A + * * bei1 cup/ glass 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal + + +
A 杯子 + * * bei1zi cup/ glass Tasse, Glas, Becher + + +
A + * * mang2 busy/ fully occupied 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig + + +
A + * * zhan4 occupy/ seize/ take/ constitute 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben + + +
B 職業 + * * zhi2ye4 occupation/ profession Beruf, Beschäftigung + + +
C 櫃子 + * * gui4zi cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest Schrank + + +
C + * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + +
C + * * kong4 vacate/ leave empty or blank/ vacant/ unoccupied Freizeit, Chance,Raum, Platz + + +
C 占領 + * * zhan4ling3 occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess erobern, besetzen + + +
C 針灸 + * * zhen1jiu3 acupuncture-moxibustion/ acupuncture Akupunktur und Moxenbehandlung + + +
D 霸占 + * * ba4zhan4 seize/ forcibly occupy unrechtmäßig Besitz ergreifen + + +
D 就業 + * * jiu4 ye4 take up an occupation Beschäftigung,(..)bekommen + + +
D 療養 + * * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen + + +
D 侵占 + * * qin1zhan4 invade and occupy etwas widerrechtlich in Besitz nehmen + + +
D 收復 + * * shou1fu4 reoccupy wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern + + +
D 同行 + * * tong2hang2 a person of the same occupation vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + + +
D 休養 + * * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
rest, stop / retire / do not!
raise, rear, bring up / support





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

cup : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

cup : small round container used to hold liquids for drinking
cup Tasse ถ้วย Coupe taza coppa cup


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

cup. n: Measure_volume +

cup. n: Containers +



+


73 桌子 咖啡 +
704 咖啡 +
705 茶杯 漂亮 +
1029 美军 占领 这里 +
3172 医生 针灸 治病 +
3241 茶杯 竹筒 +
3296 朋友 斟茶 +
3363 +
3383 咖啡 +
3705 当众 饱嗝儿 礼貌 +
3770 这个 杯盖 这个 杯子 有些 不合 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[occupational]
[cup] small open container used for drinking
[cup] cupful
[cupboard] closet
[occupation] military control
[preoccupation] idea that preoccupies the mind
[hiccup] breathe spasmodically
[occupy] fill, occupy the whole space of


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

cup + cup + cup + cup + cup + cup + cup + cup + cup + cup + cup +
cup chén, [South] ly, tách + +



(A cup, wine glass) + + (Cup) + + 직업 (An occupation, calling) + + 회복 (Recovery, recuperation) + + 월드컵 (World cup) + + 찻잔 (A teacup) + + 종이컵 (A paper cup) + +


taso + + cup + +

Links:
+ + + + + + + +