☊A 家 + 家+ * * jia1 
(suffix) -ist/ family/ home/ household 
1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant + + + ☊A 種 + 种+ * * zhong3 kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 + + + ☊A 本 + 本+ * * ben3 book/ root/ capital 1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher + + + ☊A 兩 + 两+ * * liang3 two/ a few/ some 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee + + + ☊A 加 + 加+ * * jia1 add/ plus/ increase/ put in 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen + + + ☊A 句 + 句+ * * ju4 (measure word for sentences) 1.Satz 2. Zählwort Satz + + + ☊A 輛 + 辆+ * * liang4 (measure word for vehicles) ein Zählwort für Busse, Autos etc + + + ☊A 位 + 位+ * * wei4 (measure word for people of status) 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen + + + ☊A 節 + 节+ * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + + ☊A 成 + 成+ * * cheng2 accomplish/ become 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z + + + ☊A 頭 + 头+ * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + + ☊A 成績 + 成绩+ * * cheng2ji4 success/ achievement/ score Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl + + + ☊A 聲 + 声+ * * sheng1 (measure word for sound)/ sound 1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang + + + ☊A 瓶 + 瓶+ * * ping2 (measure word for bottles) 1. Flasche, Vase 2.ein Zählwort,Flasche,Flasche, Vase + + + ☊A 道 + 道+ * * dao4 classifier used for long strip-like things Zählwort für lange, streifenartige Dinge + + + ☊A 回 + 回+ * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + + ☊A 門 + 门+ * * men2 entrance/ door/ gate 1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc + + + ☊A 回 + 回+ * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + + ☊A 筆 + 笔+ * * bi3 pen/ pencil 1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe + + + ☊A 斤 + 斤+ * * jin1 half a kilogram Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund + + + ☊A 把 + 把+ * * ba3 bunch (Nf) Zählwort für etwas mit einem Griff + + + ☊A 間 + 间+ * * jian1 (measure word for rooms) 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen + + + ☊A 米（公尺） + 米+ * * mi3 meter (measure word for lengths) 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter + + + ☊A 故事 + 故事+ * * gu4shi story/ tale Geschichte,Erzählung + + + ☊A 數 + 数+ * * shu3 count/ be reckoned as rechnen,zählen + + + ☊A 段 + 段+ * * duan4 segment/ period/ paragraph Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph + + + ☊A 錯 + 错+ * * cuo4 wrong/ faulty/ mistake/ error 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln + + + ☊A 百 + 百+ * * bai3 hundred 1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle + + + ☊A 對 + 对+ * * dui4 right/ correct 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + + ☊A 對 + 对+ * * dui4 right/ correct 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + + ☊A 掛 + 挂+ * * gua4 hang/ call up/ ring off 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + + + ☊A 隻 + 只+ * * zhi1 (measure word for one of a pair) ein Zählwort für Haustiere + + + ☊A 老（老二） + 老+ * * lao3 old/ aged/ tough/ of long standing 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr + + + ☊A 支 + 支+ * * zhi1 (measure word for stick-like things) ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + + ☊A 雙 + 双+ * * shuang1 pair/ twin/ dual/ double/ di-/ bi- Zählwort Paar + + + ☊A 座 + 座+ * * zuo4 (measure word for cities and so on) 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc + + + ☊A 頓 + 顿+ * * dun4 used for meals or scolding 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten + + + ☊A 一些 + 一些+ * * yi1xie1 a number of/ certain/ a few/ a little eine Anzahl von, einige, etliche + + + ☊A 多 + 多+ * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + + ☊A 多 + 多+ * * duo1 how/ what 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + + ☊A 多 + 多+ * * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + + ☊A 件 + 件+ * * jian4 (measure word for clothes; affairs) 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument + + + ☊A 錶/表 + 表+ * * biao3 (錶) watch/ (表) table/ meter/ chart 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + + + ☊A 第 + 第+ * * di4 used to form ordinal numbers 1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten + + + ☊A 層 + 层+ * * ceng2 layer/ story 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage + + + ☊A 棵 + 棵+ * * ke1 (measure word for plants) Zählwort für Pflanzen + + + ☊A 封 + 封+ * * feng1 for letters ein Zählwort für Briefe + + + ☊A 個 + 个+ * * ge4 (a general measure word) ein Zählwort für Dinge allgemein + + + ☊A 些 + 些+ * * xie1 (measure word for unspecified amount) ein Zählwort,etwas + + + ☊A 點鐘 + 点钟+ * * dian3zhong1 o'clock ein Zählwort,Uhr,Uhrzeit + + + ☊A 講 + 讲+ * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen + + + ☊A 發 + 发+ * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + + ☊A 四 + 四+ * * si4 four vier (chin.Unglückszahl, klingt falsch ausgesprochen wie sterben) + + + ☊A 完 + 完+ * * wan2 use up/ be over/ finish/ complete 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen + + + ☊A 根 + 根+ * * gen1 root/ foot/ base/ origin 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge + + + ☊A 條 + 条+ * * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + + + ☊A 克 + 克+ * * ke4 gram 1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm + + + ☊A 刻 + 刻+ * * ke4 a quarter of an hour/ carve/ cut ein Zählwort, Viertel + + + ☊A 課 + 课+ * * ke4 lesson/ class/ subject/ course 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben + + + ☊A 千 + 千+ * * qian1 thousand 1. Tausend, tausend 2. sehr viel, unzählig, zahllos + + + ☊A 抱 + 抱+ * * bao4 hug/ embrace 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort + + + ☊A 算 + 算+ * * suan4 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta + + + ☊A 場 + 场+ * * chang3 field/ scene 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm + + + ☊A 床 + 床+ * * chuang2 bed 1.Bett, Lager 2 .Zählwort für Decken + + + ☊A 口 + 口+ * * kou3 mouth/ (measure word for people) 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort + + + ☊A 歲 + 岁+ * * sui4 years old (for a person's age) 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter + + + ☊A 杯 + 杯+ * * bei1 cup/ glass 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal + + + ☊A 記 + 记+ * * ji4 mark/ remember/ jot down/ record 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag + + + ☊A 篇 + 篇+ * * pian1 (measure word for articles) 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen + + + ☊A 公里 + 公里+ * * gong1li3 kilometer ein Zählwort,Kilometer + + + ☊A 片 + 片+ * * pian4 (measure word for pieces of things) 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot + + + ☊A 塊 + 块+ * * kuai4 piece/ Yuan (the basic RMB unit) 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit + + + ☊A 倍 + 倍+ * * bei4 times/ -fold ein Zählwort,-fach,mal + + + ☊B 款 + 款+ * * kuan3 money 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy + + + ☊B 兩 + 两+ * * liang3 1 liǎng = 50 grams 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee + + + ☊B 樣 + 样+ * * yang4 kind/ type 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten + + + ☊B 臺/檯 + 台+ * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort + + + ☊B 首 + 首+ * * zhou3 head/ first/ leader/ measure word for songs 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste + + + ☊B 陣 + 阵+ * * zhen4 period/ measure word for wind 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß + + + ☊B 行 + 行+ * * hang2 row 1. Zählwort, eine Reihe Bäume + + + ☊B 列 + 列+ * * lie4 list/ line 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug + + + ☊B 頭 + 头+ * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + + ☊B 線 + 线+ * * xian4 thread/ string/ wire 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer + + + ☊B 部 + 部+ * * dui1 department/ measure word for movies 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme + + + ☊B 架 + 架+ * * jia4 measure word for planes; etc. 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat + + + ☊B 比例 + 比例+ * * bi3li4 proportion Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil + + + ☊B 株 + 株+ * * zhu1 measure word for individual plants Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume + + + ☊B 堵 + 堵+ * * du3 block 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk + + + ☊B 組 + 组+ * * zu3 team up/ group/ team 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie + + + ☊B 度 + 度+ * * du4 degree/ measure word for temperature 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + + + ☊B 趟 + 趟+ * * tang4 fot times of walk Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) + + + ☊B 屆 + 届+ * * jie4 session 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, + + + ☊B 米 + 米+ * * mi3 rice 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter + + + ☊B 領 + 领+ * * ling3 lead/ direct 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen + + + ☊B 團 + 团+ * * tuan2 group/ ball/ measure word for ball-like things 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen + + + ☊B 屬於 + 属于+ * * shu3yu2 belong to/ be a part of gehören, zugehörig sein, zu…zählen + + + ☊B 數 + 数+ * * shu4 number 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + + ☊B 項 + 项+ * * xiang4 item 1. Genick, Nacken 2. Zählwort Einzelteil, einzelnes Teil + + + ☊B 麵 + 面+ * * mian4 side/ surface Zählwort für Flaggen + + + ☊B 麵 + 面+ * * mian4 side/ surface Zählwort für Flaggen + + + ☊B 對 + 对+ * * dui4 couple/ pair 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + + ☊B 滴 + 滴+ * * di1 drop 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen + + + ☊B 無數 + 无数+ * * wu2shu4 innumerable/ countless unzählbar, zahllos, unendlich + + + ☊B 秒 + 秒+ * * miao3 second Zählwort Sekunde + + + ☊B 則 + 则+ * * ze2 then/ in that case 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln + + + ☊B 盒 + 盒+ * * he2 box Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose + + + ☊B 齊 + 齐+ * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + + ☊B 管 + 管+ * * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + + + ☊B 冊 + 册+ * * ce4 tome/ book 1. Heft, Buch 2. Zählwort Heft, Band, Exemplar + + + ☊B 排 + 排+ * * pai2 platoon/ row/ line 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe + + + ☊B 排 + 排+ * * pai2 platoon/ row/ line 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe + + + ☊B 朵 + 朵+ * * duo3 measure word for flower or cloud Zählwort für Blumen oder Wolken + + + ☊B 圈 + 圈+ * * quan1 circle 1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis + + + ☊B 大量 + 大量+ * * da4liang4 a large number zahlreich, in großem Ausmaß, massiv + + + ☊B 份 + 份+ * * fen4 part 1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag + + + ☊B 名 + 名+ * * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, + + + ☊B 顆 + 颗+ * * ke1 grain Korn, Körnchen, Zählwort Perle + + + ☊B 幫 + 帮+ * * bang1 help 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + + + ☊B 大批 + 大批+ * * da4pi1 numbers of große Anzahl von + + + ☊B 盤 + 盘+ * * pan2 plate/ dish 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller + + + ☊B 牙 + 牙+ * * ya2 tooth 1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein + + + ☊B 根本 + 根本+ * * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + + + ☊B 牙刷 + 牙刷+ * * ya2shua1 toothbrush Zahnbürste + + + ☊B 挑 + 挑+ * * tiao1 choose/ pick 1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll + + + ☊B 賠 + 赔+ * * pei2 accompany 1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen, + + + ☊B 群 + 群+ * * qun2 group 1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar + + + ☊B 畝 + 亩+ * * mu3 1 mǔ = 0.0667 hectare ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm + + + ☊B 袋 + 袋+ * * dai4 sack/ bag/ pocket 1. Tasche, Beutel, Sack, Tüte 2. ein Zählwort, Tasche, Sack + + + ☊B 丈 + 丈+ * * zhang4 1 zhàng = 3.33 meters 1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen + + + ☊B 幅 + 幅+ * * fu2 measure word for pictures; paintings; etc. 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder + + + ☊B 浮 + 浮+ * * fu2 float 1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig + + + ☊B 粒 + 粒+ * * li4 grain 1. Korn, Körnchen 2 .Zählwort ein Korn + + + ☊B 批 + 批+ * * pi1 batch 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + + ☊B 員（服務員） + 员+ * * yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General + + + ☊B 划 + 划+ * * hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + + + ☊B 孔 + 孔+ * * kong3 hole/ aperture 1. Loch, Öffnung, Höhlung, Höhle 2. Zählwort für desgleichen + + + ☊B 眼 + 眼+ * * yan3 eye 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen + + + ☊B 副 + 副+ * * fu4 deputy/ vice- Zählwort Paar, Satz + + + ☊B 副 + 副+ * * fu4 deputy/ vice- 