials and textures		Wood Spanholz +	chipboard +	B
+ + 103	Materials and textures		Building materials Splitt +	stone chippings, aggregate +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Porzellan +	porcelain, china +	C
+ + 103	Size and quantity		General Waage +	scales, balance, weighing machine +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Dehnung +	stretching, lengthening +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Radierung +	etching +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Helldunkel +	chiaroscuro +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Clair-obscur +	chiaroscuro +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meißel +	chisel +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture (etw) meißeln +	to chisel, carve (sth) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Beitel +	chisel +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Chefredakteur(in) +	editor in chief +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media fernsehmüde +	tired of watching television +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kinderliteratur +	children's literature +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Chiasmus +	chiasmus +	C
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering plaudern +	to chit-chat +	A
+ + 103	Leisure		Hobbies maschinell/mit der Maschine nähen +	to machine-stitch +	B
+ + 103	Leisure		Games Flipper +	pinball machine +	B
+ + 103	Leisure		Games Spielautomat +	slot machine +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Kinderportion +	child's portion +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Parkscheinautomat +	ticket (dispensing) machine +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Kind +	child +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Enkel +	grandchild; grandson +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Enkelkind +	grandchild +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Neugeborene(s) +	newborn (child) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Patenkind +	godchild +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family ein Kind bei jmdm in Pflege geben +	to have a child fostered by sb +	C
+ + 103	Education		General Unterricht +	teaching, lessons, classes, instruction +	A
+ + 103	Education		General Leistung +	achievement +	C
+ + 103	Education		General Förderunterricht +	remedial teaching +	C
+ + 103	Education		Educational materials Lehrmittel +	teaching aid +	C
+ + 103	Education		Staff and students Lehrerkollegium +	teaching staff [of a school] +	C
+ + 103	Education		Type of school Konfessionsschule +	parochial school, church school +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lehrbefähigung +	teaching qualification +	C
+ + 103	Science		Space science Abschussrampe +	launching pad +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Melkmaschine +	milking machine +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Huhn +	chicken +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Hähnchen +	chicken, young rooster +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Hühnerfutter +	chicken feed +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Küken +	chick +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Hühnerhof +	chicken-run +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	C
+ + 103	Industry		Premises and production etw maschinell herstellen +	to machine sth +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Werkzeugmaschine +	machine tool +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Setzmaschine +	typesetting machine +	A
+ + 103	Industry		Premises and production eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Bohrmaschine +	drilling machine +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Fräse +	milling machine +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Maschinenhalle +	machine shop +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Franchise +	franchise +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Hauptgeschäfts-führer(in) +	chief executive officer +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Franchisegeber(in) +	franchiser +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Franchisenehmer(in) +	franchisee +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Kindergeld +	child benefit +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Architekt(in) +	architect +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schornsteinfeger(in) +	chimney sweep +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Fußpfleger(in) +	chiropodist +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Tele)fax +	fax; fax machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Tele)faxgerät +	fax machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiergerät +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiermaschine +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Frankiermaschine +	franking machine +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing maschinenlesbar +	machine-readable +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Anrufbeantworter +	answering machine +	B
+ + 103	Law		Crime Taschendiebstahl +	purse snatching +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeichef(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeipräsident(in) +	chief of police +	A
+ + 103	Law		Crime Kinderpornografie +	child pornography +	B
+ + 103	Law		Crime Kinderschänder(in) +	child molester +	C
+ + 103	Law		Crime Kindesmisshandlung +	child abuse +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Geldautomat +	cash machine, automatic teller +	A
+ + 103	Finance		Money Schilling +	(Austrian) schilling +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment erstklassig +	blue-chip +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples China +	China +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Chinese +	Chinese +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Chile +	Chile +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Chilene +	Chilean +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Archipel +	archipelago +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples das Chinesische Meer +	the China Sea +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Maschinenpistole +	submachine gun +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Maschinengewehr +	machine gun +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archivar(in) +	archivist +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archiv +	archives +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahlrecht +	right to vote, franchise, suffrage +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Anarchist(in) +	anarchist +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Kinderfürsorge +	child welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Kindergeld +	child benefit +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	鐘頭 +	钟头* *	zhong1tou2	hour (mainly used in oral Chinese)	Stunde +
☊A	總（是） +	总是* *	zong3shi4	put together/ general/ chief/ always	immer +
☊A	漢語 +	汉语* *	han4yu3	Chinese/ the Chinese language	chinesische Sprache +
☊A	漢字 +	汉字* *	han4zi4	Chinese character	chinesisches Schriftzeichen +
☊A	成績 +	成绩* *	cheng2ji4	success/ achievement/ score	Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
☊A	聲調 +	声调* *	sheng1diao4	tone/ the tone of Chinese character	Ton,Ton eines chin. Zeichen +
☊A	主要 +	主要* *	zhu3yao4	main/ major/ chief/ principal	hauptsächlich +
☊A	小孩兒 +	小孩儿* *	xiao3hai2r	child	Kind +
☊A	點 +	点* *	dian3	1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point	Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung +
☊A	西邊 +	西边* *	xi1bian	west (often used in oral Chinese)	Westen +
☊A	機器 +	机器* *	ji1qi4	machine/ machinery/ apparatus	Maschine +
☊A	實現 +	实现* *	shi2xian4	realize/ achieve/ bring about	realisieren, erreichen +
☊A	雞 +	鸡* *	ji1	chicken	Huhn +
☊A	雞蛋 +	鸡蛋* *	ji1dan4	chicken egg	Hühnerei +
☊A	母親 +	母亲* *	mu3qin1	mother (used in written Chinese)	Mutter +
☊A	倆 +	俩* *	lia3	two people (used in oral Chinese)	1. beide, zwei, 2. einige, ein paar +
☊A	中 +	中* *	zhong1	center/ middle/ in/ among/ China	1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 +
☊A	中文 +	中文* *	zhong1wen2	Chinese (language)	Chinesisch +
☊A	孩子 +	孩子* *	hai2zi	child/ children/ son or daughter	Kind +
☊B	動人 +	动人* *	dong4ren2	moving/ touching	bewegen, berühren +
☊B	手帕 +	手帕* *	shou3pa4	handkerchief	Taschentuch +
☊B	加工 +	加工* *	jia1 gong1	process/ machining/ working	Verarbeitung, verarbeiten +
☊B	成果 +	成果* *	cheng2guo3	gain/ achievement/ positive result	Erfolg, Errungenschaft, Frucht +
☊B	成就 +	成就* *	cheng2jiu4	achievement/ success	Erfolg, Errungenschaft +
☊B	主任 +	主任* *	zhu3ren4	director/ head/ chief	Direktor +
☊B	白菜 +	白菜* *	bai2cai4	Chinese cabbage	Chinakohl +
☊B	尺 +	尺* *	chi3	ruler/ 1 chǐ = 0.333 meter	1. Chi, chinesisches Längenmaß =Fuß, ca 0,333 m 2. Lineal, Zollstock +
☊B	達到 +	达到* *	da2 dao4	achieve/ attain/ reach	erreichen, anlangen +
☊B	獲得 +	获得* *	huo4de2	gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve	erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen +
☊B	小朋友 +	小朋友* *	xiao3peng2you3	child	eine höfl. Anrede für Kinder +
☊B	建築 +	建筑* *	jian4zhu4	build/ construct/ architecture/ building	Gebäude, Architektur, Bauten, bauen +
☊B	機床 +	机床* *	ji1chuang2	machine tool	maschinelles Werkzeug +
☊B	科長 +	科长* *	ke1zhang3	section chief	Abschnittleiter +
☊B	機械 +	机械* *	ji1xie4	machinery/ machine	Maschine, Maschinerie +
☊B	兒童 +	儿童* *	er2tong2	children	Kind, Kinder- +
☊B	刻 +	刻* *	ke4	chisel/ carve	schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment +
☊B	洗衣機 +	洗衣机* *	xi3yi1ji1	washing machine	Waschmaschine +
☊B	教材 +	教材* *	jiao4cai2	teaching materials	Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial +
☊B	教學 +	教学* *	jiao4xue2	teaching/ education	Unterricht +
☊B	人民幣 +	人民币* *	ren2min2bi4	the name of China's currency	Renminbi +
☊B	中餐 +	中餐* *	zhong1can1	Chinese food/ Chinese meal	Chinesische Mahlzeit +
☊B	中藥 +	中药* *	zhong1yao4	Chinese medicine	Traditionelle chinesische Medizin (TCM) +
☊C	宗教 +	宗教* *	zong1jiao4	god-teaching/ religion	Religion +
☊C	扯 +	扯* *	che3	tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat	1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen +
☊C	嬰兒 +	婴儿* *	ying1'er2	baby-child/ baby/ infant/ babe	Säugling, Baby, Kleinkind +
☊C	瓷 +	雌* *	ci2	porcelain/ china	Porzellan +
☊C	檔案 +	档案* *	dang4'an4	files/ archives/ records/ dossiers	Akte, Archiv +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	解放軍 +	解放军* *	jie3fang4jun1	liberation army/ Chinese People's Liberation Army	Befreiungsarmee,VBA Soldat +
☊C	青菜 +	青菜* *	qing1cai4	green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage	grünes Gemüse +
☊C	辣椒 +	辣椒* *	la4jiao1	hot pepper/ chili/ chili pepper	Paprika, Chilli +
☊C	普通話 +	普通话* *	pu3tong1hua4	common speech (of the Chinese language)	Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache +
☊C	鑿 +	凿* *	zao2	chisel/ dig/ cut a hole	1. Meißel, Stechbeitel 2.meißeln, stemmen +
☊C	高粱 +	高粱* *	gao1liang	Chinese sorghum	Gaoliang, Sorghum +
☊C	拖拉機 +	拖拉机* *	tuo1la1ji1	hauling-pulling-machine/ tractor	1. Traktor +
☊C	托兒所 +	托儿所* *	tuo1'er2suo3	entrust-child-place/ nursery/ child care center	Kindertagesstätte, Krippe +
☊C	娃娃 +	娃娃* *	wa2wa	baby-baby/ baby/ child/ doll	Baby, Säugling, kleines Kind +
☊C	學時 +	学时* *	xue2shi2	study-hour/ class hour/ teaching period/ period	Unterrichtstunde +
☊C	鳴 +	鸣* *	ming2	chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing	1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	幼兒園 +	幼儿园* *	you4'er2yuan2	young-child-garden/ kindergarten/ nursery school	Kindergarten +
☊C	幼稚 +	幼稚* *	you4zhi4	young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive	jung, klein, kindisch, naiv +
☊C	兒女 +	儿女* *	er2nü3	sons and daughters/ children	Kinder, Söhne und Töchter +
☊C	講義 +	讲义* *	jiang3yi4	teaching materials/ lecture sheets	Lehrmaterial, Lehrstoff +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	墨 +	墨* *	mo4	Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting	1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
☊C	煙囪 +	烟囱* *	yan1cong1	smoke-hole/ chimney/ funnel/ stovepipe	Kamin, Schornstein +
☊C	群島 +	群岛* *	qun2dao3	group of scattered islands/ archipelago	Inselgruppe, Archipel +
☊C	調皮 +	调皮* *	tiao2pi2	playful-naughty/ mischievous/ disobedient/ tricky	ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	事跡 +	事迹* *	shi4ji4	praiseworthy act/ deed/ achievement/ merit	Tat,Errungenschaft +
☊C	著涼 +	着凉* *	zhao2 liang2	suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill	sich erkälten +
☊C	子 +	子* *	zi3	child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead	1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein +
☊C	華僑 +	华侨* *	hua2qiao2	overseas Chinese	Auslandschinesen +
☊C	華人 +	华人* *	hua2ren2	Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent	ethnischer Chinese +
☊C	照相機 +	照相机* *	zhao4xiang4ji1	take-photo-machine/ camera	Kamera, Fotoapparat +
☊C	教研室 +	教研室* *	jiao4yan2shi4	teaching and research section/ teaching staff office	Forschung und Lehre Bereich +
☊C	陰謀 +	阴谋* *	yin1mou2	hidden-plot/ plot/ conspiracy/ machination	Verschwörung, Komplott +
☊C	罩 +	罩* *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +
☊C	孫女 +	孙女* *	sun1nü3	grandchild-daughter/ son's daughter/ granddaughter	Enkelin +
☊C	孫子 +	孙子* *	sun1zi	grandchild-son/son's son/ grandson	Enkel +
☊C	圍巾 +	围巾* *	wei2jin1	enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief	Schal, Halstuch +
☊C	中醫 +	中医* *	zhong1yi1	Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science	traditionelle chinesische Medizin, TCM +
☊C	毛筆 +	毛笔* *	mao2bi3	Chinese writing and painting brush	Schreibpinsel +
☊C	拼 +	拼* *	pin1	piece together/ join together/ achieve sth. at all costs	1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren +
☊D	附和 +	附和* *	fu4he4	chime in with/ come to heel	sich (unkritisch) anschließen +
☊D	深遠 +	深远* *	shen1yuan3	far-reaching	tiefgreifend und dauernd, weitreichend +
☊D	童年 +	童年* *	tong2nian2	childhood	Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit +
☊D	家長 +	家长* *	jia1zhang3	the parent of guardian of a child	Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil +
☊D	總司令 +	总司令* *	zong3si1ling4	commander in chief	Oberbefehlshaber +
☊D	首領 +	首领* *	shou3ling3	leader/ chieftain	Häuptling, Führer, Anführer +
☊D	首席 +	首席* *	shou3xi2	doyen/ chief	Ehrenplatz, Chef +
☊D	首要 +	首要* *	shou3yao4	chief/ principal	erstrangig, hauptsächlich +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	頭子 +	头子* *	tou2zi	chief/ head	Häuptling, Anführer, Boss +
☊D	從小 +	从小* *	cong2xiao3	from childhood	seit der Kindheit +
☊D	文言 +	文言* *	wen2yan2	classical Chinese	klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache +
☊D	主編 +	主编* *	zhu3bian1	editor in chief	eine Redaktion leiten, Chefredakteur +
☊D	蘭花 +	兰花* *	lan2hua1	orchid	Orchidee +
☊D	敘談 +	叙谈* *	xu4tan2	chat/ chitchat	sich unterhalten, chatten +
☊D	政協 +	政协* *	zheng4xie2	the Chinese People's Political Consultative Conference	die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
☊D	棗 +	枣* *	zao3	Chinese date	Chinesische Dattel, Jujube, Brustbeere +
☊D	縫 +	缝* *	feng4	chink/ crevice	1.Naht 2.Ritz, Spalt, Riß +
☊D	荔枝 +	荔枝* *	li4zhi1	litchi	Litchipflaume +
☊D	功績 +	功绩* *	gong1ji4	achievement	Verdienste und Erfolge +
☊D	子弟 +	子弟* *	zi3di4	junior/ children	Söhne und jüngere Brüder +
☊D	繁體字 +	繁体字* *	fan2ti3zi4	the original complex of Chinese character	Langzeichen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
6	孩子们 很 快乐 。 +	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
10	我 不 懂 中文 。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
30	孩子们 要 吃 糖 。 +	The children want to eat candy.	Kinder wollen Süßigkeiten essen.
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
65	他去 郊外 写生 。 +	He went sketching in the suburbs.	Er ging in die Vororte, um ein paar Skizzen zu machen.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
105	小朋友 得病 了 。 +	The little child is ill.	Das kleine Kind ist erkrankt.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
172	我 是 第一 名 。 +	I've achieved first place.	Ich habe den ersten Platz gewonnen..
186	他们 有 两 个 孩子 。 +	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
189	他 在 修理 机器 。 +	He's repairing the machine.	Er repariert eine Maschine.
215	中华 人民 共和国 简称 中国 。 +	The People's Republic of China is shortened to China.	Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
229	小 朋友们 依次 排队 上车 。 +	The children line up to board the school bus.	Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
242	妈妈 在 和 孩子 道别 。 +	The mother is saying goodbye to her child.	Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
246	孩子 都 很 信任 父母 。 +	Children trust their parents very much.	Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
281	北京 是 中国 的 首都 。 +	Beijing is China's capital.	Peking ist die Hauptstadt Chinas.
306	我 认识 这 个 汉字 。 +	I know this Chinese character.	Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
416	这 只 小鸡 是 活 的 。 +	This chick is alive.	Dieses Küken ist lebendig.
418	他们 总共 有 六 个 孩子 。 +	They have six children altogether.	Sie haben insgesamt sechs Kinder.
436	老师 教 我们 数学 。 +	The teacher is teaching us math.	Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.
464	中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 +	Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.	Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
593	他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。 +	One of them is doing and the other is watching.	Einer von ihnen agiert, der andere schaut zu.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
687	妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 +	The mother is playing with her children.	Mutter spielt mit ihren Kindern.
689	她 在 练 毛笔字 。 +	She is practicing Chinese brush calligraphy.	Sie übt Kalligraphie mit dem Pinsel.
707	中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
716	这 个 汉字 有 什么 含义 ？ +	What does this Chinese character mean?	Welche Bedeutung hat dieses chinesische Zeichen?
791	可以 使用 自动售票机 买 车票 。 +	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.	Tickets können durch Gebrauch des Fahrkartenautomaten gekauft werden.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
955	小朋友 围 在 一起 种树 。 +	The little children gathered round to plant the tree.	Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
982	他 在 维修 机器 。 +	He's repairing the machine.	Er repariert die Maschine.
1009	中国 的 官方 语言 是 汉语 。 +	The official language of China is the Han language (Chinese).	Die offizielle Sprache in China ist das Chinesisch ( ...der HAN-Nationalität ...) .
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1059	她 会 中国 武术 。 +	She can do Chinese Wushu.	Sie kann chinesische Kampfkunst.
1069	那 个 小朋友 在 弄 什么 ？ +	What's that small child doing?	Was macht das kleine Kind?
1092	中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。 +	Most Chinese love to eat baozi.	Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1113	香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 +	Hong Kong is a part of the territory of China.	Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1131	他们 在 看 电视剧 。 +	They're watching a TV drama.	Sie schauen einen Fernsehfilm.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.	Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1188	儿女 有 责任 赡养 父母 。 +	It's the duty of children to care for their parents.	Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.	Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1241	孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 +	Children are their mothers' treasures.	Das Kind ist Mamas Schatz.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1382	中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 +	The Chinese people practice the custom of ancestor worship.	Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
1402	香港 已经 回归 中国 。 +	Hong Kong has already reverted to China.	Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1502	机器 运行 稳定 。 +	The machine is running stably.	Die Maschine läuft stabil.
1508	机器 可以 代替 人 工作 。 +	Machines can do the work of humans.	Maschinen können menschliche Arbeit ersetzen.
1515	西藏 位于 中国 的 西南方 。 +	Tibet is in the southwest of China.	Tibet liegt im Südwesten von China.
1530	邱吉尔 是 英国 的 首相 。 +	Churchill was prime minister of the UK.	Churchill war der Premierminister von Großbritannien.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1595	妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
1603	我 喜欢 吃 炸鸡 。 +	I love eating fried chicken.
1608	老师 教 我们 新 单词 。 +	The teacher is teaching us some new words.	Die Lehrerin bringt uns neue Wörter bei.
1626	她 向 客人 推销 商品 。 +	She's pitching products to customers.
1632	警察 在 搜索 逃犯 。 +	The police are searching for an escaped criminal.
1642	小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。 +	The child kept the ice cream in his mouth.	Das Kind hielt das Eis im Mund.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
1671	中国 和 美国 建立 了 邦交 。 +	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1682	唐人街 很 热闹 。 +	Chinatown is bustling.	In Chinatown ist sehr viel los.
1710	甲 类似 于 英文 里 的 A 。 +	Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English.
1720	中国 的 经济 发展 迅速 。 +	China's economy is developing rapidly.
1723	老师 在 授课 。 +	The teacher is teaching a class.	Die Lehrerin gibt Unterricht.
1730	别 把 孩子 惯坏 了 。 +	Don't spoil the child.
1744	中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1745	这 几 个 汉字 是 繁体字 。 +	These are traditional Chinese characters.
1753	妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 +	The mother is developing her child's interest in music.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1773	看 足球 比赛 很 刺激 。 +	Watching football games is thrilling.
1789	他 被 儿女 抛弃 了 。 +	He has been deserted by his children.
1825	他 在 检查 硅片 。 +	He's examining the silicon chip.
1845	鸡 有点 烤焦 了 。 +	The chicken is a bit burned.
1855	她 对 孩子们 有 耐心 。 +	She's patient with the children.
1889	这 是 蒋介石 纪念堂 。 +	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1897	他 是 一 名 傑出 的 建筑师 。 +	He is an outstanding architect.
1931	纺纱机 在 纺线 。 +	The spinning machine is making thread.
1943	蒙古 在 中国 的 北方 。 +	Mongolia is the north of China.
1953	ATM 凭 卡 取 钱 。 +	One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
1976	烟囱 正在 冒烟 。 +	The chimney is giving off smoke.
2014	小孩子 在 扮鬼 。 +	The child is dressed up as a ghost.	Das Kind ist als Geist verkleidet.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2039	游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 +	Games can help childrens' intelligence develop.
2066	妈妈 摸 着 她 的 头 。 +	The mother is gently touching her head.
2170	她 两 手 托 着 下巴 。 +	She is resting her chin in her hands.
2177	中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 +	The Chinese call their father and mother Diē and Niáng.	Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2194	龙舟 运动 起源于 中国 。 +	The dragon boat sport originated in China.
2248	孩子 很 依赖 父母 。 +	Children are very dependent on their parents.	Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2272	我 在 帮 爸爸 看管 行李 。 +	I am watching the luggage for my father.
2273	她 帮 朋友 看 孩子 。 +	She is watching the baby for her friend.
2275	伯父 教 我 学 游泳 。 +	My uncle is teaching me to swim.
2287	小孩 靠在 栏杆 上 。 +	The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))	Das Kind lehnt am Geländer.
2308	妈妈 在 安慰 孩子 。 +	The mother is consoling the child.
2326	我 喜欢 看 木偶 表演 。 +	I like watching puppet shows.
2350	孩子们 爱 吃 西瓜 。 +	Children love watermelon.
2356	小孩儿 在 钻 水泥 管子 。 +	The child is making his way through the concrete pipe.
2371	军人 踏步 向 前走 。 +	The soldiers are marching forward in step.
2395	孩子 都 爱 看 魔术 。 +	All children love watching magic tricks.
2450	教徒 遵循 神父 的 教导 。 +	The believers follow the priest's teachings.
2473	妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 +	The mother is worried about her child's health.
2482	父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 +	All parents love their children.	Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2496	中国菜 要 趁热 吃 。 +	Chinese food should be eaten hot.
2517	机器 正在 掘土 。 +	The machine is digging the soil.
2528	天色 逼近 黄昏 。 +	Dusk is approaching.
2529	不能 逼 孩子 学习 。 +	Children shouldn't be forced to study.
2535	儿子 喜欢 小鸡仔 。 +	My son loves little chicks.
2542	这 是 儿童 游泳池 。 +	This is the children's swimming pool.
2588	这里 存放 了 很多 档案 。 +	A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2603	香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。 +	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
2611	红 辣椒 很 辣 。 +	Red chili peppers are very hot.
2624	小孩 在 学 溜冰 。 +	The child is learning how to ice skate.	Das Kind lernt Schlittschuhlaufen.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2637	孩子 流 眼泪 了 。 +	The child is crying.
2651	机器 正在 浇灌 农田 。 +	The machine is watering the fields.
2684	研究员 在 研究 细菌 。 +	The researcher is researching bacteria.
2690	他们 在一起 叙家常 。 +	They're chitchatting about family stuff.
2694	在 中国 除夕 会 放烟火 。 +	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2730	这 孩子 很 顽皮 。 +	He's a mischievous child.
2738	孩子 露出 仇视 的 表情 。 +	A look of hostility came across the child's face.
2747	这 是 中国 的 寺庙 。 +	This is a Chinese temple.	Dies ist ein chinesischer Tempel.
2777	她 是 华侨 。 +	She is an overseas Chinese.
2798	儿女 应该 孝敬 父母 。 +	Children should due their duty to their parents.	Kinder sollten ihre Eltern achten.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2838	深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 +	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2841	他 虐待 幼儿 。 +	He abuses children.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.	Das Kind mag gern Clown-Vorführungen.
2875	这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。 +	This is Yenching University's former campus.
2882	孩子们 凑 在一起 玩耍 。 +	The children got together to play.
2892	小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 +	The little bird is chirping on the branch.
2897	她 竖 着 写 毛笔字 。 +	She writes Chinese brush characters vertically.
2899	她 的 额头 有点 痒 。 +	Her forehead is itching a bit.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2913	烤鸡 真 香 啊 。 +	The roast chicken smells very nice.
2929	京剧 是 中国 的 国粹 。 +	Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2946	妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
2958	邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。 +	Churchill is a household name in the UK.
2962	她 是 美籍 华裔 。 +	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
2980	洛阳 是 中国 的 古城 。 +	Luoyang is an ancient city in China.
2989	抚养 子女 是 父母 的 职责 。 +	Raising children is the responsibility of parents.	Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
3051	在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 +	In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3079	这 是 中国 古代 的 花轿 。 +	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3089	孩子们 都 喜欢 游泳 。 +	Children love to swim.
3159	他们 取得 了 卓越 的 成果 。 +	They have achieved outstanding results.
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3173	中国 正在 崛起 。 +	China is rising.
3221	他 在 宣读 政府 咨文 。 +	He's delivering the chief executive's report on affairs of state.
3225	她 在 挑选 瓷器 。 +	She's selecting chinaware.
3242	妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。 +	The mom is breastfeeding her child.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3329	你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ +	Have you ever tried Chinese sausage?
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.
3399	她 在 挠 痒痒 。 +	She's scratching an itch.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3439	孩子 觉得 自己 很 无辜 。 +	The child felt he had been being wronged.
3464	枣 是 一 种 健康 食品 。 +	Chinese dates are a healthy food.
3476	这 个 小孩 不幸 夭折 了 。 +	Sadly, the child died.
3477	鸡 是 一 种 家禽 。 +	Chickens are a type of poultry.
3494	妈妈 用 母乳 哺育 婴儿 。 +	The mother is breastfeeding her child.
3495	机器 在 剷土 。 +	The machine is digging.
3517	帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。 +	Nu meant money in ancient Chinese.
3525	蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 +	The crickets' chirping is loud and clear.
3538	老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 +	The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.	Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3541	中国 是 一 个 泱泱大国 。 +	China is a great and impressive country.
3557	她 趴 在 草丛 中 。 +	She is crouching in the grass.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3593	我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +	My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3598	学 中文 坚持 到底 +	Study Chinese until the very end.
3654	议会 是 政府 的 主要 机关 +	Parliament is the chief organ of government.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3744	这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3755	我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.	Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.
3769	中国人 表达 感情 的 方式 比较 内 敛 +	The Chinese express their emotion in an implicit way.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Zhong1guo2ren2 +	Chinese
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Zhong1guo2 +	China
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Han4yu3 +	Chinese language
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 hui4 shuo1 Han4yu3 ma? +	Can you speak Chinese?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 hui4 shuo1 Han4yu3. +	I can speak Chinese.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 bu4 hui4 shuo1 Han4 yu3. +	I cannot speak Chinese.
Lesson 005. What’s your name?	Wo3 xue2xi2 Han4yu3. +	I study Chinese.
Lesson 005. What’s your name?	zai4 Zhong1guo2 +	in China
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Zhong1guo2 cai4 +	Chinese food
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	gong1bao3 ji1ding1 +	spicy diced chicken
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	xiang1gu1 cai4xin1 +	mushrooms with Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4xin1 +	Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Zhong1guo2 cai4 hao3chi. +	Chinese food is delicious.
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zhong1wen2 +	Chinese language
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	Wo3 hui4 shuo1 yi1dian3 Han4yu3. +	I can speak a little Chinese.
Lesson 013. My Family.	xiao3hai2 +	child / children
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Pu3tong1hua4 +	Mandarin Chinese / common speech
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	mao2tai2jiu3 +	Maotai (Chinese vodka)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Hui4 shuo1 yi1dian3 Han4yu3. +	Can speak a little Chinese
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	jiao1 Han4yu3 +	to teach Chinese
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Zhong1guo2 yin2hang2 +	Bank of China
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	ren2min2bi4 +	Chinese Yuan
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Zhong1yao4 +	Traditional Chinese Medicine
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Ni3 de Han4yu3 bi3 wo3 de Han4yu3 hao3. +	(GP: bi3) Your Chinese is better than mine.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Wo3 mei3tian1 xue2xi2 Han4yu3. +	I study Chinese every day.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	chuan2zhen1ji1 +	fax machine
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	ji1 +	machine
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ta1 de zhong1wen2 yue4 lai2 yue4 hao3. +	His Chinese is getting better and better.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 +	Carrefour (French retail shop No1. In China)
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4 Zhong1guo2 lai2 +	to come to China
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	ji1dan4 +	eggs / chicken eggs
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhong1guo2 feng1wei4 +	Chinese flavor
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhong1can1 +	Chinese food
Lesson 031. How does it taste or smell?	Ni3 xi3huan Zhong1can1 hai2shi Xi1can1? +	Do you like Chinese food or Western food?
Lesson 032. Household Duties.	xi3yi1ji1 +	washing machine
Lesson 032. Household Duties.	zai4 xi3yi1ji li3mian4 +	inside the washing machine
Lesson 032. Household Duties.	Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao ta1 shi4 Zhong1guo2ren2. +	I looked and I knew rightaway he is Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	you2qi2shi4 zai4 zhong1guo2 +	especially in China
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3xi3huan ting1 Zhong1wen2 ge1. +	I like listening to Chinese songs.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. +	He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. +	I can understand a little Chinese.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Zhong1guo2 qian1zheng4 +	Chinese visa
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Zhong1guo2 duo1ci4 wang3fang3 qian1zheng4 +	Chinese multi-entry visa
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Zhong1guo2 da4shi3guan3 +	Chinese embassy
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ru2guo3 ni3 xiang3 lai2 Zhong1guo2, ni3 bi4xu1 you3 qian1zheng4. +	If you want to come to China, you must have a visa.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ni3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 de you3xiao4qi1 shi4 ji3 yue3 ji3 hao4? +	What month and date is the validity term of your Chinese visa?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Wo3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 xu1yao4 yan2qi1. +	My Chinese visa needs to be extended.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 +	Chinese traditions
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 +	Chinese traditional festivals
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 +	Spring Festival / Chinese New Year
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 +	Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1qiu1jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chi1 yue4bing3. +	During Mid-Autumn festival Chinese eat mooncakes.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. +	During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Gui4lin2 +	Guilin ( place in China)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Hai3nan2 +	Hainan (island in China)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jian4zhu4 +	buildings / architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.	gu3dai4 jian4zhu4 +	ancient architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chang2cheng2 +	the great Wall of China
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 yao4 zai4 Zhong1guo2 kai1 gong1si1. +	I would like to open a company in China.
Lesson 038. Investment in China.	zai4 Zhong1wen4 fang1mian4 +	in the field of Chinese language
Lesson 038. Investment in China.	Ta1 xie3 le yi1 ben3 guan1yu2 Zhong1guo2 de shu1. +	He wrote a book about China.
Lesson 038. Investment in China.	guan1yu2 Zhong1guo2 +	about China
Lesson 038. Investment in China.	Zhong1guo2 jing1ji4 +	Chinese economy
Lesson 038. Investment in China.	Zhong1guo2 zheng4fu3de zheng4ce4 +	Chinese goverment's policy
Lesson 038. Investment in China.	Zhong1guo2 shi4chang3 hen3 da4. +	Chinese market is very big.
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 +	to download Chinese songs
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3men jia1 xi3yi1ji huai4 le. Ni3 hui4 xiu1li3 ma? +	The washing machine at our home is broken. Do you know how to repair it?.
Lesson 040. Can You Fix It?	rang4 +	(GP: rang4 = ... by(spoken Chinese) )
Lesson 040. Can You Fix It?	jiao4 +	(GP: jiao4 = ... by (spoken Chinese) )
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 xi3huan chi1 gong1bao3 ji1ding1. +	I like to eat spiced diced chicken.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. +	My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jiao4 xiao3hai2 xu1yao4 you3 nai4xin1. +	To teach little children one needs to be patient.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 nai4xin1 xue2xi2 Zhong1wen2 ma? +	Do you have patience to study Chinese?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 Zhong1wen2 ke4. +	to attend Chinese class
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. +	I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhong1wen2 shui3ping2 +	the level of Chinese
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 de Zhong1wen2 shu3ping2 hen3 gao1. +	His level of Chinese is very high.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhong1wen2 kao3shi4 +	Chinese exam
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhong1wen2 kao3shi4 hen3 nan2 ma? +	Is the Chinese exam very difficult?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhong1wen2 yu3fa3 +	Chinese Grammar
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 de xiao3hai2 zai4 you4er2yuan2 shang4ke4 +	My child attends classes in the kindergarten.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. +	He says, our Chinese is not bad.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 dui4 xue2xi2 Zhong1wen2 fei1chang2 you3 xin4xin. +	He is very confident about study Chinese
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2 yi4shu4 +	Chinese art
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2 wen2hua4 +	Chinese culture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2 wen2hua4, suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen4. +	I like Chinese culture very much, therefore I study Chinese.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	mo4 +	Chinese ink
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 xiang3 xue2 Zhong1guo2 shu1fa3, ni3 ke3yi3 jiao4 wo3 ma? +	I want to study Chinese calligraphy. Can you teach me?
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4shi3zhi2zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. +	Driving in China you should be especially careful.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Guai1guai1 yao4 chi1fan4fan4 le. +	(GP: Reduplication , Child-talk:) Darling, it is time to eat.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 zai4 xue2 Zhong1wen2. +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am studying Chinese.
Lesson 052. Chinese Antiques.	ci2qi4 +	porcelain / chinaware
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 te4bie2 xi3huan shou3ji2 Zhong1guo2 ci2qi4. +	I love collecting Chinese porcelain.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 you3 ge4zhong3ge4yang4 de Zhong1wen2 shu1. +	I have all different kinds of Chinese books.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ni3 neng2 kan4chu1lai ta1 shi4 Zhong1guo2ren2 hai2shi Ri4ben3ren2? +	Can you tell she is Chinese or Japanese?
Lesson 052. Chinese Antiques.	Zhong1guo2 shi4 de +	Chinese style
Lesson 053. In the Gym.	pao3bu4qi4 +	running machine
Lesson 053. In the Gym.	Mei3 ci4 lai2dao4 jian4shen1fang2 wo3 xian1 zaii4 pa3bu4qi4 shang4 pao3bu4. +	Every time I come to the gym, I first run on the running machine.
Lesson 053. In the Gym.	qi4xie4 +	equipment / machine / apparatus
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 quan2jia1ren2 dou1 yao4 tuan2yuan2. +	The whole family will reunite for the Chinese New Year.
