EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	小孩	xiǎohái	Kind
	海	hǎi	Meer
	孩子们	háizimén	Kinder
	海关检查	hǎiguān jiǎnchá	Zollkontrolle
	海报	hǎibào	Plakat
	海味	hǎiwèi	Meeresfrüchte
	还是	háishì	noch
	男孩	nánhái	Junge
	女孩	nǚhái	Mädchen
	柴油	cháiyóu	Diesel
	防晒霜	fángshàishuāng	Sonnencreme
	晒伤	shàishāng	Sonnenbrand
	债务	zhài wù	Schulden
	债务数额	zhài wù shù é	Höhe der Schulden
	窄的	zhǎi de	schmal
	害虫	hài chóng	Ungeziefer
	害怕的	hài pà de	ängstlich
	害怕	hài pà	Schreck
	大海	dà hǎi	Ozean
	海岸	hǎi àn	Küste
	怀疑	hái yí	zweifeln
	保护不受 ... 的伤害	bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài	sich schützen vor
	害怕	hài pà	Angst
	摘	zhāi	pflücken
	有害的	yǒu hài de	schädlich
	受害者	shòu hài zhě	Opfer
	害怕	hài pà	fürchten
	害怕的	hài pà de	ängstlich
	含少量有害物质的	hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de	schadstoffarm
	害羞的	hài xīu de	verlegen sein
	火柴	huǒ chái	Streichholz
	为某事羞愧， 为某事害臊	wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào	sich für etwas schämen
	损害赔偿	sǔnhài péicháng	Schadensersatz
	拆卸机器	chāixiè jīqì	Maschine zerlegen
	筛子	shǎizi	Sieb
	海鸥	hǎi’ōu	Möwe
	海豚	hǎitún	Delfin
	海藻	hǎizǎo	Alge
	晒黑	shài hēi	sich bräunen
	海盗	hǎidào	Pirat
	生一个孩子	shēng yī gè háizi	ein Kind gebären
	给一个孩子哺乳	gěi yī gè háizi bǔrǔ	ein Kind stillen
	海滨地带	hǎibīn dìdài	Küstenstreifen
	有害物质 (复数)	yǒuhài wùzhì (fùshù)	Schadstoffe (Plural)
	斋戒	zhāijiè	fasten
	斋期	zhāiqī	Fastenzeit
	北海	Běihǎi	Nordsee
	波罗的海	Bōluódìhǎi	Ostsee
	地中海	Dìzhōnghǎi	Mittelmeer
	英吉利海峡	Yīngjílìhǎixiá	Ärmelkanal
	柴堆	cháiduī	Scheiterhaufen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	還 +	还* *	hai2	still/ yet/ even more/ also/ fairly	1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
☊A	小孩兒 +	小孩儿* *	xiao3hai2r	child	Kind +
☊A	還是 +	还是* *	hai2shi4	still/ nevertheless/ had better/ or	oder, trotzdem, dennoch +
☊A	孩子 +	孩子* *	hai2zi	child/ children/ son or daughter	Kind +
☊A	海 +	海* *	hai3	sea	1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
☊B	海關 +	海关* *	hai3guan1	customs	Zoll +
☊B	海洋 +	海洋* *	hai3yang2	sea/ ocean	Meer, Ozean +
☊B	害 +	害* *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	害處 +	害处* *	hai4chu	harm	Schaden, Nachteil +
☊B	害怕 +	害怕* *	hai4pa4	be afraid of/ fear	Furcht +
☊B	災害 +	灾害* *	zai1hai4	calamity/ disaster	Unheil, Katastrophe +
☊B	火柴 +	火柴* *	huo3chai2	match	Streichholz +
☊B	曬 +	晒* *	shai4	shine upon/ dry in the sun	1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen +
☊B	摘 +	摘* *	zhai1	cull/ pick/ pluck/ take off	1. pflücken, abnehmen 2. auswählen, ausziehen +
☊B	窄 +	窄* *	zhai3	narrow/ petty	1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein +
☊B	拆 +	拆* *	chai1	unweave	1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen +
☊B	厲害 +	厉害* *	li4hai	strict/ severe	furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
☊B	危害 +	危害* *	wei1hai4	endanger/ jeopardize/ harm	Schaden, gefährden, schädigen +
☊C	海軍 +	海军* *	hai3jun1	navy/ naval force	Marine +
☊C	海面 +	海面* *	hai3mian4	sea surface	Meeresoberfläche +
☊C	海峽 +	海峡* *	hai3xia2	strait/ channel	Seestraße, Kanal +
☊C	害蟲 +	害虫* *	hai4chong2	injurious insect/ vermin/ pest	Schädling, schädliches Insekt +
☊C	迫害 +	迫害* *	po4hai4	persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly	verfolgen +
☊C	住宅 +	住宅* *	zhu4zhai2	living-house/ residence/ residential building/ dwelling	Wohnung, Behausung +
☊C	傷害 +	伤害* *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	債 +	债* *	zhai4	debt	Schulden +
☊C	沿海 +	沿海* *	yan2hai3	edge	die Küste entlang, an der Küste +
☊C	損害 +	损害* *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	咳 +	咳* *	hai1	an interjection to express sadness; regret; or surprise	Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens +
☊C	海拔 +	海拔* *	hai3ba2	elevation/ altitude/ height above sea level	Höhe über den Meeresspiegel +
☊D	海外 +	海外* *	hai3wai4	abroad/ overseas	überseeisch, Übersee- +
☊D	公債 +	公债* *	gong1zhai4	government bond	Staatsanleihe +
☊D	害羞 +	害羞* *	hai4 xiu1	shy	sich schämen, beschämt sein +
☊D	侵害 +	侵害* *	qin1hai4	encroach on/ aggrieve/ infract	beinträchtigen, schädigen +
☊D	陷害 +	陷害* *	xian4hai4	frame up	jm eine Falle stellen +
☊D	航海 +	航海* *	hang2hai3	navigation	Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik +
☊D	毒害 +	毒害* *	du2hai4	sb's mind poison	geistig vergiften,moralisch verderben +
☊D	殺害 +	杀害* *	sha1hai4	slay/ kill	töten, ermorden +
☊D	篩 +	筛* *	shai1	screen griddle	1.Sieb, Siebvorrichtung 2. sieben, durchsieben +
☊D	篩子 +	筛子* *	shai1zi	sieve	Sieb +
☊D	有害 +	有害* *	you3 hai4	harmful	schädlich, verderblich, abträglich +
☊D	禍害 +	祸害* *	huo4hai	scourge/ wreck	Übel, Unheil, Katastrophe +
☊D	摘要 +	摘要* *	zhai1yao4	summary/ brief	das wichtigste notieren, Zusammenfassung +
☊D	寨 +	寨* *	zhai4	stockade village	1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen +
☊D	出差 +	出差* *	chu1 chai1	be on a business trip	Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland +
☊D	債務 +	债务* *	zhai4wu4	debt	Schulden, Darlehen +
☊D	病蟲害 +	病虫害* *	bing4chong2hai4	plants diseases and insect pests	Pflanzenkrankheiten und Insektenplage +
☊D	柴油 +	柴油* *	chai2you2	diesel oil	Dieselöl +
☊D	利害 +	利害* *	li4hai4	gains and losses	Gewinn und Verlust +
☊D	狹窄 +	狭窄* *	xia2zhai3	narrow	eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt +
☊D	海岸 +	海岸* *	hai3'an4	coast	Küste, Meeresufer, +
☊D	海濱 +	海滨* *	hai3bin1	seashore	Meeresküste +
☊D	海港 +	海港* *	hai3gang3	seaport	Hafen, Seehafen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
6	孩子们 很 快乐 。 +	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
30	孩子们 要 吃 糖 。 +	The children want to eat candy.	Kinder wollen Süßigkeiten essen.
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
93	她 下 个 月 生 孩子 。 +	Her baby is due next month.	Nächsten Monat wird sie das Baby gebären.
136	我们 去 海边 看 日出 。 +	We went to the beach to see the sunrise.	Wir gingen zum Strand, um den Sonnenaufgang zu sehen.
139	比赛 还 没 结束 。 +	The game is not over yet.	Der Wettbewerb ist noch nicht beendet.
141	我 经常 去 外地 出差 。 +	I frequently go on business trips to other places.	Ich bin ständig auswärts auf Geschäftsreise.
158	海边 的 风景 真 美 。 +	The scenery by the seaside is really beautiful.	Die Landschaft am Strand ist sehr schön.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
186	他们 有 两 个 孩子 。 +	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.	In unsere Schule sind viele Austauschschüler.
238	大海 很 蓝 。 +	The sea is very blue.	Das Meer ist sehr blau.
242	妈妈 在 和 孩子 道别 。 +	The mother is saying goodbye to her child.	Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
246	孩子 都 很 信任 父母 。 +	Children trust their parents very much.	Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
254	小女孩 先 上车 。 +	The little girl gets on the bus first.	Das kleine Mädchen besteigt den Bus zu erst.
371	还 有 空房 吗 ？ +	Are there any rooms vacant?	Gibt es noch freie Zimmer?
401	这 几年 上海 的 变化 很 快 。 +	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Die Veränderung Shanghais in den letzten Jahren ist rapide.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.	Hier sind immer noch freie Plätze.
418	他们 总共 有 六 个 孩子 。 +	They have six children altogether.	Sie haben insgesamt sechs Kinder.
422	两 个 男孩 在 打架 。 +	The two boys are fighting.	Die beiden Jungen raufen.
428	还 不 知道 选举 的 结果 。 +	We don't know the election results yet.	Ich kenne die Wahlergebnisse noch nicht.
536	妹妹 去 海边 捡 石头 。 +	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.	Meine jüngere Schwester geht zur Küste, um Steine zu sammeln.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
596	这 是 一 个 美丽 的 海湾 。 +	This is a beautiful bay.	Das ist eine schöne Bucht.
654	我 害怕 。 +	I'm afraid.	Ich fürchte mich.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
687	妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 +	The mother is playing with her children.	Mutter spielt mit ihren Kindern.
744	合同 还 需 再 商议 一下 。 +	This contract needs to be discussed again.	Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
751	小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +	The little boy is lying on the ground observing an insect.	Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
832	大海 漫无边际 。 +	The sea is boundless.	Das Meer ist endlos.
845	这 个 男孩 大约 六 岁 。 +	The boy is about six years old.	Dieser Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
891	男孩 跟随 着 父亲 。 +	The boy is following his father.	Der Junge folgt seinem Vater.
906	考试 测验 还 没有 结束 。 +	The examination hasn't ended yet.	Der Prüfungstest ist noch nicht beendet.
928	海 底 真 美 。 +	It's really beautiful under the sea.	Der Meeresboden ist wirklich schön.
965	初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。 +	He still insists on running in the morning even though it's early winter.	Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
994	我们 很 喜欢 海洋 。 +	We love the sea.	Wir mögen das Meer sehr gern.
1006	她 在 害怕 什么 ？ +	What's she afraid of?	Wovor fürchtet sie sich?
1007	吸烟 损害 健康 。 +	Smoking is harmful to your health.	Rauchen schadet der Gesundheit.
1018	到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。 +	Up to now, I haven't been to Beijing.	Bis jetzt bin ich noch nicht in Peking gewesen.
1030	同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 +	The majority agrees to this proposal.	Die Personen, die diesem Plan zustimmen, sind eher in der Mehrzahl.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1148	小 女孩 此时 很 开心 。 +	The little girl is very happy at this time.	Das kleine Mädchen ist in diesem Augenblick sehr glücklich.
1211	海绵 吸收 水分 。 +	The sponge absorbs water.	Der Schwamm nimmt Wasser auf.
1225	这 个 月 的 薪水 还 有 剩余 。 +	Some of this month's salary is still left over.	Es ist noch ein Rest des Gehalts dieses Monats übrig.
1232	小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。 +	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1235	闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1241	孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 +	Children are their mothers' treasures.	Das Kind ist Mamas Schatz.
1314	海面 被 落日 映照 成 金色 。 +	The setting sun shone on the sea's surface, turning it golden.	Die untergehende Sonne bestrahlt das Meer und färbt es in Gold.
1318	航海 运输 很 重要 。 +	Maritime transport is very important.	Seetransport ist sehr wichtig.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1441	她们 喜欢 去 海岛 旅游 。 +	They love island vacations.	Sie mögen gern Insel-Urlaub machen.
1565	海浪 冲 上 岸边 。 +	The waves rolled onto the shore.	Die Wellen rollten an das Ufer.
1590	上海市 经济 繁荣 。 +	The economy of Shanghai is booming.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1595	妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
1622	病人 的 意识 还 没有 清醒 。 +	The patient hasn't regained consciousness yet.
1642	小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。 +	The child kept the ice cream in his mouth.	Das Kind hielt das Eis im Mund.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
1680	小 男孩 在 吹气球 。 +	The little boy is blowing up a balloon.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1728	小 男孩 很 勇敢 。 +	The small boy is very courageous.
1730	别 把 孩子 惯坏 了 。 +	Don't spoil the child.
1753	妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 +	The mother is developing her child's interest in music.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1855	她 对 孩子们 有 耐心 。 +	She's patient with the children.
1905	他 最近 频繁 地 出差 。 +	Recently, he's been going on business trips frequently.
2014	小孩子 在 扮鬼 。 +	The child is dressed up as a ghost.	Das Kind ist als Geist verkleidet.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2039	游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 +	Games can help childrens' intelligence develop.
2112	那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。 +	Those two little boys are twin brothers.
2198	她 把 眼镜 摘下来 。 +	She took her glasses off.
2199	他 在 摘 葡萄 。 +	He's picking grapes.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2248	孩子 很 依赖 父母 。 +	Children are very dependent on their parents.	Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2273	她 帮 朋友 看 孩子 。 +	She is watching the baby for her friend.
2287	小孩 靠在 栏杆 上 。 +	The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))	Das Kind lehnt am Geländer.
2295	小女孩 在 吹 泡泡 。 +	The little girl is blowing bubbles.
2296	海面 上 漂 着 一 条 小 船 。 +	A small ship is floating on the sea.
2302	小 男孩 浮 在 水面 上 。 +	The little boy is floating on the surface of water.
2308	妈妈 在 安慰 孩子 。 +	The mother is consoling the child.
2323	这 个 小女孩 很 聪明 。 +	This little girl is very smart.
2350	孩子们 爱 吃 西瓜 。 +	Children love watermelon.
2356	小孩儿 在 钻 水泥 管子 。 +	The child is making his way through the concrete pipe.
2358	渔民 每天 出海 捕鱼 。 +	The fishermen go to sea to fish everyday.
2395	孩子 都 爱 看 魔术 。 +	All children love watching magic tricks.
2400	石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。 +	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.
2431	她 欠 了 很多 债 。 +	She is deeply in debt.
2436	心 里 还 悬 念 着 一 件 事 。 +	There's still something on my mind that worries me.
2437	海滩 上 有 很多 人 。 +	There are a lot of people on the beach.
2441	小女孩 在 和 鸭子 玩 。 +	The little girl is playing with the duck.
2473	妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 +	The mother is worried about her child's health.
2474	妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。 +	The mother is worried about her son's autism.
2482	父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 +	All parents love their children.	Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2489	她 被 派遣 出差 。 +	She's been sent on a business trip.
2498	他们 在 拆 信 。 +	They're opening letters.
2529	不能 逼 孩子 学习 。 +	Children shouldn't be forced to study.
2558	小女孩 在 拾 玩具 。 +	The little girl is picking up the toys.
2590	船 驶入 了 汪洋大海 。 +	The ship sailed out into the vast sea.
2624	小孩 在 学 溜冰 。 +	The child is learning how to ice skate.	Das Kind lernt Schlittschuhlaufen.
2637	孩子 流 眼泪 了 。 +	The child is crying.
2673	离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。 +	There's still ten miles until the next exit.
2693	海边 的 夕阳 很 美 。 +	The sun setting on the sea is very beautiful.
2700	她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 +	She's lying in the chair, sunbathing.	Sie liegt auf dem Sonnenstuhl und badet in der Sonne.
2730	这 孩子 很 顽皮 。 +	He's a mischievous child.
2738	孩子 露出 仇视 的 表情 。 +	A look of hostility came across the child's face.
2767	他们 在 海边 晒太阳 。 +	They're sunning themselves at the seashore.
2781	这里 是 新建 的 住宅区 。 +	This is a newly-built residential complex.
2802	路 很 窄 。 +	The road is very narrow.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2805	学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2811	她 有点 害羞 。 +	She's a little timid.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2843	直升机 听候 政府 的 差遣 。 +	The helicopters are awaiting assignment by the government.
2844	她 正在 纽约 出差 。 +	She is in New York on business.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.	Das Kind mag gern Clown-Vorführungen.
2881	他 为 债务 发愁 。 +	He's worried about his debts.
2882	孩子们 凑 在一起 玩耍 。 +	The children got together to play.
2886	你 哄 我 ？ +	The mother tries to comfort the baby.
2909	这 个 小 男孩 很 淘气 。 +	This little boy is very naughty.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2946	妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
3013	购买 指定 商品 还 有 赠品 。 +	If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
3023	海面 波涛 汹湧 。 +	The waves on the sea are rough.
3054	这 条 道路 很 狭窄 。 +	This road is very narrow.
3089	孩子们 都 喜欢 游泳 。 +	Children love to swim.
3091	海 上 有 艘 船 。 +	There's a ship on the sea.
3098	大 海里 掀起 了 巨浪 。 +	The ocean is surging with huge waves.
3121	海水 是 咸 的 。 +	Seawater is salty.
3153	她 辅导 孩子们 学习 。 +	She is helping the kids with their studies.
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3180	她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 +	She is so scared that she's covered her eyes.
3203	军舰 在 海 上 巡弋 。 +	The warships are cruising.
3206	船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 +	The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3242	妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。 +	The mom is breastfeeding her child.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3293	我 很 害怕 蜘蛛 。 +	I'm afraid of spiders.
3380	他 在 拆卸 手錶 。 +	He's disassembling the watch.
3396	海里 的 珊瑚 很 美 。 +	The coral in the sea is very beautiful.
3420	他 在 木桩 上 劈柴 。 +	He's chopping firewood on the tree stump.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.
3439	孩子 觉得 自己 很 无辜 。 +	The child felt he had been being wronged.
3445	爱滋病 迄 今 还 无法 治癒 。 +	So far, AIDS remains incurable.
3450	小女孩 的 脸 上 有 酒涡 。 +	The little girl has dimples in her cheeks.
3454	这 条 新闻 真 让 人 惊骇 。 +	The news is really terrifying.
3476	这 个 小孩 不幸 夭折 了 。 +	Sadly, the child died.
3488	经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。 +	After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
3538	老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 +	The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.	Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3549	海边 生长 了 大量 的 水藻 。 +	A lot of algae is growing near the shore.
3579	我 想 去 北京 还 想 去 成都 +	I want to go to Beijing and also want to go to Chengdu.
3588	尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3593	我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +	My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3650	每个 国家 都 有 自己 独立 的 海关 +	Each country has its own independent Customs.
3662	睡 得 这么 晚 明天 还 有 精神 吗 +	If you go to sleep so late, will you have any energy tomorrow?
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3760	古 时候 一个 人 除了 本名 还有 个 表字 +	In ancient times, one gets a secondary name apart from his official name.
3772	做 这个 买卖 不但 不 挣钱 我 还 得 贴钱 呢 +	I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	hai2 ke3yi3 +	normal / okay
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hai2 +	also / else
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 you3 shen2me? +	What else do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 xiang3 chi1 shen2me? +	What else do you want to eat?
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhu4zhai2 +	apartment
Lesson 013. My Family.	xiao3hai2 +	child / children
Lesson 014. Calendar and Time.	Cong2 Bei3jing1 dao4 Shang4hai3 +	From Beijing to Shanghai
Lesson 014. Calendar and Time.	hai2shi +	or
Lesson 014. Calendar and Time.	Wo3 hai2shi ni3 +	Me or you
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	hai2 +	still
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Hai2 you3 shi2 fen1zhong1. +	still have ten minutes
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Shang4hai3 hao3wan2 ma? +	Is Shanghai interesting?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	zhu4zhai2 +	residence / dwelling
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	hai2shi +	(GP: or used in questions) or
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? +	Is it safe to live in Shanghai?
Lesson 031. How does it taste or smell?	Ni3 xi3huan Zhong1can1 hai2shi Xi1can1? +	Do you like Chinese food or Western food?
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men de gong1chang3 zai4 Shang4hai3. +	Our factory is in Shanghai.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	hai2shi +	(GP: hai2 shi in a statement = still to be)
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Hai2shi tai4 gui4 le! +	It is still too expensive!
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 hai2shi xi3huan. +	I still like it.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Hai3nan2 +	Hainan (island in China)
Lesson 038. Investment in China.	zai4 Shang4hai3 tou2zi +	to invest in Shanghai
Lesson 038. Investment in China.	Qing3wen4 ni3men hai2 ti2gong1 shen2me? +	Excuse me, what else do you provide?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. +	My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jiao4 xiao3hai2 xu1yao4 you3 nai4xin1. +	To teach little children one needs to be patient.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 de xiao3hai2 zai4 you4er2yuan2 shang4ke4 +	My child attends classes in the kindergarten.
Lesson 044. Driving in China.	Zhu4 zai4 zhe4li3 hai2 xi2guan4 ma? +	Are you used to living here?
Lesson 044. Driving in China.	Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. +	Used to, it's not bad.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	nü3hai2 +	girl
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	nan2hai2 +	boy
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ta1 shi4 yi1 ge4 tiao2pi2 xiao3 nan2hai2. +	He is a naughty little boy.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	hai4pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Bu4yao4 hai4pa4! +	Don't be afraid!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. +	I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Shang4hai3 de ye4sheng1huo2 hen3 feng1fu4. +	The nightlife in Shanghai is very rich.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Zhe4 ge4 nü3hai2 dui4 liu2xing2 yin1yue4 hen3 kuang2re4. +	This girl is very fanatic about pop music.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ni3 neng2 kan4chu1lai ta1 shi4 Zhong1guo2ren2 hai2shi Ri4ben3ren2? +	Can you tell she is Chinese or Japanese?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng