☊A 抬 + 抬+ * * tai2 
lift up/ raise/ carry 
1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen + + + ☊A 夠 + 够+ * * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + + + ☊A 結束 + 结束+ * * jie2shu4 end/ finish/ conclude/ wind up enden,beenden + + + ☊A 要是 + 要是+ * * yao4shi in case/ if/ suppose wenn,falls + + + ☊A 突然 + 突然+ * * tu1ran2 sudden/ abrupt schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet + + + ☊A 來 + 来+ * * lai2 come/ arrive/ crop up/ take place etwa + + + ☊A 湯 + 汤+ * * tang1 soup/ broth 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee + + + ☊A 正 + 正+ * * zheng4 straight/ upright/ honest/ pure/ just 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + + ☊A 想 + 想+ * * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen + + + ☊A 緊 + 紧+ * * jin3 tight/ urgent/ hard up/ tighten 1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm + + + ☊A 檢查 + 检查+ * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung + + + ☊A 緊張 + 紧张+ * * jin3zhang1 nervous/ tense/ in short supply intensiv,angespannt,nervös + + + ☊A 掛 + 挂+ * * gua4 hang/ call up/ ring off 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + + + ☊A 關 + 关+ * * guan1 shut/ lock up/ turn off/ close down 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + + ☊A 起床 + 起床+ * * qi3 chuang2 get up aufstehen (aus dem Bett) + + + ☊A 起來 + 起来+ * * qi3 lai2 stand up/ sit up/ rise to one's feet aufstehen + + + ☊A 查 + 查+ * * cha2 examine/ investigate/ look up 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen + + + ☊A 實踐 + 实践+ * * shi2jian4 live up to/ carry out/ practice ausüben,in die Praxis umsetzen + + + ☊A 上 + 上+ * * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + + ☊A 占 + 占+ * * zhan4 occupy/ seize/ take/ constitute 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben + + + ☊A 上 + 上+ * * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + + ☊A 完 + 完+ * * wan2 use up/ be over/ finish/ complete 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen + + + ☊A 戴 + 戴+ * * dai4 put on/ wear/ support/ respect 1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben + + + ☊A 上來 + 上来+ * * shang4 lai2 come up hoch kommen + + + ☊A 上去 + 上去+ * * shang4 qu go up hoch gehen + + + ☊A 新 + 新+ * * xin1 new/ fresh/ up-to-date/ newly neu, frisch + + + ☊A 晚飯 + 晚饭+ * * wan3fan4 dinner/ supper Abendessen + + + ☊A 熱 + 热+ * * re4 hot/ popular/ heat up/ warm 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen + + + ☊A 通 + 通+ * * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + + ☊A 杯 + 杯+ * * bei1 cup/ glass 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal + + + ☊A 杯子 + 杯子+ * * bei1zi cup/ glass Tasse, Glas, Becher + + + ☊A 淺 + 浅+ * * qian3 shallow/ simple/ superficial/ light 1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl + + + ☊A 過來 + 过来+ * * guo4 lai come over/ come up herüberkommen + + + ☊A 吹 + 吹+ * * chui1 blow/ brag/ fail/ break up 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen + + + ☊A 舉 + 举+ * * ju3 lift/ heave/ raise/ hold up/ cite 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen + + + ☊A 忙 + 忙+ * * mang2 busy/ fully occupied 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig + + + ☊A 快 + 快+ * * kuai4 fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich + + + ☊B 仰 + 仰+ * * yang3 face upward 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf + + + ☊B 當做 + 当做+ * * dang4zuo4 treat as/ regard as/ look upon as betrachten als, behandeln als + + + ☊B 鬧 + 闹+ * * nao4 stir up trouble 1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen + + + ☊B 總結 + 总结+ * * zong3jie2 summarize/ sum up/ summary zusammenfassen, Zusammenfassung + + + ☊B 笨 + 笨+ * * ben4 silly, stupid dumm, geistig beschränkt, blöde + + + ☊B 乾杯 + 干杯+ * * gan1 bei1 drink a toast/ cheer/ bottom up zuprosten, anstoßen + + + ☊B 捆 + 捆+ * * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel + + + ☊B 布置 + 布置+ * * bu4zhi4 fix up/ arrange/ decorate anordnen, einrichten + + + ☊B 擁護 + 拥护+ * * yong1hu4 support/ uphold unterstützen, befürworten + + + ☊B 徵 + 征+ * * zheng1 levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + + + ☊B 成長 + 成长+ * * cheng2zhang3 grow up reifen, wachsen, zu etwas erwachsen + + + ☊B 放棄 + 放弃+ * * fang4qi4 abandon/ give up/ renounce verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten + + + ☊B 組 + 组+ * * zu3 team up/ group/ team 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie + + + ☊B 正 + 正+ * * zheng4 straight/ main/ upright/ honest/ right 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + + ☊B 清 + 清+ * * qing1 unmixed/ clear/ clear up 1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen + + + ☊B 生長 + 生长+ * * sheng1zhang3 grow/ grow up Wachstum + + + ☊B 團 + 团+ * * tuan2 group/ ball/ measure word for ball-like things 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen + + + ☊B 號召 + 号召+ * * hao4zhao4 summon/ call up/ appeal/ call aufrufen, appellieren + + + ☊B 升 + 升+ * * sheng1 rise up 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + + + ☊B 搭 + 搭+ * * da1 put up/ build 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, + + + ☊B 昏迷 + 昏迷+ * * hun1mi2 stupor/ coma/ unconsciousness Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen + + + ☊B 開辟 + 开辟+ * * kai1pi4 open up/ start eröffnen, starten + + + ☊B 對 + 对+ * * dui4 couple/ pair 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + + ☊B 撿 + 捡+ * * jian3 pick up sammeln, lesen, auslesen, aufsammeln + + + ☊B 欺騙 + 欺骗+ * * qi1pian4 deceive/ cheat/ dupe Betrug, betrügen, mogeln, täuschen + + + ☊B 打扮 + 打扮+ * * da3ban deck out/ dress up etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen + + + ☊B 支持 + 支持+ * * zhi1chi2 support/ back/ espouse aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen + + + ☊B 提供 + 提供+ * * ti2gong1 provide/ supply/ furnish/ offer zur Verfügung stellen, versorgen + + + ☊B 支援 + 支援+ * * zhi1yuan2 support/ aid/ assist/ assistance/ help unterstützen, Unterstützung gewähren + + + ☊B 看不起 + 看不起+ * * kan4 bu qi3 look down upon verachten, geringschätzen + + + ☊B 暖 + 暖+ * * nuan3 warm/ nice and warm/ warm up 1. warm 2. wärmen + + + ☊B 曬 + 晒+ * * shai4 shine upon/ dry in the sun 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen + + + ☊B 體系 + 体系+ * * ti3xi4 system/ setup System + + + ☊B 拾 + 拾+ * * shi2 pick up 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) + + + ☊B 職業 + 职业+ * * zhi2ye4 occupation/ profession Beruf, Beschäftigung + + + ☊B 撕 + 撕+ * * si1 tear up aufreißen, zerreißen, abreißen + + + ☊B 直到 + 直到+ * * zhi2dao4 until/ up to bis + + + ☊B 依靠 + 依靠+ * * yi1kao4 rely on/ depend on/ backing/ support sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung + + + ☊B 於是 + 于是+ * * yu2shi4 as a result/ thereupon darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich + + + ☊B 展開 + 展开+ * * zhan3 kai1 spread out/ unfold/ open up entfalten, ausbreiten, öffnen + + + ☊B 吸 + 吸+ * * xi1 inhale/ breathe in/ suck up/ absorb 1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen + + + ☊B 吸收 + 吸收+ * * xi1shou1 absorb/ suck up/ admit/ incorporate etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + + ☊B 逢 + 逢+ * * feng2 meet/ come upon treffen, sich begegnen, auf etw/jn stoßen + + + ☊B 群 + 群+ * * qun2 group 1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar + + + ☊B 上衣 + 上衣+ * * shang4yi1 coat/ upper outer garment Mantel + + + ☊B 漲 + 涨+ * * zhang3 go up/ rise steigen, anschwellen + + + ☊B 扶 + 扶+ * * fu2 support with the hand stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen + + + ☊B 至今 + 至今+ * * zhi4 jin1 up to now/ to this day/ so far bis jetzt + + + ☊B 補充 + 补充+ * * bu3chong1 replenish/ supplement/ complement ergänzen,hinzufügen + + + ☊B 補課 + 补课+ * * bu3 ke4 make up a missed lesson eine vermißte Lektion ausgleichen + + + ☊B 制訂 + 制订+ * * zhi4ding4 draw up/ work out/ formulate ausarbeiten, formulieren + + + ☊B 熱鬧 + 热闹+ * * re4nao lively/ busy/ liven up/ enliven geschäftig, ungestüm + + + ☊B 報名 + 报名+ * * bao4 ming2 sign up sich anmelden + + + ☊B 供 + 供+ * * gong1 supply 1. liefern, versorgen, anbieten, Angebot 2. etw zur Verfügung stellen , bieten + + + ☊B 訂 + 订+ * * ding4 draw up/ conclude/ order 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften + + + ☊B 扣 + 扣+ * * kou4 upside down/ buckle/ button 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern + + + ☊B 複印 + 复印+ * * fu4yin4 duplicate/ copy photokopieren, kopieren + + + ☊C 據 + 据+ * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + + ☊C 緩和 + 缓和+ * * huan3he2 assuage/ ease up/ mitigated/ relaxed entspannen, mildern, lindern, Entspannung + + + ☊C 針灸 + 针灸+ * * zhen1jiu3 acupuncture-moxibustion/ acupuncture Akupunktur und Moxenbehandlung + + + ☊C 翹 + 翘+ * * qiao4 raise/ hold up/ curl up sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen + + + ☊C 腫 + 肿+ * * zhong3 swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen anschwellen, Schwellung + + + ☊C 截 + 截+ * * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) + + + ☊C 加緊 + 加紧+ * * jia1jin3 press on with/ step up/ speed up/ intensify intensivieren, beschleunigen + + + ☊C 侵犯 + 侵犯+ * * qin1fan4 intrude upon/ encroach on/ violate/ invade verletzen, überfallen + + + ☊C 劇院 + 剧院+ * * ju4yuan4 theater/ playhouse/ troupe Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe + + + ☊C 加速 + 加速+ * * jia1su4 speed up/ quicken/ expedite/ accelerate beschleunigen, forcieren + + + ☊C 勾結 + 勾结+ * * gou1jie2 collude/ collaborate/ gang up sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen + + + ☊C 總之 + 总之+ * * zong3zhi1 generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up allgemein gesagt + + + ☊C 撐 + 撑+ * * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + + ☊C 伺候 + 伺候+ * * ci4hou wait upon/ serve aufwarten, bedienen + + + ☊C 導師 + 导师+ * * dao3shi1 teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser Tutor, Lehrer + + + ☊C 鎮壓 + 镇压+ * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken + + + ☊C 溫 + 温+ * * wen1 warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen + + + ☊C 料 + 料+ * * liao4 suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter + + + ☊C 假如 + 假如+ * * jia3ru2 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, angenommen, daß + + + ☊C 要 + 要+ * * yao4 if/ suppose/ in case/ or 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn + + + ☊C 假若 + 假若+ * * jia3ruo4 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, angenommen + + + ☊C 投降 + 投降+ * * toou3xiang2 join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken + + + ☊C 辜負 + 辜负+ * * gu1fu4 let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen + + + ☊C 假使 + 假使+ * * jia3shi3 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, im Falle, daß + + + ☊C 裂 + 裂+ * * lie4 split/ crack/ break up spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen + + + ☊C 到…為止 + 到为止+ * * dao4 wei2zhi3 up to …/ up till …/ until … zu, bis zu + + + ☊C 架 + 架+ * * jia4 put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + + + ☊C 絕 + 绝+ * * jue2 unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos + + + ☊C 柔軟 + 柔软+ * * rou2ruan3 soft/ supple/ lithe/ limber weich, geschmeidig + + + ☊C 趕上 + 赶上+ * * gan3 shang4 catch up with/ be in time for einholen + + + ☊C 鼓動 + 鼓动+ * * gu3dong4 fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up 1. agitieren, aufrütteln, anstiften + + + ☊C 監督 + 监督+ * * jian1du1 supervise/ superintend überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur + + + ☊C 猜想 + 猜想+ * * cai1xiang3 suppose/ speculate/ guess/ supposition annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung + + + ☊C 輕視 + 轻视+ * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten + + + ☊C 猛然 + 猛然+ * * meng3ran2 suddenly/ abruptly plötzlich, jäh + + + ☊C 破產 + 破产+ * * po4 chan3 go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern + + + ☊C 倘若 + 倘若+ * * tang3rou4 supposing/ if/ in case wenn, falls, angenommen + + + ☊C 組長 + 组长+ * * zu3zhang3 group-leader/ team leader/ head of a group Anführer, Gruppenleiter + + + ☊C 扒 + 扒+ * * ba1 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 + + + ☊C 股 + 股+ * * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + + + ☊C 迷信 + 迷信+ * * mi2xin4 have blind faith in/ be superstitious/ superstition 1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben + + + ☊C 主持 + 主持+ * * zhu3chi2 manage-control/ direct/ preside over/ manage/ uphold leiten, verwalten,befürworten, eintreten + + + ☊C 端正 + 端正+ * * duan1zheng4 upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify regelrecht, korrekt + + + ☊C 正經 + 正经+ * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + + + ☊C 開辦 + 开办+ * * kai1ban4 set up and run/ open/ start/ operate gründen, errichten, eröffnen, beginnen + + + ☊C 優勝 + 优胜+ * * you1sheng4 superior-victorious/ winning/ victorious/ superior (im Wettkampf) stärker + + + ☊C 優勢 + 优势+ * * you1shi4 superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage Übermacht,Oberhand,Überlegenheit + + + ☊C 優越 + 优越+ * * you1yue4 superior-surpassing/ superior/ advantageous vorteihaft, günstig + + + ☊C 團體 + 团体+ * * tuan2ti3 group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft + + + ☊C 污 + 污+ * * wu1 dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared 1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt + + + ☊C 樹立 + 树立+ * * shu4li4 (of abstract good things) set up/ establish aufrichten,erstellen + + + ☊C 團員 + 团员+ * * tuan2yuan2 group-member/ delegation member/ League member Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe + + + ☊C 堆積 + 堆积+ * * dui1ji1 pile up/ heap up/ accumulate sich ansammeln + + + ☊C 廢話 + 废话+ * * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn + + + ☊C 散 + 散+ * * san3 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 + + + ☊C 散 + 散+ * * san4 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 + + + ☊C 高潮 + 高潮+ * * gao1chao2 high tide/ upsurge/ climax 1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax + + + ☊C 開設 + 开设+ * * kai1she4 set up/ open up/ provide/ offer gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten + + + ☊C 編制 + 编制+ * * bian1zhi4 weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung + + + ☊C 混淆 + 混淆+ * * hun4xiao2 confound/ confuse/ mix up verwechseln,verwischen,durcheinander bringen + + + ☊C 面臨 + 面临+ * * mian4lin2 be faced with/ be confronted with/ be up against angesichts, gegenüber + + + ☊C 支 + 支+ * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + + ☊C 拴 + 拴+ * * shuan1 tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up binden, anbinden + + + ☊C 抵 + 抵+ * * di3 support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach 1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen + + + ☊C 分割 + 分割+ * * fen1ge1 separate/ cut apart/ carve up/ divide up abtrennen, abspalten + + + ☊C 窮人 + 穷人+ * * qiong2ren2 poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute Arme, arme Leute + + + ☊C 打量 + 打量+ * * da3liang4 look up and down/ check out/ examine with the eye mustern, jm/etw prüfend ansehen + + + ☊C 抵抗 + 抵抗+ * * di3kang4 resist/ stand up to/ counteract/ withstand Widerstand leisten, Widerstand + + + ☊C 分工 + 分工+ * * fen1 gong1 division of labor/ divide up the work Arbeitsteilung + + + ☊C 一旁 + 一旁+ * * yi1pang2 one-group/ a group (traveling together) eine Seite + + + ☊C 合格 + 合格+ * * he2ge2 qualified/ up to standard/ up to grade der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert + + + ☊C 伙 + 伙+ * * huo3 group/ gang/ crowd/ band 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande + + + ☊C 消除 + 消除+ * * xiao1chu2 eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel beseitigen,entfernen,überwinden + + + ☊C 分裂 + 分裂+ * * fen1lie4 split/ break up/ divide/ separate 1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung + + + ☊C 攏 + 拢+ * * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen + + + ☊C 祝願 + 祝愿+ * * zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire wünschen, Wunsch + + + ☊C 地道 + 地道+ * * di4dao genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) + + + ☊C 露面 + 露面+ * * lou4 mian4 show one's face/ make an appearance/ show up sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm + + + ☊C 大隊 + 大队+ * * da4dui4 group/ production brigade/ battalion/ regiment Gruppe, Produktionbrigade + + + ☊C 驚動 + 惊动+ * * jing1dong4 alarm/ alert/ disturb/ interrupt stören, erschrecken, in Unruhe versetzen + + + ☊C 炸 + 炸+ * * zha4 1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 + + + ☊C 起義 + 起义+ * * qi3yi4 revolt/ uprise/ rebel/ insurrection/ uprising/ rebellion Aufstand + + + ☊C 排列 + 排列+ * * pai2lie4 arrange/ put in order/ align/ line up ordnen, in eine Reihenfolge bringen + + + ☊C 小組 + 小组+ * * xiao3zu3 small-team/ team/ group Gruppe + + + ☊C 機構 + 机构+ * * ji1gou4 mechanism/ setup/ organ/ government organization 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium + + + ☊C 思考 + 思考+ * * si1kao3 think over/ ponder over/ reflect upon/ consider überdenken, reflektieren + + + ☊C 幫 + 帮+ * * bang1 gang/ band/ group/ secret society 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + + + ☊C 愚蠢 + 愚蠢+ * * yu2chun3 foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb dumm, töricht, blöd + + + ☊C 綁 + 绑+ * * bang3 bind/ tie up 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden + + + ☊C 理 + 理+ * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln + + + ☊C 理 + 理+ * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln + + + ☊C 壓縮 + 压缩+ * * ya1suo1 oppress-control/ suppress/ stifle/ inhibit/ keep down komprimieren, kürzen, verringern + + + ☊C 占領 + 占领+ * * zhan4ling3 occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess erobern, besetzen + + + ☊C 亞軍 + 亚军+ * * ya4jun1 second-army/ second place (in a contest)/ runner-up zweite Stelle, zweiter Platz + + + ☊C 後退 + 后退+ * * hou4tui4 back up/ draw back/ fall back/ retreat sich zurückziehen + + + ☊C 挽 + 挽+ * * wan3 roll up/ pull/ draw/ reverse/ retrieve 1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern + + + ☊C 上升 + 上升+ * * shang4sheng1 rise/ go up/ ascend/ move upward steigen, ansteigen,aufsteigen + + + ☊C 群島 + 群岛+ * * qun2dao3 group of scattered islands/ archipelago Inselgruppe, Archipel + + + ☊C 上下 + 上下+ * * shang4xia4 up and down/ high and low/ old and young hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten + + + ☊C 配 + 配+ * * pei4 make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen + + + ☊C 以至 + 以至+ * * yi3zhi4 so-to/ up to/ down to/ so … that … so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das + + + ☊C 夫妻 + 夫妻+ * * fu1qi1 husband and wife/ couple Ehemänner und Frauen + + + ☊C 集團 + 集团+ * * ji2tuan2 group/ clique/ circle/ bloc Gruppe, Block, Clique + + + ☊C 奠定 + 奠定+ * * dian4ding4 establish/ found/ build up (a foundation) gründen, herstellen, einrichten, etablieren + + + ☊C 櫃子 + 柜子+ * * gui4zi cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest Schrank + + + ☊C 上游 + 上游+ * * shang4you2 upper reaches (of a river)/ advanced position Oberlauf eines Flusses + + + ☊C 跳動 + 跳动+ * * tiao4dong4 jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren + + + ☊C 攪 + 搅+ * * jiao3 mix/ stir/ disturb/ mess up 1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen + + + ☊C 疊 + 叠+ * * die2 fold/ pile up 1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen + + + ☊C 掩蓋 + 掩盖+ * * yan3gai4 cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak decken, verhüllen + + + ☊C 串 + 串+ * * chuan4 string together/ mix up/ bunch/ cluster 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur + + + ☊C 空 + 空+ * * kong4 vacate/ leave empty or blank/ vacant/ unoccupied Freizeit, Chance,Raum, Platz + + + ☊C 腐蝕 + 腐蚀+ * * fu3shi2 erode/ corrode/ corrupt/ pervert chemisch zerfressen,korrumpieren + + + ☊C 爆發 + 爆发+ * * bao4fa1 erupt/ burst out/ break out Eruption, Ausbruch, Explosion + + + ☊C 爆炸 + 爆炸+ * * bao4zha4 explode/ blow up Detonation, explodieren + + + ☊C 供應 + 供应+ * * gong1ying4 supply/ provide/ accommodate versorgen, liefern, beliefern, Versorgung + + + ☊C 設 + 设+ * * she4 set up/ establish/ work out/ suppose 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + + + ☊C 畫蛇添足 + 画蛇添足+ * * hua4 she2 tian1 zu2 ruin by adding superfluous etwas überflüssiges tun + + + ☊C 中斷 + 中断+ * * zhong1duan4 midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit abbrechen, unterbrechen, aussetzen + + + ☊C 援助 + 援助+ * * yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten + + + ☊C 煩 + 烦+ * * fan2 vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + + ☊C 枯 + 枯+ * * ku1 withered/ shriveled/ faded/ wilted/ dried-up 1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet + + + ☊C 複製 + 复制+ * * fu4zhi4 reproduce/ copy/ duplicate eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren + + + ☊C 潮 + 潮+ * * chao2 tide/ tidewater/ upheaval/ current 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß + + + ☊C 鎖 + 锁+ * * suo3 lock (up)/ lockstitch abschließen, sperren + + + ☊C 忍受 + 忍受+ * * ren3shou4 bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) aushalten, ertragen, still leiden + + + ☊C 揚 + 扬+ * * yang2 raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen + + + ☊C 為止 + 为止+ * * wei2zhi3 as-end/ till/ up to bis + + + ☊C 維持 + 维持+ * * wei2chi2 maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard wahren, aufrechterhalten + + + ☊C 黨派 + 党派+ * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei + + + ☊D 夾雜 + 夹杂+ * * jia1za2 be mixed up with mit etwas vermischt, zusammengemischt + + + ☊D 銜接 + 衔接+ * * xian2jie1 link up/ join verbinden, zusammenkoppeln + + + ☊D 偽造 + 伪造+ * * wei3zao4 fake up fälschen, verfälschen, nachmachen + + + ☊D 養活 + 养活+ * * yang3huo feed/ support aushalten, nähren + + + ☊D 貧民 + 贫民+ * * pin2min2 pauper arme Leute + + + ☊D 兩口子 + 两口子+ * * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + + ☊D 改邪歸正 + 改邪归正+ * * gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good sich zum Besseren bekehren + + + ☊D 共計 + 共计+ * * gong4ji4 count up to/ sum to Gesamtbetrag, alles in allem,insgesamt + + + ☊D 加劇 + 加剧+ * * jia1ju4 prick up verschärfen, zuspitzen, intensivieren + + + ☊D 加熱 + 加热+ * * jia1 re4 heat up erwärmen, erhitzen + + + ☊D 劇團 + 剧团+ * * ju4tuan2 troupe Ensemble, Schauspieltruppe + + + ☊D 神仙 + 神仙+ * * shen2xian1 supernatural being/ immortal/ fairy übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche + + + ☊D 侵占 + 侵占+ * * qin1zhan4 invade and occupy etwas widerrechtlich in Besitz nehmen + + + ☊D 兜 + 兜+ * * dou1 take upon oneself/ wrap up 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten + + + ☊D 療養 + 疗养+ * * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen + + + ☊D 貪 + 贪+ * * tan1 corrupt 1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig + + + ☊D 陣容 + 阵容+ * * zhen4rong2 lineup äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, + + + ☊D 陷害 + 陷害+ * * xian4hai4 frame up jm eine Falle stellen + + + ☊D 督促 + 督促+ * * du1cu4 supervise and urge dafür sorgen, daß jd etw. tut + + + ☊D 徵收 + 征收+ * * zheng1shou1 assess upon (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen + + + ☊D 鼓吹 + 鼓吹+ * * gu3chui1 advocate/ preach up propagieren,predigen, anpreisen + + + ☊D 休養 + 休养+ * * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen + + + ☊D 湊合 + 凑合+ * * cou4he scare up sich versammeln, zusammenkommen + + + ☊D 阻擋 + 阻挡+ * * zu3dang3 block off/ hold up hemmen, sperren,versperren + + + ☊D 監察 + 监察+ * * jian1cha2 supervise kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen + + + ☊D 筆直 + 笔直+ * * bi3zhi2 straight/ upright kerzen-, schnurgerade + + + ☊D 堵塞 + 堵塞+ * * du3se4 jam/ wall up verstopfen, versperren + + + ☊D 閉塞/蔽塞 + 闭塞+ * * bi4se4 close up/ unenlightened verstopfen,schwer zugänglich + + + ☊D 窩囊 + 窝囊+ * * wo1nang hopeless stupid sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige + + + ☊D 好轉 + 好转+ * * hao3zhuan3 mend/ straighten up sich zum Guten wenden, bessern + + + ☊D 捏造 + 捏造+ * * nie1zao4 make-up fudge/ fake erdichten, erfinden, aushecken + + + ☊D 清理 + 清理+ * * qing1li3 clean up etwas in Ordnung bringen, überprüfen + + + ☊D 霸占 + 霸占+ * * ba4zhan4 seize/ forcibly occupy unrechtmäßig Besitz ergreifen + + + ☊D 蓄 + 蓄+ * * xu4 store up speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen + + + ☊D 政變 + 政变+ * * zheng4bian4 coup Staatsstreich,Putsch + + + ☊D 贊助 + 赞助+ * * zan4zhu4 support/ sponsor Unterstützung,Beistand, Förderung + + + ☊D 豎 + 竖+ * * shu4 upright 1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) + + + ☊D 高超 + 高超+ * * gao1chao1 outstanding/ superb/ excellent ausgezeichnet, hervorragend + + + ☊D 瓜分 + 瓜分+ * * gua1fen1 carve up/ partition hartnäckig, eigensinnig, stur + + + ☊D 參軍 + 参军+ * * can1 jun1 join up the army in den Militärdienst eintreten + + + ☊D 一哄而散 + 一哄而散+ * * yi1 hong4 er2 san4 break up in a hubbub wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen + + + ☊D 掛鉤 + 挂钩+ * * gua4 gou1 hook up Kupplung,mit jm Kontakt aufnehmen + + + ☊D 像樣 + 像样+ * * xiang4 yang4 up to the mark/ presentable ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet + + + ☊D 開拓 + 开拓+ * * kai1tuo4 open up/ exploit urbar machen, erschließen + + + ☊D 衰退 + 衰退+ * * shuai1tui4 decline/ break up schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund + + + ☊D 高空 + 高空+ * * gao1kong1 upper air in großer Höhe, hoch in den Lüften + + + ☊D 支撐 + 支撑+ * * zhi1cheng1 support/ crutch stützen, unterstützen + + + ☊D 一毛不拔 + 一毛不拔+ * * yi4 mao2 bu4 ba2 miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein + + + ☊D 對聯 + 对联+ * * dui4lian2 antithetical couplet antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen + + + ☊D 勘探 + 勘探+ * * kan1tan4 prospect for/ prove up Schürfen,Erforschung + + + ☊D 班子 + 班子+ * * ban1zi organized group Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe + + + ☊D 高漲 + 高涨+ * * gao1zhang3 run up/ upswing steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein + + + ☊D 提取 + 提取+ * * ti2qu3 distill/ pick-up etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen + + + ☊D 提升 + 提升+ * * ti2sheng1 upgrade/ exalt js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben + + + ☊D 合資 + 合资+ * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital + + + ☊D 看作 + 看作+ * * kan4zuo4 regard as/ look upon as betrachten als + + + ☊D 毆打 + 殴打+ * * ou1da3 beat up/ hit/ drub schlagen, prügeln + + + ☊D 嘔吐 + 呕吐+ * * ou3tu4 sick up/ retch sich erbrechen, sich übergeben + + + ☊D 扒 + 扒+ * * pa2 gather up, rake up 1. (zusammen) -harken / (zusammen-) rechen 2. stehlen / klauen 3. schmoren / dünsten siehe:ba1 + + + ☊D 增添 + 增添+ * * zeng1tian1 add/ superinduce hinzufügen, vermehren + + + ☊D 取代 + 取代+ * * qu3dai4 replace/ supersede ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten + + + ☊D 起哄 + 起哄+ * * qi3 hong4 kick up a row Radau machen, sich über jm lustig machen + + + ☊D 半途而廢 + 半途而废+ * * ban4 tu2 er2 fei4 give up halfway/ leave sth unfinished auf halben Weg aufgeben + + + ☊D 小學生 + 小学生+ * * xiao3xue2sheng1 pupil Grundschüler + + + ☊D 排擠 + 排挤+ * * pai2ji3 elbow out/ supplant verdrängen,jn ausschließen + + + ☊D 墮落 + 堕落+ * * duo4luo4 degenerate/ corrupt sittlich verkommen, moralisch sinken + + + ☊D 體重 + 体重+ * * ti3zhong4 weight/ avoirdupois Körpergewicht + + + ☊D 顛倒 + 颠倒+ * * dian1dao3 reversal/ upend/ bottom up umkehren, konfus, verwirrt + + + ☊D 將近 + 将近+ * * jiang1jin4 near upon annähernd, nahezu, + + + ☊D 派別 + 派别+ * * pai4bie2 faction/ group Gruppe, Fraktion + + + ☊D 直至 + 直至+ * * zhi2zhi4 up to/ till bis + + + ☊D 插嘴 + 插嘴+ * * cha1zui3 interrupt unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen + + + ☊D 精通 + 精通+ * * jing1tong1 be well up in master etwas beherrschen + + + ☊D 犁 + 犁+ * * li2 plough up/ plough 1. Pflug, 2.pflügen + + + ☊D 點燃 + 点燃+ * * dian3ran2 enkindle/ light up anzünden + + + ☊D 斬草除根 + 斩草除根+ * * zhan3 cao3 chu2 gen1 cut the weeds and dig up the roots etw. radikal ausmerzen, + + + ☊D 莊重 + 庄重+ * * zhuang1zhong4 grand/ superb ernst, würdevoll + + + ☊D 裝配 + 装配+ * * zhuang1pei4 set up/ assemblage montieren, zusammenbauen + + + ☊D 占據 + 占据+ * * zhan4ju4 hold/ take up/ inhabit okkupieren, besetzt halten + + + ☊D 填補 + 填补+ * * tian2bu3 padded/ fill up füllen, ausfüllen + + + ☊D 包裝 + 包装+ * * bao1zhuang1 pack/ put up/ make up verpacken,einpacken,Verpackung + + + ☊D 上層 + 上层+ * * shang4ceng2 super stratum Oberschicht + + + ☊D 攙 + 搀+ * * chan1 support by the arm 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise + + + ☊D 耕 + 耕+ * * geng1 plough up das Land bebauen,pflügen, ackern + + + ☊D 晚餐 + 晚餐+ * * wan3can1 supper Abendessen + + + ☊D 歸結 + 归结+ * * gui1jie2 sum up/ end summieren + + + ☊D 電源 + 电源+ * * dian4yuan2 power supply Elektrizitätsquelle + + + ☊D 儲藏 + 储藏+ * * chu3cang2 store up aufbewahren, Ablagerung + + + ☊D 群體 + 群体+ * * qun2ti3 colony/ group Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport + + + ☊D 夫婦 + 夫妇+ * * fu1fu4 husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + + ☊D 儲蓄 + 储蓄+ * * chu3xu4 save up/ bank sparen,einlegen,Ersparnisse + + + ☊D 胡來 + 胡来+ * * hu2lai2 make trouble/ mess things up etwas durcheinander bringen + + + ☊D 卓越 + 卓越+ * * zhuo1yue4 super excellent hervorragend, ausgezeichnet + + + ☊D 新興 + 新兴+ * * xin1xing1 rising/ jumped-up aufstrebend, aufsteigend, aufblühend + + + ☊D 侍候 + 侍候+ * * shi4hou4 serve/ wait upon auf jn warten, jd bedienen + + + ☊D 川流不息 + 川流不息+ * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen + + + ☊D 置 + 置+ * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + + + ☊D 熱潮 + 热潮+ * * re4chao2 upsurge Aufschwung + + + ☊D 肅清 + 肃清+ * * su4qing1 root up/ sweep liquidieren,ausrotten,austilgen + + + ☊D 攪拌 + 搅拌+ * * jiao3ban4 mix up mischen, umrühren + + + ☊D 撫養 + 抚养+ * * fu3yang3 foster/ bring-up aufziehen, ernähren, pflegen + + + ☊D 捨 + 舍+ * * she3 abandon/ give up 1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern + + + ☊D 停泊 + 停泊+ * * ting2bo2 berth tie up/ anchor ankern, vor Anker gehen + + + ☊D 前赴後繼 + 前赴后继+ * * qian2 fu4 hou4 ji4 advance wave upon wave in Wellen angreifen + + + ☊D 腐敗 + 腐败+ * * fu3bai4 corrupt verfaulen, verderben,verfault, verdorben + + + ☊D 掩飾 + 掩饰+ * * yan3shi4 cover up/ conceal bemänteln,kaschieren,verbergen + + + ☊D 埋沒 + 埋没+ * * mai2mo4 cover up/ bury/ neglect vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen + + + ☊D 供不應求 + 供不应求+ * * gong1 bu4 ying4 qiu2 supply falls short of demand das Angebot ist kleiner als die Nachfrage + + + ☊D 爆破 + 爆破+ * * bao4po4 blow up/ blast/ dynamite in die Luft sprengen, Dynamit + + + ☊D 供銷 + 供销+ * * gong1xiao1 supply and marketing Lieferung und Absatz + + + ☊D 就業 + 就业+ * * jiu4 ye4 take up an occupation Beschäftigung,(..)bekommen + + + ☊D 前往 + 前往+ * * qian2wang3 go up to/ head for sich an einen Ort begeben + + + ☊D 教養 + 教养+ * * jiao4yang3 education/ upbringing Erziehung, Kultur, Kultiviertheit + + + ☊D 劃分 + 划分+ * * hua4fen1 divide up einteilen, aufgliedern, unterscheiden + + + ☊D 創辦 + 创办+ * * chuang4ban4 set up/ establish starten + + + ☊D 設立 + 设立+ * * she4li4 set up/ establish errichten, einrichten, gründen + + + ☊D 創建 + 创建+ * * chuang4jian4 establish/ set up gründen, errichten + + + ☊D 連綿 + 连绵+ * * lian2mian2 uninterrupted continuous aufeinanderfolgend, andauernd + + + ☊D 興辦 + 兴办+ * * xing1ban4 set up/ initiate gründen, etw ins Leben rufen + + + ☊D 超級 + 超级+ * * chao1ji2 super Super- + + + ☊D 興起 + 兴起+ * * xing1qi3 rise/ spring up entstehen, im Aufsteigen sein + + + ☊D 化妝 + 化妆+ * * hua4 zhuang1 prink/ make up sich schminken, + + + ☊D 廉潔 + 廉洁+ * * lian2jie2 uncorrupted/ clean-fingered redlich, rechtschaffen + + + ☊D 隱蔽 + 隐蔽+ * * yin3bi4 lie up/ take cover verheimlichen, vertuschen + + + ☊D 收復 + 收复+ * * shou1fu4 reoccupy wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern + + + ☊D 同行 + 同行+ * * tong2hang2 a person of the same occupation vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + + + ☊D 吵鬧 + 吵闹+ * * chao3nao4 wrangle/ kick up a row laut streiten + + + ☊D 隱瞞 + 隐瞒+ * * yin3man2 keep in/ hush up/ hide verhehlen,verheimlichen + + + 
隱 隐 hide, conceal / hidden, secret 瞞 瞒 deceive, lie / eyes half-closed up : + up : Move higher; raise up nach oben 
向上 
ขึ้น 
en haut 
arriba 
su 
ylös up to. prep: Being_up_to_it + up to. prep: Continued_state_of_affairs + up. adv: Direction + up. prep: Locative_relation + upbraid. v: Judgment_direct_address + upend. v: Beat_opponent + uplifting. a: Stimulus_focus + upon. prep: Spatial_contact + upper-class. a: Social_desirability + upper. n: Intoxicants + uprising. n: Change_of_leadership + upset. a: Emotion_directed + upset. a: Experiencer_focus + upset. v: Experiencer_obj + upset. v: Preventing + upsetting. a: Stimulus_focus + upstanding. a: Morality_evaluation + Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
up + up + up + up + up + up + up + up + up + up + up + up + up + up + 
up 
lên + + 
위 (The upper part, above) + + 일어나다 ( To rise, get up) + + 밝히다 (To light up) + + 짓다 (To make, build ; to form a line (a group)) + + 나다 (To come out, grow, spring up) + + 걸리다 (To be hung up or suspended) + + 오르다 (Go up, climb, ascend) + + 세우다 (Stand up, erect) + + 올리다 (Raise, lift up) + + 단체 (A corps, a group) + + 집단 (A group, a collective body) + + 강조하다 ( Place empasis upon) + + 올라가다 ( To go up, ascend) + + 일으키다 ( Riase, get up; start, commence) + + 걸다 (Hang up or suspend) + + 대다 (Put, place up to) + + 자라다 (To grow up) + + 그룹 (Group) + + 잔 (A cup, wine glass) + + 모임 (A group, a party) + + 반 (Group, company, party) + + 키우다 (To raise, bring up, rear) + + 지원 (helping, supporting, aiding) + + 쳐다보다 ( To look up at) + + 개발하다 ( Develop or exploit or open up to development) + + 여러분 (You (plural, to address a group at speech time)) + + 막히다 (Be stopped up) + + 다지다 (Make sure, to harden oneself, firm up one\\`s will) + + 쌓이다 (Be piled/heaped up) + + 컵 (Cup) + + 올라오다 ( Come up) + + 포기하다 ( To give up, to abandon) + + 형성되다 ( To be formed, made up) + + 쌓다 (To pile up) + + 직업 (An occupation, calling) + + 거두다 (Collect or gather up) + + 서두르다 ( To hurry up) + + 짝 (One pair, one couple) + + 구성하다 ( To organize or makeup) + + 낫다 (Superior) + + 가꾸다 (1) grow or cultivatea 2) dress oneself up) + + 집다 (Pick up) + + 만일 (If, suppose) + + 공급 (Supply or provision) + + 채우다 (To fill up, complete, fulfill) + + 달리다 (Hang, be supsended) + + 일어서다 ( To rise to one’s feet, stand up) + + 화장품 (Makup, cosmetics) + + 가령 (1) For example 2) supposing or admitting) + + 회복 (Recovery, recuperation) + + 먹이다 (support,feed) + + 인상 (pulling/drawing up) + + 괜히 (In vain or useless or fruitless, for a stupid reason) + + 성장하다 ( To grow,be brought up) + + 깨다 (Wake up from sleep) + + 가리다 (Pile up or stack up or heap up) + + 일행 (A party, a troupe; a row, a line) + + 감동 (Agitate or stir up the emotions) + + 트이다 (Get cleared out, open up) + + 지지 (support,backing) + + 털다 (To shake off, brush up) + + 줍다 (Pick up, gather) + + 불러일으키다 (rouse,stir up) + + 상 (Upper) + + 치우다 (Straighten up, tidy, remove) + + 감싸다 (1) wrap up or tuck in 2) to protect or defend) + + 국물 (soup or broth or gravy) + + 학용품 (School things, supplies) + + 작성하다 ( To edit or compose, write up) + + 화장 (Makeup) + + 갇히다 (Be confined or shut up) + + 눈동자 (The pupil) + + 접다 (Fold up) + + 기대다 (1) To rely upon or lean upon 2) lean against) + + 국 (Soup or broth) + + 벌떡 (Suddenly, abruptly) + + 관리하다 ( To manage or control or supervise or manage) + + 콩나물 (Bean soup) + + 감다 (Wind up) + + 끼어들다 ( Interrupt) + + 이중 (duplication,double) + + 야단 (A clamro, uproar 2) a scolding) + + 연관 (a connection, a grouping together, relationships) + + 가정 (Supposition) + + 깨우다 (To wake up or awaken) + + 두어 (About two, a couple) + + 중단하다 ( To interrupt, to stop) + + 가로막다 ( Interrupt or obstruct) + + 타락 (depravity,corruption,degradation) + + 방해하다 ( Interrupt, interfere) + + 상류 (The upper classes,upstream) + + 오르내리다 (Go up and down, rise and fall) + + 우수하다 ( to be superior,excellent) + + 금하다 (1) suppress or restraint 2) abstain from or restrain from) + + 자라나다 ( To grow up) + + 꾸리다 (Pack up or bundle up) + + 보완하다 ( to supplement and make complete, to complement sth) + + 상반기 (The first,upper half) + + 걷다 (1) Roll back /up one’s sleeves 2)fold or furl up 3) finish work) + + 다가서다 ( Step up, go near to, come closer) + + 말다 (Roll up, convolve) + + 여쭈다 (Tell a superior, inform) + + 타오르다 ( Blaze, light up) + + 정지 (stop,an interruption) + + 중단 (interruption,suspension) + + 쿠데타 (Coup d’etat (overthrow of the government)) + + 쌍 (A pair,couple) + + 중계방송 ( A relay, a hookup) + + 지급 (supply,pay) + + 윗몸 (The upper body) + + 정직하다 ( honesty,uprightness) + + 올려다보다 (Look up) + + 곧다 (Be straight or upright or erect) + + 월드컵 (World cup) + + 조 (A company,group) + + 슈퍼마켓 ( Supermarket) + + 화장지 (Soft paper used when applying makeup) + + 올라서다 ( Stand up) + + 보충하다 ( replenish,replace,fillup) + + 매달다 (Bind up, hang: 묶어서 드리우거나 걸다.) + + 받침 (Support, prop) + + 새우다 (Sit up all night) + + 위쪽 (The upper direction) + + 찬성하다 ( To approve, support (a plan)) + + 개다 (To clear up or become clear (weather)) + + 찻잔 (A teacup) + + 데우다 (to warm, to heat up) + + 밤새다 (To stay up all night) + + 약품 (Medicines, medical supplies) + + 얕다 (To be shallow, superficial) + + 밤새우다 ( Sit up all night) + + 위아래 (Up and down) + + 윗사람 (A superior, one’s older somebody) + + 종이컵 (A paper cup) + + 추가하다 ( To add sth, to supplement) + + 삼계탕 (Chicken soup) + + 냉면 (Cold noodles soup) + + 강아지 (Puppy) + + 위층 (The upper floor) + + 김치찌개 ( Spicy cabbage soup) + + 설렁탕 (Beef soup with rice) + + 케첩 (Ketchup) + + 갈비탕 (Beef-rib soup) + + 거꾸로 (Backwards or bottom up or the wrong way) + + 