A + + * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
A 節目 + + * * jie2mu4 program/ item (on a program) Programm + + +
A 節日 + + * * jie2ri4 festival/ holiday Feier,Fest + + +
B 節省 + + * * jie2sheng3 economize/ save ökonomisch, sparen + + +
B 節約 + + * * jie2yue1 economize sparen, sparsam + + +
B 季節 + + * * ji4jie2 season Jahreszeit + + +
B 春節 + + * * chun1jie2 the Spring Festival Frühlingsfest + + +
C + + * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
C 聖誕節 + + * * sheng4dan4jie2 Christmas/ Christmas Day Weihnachten + + +
C 時節 + + * * shi2jie2 season/ time Saison, Zeit + + +
C 調節 + + * * tiao2jie2 adjust-regulate/ adjust/ regulate einstellen, regulieren + + +
C 國慶節 + + * * guo2qing4jie2 National Day Nationalfeiertag + + +
C 復活節 + + * * fu4huo2jie2 Easter Ostern + + +
D 環節 + + * * huan2jie2 link verbinden, (Zoo.) Segment + + +
D 節能 + + * * jie2 neng2 save energy Energie sparen, Energie sparend + + +
D 節育 + + * * jie2yu4 birth control Geburtenkontrolle + + +
D 節奏 + + * * jie2zou4 rhythm Rhythmus + + +
D 情節 + + * * qing2jie2 story Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens + + +
D 關節炎 + + * * guan1jie2yan2 arthritis Gelenkentzündung + + +
D 禮節 + + * * li3jie2 proprieties Höflichkeit, Etikette + + +
D 使節 + 使+ * * shi3jie2 ambassador Gesandte, diplomatische Vertreter + + +
D 細節 + + * * xi4jie2 detail/ specific Details + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
fine, tiny / slender, thin
knot, node, joint / section





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

節' + * * + see 節骨眼|节骨眼/
節' + * * + festiva holiday/ node joint
節上生枝' + 节上生枝* * + a new b /
節候' + 节候* * + season and climate/
節假日' + 节假日* * + public holiday/
節儉' + 节俭* * + frugal/ economical
節制' + 节制* * + to control/ to restrict to moderat
節哀順變' + 节哀顺变* * + restrain your grief, accept fate (condolence phrase)/
節外生枝' + 节外生枝* * + a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising/
節奏' + 节奏* * + rhythm/ tempo musical pu
節奏口技' + 节奏口技* * + beatboxing/
節奏布魯斯' + 节奏布鲁斯* * + Rhythm and Blues R&B/
節子' + 节子* * + gnarl/ knot
節度使' + 节度使* * + Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil/
節律' + 节律* * + rhythm/ pace
節慶' + 节庆* * + festival/
節拍' + 节拍* * + beat (music)/ meter
節拍器' + 节拍器* * + metronome/
節操' + 节操* * + integrity/ moral principle
節支' + 节支* * + to save on expenditure/
節支動物' + 节支动物* * + arthropod/
節日' + 节日* * + holiday/ festival CL:個|个
節期' + 节期* * + festiva /
節本' + 节本* * + abridged version/
節氣' + 节气* * + solar term/
節氣門' + 节气门* * + throttle/
節水' + 节水* * + to save water/
節油' + 节油* * + to economize on gasoline/ fuel-efficient
節流' + 节流* * + to control flow/ to choke weir valve
節流踏板' + 节流踏板* * + throttle pedal/ accelerator
節流閥' + 节流阀* * + a throttle/
節烈' + 节烈* * + (of a woman) indomitably chaste/
節略' + 节略* * + abbreviation/
節略本' + 节略本* * + abridged version/
節疤' + 节疤* * + gnarl/ knot
節瘤' + 节瘤* * + knot (in wood)/
節目' + 节目* * + program/ item (on a program) CL:臺|台
節省' + 节省* * + saving to save/ to use sparingly to cut dow
節節' + 节节* * + step by step/ little by little
節約' + 节约* * + to economize/ to conserve (resources) economy
節肢介體病毒' + 节肢介体病毒* * + arbovirus/
節肢動物' + 节肢动物* * + arthropod/
節育' + 节育* * + to practice birth control/
節能' + 节能* * + to save energy/ energy-saving
節能燈' + 节能灯* * + compact fluorescent lamp (CFL)/
節衣縮食' + 节衣缩食* * + to save on food and clothing (idiom); to live frugally/
節足動物' + 节足动物* * + arthropod, segmented animals with jointed limbs/ same as 節肢動物|节肢动物
節選' + 节选* * + excerpt selection (from a book)/ to select to choose
節錄' + 节录* * + to extract/ to excerpt excerpt
節間' + 节间* * + between joints/
節電' + 节电* * + to save electricity/ power saving
節食' + 节食* * + to save food/ to go on a diet
節餘' + 节余* * + to save/ savings
節骨眼' + 节骨眼* * + (dialect) critical juncture/ crucial moment Taiwan pr.
節骨眼兒' + 节骨眼儿* * + erhua v /
節點' + 节点* * + node /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


464 中秋节 月饼 中国 风俗 +
515 圣诞节 +
516 膝关节 有点 +
965 初冬 时节 坚持 晨跑 +
1159 调节 音频 设备 +
1404 正在 节目 +
1537 节省 +
1538 节省 +
2873 节约 能源 关系 人类 福祉 +
3005 觉得 电视 节目 内容 庸俗 +
3012 圣诞节 相互 赠送 礼物 +
3401 节俭 美德 +
3553 端午节 粽子 传统 习俗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +