| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | ces dirigeants ont décidé de taire ces informations + | these leaders decided to suppress this information |
| les électrons ne sont plus sous forme de gaz + | the electrons are no longer in the form of gas |
| ils ne parviennent pas à former un groupe + | they didn’t manage to form a group |
| Pravda, la voix de l’ancien régime commu- niste, ferme ses portes + | Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down |
| les militaires ont formé un Conseil de salut national + | the military formed a National Salvation Council |
| trois éléments d’information présentent un intérêt particulier + | three items of information are particularly interesting |
| j’ai été renseigné à chaque étape du processus + | I was kept informed at each stage of the process |
| nous devons réformer ces institutions + | we must reform these institutions |
| les réformes continuent, et ces pays progressent + | the reforms continue, and these countries are progressing |
| cette information n’a pas été confirmée + | this information was not confirmed |
| cela s’est transformé en un match physique + | it was transformed into a physical contest |
| la musique transforme les gens + | music transforms people |
| je t’informerai dès qu’ils l’auront repéré + | I’ll inform you as soon as they locate him |
| je cherche des renseignements sur la femme qui a été tuée + | I’m seeking information on the woman who was killed |
| un lancement d’opération demande la réalisation d’une action + | launching an operation requires performing some action |
| vous ne portiez pas d’uniforme, quoique armé + | you weren’t wearing a uniform, even though you were armed |
| les réformistes adoraient suivre l’évolution de la dette + | the reformists love to follow the debt’s progress |
| ce sondage représente la désinformation pure et simple + | this poll represents pure and simple disinformation |
| les fondations seront conçues après étude du sol + | the foundations will be formed after a soil study |
| la morale, quand elle est formelle, dévore + | morality, when it is formal, devours |
| j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir + | I have additional and complementary information to present |
| le suicide est une forme de décès + | suicide is a form of death |
| la performance d’hier est simplement fa-bu- leu-se + | yesterday’s performance was simply fa-bu-lous! |
| l’OTAN s’est transformée en organisation dite « de sécurité » + | NATO transformed into a so-called “security” organization |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice + | we can’t countenance this primitive form of justice |
| cet objectif est conforme au mandat + | this goal conforms with the mandate |
| j’aime beaucoup le format court + | I really like the short format |
| une fois formé, le profit est réglementé + | once it’s formulated, profit is regulated |
| pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! + | for us playing, performing is first of all a passion |
| une autre société immobilière a été créée + | another real estate company was formed |
| il veut un taux d’imposition uniforme + | he wants a uniform tax rate |
| il était nécessaire de réformer l’ancien système d’assurance-chômage + | it was necessary to reform the old unemployment insurance system |
| le livre explore la complexité de la société de l’information + | the book explores the complexity of the information society |
| la façade est formée par le massif + | the facade is formed by the massif |
| il faut se tenir à l’écoute de tout ce qui se passe + | you have to keep informed about everything that happens |
| les travaux de transformation et de rénovation iront également bon train + | transformation and renovation work will proceed together at a good pace |
| c’était un complément qui lui permettait de vivre + | it was supplementary information that allowed her to live |
| tu as été notre plus redoutable ennemi + | you were our most formidable enemy |
| mais je dois remplir cette fiche + | but I have to fill out this form |
| le réservoir ainsi formé est un immense lac + | the reservoir thus formed is an immense lake |
| ils restèrent debout sur la plate-forme + | they remained standing on the platform |
| la population doit être mieux informée au sujet + | the population must be better informed on the subject |
| une forme de vie organique vient à ma rescousse + | an organic life form came to my rescue |
| oubliez ces formalités, mon enfant + | forget these formalities, my child |
| faites un diagnostic complet du vaisseau + | perform a complete check of the ship |
| Synsets | Eng |
|---|
| 03384535-n |  form |
| 04930478-n | form |
| 05200670-n | form |
| 06473563-n | form |
| 07092356-n | form |
| Senses | Eng |
|---|
| Wordnet Chinese | Gb |
|---|
| Wordnet German | Ger |
|---|
| Wordnet English | Eng |
|---|
 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| 103 | form + |
| Wordnet French | Fra |
|---|
| Wordnet Spanish | Spa |
|---|
| Wordnet Italian | Ita |
|---|
| Wordnet Thai | Thai |
|---|
| Wordnet Finnish | Fin |
|---|
| Wordnet Vietnamese | Vie |
|---|
| Wiktionary Vietnamese | Vie |
|---|
| form |  đơn, biểu mẫu + + |
| form | hình thái, dạng + + |
| form | hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, hình thức + + |
| form | hình thành, thành hình + + |
| form | cấu tạo + + |
| form | làm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập, thành lập, sáng lập, tạo + + |
|
☊
1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen 