| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 7-1 | Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren. + | eher | I'd rather go to the mountains than the sea. | Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
|
| Exercise 7-5 | Ich gehe oft am Meer spazieren. + | spazieren gehen* | I often go for a walk by the sea. | Tôi thường đi dạo trên biển.
|
| Exercise 8-4 | Wir verbrachten das Wochenende am Meer. + | verbringen* | We spent the weekend by the sea. | Chúng tôi đã nghỉ cuối tuần qua biển.
|
| Exercise 11-5 | Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten. + | Möglichkeit | You want to go to the sea? There are several possibilities. | Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
|
| Exercise 16-7 | Es ist hier verboten, im Meer zu baden. + | baden | It's forbidden to swim in the sea. | Không được bơi trong biển.
|
| Exercise 21-4 | Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer. + | Hotel | On vacation we are staying in a hotel by the sea. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
|
| Exercise 23-1 | Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer. + | Aussicht | We have a room with sea view. | Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển.
|
| Exercise 24-1 | Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt. + | stürzen | The plane crashed into the sea. | Chiếc máy bay rơi xuống biển.
|
| Exercise 24-3 | Die Bahn führt ans Meer. + | führen | The train goes to the sea. | Tàu chạy ra biển.
|
| Exercise 24-8 | Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer. + | Mehrwertsteuer | Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT. | Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.
|
| Exercise 26-4 | Wir machen immer Urlaub am Meer. + | Meer | We always spend our holidays by the sea. | Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
|
| Exercise 26-4 | Wir haben die Ferien am Meer verbracht. + | Meer | We spent our holidays by the sea. | Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển.
|
| Exercise 26-4 | Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. + | Meer | I'd rather go to the mountains than the sea. | Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
|
| Exercise 28-5 | Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres. + | Grund | The ship is at the bottom of the sea. | Con tàu nằm ở đáy biển.
|
| Exercise 30-9 | Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge. + | Gebirge | This year we're not going to the sea, but to the mountains. | Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.
|
| Exercise 35-4 | Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer. + | erlauben | If the weather permits, we go to the sea on weekends. | Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần.
|
| Exercise 38-7 | Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt. + | beruhigen | The sea has calmed down after the storm. | Biển đã bình tĩnh sau cơn bão.
|
| Exercise 39-6 | Am Meer ist es immer windig. + | windig | The sea is always windy. | Biển luôn luôn có gió.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | The physical world | | Water Meer + | sea + | A
|
| + + 103 | The physical world | | Water Meeresspiegel + | sea level + | A
|
| + + 103 | The animal world | | Mammals Meerschweinchen + | guinea pig + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Vegetables Meerrettich + | horseradish + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Meeresfrüchte + | seafood + | C
|
| + + 103 | Colour and light | | Colours meergrün + | sea-green + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Meereskunde + | oceanography + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Meereskundler(in) + | oceanographer + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography meereskundlich + | oceanographic + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Adriatische Meer + | the Adriatic Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Ägäische Meer + | the Aegean Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Tote Meer + | the Dead Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Schwarze Meer + | the Black Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Chinesische Meer + | the China Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Karibische Meer + | the Caribbean Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Mittelmeer + | the Mediterranean Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Kaspische Meer + | the Caspian Sea + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples das Rote Meer + | the Red Sea + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 海 + | 海* * | hai3 |  sea |  1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß +
|
| ☊B | 海洋 + | 海洋* * | hai3yang2 | sea/ ocean | Meer, Ozean +
|
| ☊C | 海面 + | 海面* * | hai3mian4 | sea surface | Meeresoberfläche +
|
| ☊C | 海拔 + | 海拔* * | hai3ba2 | elevation/ altitude/ height above sea level | Höhe über den Meeresspiegel +
|
| ☊D | 灣 + | 湾* * | wan1 | bay/ gulf | 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern +
|
| ☊D | 汪洋 + | 汪洋* * | wang1yang2 | (of a body of water) vast/ boundless | endloses Meer +
|
| ☊D | 海岸 + | 海岸* * | hai3'an4 | coast | Küste, Meeresufer, +
|
| ☊D | 海濱 + | 海滨* * | hai3bin1 | seashore | Meeresküste +
|
|