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. +	During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	mes enfants sont en vie +	my children are alive
	un tram se dirige vers toi. monte dedans +	a tram is approaching you. get on it
	les enfants jouent dehors +	the children are playing outside
	je réaliserai ton rêve +	I will achieve your dream
	je regarde les reportages depuis ce matin +	I’ve been watching news reports since this morning
	le chef de poste haussa les épaules +	the station chief shrugged his shoulders
	elle atteint les limites de ses possibilités +	she’s reaching the limit of her possibilities
	la Chine manque d’argent, et manque de savants +	China lacks money and scholars
	peut-être que tous les enfants déçoivent leur mère +	perhaps all children disappoint their mother
	Ming, c’est l’anarchiste total +	Ming is the absolute anarchist
	il était né lui-même dans une famille de onze enfants +	he himself was born into a family of eleven children
	chez cet auteur schizophrène cohabitent deux personnages +	two personalities live together in this schizophrenic author
	les enfants, partez immédiatement +	children, leave immediately
	j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants +	I have a rather normal life, with a husband, children
	la Chine est un partenaire commercial important +	China is an important commercial partner
	ce n’est pas une maladie psychiatrique +	it’s not a psychiatric illness
	Le Chili est une longue et étroite bande de terre +	Chile is a long and narrow strip of land
	tu réagis comme une enfant +	you’re reacting like a child
	la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale +	China is an important power on the global scene
	les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix +	Palestinian mothers want their children to grow up in peace
	il faut arrêter la machine avant de la réparer +	you must stop the machine before repairing it
	l’histoire commence avec la naissance d’un enfant étrange +	the story begins with the birth of a strange child
	en Chine, on utilise cette technologie depuis plus de 20 ans +	in China this technology has been used for over 20 years
	il faut maintenant donner la priorité aux enfants +	now we must give priority to the children
	place la bobine vierge sur l’appareil +	place the empty reel on the machine
	j’ai eu une enfance idéale +	I had an ideal childhood
	nous sommes aussi parvenus à éliminer le déficit +	we have also achieved elimination of the deficit
	les chefs sont élus pour représenter leur peuple +	the chiefs are elected to represent their people
	nous avons réalisé des progrès considérables +	we achieved considerable progess
	la convention relative aux droits de l’enfant +	the convention on children’s rights
	le gros monsieur s’approche de nous +	the big man is approaching us
	c’est dans l’enseignement que j’ai acquis mes cheveux blancs +	teaching is what gave me gray hair
	un lancement d’opération demande la réalisation d’une action +	launching an operation requires performing some action
	ça m’a donné les outils pour atteindre mes buts +	that gave me the wherewithal to achieve my goals
	l’entreprise doit atteindre une masse critique +	the company must achieve critical mass
	il s’agit d’une exploitation intellectuelle de l’enfant +	it’s all about intellectual exploitation of children
	la main-d’œuvre chinoise a contribué de façon importante au développement économique +	Chinese manpower contributed greatly to economic development
	la fréquence des agressions atteint des proportions alarmantes +	the frequency of attacks is reaching alarming proportions
	il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants +	we need to be concerned about the future of our children
	c’est là que réside l’avenir de nos enfants +	that’s where the future of our children lies
	le jus s’écoule librement, sans contact avec la peau +	the juice flows out freely, without touching the peel
	on devait jouer avec un poulet en plastique +	we had to play with a plastic chicken
	depuis ma tendre enfance, je rêve de ce jour +	since early childhood I have been dreaming of this day
	on élimine son adversaire en le touchant +	adversaries can be eliminated by touching them
	cet objectif sera atteint en quelques décennies +	this goal will be achieved in a few decades
	je m’étais définitivement métamorphosée en enfant sage +	I was permanently morphed into a well-behaved child
	nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants +	we’re being preventive with our young children
	je croyais que tu aimais la cuisine chinoise +	I thought you liked Chinese food
	il lui a prédit qu’elle aurait un enfant +	he predicted that she would have a child
	trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie +	three mixed- race children perish in a fire
	arrivée au sommet de la colline, elle s’arrêta +	reaching the top of the hill, she stopped
	la négligence sera le lot de cet enfant du malheur +	negligence will be the lot of this child of misfortune
	c’est un personnage très touchant +	he has a very touching personality
	il y a du poulet au menu +	there’s chicken on the menu
	j’ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach +	so I decided to resign my coaching position
	tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinte +	as long as this situation lasts, unity will never be achieved
	c’est un architecte merveilleux +	he’s a marvelous architect
	la marine chinoise dispose de 69 sous-marins +	the Chinese navy has 69 submarines
	elle voulait un enfant par-dessus tout +	she wanted a child more than anything
	pouvez-vous expliquer votre notion de conversion psychique? +	can you explain your notion of psychic conversion?
	j’insère ma carte dans la machine +	I insert my card into the machine
	il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison +	there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison
	je suis allée aux archives +	I went to the archives
	le septième enfant est mort +	the seventh child died
	je dois subir avec indifférence les conséquences +	I must suffer the consequences unflinchingly
	l’architecture doit beaucoup aux Arabes +	architecture owes much to the Arabs
	il y a du poulet dans le frigo +	there’s some chicken in the fridge
	une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiens +	the squad of policemen succeeded in catching the dogs
	on ententit sonner la cloche de l’église +	we heard the church bells chiming
	je ne suis pas ta poule, ok! +	I’m not your chick, OK!
	il s’est autoproclamé commandant en chef de l’organisation +	he named himself chief of the organization
	il y a la substitution du dialogue homme/machine au dialogue homme/femme +	there is a substitution of man/machine dialog for man/woman dialogue
	j’aimais tant étudier que je trouvais passionnant d’enseigner +	I loved studying so much that I found teaching exciting
	la libéralisation économique est désormais quasiment achevée +	economic freedom is henceforth largely achieved
	les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants +	the facts prove that marriage is beneficial for children
	nous n’avons aucune visée sur l’Indochine +	we have no designs for Indochina
	mère, enfants travaillent dans le textile +	mother and children are working in the textile industry
	c’est plutôt la saison d’un repli frileux +	it was instead the time for a chilly retreat
	une grande famine venait de dévaster la Chine +	a great famine devastated China
	oubliez ces formalités, mon enfant +	forget these formalities, my child

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	chi +
103	chi +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng