A + + * * ne (modal particle ending a question) Modalpartikel + + +
A 部分 + + * * bu4fen part/ section/ component Teil, Abschnitt, Sektion + + +
A + + * * la* particle, fusion of le and ah Endpartikel, Mischung aus le und ah + + +
A 們(朋友們) + + * * men (particle forming a plural pronoun) ein Suffix, Pluralmarker + + +
A + + * * de particle to form an attribute/ of strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut + + +
A + + * * de particle to form an adverbial de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform + + +
A + + * * ba (modal particle ending a sentence) milder Imperativ + + +
A 特別 + + * * te4bie2 special/ particular/ especially besonders + + +
A 尤其 + + * * you2qi2 especially/ particularly besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem + + +
A 參加 + + * * can1jia1 join/ take part in/ attend teilnehmen an + + +
A + + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + + +
A 地方 + + * * di4fang place/ space/ part/ respect Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) + + +
A + + * * le 1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence Modalpartikel,Aspektpartikel + + +
A 離開 + + * * li2kai1 leave/ depart from verlassen + + +
A 晚會 + + * * wan3hui4 evening party/ social evening Abendparty, Abendveranstaltung + + +
A + + * * xi4 department (in a university) 1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein + + +
A + + * * na (modal particle ending a sentence) 1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche + + +
A + + * * ma (modal particle expressing urging) Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist + + +
A + + * * ma (modal particle making a question) ein Fragepartikel + + +
A + + * * na* particle,used in the same way as ah after words ending with n Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden + + +
A + + * * na* particle used in the same way as ne Partikel wie ne + + +
A 宴會 + + * * yan4hui4 banquet/ feast/ dinner party Bankett, Festessen + + +
B 黨員 + + * * dang3yuan2 party member Parteimitglied + + +
B 尾巴 + + * * wei3ba tail/ tail-like part Schwanz + + +
B 具體 + + * * ju4ti3 concrete/ specific/ particular konkret, spezifisch, bestimmt + + +
B 共產黨 + + * * gong4chan3dang3 the Communist Party Kommunistische Partei + + +
B + + * * dui1 department/ measure word for movies 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme + + +
B 部門 + + * * bu4men2 branch/ department Abteilung + + +
B 屬於 + + * * shu3yu2 belong to/ be a part of gehören, zugehörig sein, zu…zählen + + +
B 請客 + + * * qing3 ke4 invite to dinner/ give a dinner party einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben + + +
B 雙方 + + * * shuang1fang1 both sides/ the two parties beide Seiten, bilateral + + +
B 告別 + + * * gao4bie2 leave/ part from/ say good-bye to Abschied + + +
B + + * * fen4 part 1. Teil, Anteil, Portion 2. Zählwort ein Geschenk, ein Durchschlag + + +
B 送行 + + * * song4xing2 see sb. off/ give a send-off party jmd verabschieden + + +
B + + * * chu4 department 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 + + +
B + + * * chu4 department 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen + + +
B 國民黨 + + * * guo2min2dang3 the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT) Kuomintang + + +
B 下面 + + * * xia4mian lower part unter, darunter, nächste, folgendes + + +
B + + * * dang3 party 1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel + + +
C 黨委 + + * * dang3wei3 Party committee Parteiausschuß + + +
C 內科 + + * * nei4ke1 internal medicine/ department of internal medicine innere Medizin + + +
C + + * * fang1 square/ direction/ side/ party/ place 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + + +
C 不怎麼樣 + + * * bu4 zen3meyang4 not so good/ not particularly good/ pretty bad gleichgültig sein, nicht von großem Interesse + + +
C 零件 + + * * ling2jian4 part/ component Ersatz-, Bauteil, Zubehör + + +
C + + * * te4 special/ particular/ extraordinary 1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel + + +
C 政黨 + + * * zheng4dang3 political-party/ political party politische Partei + + +
C 分割 + + * * fen1ge1 separate/ cut apart/ carve up/ divide up abtrennen, abspalten + + +
C + + * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + +
C 伙伴 + + * * huo3ban4 fellow/ partner/ mate/ pal/ friend Kamerad, Gefährte,Partner + + +
C 分離 + + * * fen1li2 dissociate/ separate/ sever/ part/ leave trennen, loslösen, ausscheiden, spalten + + +
C + + * * zhuan1 particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization 1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren + + +
C 大都 + + * * da4du1 almost all/ mostly/ for the most part meistens, größtenteils + + +
C + + * * lou modal particle to suggest the completion of an action modaler Partikel Vollendung einer Handlung + + +
C 舞會 + + * * wu4hui4 dance-party/ dance/ ball Tanzabend, Tanzparty, Ball + + +
C 外部 + + * * wai4bu4 external-part/ outside/ exterior/ surface außen,äußerlich,extern, + + +
C + + * * bie2 stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > + + +
C 外科 + + * * wai4ke1 external-department/ surgical department chirurgische Abteilung, Chirugie + + +
C 格外 + + * * ge2wai4 especially/ particularly/ all the more besonders + + +
C 茶話會 + + * * cha2hua4hui4 tea party Teeparty + + +
C 講究 + + * * jiang3jiu be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant großen Wert auf etwas legen, fein, elegant + + +
C + + * * mo4 end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub + + +
C + + * * hu4 protect/ guard/ shield/ be partial to 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen + + +
C + + * * ting1 hall/ department in a large government organization 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle + + +
C 捨不得 + + * * she3 bu de hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge es nicht übers Herz bringen + + +
C 捨得 + + * * she3de be willing to part with; spend; or use/ not grudge bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen + + +
C 國務院 + + * * guo2wu4yuan4 State Council, State Departement Staatsrat + + +
C 前頭 + + * * qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart vorn, etc + + +
C 中部 + + * * zhong1bu4 central-part/ central area/ central section/ middle part Mitte, Zentrale,mittlerer Teil + + +
C 原子 + + * * yuan2zi3 original-particle/ atom Atom, atomar + + +
C 原子彈 + + * * yuan2zi3dan4 original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb Atombombe + + +
C + + * * ju2 bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden + + +
C 局部 + + * * ju2bu4 part/ portion Teil, teilweise, zum Teil + + +
C 同伴 + + * * tong2ban1 accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade Gefährte, Kamerad, Begleiter + + +
C 黨派 + + * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei + + +
D 黨性 + + * * dang3xing4 party spirit Parteigeist,Parteilichkeit + + +
D 黨章 + + * * dang3zhang1 party constitution Parteistatut + + +
D 黨中央 + + * * dang3zhong1yang1 the Party Central Committee Zentalkomitee der Partei + + +
D 勤工儉學 + + * * qin2 gong1 jian3 xue2 part-work and part-study Parallel arbeiten und studieren + + +
D 部件 + + * * bu4jian4 parts Maschinenteile + + +
D 部位 + + * * bu4wei4 part/ section Lage, Position,Stelle + + +
D + + * * cai2 cut into parts 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen + + +
D 主體 + + * * zhu3ti3 principal part Hauptteil, Subjekt + + +
D 瓜分 + + * * gua1fen1 carve up/ partition hartnäckig, eigensinnig, stur + + +
D 參與 + + * * can1yu4 participate in/ attach oneself to teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein + + +
D 伙計 + + * * huo3ji partner Geschäftsteilhaber + + +
D + + * * ban4 partner/ accompany 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten + + +
D 伴侶 + + * * ban4lv3 partner/ mate Gefährte, Begleiter + + +
D + + * * lei3 rampart 1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall + + +
D 離別 + + * * li2bie2 part with sich trennen, verlassen + + +
D 酒會 + + * * jiu3hui4 cocktail party Cocktail-Party + + +
D 偏向 + + * * pian1xiang4 partial to Abweichung, parteiisch für jn sein + + +
D 聚會 + + * * ju4hui4 get together/ party Zusammenkunft + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
assemble, meet together, collect
assemble, meet together / meeting





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

part : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

part : Some, but not all of a specific thing
part Teil 部分 ส่วนหนึ่ง partie parte parte osa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

part. n: Part_whole +

part. n: Membership +

part. n: Performers_and_roles +

part. n: Hair_configuration +

part. n: Vehicle_subpart +

part. n: Artifact_subpart +

part. n: Taking_sides +

part. v: Separating +

partial. a: Partiality +

partiality. n: Partiality +

participant. n: Participation +

participate. v: Participation +

participation. n: Participation +

particular. a: Idiosyncrasy +

particular. a: Degree +

particular. a: Specific_individual +

partition. n: Separating +

partition. v: Separating +

partner. n: Personal_relationship +

partner. n: Collaboration +

partner. v: Collaboration +

party. n: Aggregate +

party. n: Social_event +

party. n: Participation +



+


269 住在 美国 西部 +
374 实验 部分 重要 +
375 他们 人事 部门 员工 +
517 管理 部门 +
719 外语系 学生 +
804 答应 对方 合作 +
840 调到 人事 部门 +
1113 香港 中国 领土 部分 +
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 +
1455 化学系 学生 +
1511 飞机 延迟 起飞 +
1529 热烈 参与 讨论 +
1895 餐厅 兼职 +
1906 邀请 参加 派对 +
2049 公寓 +
2405 他们 合作 +
2531 他们 工作 夥伴 +
2682 已经 进入 酷暑 +
2814 现在 一月 上旬 +
2947 我们 搬进 公寓 +
2968 艺妓 日本 传统 文化 +
3140 撕开 +
3315 挑剔 +
3421 他们 隶属于 人事部 +
3687 特殊 材料 堆焊 制成 零件 使用 寿命 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[particular] finicky, fussy
[particular] peculiar, special
[part-time]
[compartment] small space or subdivision for storage
[departure] going away
[part] portion, component part, component
[participant]
[particle] small body of mass
[partner] spouse, married person, mate, better half
[partner] member of a partnership
[partnership] cooperation among people
[party] festivity
[party] political party
[participate] take part
[depart] leave, start out, set forth, set off, set out, take off


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part + part +
part phần + +



(The upper part, above) + + 부분 (part,portion) + + 일부 (A part, a portion) + + 역할 (A part, a role) + + 아래 (The bottom, the lower part) + + (One part) + + 별로 (Especially, particularly) + + 아파트 (Apartment) + + 모임 (A group, a party) + + (Group, company, party) + + 관계자 (The interested or affected parties) + + (A lesson or a section or a department) + + 나중 (The last, the latter part) + + 상대 (counterpart,companion,rival) + + 참여하다 ( To participate in, take part in) + + 정당 (A political party) + + 이외 (Except, apart from) + + 상대방 (Conversation partner) + + 부문 (A section,department) + + 참여 (Participation) + + (A part, a role) + + 참석하다 ( To attend, take part in) + + 백화점 (Department store) + + 출발하다 ( To depart, leave) + + 부위 (A region,part) + + 헤어지다 ( Part from, part company with) + + 남부 (The south part) + + 과장 (The department/section head) + + 일행 (A party, a troupe; a row, a line) + + 부장 (Head of a department) + + 참가하다 ( To take part in, join) + + (A department, a part) + + (1) Versus 2)a pair, counterpart) + + 기운 (Strength or might (the strength you feel you have on that particular day)) + + 중부 (The center, middle part) + + (1) A course or branch of study 2) a department or a faculty) + + 피해자 (A sufferer, the injured party) + + 안쪽 (The inside, the inner part) + + 북부 (The north part) + + 초반 (The opening part (of a game of baduk)) + + 부품 (Parts, accessories) + + 서부 (The western part) + + 부분적 (Departmental) + + 대개 (Mostly, for the most part) + + 참가 (participation,joining) + + 개별 (An individual or a particular case) + + 아르바이트 (Part time) + + 파티 (Party) + + 상대편 (The other party) + + 특수성 (Particularity, distinctiveness) + + 이별 (Parting, separation; divorce) + + 아래쪽 (The lower part, the bottom) + + 학과 (A department in a college) + + 별일 (A particular thing) + + 앞쪽 (The front, the fore part) + + 영남 (The southeastern part of Korea) + + 배우자 (A mate, life partner) + + 참석 (Attendance, participation) + +


dividaĵo + + part + +
parto + + part + + share portion section
partpreno + + part + +

Links:
+ + + + + + + +