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz + + + ☊B 皮 + 皮+ * * pi2 skin/ peel/ tegument 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi + + + ☊B 匹 + 匹+ * * pi3 measure word for cloth 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen + + + ☊B 計算 + 计算+ * * ji4suan4 count/ computer/ calculate zählen + + + ☊B 復述 + 复述+ * * fu4shu4 repeat wiederholen, nacherzählen + + + ☊B 付 + 付+ * * fu4 pay 1. zahlen, bezahlen 2. geben, übergeben, überlassen + + + ☊C 節 + 节+ * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + + ☊C 次 + 次+ * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + + ☊C 成 + 成+ * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + + ☊C 毫米 + 毫米+ * * hao2mi3 millimeter Zählwort Zentimeter + + + ☊C 股 + 股+ * * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + + + ☊C 敘述 + 叙述+ * * xu4shu4 tell-state/ narrate/ relate/ recount erzählen, darstellen, schildern + + + ☊C 束 + 束+ * * shu4 bunch/ bundle/ sheaf 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken + + + ☊C 遭 + 遭+ * * zao1 meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis + + + ☊C 數目 + 数目+ * * shu4mu4 number/ amount Zahl, Anzahl + + + ☊C 滴 + 滴+ * * di1 drip/ drop 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen + + + ☊C 枝 + 枝+ * * zhi1 branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc. 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche + + + ☊C 支 + 支+ * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + + ☊C 雙 + 双+ * * shuang1 two/ both/ twin/ dual/ double/ twofold/ even Zählwort Paar + + + ☊C 伙 + 伙+ * * huo3 group/ gang/ crowd/ band 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande + + + ☊C 分數 + 分数+ * * fen1shu4 score/ mark/ grade/ point/ fractional number 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur + + + ☊C 瓣 + 瓣+ * * ban4 valve/ petal/ segment/ section 1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort + + + ☊C 分子 + 分子+ * * fen4zi3 member/ element 1. Zähler 2. Molekül + + + ☊C 幫 + 帮+ * * bang1 gang/ band/ group/ secret society 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + + + ☊C 封 + 封+ * * feng1 seal/ cap/ close down/ blockade 1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe + + + ☊C 盞 + 盏+ * * zhan3 measure word for lights 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter + + + ☊C 磅 + 磅+ * * bang1 pound 1. Zählwort Pfund 2. Waage 3.wiegen + + + ☊C 樁 + 桩+ * * zhuang1 stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit + + + ☊C 廣 + 广+ * * guang3 wide/ broad/ vast/ extensive/ numerous 1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten + + + ☊C 頑強 + 顽强+ * * wan2qiang2 play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms hartnäckig, zäh + + + ☊C 幢 + 幢+ * * zhuang4 measure word for buildings Zählwort für Gebäude + + + ☊C 牙齒 + 牙齿+ * * ya2chi3 tooth Zahn + + + ☊C 牙膏 + 牙膏+ * * ya2gao1 tooth-paste/ toothpaste Zahnpasta + + + ☊C 賠償 + 赔偿+ * * pei2chang2 compensate/ pay for sb. else's damage or loss entschädigen,Schadensersatz zahlen, + + + ☊C 墊 + 垫+ * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + + + ☊C 艘 + 艘+ * * sou1 measure word for ships or boats ein Zählwort für Schiffe oder Boote + + + ☊C 待遇 + 待遇+ * * dai4yu4 treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary Bezahlung, Gehalt, Kompensation + + + ☊C 千克 + 千克+ * * qian1ke4 kilogram Zählwort Kilogramm + + + ☊C 報 + 报+ * * bao4 report/ announce/ declare 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm + + + ☊C 批 + 批+ * * pi1 criticize/ write comments on documents submitted 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + + ☊C 頂 + 顶+ * * ding3 measure word for caps; hats; tents; etc. Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. + + + ☊C 番 + 番+ * * fan1 time/ kind/ sort/ measure word for abstract things ein Zählwort Mal (für Handlungen) + + + ☊C 計 + 计+ * * ji4 measuring device/ idea/ plan/ consider/ count 1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige + + + ☊C 輩 + 辈+ * * bei4 generation 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit + + + ☊C 公頃 + 公顷+ * * gong1qing3 hectare Zählwort Hektar + + + ☊D 倍數 + 倍数+ * * bei4shu4 multiple 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + + ☊D 行程 + 行程+ * * xing2cheng2 journey Reiseweg, Kilometerzahl + + + ☊D 尾 + 尾+ * * wei3 tail 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische + + + ☊D 具 + 具+ * * ju4 measure word 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen + + + ☊D 枚 + 枚+ * * mei2 measure word for medal 1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort + + + ☊D 總計 + 总计+ * * zong3ji4 totalize/ summed Endsumme, alles zusammengezählt + + + ☊D 總數 + 总数+ * * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag + + + ☊D 棟 + 栋+ * * dong4 measure word for building Zählwort für Gebäude + + + ☊D 眾 + 众+ * * zhong4 many 1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen + + + ☊D 眾多 + 众多+ * * zhong4duo1 numerous sehr viel, zahlreich + + + ☊D 列舉 + 列举+ * * lie4ju3 enumerate anführen, aufzählen + + + ☊D 比分 + 比分+ * * bi3fen1 score Punktzahl, Spielstand + + + ☊D 結算 + 结算+ * * jie2suan4 settle accounts eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen + + + ☊D 涌現 + 涌现+ * * yong3xian4 come to the fore in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten + + + ☊D 野 + 野+ * * ye3 wild 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig + + + ☊D 整數 + 整数+ * * zheng3shu4 integer Integral, ganze Zahl,runde Zahl + + + ☊D 堅韌 + 坚韧+ * * jian1ren4 gritty/ hard-bitten zäh und ausdauernd + + + ☊D 窩 + 窝+ * * wo1 cote/ nest 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf + + + ☊D 赤字 + 赤字+ * * chi4zi4 deficit/ red ink Defizit, rote Zahlen, Fehlbetrag + + + ☊D 開支 + 开支+ * * kai1zhi1 expenses ausgeben, bezahlen, Ausgaben, Kosten + + + ☊D 支出 + 支出+ * * zhi1chu1 payout/ expend zahlen, bezahlen, ausgeben, Ausgabe, Aufwendung, + + + ☊D 支付 + 支付+ * * zhi1fu4 pay/ defray zahlen, bezahlen, ausgeben + + + ☊D 分紅 + 分红+ * * fen1 hong2 share out bonus Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen + + + ☊D 重 + 重+ * * chong2 layer Schicht,Zählwort + + + ☊D 告狀 + 告状+ * * gao4 zhuang4 bring a lawsuit against sagen, mitteilen, erzählen + + + ☊D 額 + 额+ * * e2 forehead 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift + + + ☊D 名額 + 名额+ * * ming2'e2 quota of people maximale Platzzahl, Höchstzahl, Zulassungsquote + + + ☊D 大無畏 + 大无畏+ * * da4wu2wei4 fearless/ dauntless beherzt, unbezähmbar, unerschrocken + + + ☊D 講述 + 讲述+ * * jiang3shu4 tell/ narrate von etwas berichten, von etwas erzählen + + + ☊D 席 + 席+ * * xi2 mat/ feast/ seat 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch + + + ☊D 膠 + 胶+ * * jiao1 glue/ pastern 1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig + + + ☊D 羅列 + 罗列+ * * luo2lie4 enumerate/ set out verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen + + + ☊D 交錯 + 交错+ * * jiao1cuo4 stagger/ intervene ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt + + + ☊D 賠款 + 赔款+ * * pei2 kuan3 reparations Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten + + + ☊D 交付 + 交付+ * * jiao1fu4 hand over/ deliver bezahlen + + + ☊D 準則 + 准则+ * * zhun3ze1 rule/ guide line 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht + + + ☊D 千瓦 + 千瓦+ * * qian1wa3 kilowatt Kilowatt, Zählwort + + + ☊D 立方米 + 立方米+ * * li4fang1mi3 cubic meter Kubikmeter,Zählwort + + + ☊D 報答 + 报答+ * * bao4da2 reciprocate/ pay back/ repay zurückzahlen + + + ☊D 絞 + 绞+ * * jiao3 wring 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke + + + ☊D 償 + 偿+ * * chang2 repay zurückzahlen, wiedererstatten, jn entschädigen, büßen,kompensieren, zahlen + + + ☊D 償還 + 偿还+ * * chang2huan2 repay/ compensate zurückzahlen + + + ☊D 繳 + 缴+ * * jiao3 scar/ capture/ hand in 1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen + + + ☊D 繳納 + 缴纳+ * * jiao3na4 capture/ hand over bezahlen , zusteuern, beitragen + + + ☊D 擔 + 担+ * * dan4 dàn Traglast, Zählwort + + + ☊D 繁 + 繁+ * * fan2 numerous zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich + + + ☊D 納稅 + 纳税+ * * na4 shui4 pay taxes Steuern zahlen + + + ☊D 公尺 + 公尺+ * * gong1chi3 meter Meter, Zählwort + + + ☊D 公分 + 公分+ * * gong1fen1 centimeter Zentimeter,Zählwort + + + ☊D 付出 + 付出+ * * fu4chu1 hand over/ pay bezahlen, ausgeben + + + ☊D 付款 + 付款+ * * fu4 kuan3 pay eine Geldsumme auszahlen + + + 
付 付 give, deliver, pay, hand over / entrust 款 款 item, article / clause / fund tough zäh 
强硬 
ยาก 
difficile 
duro 
difficile 
kova Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
zäh + zäh + 