Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
中国 Zhōngguó China
重的 zhòng de schwer
钟表 zhōngbiǎo Uhr
二点钟 liǎng diǎn zhōng zwei Uhr
中午 zhōngwǔ mittags
市中心 shìzhōngxīn Stadtzentrum
重要 zhòngyào wichtig
市中心 shìzhōngxīn Stadtzentrum
在市中心 zài shìzhōngxīn im Stadtzentrum
中转飞机 zhōngzhuǎn fēijī Anschlussflug
陷入混乱中 xiànrù hùnluàn zhōng in Panik geraten
倒入杯中 dǎorù bēi zhōng ausschenken
中间 zhōngjiān Mitte
陷入失控之中 xiànrù shīkòng zhī zhōng außer Kontrolle geraten
中毒 zhòngdú Vergiftung
终点 zhōngdiǎn Ende
重的 zhòng de schwer
中介 zhōng jiè Makler
忠诚 zhōng chéng treu sein
不忠 bù zhōng untreu sein
在这种情况下 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià in diesem Fall
观众 guān zhòng Zuschauer
中止 zhōng zhǐ unterbrechen
zhǒng anschwellen
衷心的问候 zhōng xīn de wèn hòu Herzliche Grüße, ...
尊重 zūn zhòng respektieren
动物的种类 dòng wù de zhǒng lèi Tierart
种植水果 zhòng zhí shuǐ guǒ Obstanbau
种植 zhòng zhí anpflanzen
肿瘤 zhǒng liú Tumor
载重汽车,货车 zǎi zhòng qì chē, huò chē Lastkraftwagen (LKW), der Lastwagen
载重汽车的拖车 zǎi zhòng qì chē de tuō chē Anhänger eines LKW
听众 tīng zhòng Zuhörer
在 ... 中 zài ..... zhōng sich befinden
中立的 zhōng lì de neutral
中学教师 zhōng xué jiào shī Gymnasiallehrer
中性的 zhōngxìng de sächlich
高中毕业 gāozhōng bìyè Abitur
品种 pǐnzhǒng Sortiment
中介人 zhōngjièrén Vermittler
尊重 zūnzhòng Respekt
中断的 zhōngduàn de unterbrochen
吊车, 起重机 diàochē, qǐzhòngjī Kran
终身监禁 zhōngshēn jiānjìn lebenslänglich hinter Gitter
小麦种子 xiǎomài zhǒngzi Weizensamen
zhǒng Rasse
一个动物种类的灭绝 yī gè dòngwù zhǒnglèi de mièjué eine Tierart ausrotten
zhǒng Rasen
物种多样性 wùzhǒng duōyàngxìng Artenvielfalt
播种 bōzhǒng säen
在比赛中获胜 zài bǐsài zhōng huòshèng im Spiel siegen
中线 zhōngxiàn Mittellinie
犯规 (足球比赛中) fànguī (zúqiú bǐsài zhōng) Foul (beim Fussball)
前锋 (足球比赛中) qiánfēng (zúqiú bǐsài zhōng) Stürmer (beim Fußball)
后卫 (足球比赛中) hòuwèi (zúqiú bǐsài zhōng) Verteidiger (beim Fußball)
发球 (网球比赛中) fāqiú (wǎngqiú bǐsài zhōng) Aufschlag (beim Tennis)
一种欢乐的氛围 yī zhǒng huānlè de fènwéi heitere Stimmung
zhōng Glocke
中世纪的 zhōngshìjì de mittelalterlich
中世纪 zhōngshìjì Mittelalter
林中空地 lín zhōng kòngdì Waldlichtung
中风 zhòngfēng Schlaganfall
接种疫苗, 打预防针 jiēzhòng yìmiáo, dǎ yùfángzhēn sich impfen lassen
接种疫苗 jiēzhòng yìmiáo Impfung
肿块 zhǒngkuài Beule
一种消除肌肉痉挛的药剂 yī zhǒng xiāochú jīròu jīngluán de yàojì ein krampflösendes Mittel
中指 zhōngzhǐ Mittelfinger
家庭中的争吵 jiātíng zhōng de zhēngchǎo Streit in der Familie
葡萄种植园 pútao zhòngzhíyuán Weinberg
中国 Zhōngguó China
美国, 美利坚合众国 Měiguó, Měilìjiān Hézhòngguó Vereinigte Staaten von Amerika
地中海 Dìzhōnghǎi Mittelmeer
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 鐘頭 + * * zhong1tou2 hour (mainly used in oral Chinese) Stunde +
A + * * zhong3 kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 +
A + * * zhong4 heavy/ important/ serious 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
A 重要 + * * zhong4yao4 important/ significant/ major wichtig +
A 分鐘 + * * fen1zhong1 minute Minute +
A 點鐘 + * * dian3zhong1 o'clock ein Zählwort,Uhr,Uhrzeit +
A 各種 + * * ge4zhong3 all kinds of verschiedene Arten +
A + * * zhong1 center/ middle/ in/ among/ China 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 +
A 中間 + * * zhong1jian1 center/ middle/ among/ between inmitten, dazwischen, +
A 中文 + * * zhong1wen2 Chinese (language) Chinesisch +
A 中午 + * * zhong1wu3 noon/ midday Mittag +
A 中學 + * * zhong1xue2 middle school/ high school Mittelschule +
A + * * zhong1 bell/ clock 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen +
B 終於 + * * zhong1yu2 at last/ finally/ in the end am Ende (vielleicht), schließlich, endlich +
B 種子 + * * zhong3zi seed Samen +
B 品種 + * * pin3zhong3 breed/ variety Art, Sorte +
B + * * zhong4 grow/ plant/ cultivate pflanzen, anbauen siehe zhong3 +
B 重大 + * * zhong4da4 great/ important/ major/ significant bedeutend, gewichtig +
B 重點 + * * zhong4dian3 focal point/ stress/ emphasized Schlüsselstelle, wichtig +
B 重量 + * * zhong4liang4 weight Gewicht +
B 重視 + * * zhong4shi4 attach importance to/ pay attention to Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
B 其中 + * * qi2zhong1 among darunter, darin +
B …之中 + * * zhi1 zhong1 among/ in/ in the process of in, innen, innerhalb +
B 觀眾 + * * guan1zhong4 audience/ spectator/ viewer Zuschauer,Zuhörer, +
B 群眾 + * * qun2zhong4 the masses Masse, Menschenmenge +
B 始終 + * * shi3zhong1 from beginning to end von Anfang bis Ende, die ganze Zeit +
B 集中 + * * ji2zhong1 focus/ concentrate/ amass/ centralized konzentrieren, zentralisieren +
B 嚴重 + * * yan2zhong4 grave/ critical/ serious ernst,kritisch +
B 空中 + * * kong1zhong1 in the air/ in the sky in der Luft, am Himmel +
B 中餐 + * * zhong1can1 Chinese food/ Chinese meal Chinesische Mahlzeit +
B 中心 + * * zhong1xin1 center/ heart Mitte, Zentrum, Herz +
B 中央 + * * zhong1yang1 center/ central authorities zentral, Zentrum +
B 中藥 + * * zhong1yao4 Chinese medicine Traditionelle chinesische Medizin (TCM) +
C 衷心 + * * zhong1xin1 inside-heart/ wholehearted/ heartfelt/ hearty/ cordial von ganzem Herzen, herzlich, aufrichtig +
C 終身 + * * zhong1shen1 all-life/ life-time/ all one's life sein ganzes Leben, lebenslang +
C 種類 + * * zhong3lei4 sort-category/ kind/ type/ sort/ variety Art, Sorte, Sortiment, Gattung +
C + * * zhong3 swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen anschwellen, Schwellung +
C 沉重 + * * chen2zhong4 heavy schwer (Gewicht), ernst, kritisch +
C + * * zhong4 hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 +
C 種植 + * * zhong4zhi2 plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in pflanzen, anbauen +
C 慎重 + * * shen4zhong4 careful/ cautious/ prudent/ discreet vorsichtig,umsichtig +
C 載重 + * * zai4zhong4 carry-load/ carrying capacity/ load Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen +
C 尊重 + * * zun1zhong4 revere-respect/ respect/ value/ esteem/ honor respektieren, achten +
C 高中 + * * gao1zhong1 senior high school Oberstufe der Mittelschule +
C 初中 + * * chu1zhong1 junior middle school/ junior high school Mittlere Juniorschule +
C 大眾 + * * da4zhong4 masses/ general public/ common people Massen, Publikum +
C 著重 + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen +
C 中部 + * * zhong1bu4 central-part/ central area/ central section/ middle part Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
C 中斷 + * * zhong1duan4 midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit abbrechen, unterbrechen, aussetzen +
C 中年 + * * zhong1nian2 middle-age/ middle age/ mid-life mittleres Lebensalter +
C 自始至終 + * * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende +
C 中旬 + * * zhong1xun2 mid-period/ period of the second ten days of a month die mittlere Dekade eines Monats +
C 中醫 + * * zhong1yi1 Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science traditionelle chinesische Medizin, TCM +
C 忠誠 + * * zhong1cheng2 loyal-honest/ loyal/ true/ staunch/ faithful treu, getreu +
C 忠實 + * * zhong1shi2 loyal-dependable/ faithful and trustworthy/ truthful treu, getreu, loyal, ergeben +
C 當中 + * * dang1zhong1 (in the) center/ (in the) middle unter, mitten unter +
D + * * zhong1 end/ finally 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz +
D 終點 + * * zhong1dian3 terminal Ziel (Endhaltepunkt) +
D 黨中央 + * * dang3zhong1yang1 the Party Central Committee Zentalkomitee der Partei +
D 終端 + * * zhong1duan1 terminal Ende +
D 終究 + * * zhong1jiu1 after all nach allem +
D 終年 + * * zhong1nian2 all year long das ganze Jahr lang +
D 深重 + * * shen1zhong4 very grave äußerst ernst +
D 終止 + * * zhong1zhi3 stop/ end beenden, aufhören +
D 良種 + * * liang2zhong3 improved variety veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse +
D 種種 + * * zhong3zhong3 a variety of alle Arten von +
D 種族 + * * zhong3zu2 race Rasse +
D 腫瘤 + * * zhong3liu2 neoplasm/ tumor Geschwulst, Tumor +
D 種地 + * * zhong4 di4 cultivate Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben +
D 重工業 + * * zhong4gong1ye4 heavy industry Schwerindustrie +
D 加重 + * * jia1zhong4 aggravate schwer werden, erschweren +
D 重心 + * * zhong4xin1 center of gravity Schwerpunkt +
D 笨重 + * * ben4zhong4 lumpish/ ponderous plump, schwer, schwerfällig +
D 重型 + * * zhong4xing2 heavy-duty schwerer Typ, schwer +
D + * * zhong4 many 1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen +
D 眾多 + * * zhong4duo1 numerous sehr viel, zahlreich +
D 眾人 + * * zhong4ren2 everybody alle, jeder +
D 眾所周知 + * * zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt +
D 眾議院 + * * zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus +
D 美中不足 + * * mei3 zhong1 bu4 zu2 a blemish in an otherwise perfect thing bloß ein kleiner Schönheitsfehler +
D 暗中 + * * an4zhong1 in secret im Dunkeln,geheim +
D 從中 + * * cong2zhong1 from among aus, zwischen +
D 比重 + * * bi3zhong4 specific gravity/ proportion Anteil, Proportion +
D 鄭重 + * * zheng4zhong4 solemn in zheng4zhong4 feierlich, ernst +
D 注重 + * * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen +
D 隆重 + * * long2zhong4 ceremonious großartig, feierlich +
D 民眾 + * * min2zhong4 public Volk, Volksmassen +
D 體重 + * * ti3zhong4 weight/ avoirdupois Körpergewicht +
D 莊重 + * * zhuang1zhong4 grand/ superb ernst, würdevoll +
D 播種 + * * bo1zhong4/bo1zhong3 seed/ sow säen +
D 耕種 + * * geng1zhong4 cultivate/ culture pflügen und säen +
D 保重 + * * bao3zhong4 take care of oneself sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
D 貴重 + * * gui4zhong4 precious/ valued kostbar, edel, wertvoll +
D 目中無人 + * * mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
D 聽眾 + * * ting1zhong4 audience/ listener Zuhörer, Hörerschaft +
D 心中 + * * xin1zhong1 in mind im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) +
D 中等 + * * zhong1deng3 medium/ middling mittlerer Grad +
D 繁重 + * * fan2zhong4 heavy/ onerous schwer, schwierig +
D 中立 + * * zhong1li4 neutrality neutral sein,neutral, Neutralität +
D 中秋 + * * zhong1qiu1 mid-autumn Mondfest (im Herbst) +
D 中途 + * * zhong1tu2 midway auf halben Weg, halbwegs, unterwegs +
D 中型 + * * zhong1xing2 medium-sized von mittlerer Größe, mittelgroß +
D 中游 + * * zhong1you2 middle reaches of a river Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit +
D 中原 + * * zhong1yuan2 Central Plains zentrale Gebiete Chinas +
D 忠於 + * * zhong1yu2 cleave/ stick by treu bleiben,ergeben sein +
D 忠貞 + * * zhong1zhen1 honest/ loyal and steadfast ergeben und beständig +
D 鐘表 + * * zhong1biao3 clock Uhr +
D 鐘點 + * * zhong1dian3 hours/ time Stunde +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
10 中文 + I don't understand Chinese. Ich verstehe kein Chinesisch.
69 天安门 广场 位于 北京市 中心 + Tiananmen Square is in the center of Beijing. Der Tiananmen Platz befindet sich im Zentrum Pekings.
70 花园 游泳池 + There's a swimming pool in the garden. Im Garten befindet sich ein Swimming Pool.
79 终于 到达 山顶 + I finally got to the top of the mountain. Am Ende erreichte ich die Bergspitze.
91 中国 医生 大夫 + In China, doctors are also called daifu. In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
134 街上 聚集 很多 民众 + Many people have gathered in the street. Auf der Straße hat sich eine Menschenmasse versammelt.
148 东京 日本 中心 + Tokyo is the center of Japan. Tokyo ist Japans Zentrum.
177 闹钟 但是 + The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up. Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
215 中华 人民 共和国 简称 中国 + The People's Republic of China is shortened to China. Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
281 北京 中国 首都 + Beijing is China's capital. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
297 一直 等到 中午 + She waited all the way till noon. Sie wartete ununterbrochen bis Mittag.
362 撒麦种 + He's sowing wheat seeds on the soil. Er sät Weizensaat in den Boden.
363 小摊 很多 蔬菜 + Many vegetables are on display at the stall. Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
368 其中 高个子 就是 哥哥 + The tall one of the group is my older brother. Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
374 实验 部分 重要 + The experimental part is very important. Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
391 地铁 间隔 分钟 + The subway comes every five minutes. Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
414 中间 + She's in the middle. Sie ist dazwischen.
421 超市 各种各样 水果 + There are many kinds of fruit in the supermarket. Im Supermarkt gibt es alle möglichen Sorten Obst und Gemüse.
439 超重 + I'm overweight. Ich habe Übergewicht.
440 体重 减轻 + I've lost weight. Mein Körpergewicht ist gesunken.
459 接近 终点 + They're nearing the finish line. Sie nähern sich der Ziellinie.
464 中秋节 月饼 中国 风俗 + Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China. Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
524 院子 很多 + There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.)) Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
534 语言 + How many languages do you speak? Wie viele Sprachen kannst du sprechen?
607 鸽子 空中 + The dove is flying in the sky. Die Taube fliegt am Himmel.
614 国有 很多 建筑 + There are many ancient buildings in China. In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
652 主食 + Rice is a staple food. Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
707 中国 古代 周朝 秦朝 几百年 + The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty. Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
729 群众 要求 政府 进行 改革 + The masses demand that the government reform. Die Massen verlangen, dass die Regierung Reformen durchführt.
774 比赛 双方 竞争 激烈 + Both sides competed fiercely in the game. In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
788 华盛顿 美国 政治 中心 + Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum der USA.
841 农业 重要 + Agriculture is very important. Landwirtschaft ist sehr wichtig.
850 钻石 + This diamond weighs ten grams. Dieser Diamant wiegt zehn Gramm.
856 体重 + She's weighing herself. Sie wiegt sich.
887 大众 集聚 街上 + The crowd gathered in the street. Die Menschenmasse versammelte sich auf der Straße.
888 看台 挤满 观众 + Spectators crowded the bleachers. Die Zuschauer bevölkerten die Tribüne.
925 由于 下雨 比赛 中断 + The game has been suspended due to rain. Aufgrund von Regen wurde das Spiel unterbrochen.
944 认识 他们 之中 + I know one of those people. Ich kenne einen von ihnen.
955 小朋友 一起 种树 + The little children gathered round to plant the tree. Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
966 他们 初中生 + They're junior middle school students. Sie sind im ersten Jahrgang der Mittelschule.
979 + Is the ball in? Ist der Ball drin?
993 摇滚乐 西洋 音乐 + Rock 'n' Roll is one form of Western music. Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
1002 葡萄 本质 没有 差别 + There's no essential difference between the two kinds of grapes. Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1009 中国 官方 语言 汉语 + The official language of China is the Han language (Chinese). Die offizielle Sprache in China ist das Chinesisch ( ...der HAN-Nationalität ...) .
1059 中国 武术 + She can do Chinese Wushu. Sie kann chinesische Kampfkunst.
1084 核桃 坚果 + Walnuts are a type of nut. Walnuss ist eine Nussfrucht.
1092 中国人 普遍 包子 + Most Chinese love to eat baozi. Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1107 空气 夹杂 花儿 芳香 + Mingled up with the air was the fragrance of flowers. Die Luft war erfüllt von Blütenduft.
1113 香港 中国 领土 部分 + Hong Kong is a part of the territory of China. Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1114 终点 跑去 + He's running toward the finish line. Er rennt auf die Ziellinie zu.
1130 拳击 剧烈 运动 + Boxing is a fierce sport. Boxen ist ein intensiver Sport.
1175 明星 人群 显眼 + A star stands out in the crowd. Stars heben sich von der Masse ab.
1178 击中 + He hit the ball. Er traf den Ball.
1187 院子 + I've planted a tree in my yard. Ich habe auf meinem Hof einen Baum gepflanzt.
1195 这里 呼叫 中心 + This is the paging center. Hier ist das Callcenter.
1200 临终 儿女 身边 + His children were not with him at his deathbed. Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1201 跑到 终点 + He ran to the finish line. Er lief bis ins Ziel.
1213 商店 正在 营业 + This shop is now open for business. Dieses Geschäft ist jetzt eröffnet.
1217 广场 中央 喷水池 + In the center of the square is a fountain. Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1235 闹钟 起床 + The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up. Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1270 工作 犯错 + She messed up at work. Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1295 超市里 水果 品种 丰富 + There's a tremendous variety of fruits in the supermarket. Im Supermarkt gibt es eine reiche Auswahl von Obstsorten.
1313 电影 正在 放映 + The film is going on. Der Film läuft gerade.
1318 航海 运输 重要 + Maritime transport is very important. Seetransport ist sehr wichtig.
1351 中国 13 亿 人口 + There are 1.3 billion people in China. China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1382 中国人 拜祭 祖宗 习俗 + The Chinese people practice the custom of ancestor worship. Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1402 香港 已经 回归 中国 + Hong Kong has already reverted to China. Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1405 播种 + He's sowing the fields. Er ist auf dem Feld und sät.
1414 正在 回家 途中 + I'm on my way back home. Ich bin gerade auf dem Heimweg.
1426 国有 很多 漂亮 山川 河流 + There are many beautiful mountains and rivers in China. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1446 行李 笨重 + The pack on my shoulders is very heavy and awkward. Das Gepäck auf meinem Rücken ist sehr schwer und unhandlich.
1456 地球 太阳系 行星 + The earth is a planet in the solar system. Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
1515 西藏 位于 中国 西南方 + Tibet is in the southwest of China. Tibet liegt im Südwesten von China.
1577 观众 热烈 鼓掌 + The audience applauded warmly.
1579 伊人 花丛 + She is smiling in the flowers.
1615 市中心 很多 高楼 建筑 + There are many high buildings in the city center.
1621 闹钟 吵醒 + She was woken up by the alarm clock. Sie ist vom Wecker geweckt worden.
1638 摇摆 + The flower is waving in the wind.
1663 火灾 造成 损失 严重 + The fire caused a lot of damage.
1671 中国 美国 建立 邦交 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1720 中国 经济 发展 迅速 + China's economy is developing rapidly.
1744 中国人 过年 饺子 风俗 + Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1765 市场 出售 蔬菜 + All kinds of vegetables are sold in the market.
1788 图书馆 书籍 + There are all types of books in the library.
1797 城市里 废气 污染 严重 + In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
1805 报纸 媒介 + Newspapers are a form of media.
1815 背负 沉重 房屋 贷款 + He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
1829 + Take one pill of this medicine each time.
1849 我们 终于 爬到 顶峰 + We've finally reached the highest peak of the mountain.
1902 军人 国家 忠心 + The soldiers are loyal to their country.
1903 爸爸 忠厚 正直 军人 + My father is an honest and upright soldier.
1943 蒙古 中国 北方 + Mongolia is the north of China.
1944 老鹰 天空 盘旋 + The eagle is circling in the sky.
1947 这些 颇重 + These books are rather heavy.
1969 这些 箱子 + These boxes are very heavy.
1979 我们 终于 来到 巴黎 + We have finally arrived in Paris.
2114 体重 大概 125 + I weigh about 125 jin [a jin = 1/2 kilo].
2142 他们 旅途 短暂 休息 + They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
2154 大家 衷心 祝福 新娘 新郎 + Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2177 中国人 称呼 自己 父母 爹娘 + The Chinese call their father and mother Diē and Niáng. Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2194 龙舟 运动 起源于 中国 + The dragon boat sport originated in China.
2203 沿海 地区 水患 严重 + The coastal areas are experiencing severe flooding.
2204 重感冒 + He's caught a bad cold.
2223 牲口 + Cattle are a kind of livestock.
2229 肥胖 容易 引起 疾病 + Obesity can bring about a range of illnesses.
2235 他们 举行 隆重 结婚 典礼 + They held a magnificent wedding.
2241 遵从 医生 忠告 + She follows her doctor's advice.
2259 帆船 茫茫大海 航行 + The boat is sailing on the boundless ocean.
2297 市长 郑重 宣布 消息 + The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2306 象重 + How many tons does this elephant weigh?
2347 参赛 队员 他们 当中 选拔 + The players for the match will be selected from among these.
2378 燃料 + Coal is a type of fuel.
2386 公司 终于 赢利 + The company finally makes a profit this month.
2399 抢劫 犯罪 + Robbery is a crime.
2452 陶醉 音乐 + She was entranced with the music.
2496 中国菜 趁热 + Chinese food should be eaten hot.
2508 仲夏 不停 + In mid-summer, the rain never stops.
2610 有毒 + This type of snake is poisonous.
2665 凤凰 传说 动物 + The phoenix is a legendary animal.
2694 中国 除夕 放烟火 + Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2702 她们 正在 水稻 + They're planting rice.
2747 中国 寺庙 + This is a Chinese temple. Dies ist ein chinesischer Tempel.
2789 酱油 调味料 + Soy sauce is a flavoring.
2838 深圳 中国 最早 经济 特区 + Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2840 今年 旱灾 严重 + The drought this year is severe.
2928 老鹰 空中 飞翔 + The eagle is flying in the sky.
2929 京剧 中国 国粹 + Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2968 艺妓 日本 传统 文化 + Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2980 洛阳 中国 古城 + Luoyang is an ancient city in China.
3051 古代 中国 皇帝 命令 就是 旨令 + In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3067 工具箱 装满 钉子 + The toolbox is full of all kinds of nails.
3068 民众 容易 舆论 影响 + People are easily influenced by public opinion.
3079 中国 古代 花轿 + This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3111 + My foot has become swollen.
3167 工作 担子 + His workload is very heavy.
3173 中国 正在 崛起 + China is rising.
3206 汹湧 海浪 颠簸 + The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3258 有情人 眷属 + The lovers finally got married.
3283 相中 + She took a liking to this car and picked it.
3329 中国 腊肠 + Have you ever tried Chinese sausage?
3390 分钟 不能 耽搁 + Even a single minute can't be wasted when saving a life.
3401 节俭 美德 + Thriftiness is a virtue.
3403 这里 电信 中枢 + This is a telecommunications center.
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 + The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3424 中国菜 譬如 北京 烤鸭 + I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3464 健康 食品 + Chinese dates are a healthy food.
3477 家禽 + Chickens are a type of poultry.
3487 暴风雨 正在 酝酿 + There is a storm brewing.
3517 帑(b)在 古语 钱财 意思 + Nu meant money in ancient Chinese.
3541 中国 泱泱大国 + China is a great and impressive country.
3543 摩托车 汽车 迂回 前进 + The motorcycles zigzag between the cars.
3553 端午节 粽子 传统 习俗 + Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3557 草丛 + She is crouching in the grass.
3565 作料 + Ginger is a spice.
3578 啤酒 这么 好喝 +
3593 中文 不够 流利 中文 广播 费劲 + My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 + There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3598 中文 坚持 到底 + Study Chinese until the very end.
3608 昨晚 听到 音乐 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 + Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
3614 无动于衷 + indifferent; unmoved
3615 经常 走入 社区 倾听 普通 民众 心声 + He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3626 这个 淡水 许多 + There are many fish in this freshwater lake.
3634 不能 注重 形式 + One cannot pay attention only to form.
3647 关心 觉得 重要 事物 + I am concerned only with things that I feel are important to me.
3656 大猩猩 合群 动物 + The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3659 大猩猩 最大 体形 人猴 + The gorilla is a type of an ape with a very big figure.
3663 现在 大学生 博大精深 中华 文化 皮毛 + College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3665 这种 药草 提炼 出来 精华 治疗 高血压 有效 + The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
3668 手表 走时 精确 + Watches run more accurately than clocks.
3677 歪打正着 中了 彩票 头彩 + By a stroke of good luck, he won first prize in the lottery.
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 + She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3695 为人 忠厚 朴实 大家 信任 + He's loyal and honest – everybody trusts him.
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 + Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names. Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3705 当众 饱嗝儿 礼貌 + Hiccupping in front of the public is impolite.
3715 那场 洪水 大家 意识 重新 筑堤 重要性 迫切性 + The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3724 这种 制度 效率 暗耗 一定 改进 + The system is inefficient and wasteful. We must do something about it.
3727 商业 发票 一种 单证 + Commercial invoice is a document.
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 + Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3752 波罗蜜 果实 重量 大于 10 公斤 + A pineapple can weigh up to 10 kilograms.
3769 中国人 表达 感情 方式 比较 + The Chinese express their emotion in an implicit way.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Zhong1guo2ren2 + Chinese
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Zhong1guo2 + China
Lesson 005. What’s your name?
zai4 Zhong1guo2 + in China
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Zhong1guo2 cai4 + Chinese food
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Zhong1guo2 cai4 hao3chi. + Chinese food is delicious.
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
zhong1wen2 + Chinese language
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
Ji3 dian3zhong1? + What time is it?
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
Xian4zai4 ba1 dian3zhong1. + It is eight o'clock now.
Lesson 014. Calendar and Time.
dian3zhong1 + o'clock
Lesson 014. Calendar and Time.
san1 dian3zhong1 + three o'clock
Lesson 014. Calendar and Time.
wu3 dian3zhong1 + five o'clock
Lesson 014. Calendar and Time.
fen1zhong1 + minute
Lesson 014. Calendar and Time.
shi2wu3 fen1zhong1 + fifteen minutes
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Hai2 you3 shi2 fen1zhong1. + still have ten minutes
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Zhong1guo2 yin2hang2 + Bank of China
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Zhong1yao4 + Traditional Chinese Medicine
Lesson 024. Dating and Relationships.
yi1jian4zhong1qing2 + love at first sight
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 xiang1xin4 yi1jian4zhong1qing2 ma? + Do you believe in love at first sight?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ta1 de zhong1wen2 yue4 lai2 yue4 hao3. + His Chinese is getting better and better.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
dao4 Zhong1guo2 lai2 + to come to China
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zhong1jian1 + middle
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 zhong1jian1 + in the middle
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhong1guo2 feng1wei4 + Chinese flavor
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhong1can1 + Chinese food
Lesson 031. How does it taste or smell?
Ni3 xi3huan Zhong1can1 hai2shi Xi1can1? + Do you like Chinese food or Western food?
Lesson 032. Household Duties.
Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. + Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Qing3wen4 zhe4ge4 Zhong1wen2 zen3me shuo1? + Excuse me, how do you say this in Mandarin?
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao ta1 shi4 Zhong1guo2ren2. + I looked and I knew rightaway he is Chinese.
Lesson 034. Doing Business in China.
zhong4yao4 + important
Lesson 034. Doing Business in China.
hen3 zhong4yao4 + very important
Lesson 034. Doing Business in China.
zui4 zhong4yao4 de dong1xi + the most important thing
Lesson 034. Doing Business in China.
zui4 zhong4yao4 de shi4 + most important is ...
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
you2qi2shi4 zai4 zhong1guo2 + especially in China
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3xi3huan ting1 Zhong1wen2 ge1. + I like listening to Chinese songs.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. + He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. + I can understand a little Chinese.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zhong1guo2 qian1zheng4 + Chinese visa
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zhong1guo2 duo1ci4 wang3fang3 qian1zheng4 + Chinese multi-entry visa
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zhong1guo2 da4shi3guan3 + Chinese embassy
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Ru2guo3 ni3 xiang3 lai2 Zhong1guo2, ni3 bi4xu1 you3 qian1zheng4. + If you want to come to China, you must have a visa.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Ni3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 de you3xiao4qi1 shi4 ji3 yue3 ji3 hao4? + What month and date is the validity term of your Chinese visa?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Wo3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 xu1yao4 yan2qi1. + My Chinese visa needs to be extended.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? + What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1guo2 chuan2tong3 + Chinese traditions
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 + Chinese traditional festivals
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 + Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1qiu1jie2 + Mid-Autumn festival
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1qiu1jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chi1 yue4bing3. + During Mid-Autumn festival Chinese eat mooncakes.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. + During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 038. Investment in China.
Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. + I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.
Wo3 yao4 zai4 Zhong1guo2 kai1 gong1si1. + I would like to open a company in China.
Lesson 038. Investment in China.
zai4 Zhong1wen4 fang1mian4 + in the field of Chinese language
Lesson 038. Investment in China.
Ta1 xie3 le yi1 ben3 guan1yu2 Zhong1guo2 de shu1. + He wrote a book about China.
Lesson 038. Investment in China.
guan1yu2 Zhong1guo2 + about China
Lesson 038. Investment in China.
zhong4yao4 zi1xun4 + important information
Lesson 038. Investment in China.
Zhong1guo2 jing1ji4 + Chinese economy
Lesson 038. Investment in China.
Zhong1guo2 zheng4fu3de zheng4ce4 + Chinese goverment's policy
Lesson 038. Investment in China.
Zhong1guo2 shi4chang3 hen3 da4. + Chinese market is very big.
Lesson 039. Computers and Internet.
xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 + to download Chinese songs
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zhong3 + kind
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
yi1 zhong3 + one kind
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zhe4 zhong3 + this kind
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 hen3 xi3huan zhe4 zhong3 dong1xi. + I like this kind of things very much.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Qing3 xuan3ze2 yi1 zhong3. + Please choose one kind.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ni3 zhi3 neng2 xuan3 yi1 zhong3. + You can only select one kind.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. + My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ni3 you3 nai4xin1 xue2xi2 Zhong1wen2 ma? + Do you have patience to study Chinese?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
shang4 Zhong1wen2 ke4. + to attend Chinese class
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. + I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Zhong1wen2 shui3ping2 + the level of Chinese
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 de Zhong1wen2 shu3ping2 hen3 gao1. + His level of Chinese is very high.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Zhong1wen2 kao3shi4 + Chinese exam
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Zhong1wen2 kao3shi4 hen3 nan2 ma? + Is the Chinese exam very difficult?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Zhong1wen2 yu3fa3 + Chinese Grammar
Lesson 042. Teaching Mandarin.
zhong1xue2 + middle school
Lesson 042. Teaching Mandarin.
shang4 zhong1xue2 + to go to middle school
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. + He says, our Chinese is not bad.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 dui4 xue2xi2 Zhong1wen2 fei1chang2 you3 xin4xin. + He is very confident about study Chinese
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2hua4 + traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. + I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? + Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. + Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2 yi4shu4 + Chinese art
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2 wen2hua4 + Chinese culture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2 wen2hua4, suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen4. + I like Chinese culture very much, therefore I study Chinese.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. + He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. + Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 xiang3 xue2 Zhong1guo2 shu1fa3, ni3 ke3yi3 jiao4 wo3 ma? + I want to study Chinese calligraphy. Can you teach me?
Lesson 044. Driving in China.
Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4zhao4 ma? + Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.
Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4shi3zhi2zhao4 ma? + Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.
Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. + Driving in China you should be especially careful.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. + however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 xue2 Zhong1wen2. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am studying Chinese.
Lesson 052. Chinese Antiques.
Wo3 te4bie2 xi3huan shou3ji2 Zhong1guo2 ci2qi4. + I love collecting Chinese porcelain.
Lesson 052. Chinese Antiques.
ge4zhong3ge4yang4 de + different kinds and types / various
Lesson 052. Chinese Antiques.
Wo3 you3 ge4zhong3ge4yang4 de Zhong1wen2 shu1. + I have all different kinds of Chinese books.
Lesson 052. Chinese Antiques.
Ni3 neng2 kan4chu1lai ta1 shi4 Zhong1guo2ren2 hai2shi Ri4ben3ren2? + Can you tell she is Chinese or Japanese?
Lesson 052. Chinese Antiques.
Zhong1guo2 shi4 de + Chinese style
Lesson 054. Chinese New Year.
Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. + During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.
Lesson 055. Movies and TV.
Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. + If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
zhǒng Gót chân + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng