EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich spreche kein Deutsch.	I don’t speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	Können Sie das wiederholen bitte?	Could you please repeat that?	Bạn vui lòng nói lại được không?
	Können Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak more slowly?	Bạn có thể nói chậm hơn không?
	Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?	Excuse me, do you speak English?	Xin lỗi, bạn có nói tiếng Anh không?
	Ich spreche ein bisschen Deutsch.	I can speak some German.	Tôi có thể nói tiếng Đức.
	Ich spreche kein Deutsch.	I don't speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	Ich spreche Englisch.	I speak English.	Tôi nói tiếng Anh.
	Ich spreche Arabisch.	I speak Arabic.	Tôi nói tiếng Ả Rập.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác.	We want to speak with people.	Wir wollen mit Menschen sprechen.
007	Anh ấy nói tiếng Anh.	He speaks English.	Er spricht Englisch.
007	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.	She speaks Spanish.	Sie spricht Spanisch.
007	Hai bạn nói tiếng Đức à?	Do both of you speak German?	Sprecht ihr beide Deutsch?
023	Ông ấy nói được nhiều ngôn ngữ.	He speaks several languages.	Er spricht mehrere Sprachen.
025	Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không?	Can you also speak Portuguese?	Können Sie auch Portugiesisch?
025	Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.	Yes, and I also speak some Italian.	Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
025	Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.	I think you speak very well.	Ich finde, Sie sprechen sehr gut.
025	Nhưng nói và viết thì khó.	But speaking and writing is difficult.	Aber sprechen und schreiben ist schwer.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.	I would like a guide who speaks German.	Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
043	Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.	I would like a guide who speaks French.	Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.
087	Bạn đã nói với ai?	Who did you speak to?	Mit wem haben Sie gesprochen?
091	Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!	You speak so softly – don’t speak so softly!	Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
100	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.	She speaks not only German, but also French.	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.

Glossika	Vie	Eng
269	Cậu nói tiếng Anh rất tốt. +	You speak English very well.
293	Cô ấy nói bốn thứ tiếng. +	She speaks four (4) languages.
335	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. +	She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
366	Cô ấy nói bốn thứ tiếng. +	She speaks four (4) languages.
386	Bố mẹ cậu có nói tiếng Anh không? +	Do your parents speak English?
393	Cậu nói tiếng Anh. Còn anh, cậu thì sao? Anh ấy có nói tiếng Anh không? +	You speak English. How about your brother? Does he speak English?
460	Xin lỗi, cậu có nói tiếng Anh không? +	Excuse me, do you speak English?
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
1133	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1394	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please?
1404	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you.
1406	Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. +	Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1410	+	I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1828	Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì? +	I speak four (4) languages. — You do? Which ones?
1862	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
1905	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
1919	Cậu muốn nói với ai? +	Who do you want to speak to?
1921	Cậu muốn được nói với ai? +	To whom do you wish to speak?
1941	Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. +	She wanted to know if I could speak another language.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2365	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore.
2448	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again.
2528	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian?
2529	Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. +	Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2606	Cậu nói chậm hơn một phút được không? +	Could you speak a bit more slowly?
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2805	+	I was very impressed with his speech. He's an eloquent speaker.

Duolingo	Vie	Eng
	Làm ơn nói tiếng Việt! +	Please speak Vietnamese.
	Chúng tôi nói tiếng Anh. +	We speak English.
	Làm ơn lặp lại! +	Please repeat!
	Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. +	We practice speaking English.
	Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. +	The man speaks both Vietnamese and English.
	+	Although he is Vietnamese, he does not speak Vietnamese.
	Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. +	His generation does not speak Vietnamese.
	Người phụ nữ nói tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Hà Lan. +	The woman speaks Russian, English and Dutch.
	Tôi nói hai ngôn ngữ. +	I speak two languages.
	+	He appears and starts following us.
	Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. +	The cook appears in the church.
	xuất hiện +	appear
	Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. +	He appears and stars following us.
	Con vẹt này có thể nói không? +	Can this parrot speak?
	hoà bình +	peace
	Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. +	This conflict is a threat for the world peace.
	Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. +	The world peace is influenced by terrorism.
	Biểu tượng hoà bình. +	peace symbol
	Trách nhiệm duy nhất của chúng tôi là xây dựng hoà bình. +	Our only responsibility is to build peace.
	Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. +	Peace is the greatest achievement of humans.
	Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. +	Peace is not a temporary solution.
	Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý. +	Many math concepts also appear in physics.
	Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. +	The president disappeared with a cat.
	biến mất +	disappear
	Tôi buộc cô ấy phải biến mất. +	I force her to disappear.
	Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. +	The dragon appears in Vietnamese mythology.
	Lực lượng này sẽ bảo vệ hoà bình. +	This force will protect peace.
	Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. +	I am not against war, but I support peace.
	Những con ma ở trong lâu đài đã biến mất. +	The ghosts in the castle disappeared.
	Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. +	The scientist speaks sedately.

Langmaster	Vie	Eng
	Chúc bạn luôn bình an. +	Peace be with you
	Có điều gì đó sai với ... +	There appears to be something wrong with …
	Hãy nói lớn lên. +	Speak up!
	Hoà bình +	At peace
	Có bác sĩ nào ở đây nói tiếng anh không? +	Do you have any doctors speaking Englsih.
	Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. +	I hope that the coming year brings you peace and prosperity
	Hãy nói lớn lên! +	Speak up!
	Bạn làm ơn nói chậm hơn được không? +	Please speak more slowly!
	Đào +	Peach
	Lê +	Pear
	Giống nhau như đúc +	As alike as two peas
	Nói một đằng, làm một nẻo +	Speak one way and act another

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to appear	+
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to disappear	+
	GNOT	Temporal	• frequency	repeatedly	+
	GNOT	Temporal	• repetitiousness	to repeat	+
	GNOT	Qualitative	• expression	to speak	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	European Union/EU	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	peace	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	peas	đậu Hà-lan  +
				prickly pear	+
	SNOT		• types of food and drink	peach	đào +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	pear	lê +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	peanut butter	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to speak	nói +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen	1. to look like, 2. to appear   (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	erscheinen	to appear   (erscheint, erschien, ist erschienen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	sprechen	to speak   (spricht, sprach, hat gesprochen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aussprechen	1. to say, to pronounce, 2. to condole with so, 3. to discuss something (openly), 4. to finish speaking   (spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	wiederholen	1. to repeat, 2. to revise   (wiederholt, wiederholte, hat wiederholt)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Aufzug	1. lift, 2. act (drama), 3. appearance
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Birne	pear, bulb
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Lautsprecher	loudspeaker
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	auftreten	to appear, to occur   (tritt auf, trat auf, ist aufgetreten)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verschwinden	to disappear   (verschwindet, verschwand, ist verschwunden)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Frieden	peace

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Jean spricht sehr gut Deutsch.  +	sprechen*	Jean speaks German very well.	Jean nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-1	Kann ich bitte Herrn Müller sprechen?  +	sprechen*	May I speak to Mr. Müller, please?	Tôi có thể nói chuyện với ông Müller được không?
Exercise 1-1	Franco spricht mehrere Sprachen.  +	Sprache	Franco speaks several languages.	Franco nói một vài ngôn ngữ.
Exercise 1-1	Heraus mit der Sprache!  +	Sprache	Speak up!	Nói lớn!
Exercise 1-2	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?  +	ein bisschen	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút.
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người.
Exercise 1-8	Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  +	können*	I speak English and German very well.	Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen.  +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier.
Exercise 2-4	Sprechen Sie bitte langsam. +	bitte	Speak slowly, please.	Nói chậm, xin vui lòng.
Exercise 2-5	Können Sie bitte etwas lauter sprechen?  +	laut	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?
Exercise 2-5	Sprich lauter!  +	laut	Speak louder!	Nói to lên!
Exercise 2-9	Wie viele Fremdsprachen kannst du?  +	Fremdsprache	How many foreign languages can you speak?	Bạn có thể nói được bao nhiêu ngôn ngữ nước ngoài?
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất.
Exercise 3-6	Denk, bevor du sprichst!  +	denken*	Think before you speak!	Suy nghĩ trước khi bạn nói!
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte.  +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất.
Exercise 5-1	Können Sie die Nummer bitte wiederholen?  +	wiederholen	Can you repeat the number, please?	Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?
Exercise 5-1	Ich wiederhole: Die Nummer ist 3487.  +	wiederholen	Repeat: The number is 3487.	Lặp lại: Số là 3487.
Exercise 5-1	Du wiederholst dich. +	wiederholen	You're repeating yourself.	Bạn đang lặp lại chính mình.
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 7-6	Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. +	Ruhe	There is peace and order in the country.	Có hòa bình và trật tự trong nước.
Exercise 10-3	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.  +	sondern	She speaks not only English but also German.	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức.
Exercise 12-9	Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  +	Sendung	We'll repeat the show on May 11th.	Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5.
Exercise 12-9	Die Sendung wird morgen wiederholt.  +	Sendung	The broadcast will be repeated tomorrow.	Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai.
Exercise 13-5	Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  +	auffordern	The teacher asked him to repeat what he had said.	Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói.
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.  +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.
Exercise 14-5	Auf wiederholte Aufforderung öffnete er.  +	Aufforderung	On repeated request, he opened.	Theo yêu cầu lặp đi lặp lại, ông mở ra.
Exercise 14-5	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?  +	langsam	Could you please speak a little slower?	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không?
Exercise 15-6	Er ist mir im Traum erschienen. +	Traum	He appeared to me in my dream.	Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.
Exercise 15-8	Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. +	Lautsprecher	We heard the news from the speaker.	Chúng tôi nghe tin từ người nói.
Exercise 16-3	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  +	verstehen*	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 17-8	Können Sie die Zahl bitte wiederholen?  +	Zahl	Can you repeat the number, please?	Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?
Exercise 18-6	Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?  +	Birne	Do you like an apple or a pear?	Bạn có thích quả táo hay quả lê?
Exercise 18-6	Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  +	Birne	You compare apples to pears.	Bạn so sánh táo với quả lê.
Exercise 19-5	Wohin ist er verschwunden?  +	wohin	Where did he disappear to?	Anh ấy đã biến mất ở đâu?
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai.
Exercise 22-8	Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  +	Verbindung	Can you please speak louder? The connection is very bad.	Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.
Exercise 23-4	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  +	kaum	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 25-8	Er trat als Redner auf.  +	auftreten*	He was a speaker.	Ông là một người nói.
Exercise 28-2	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! +	Fahrer	Please do not speak to the driver!	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe!
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi.
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 32-3	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?  +	worum	May I speak to Mr. Meier? What's this about?	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì?
Exercise 32-7	Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen.  +	erscheinen*	He tries to appear calm.	Anh ta cố gắng bình tĩnh.
Exercise 32-7	Sie wünschen, dass ich persönlich erscheine.  +	erscheinen*	You want me to appear in person.	Bạn muốn tôi xuất hiện trong người.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.
Exercise 35-6	Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren.  +	Schein	You should at least try to keep up appearances.	Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 36-4	Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen.  +	behindern	Fierce palpitations interfered with my ability to speak.	Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi.
Exercise 38-3	Ich möchte gern mit dem Direktor sprechen.  +	Direktor	I'd like to speak to the director.	Tôi muốn nói chuyện với đạo diễn.
Exercise 38-4	Ich spreche aus Erfahrung.  +	Erfahrung	I speak from experience.	Tôi nói chuyện từ kinh nghiệm.
Exercise 40-6	Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  +	erforderlich	Personal appearance is required.	Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.
Exercise 42-7	Rede bitte etwas deutlicher!  +	reden	Please speak more clearly!	Xin hãy nói rõ hơn!
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu?
Exercise 45-5	Es geht um Krieg oder Frieden.  +	Frieden	It's about war or peace.	Đó là về chiến tranh hay hòa bình.
Exercise 45-5	Endlich herrscht wieder Frieden.  +	Frieden	Peace reigns at last.	Hòa bình cuối cai trị cuối cùng.
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.
Exercise 45-9	Er spricht klar und verständlich.  +	verständlich	He speaks clearly and understandably.	Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gardens		Plants Platterbse +	sweet pea +	B
+ + 103	Gardens		Plants Gartenwicke +	sweet pea +	B
+ + 103	The physical world		Mountains Gipfel +	peak, summit +	B
+ + 103	The physical world		Water Torf +	peat +	C
+ + 103	The animal world		Birds Pfau +	peacock +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmuschel +	pearl oyster +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perlmutter +	mother-of-pearl +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Perle +	pearl +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms Donnerschlag +	clap/peal of thunder +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Ruhe +	peace, calmness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Anziehungskraft +	attraction, appeal +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories (Zucht)perle +	(cultured) pearl +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Pfirsich +	peach +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Erbse +	pea +	A
+ + 103	Food and drink		Nuts Erdnuss +	peanut +	B
+ + 103	Perception		Sight scheinen +	to shine; appear +	A
+ + 103	Perception		Sound Ruhe +	rest, peace, silence +	A
+ + 103	Colour and light		Colours pfirsichfarben +	peach-coloured +	B
+ + 103	Colour and light		Colours perlgrau +	pearl grey +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Perlmutt +	mother-of-pearl +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre auftreten +	to appear on stage, enter +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media zur besten Sendezeit +	at peak viewing time +	B
+ + 103	Speaking		Conversing sprechen +	to speak, talk +	A
+ + 103	Speaking		Conversing reden +	to speak, talk +	A
+ + 103	Speaking		Conversing (mit jmdm) telefonieren +	to speak on the telephone (with sb) +	A
+ + 103	Speaking		Explaining etw wiederholen +	to repeat sth +	A
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing Schlechtes über jmdn sagen +	to speak ill of sb +	A
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/von jmdm schlecht sprechen +	to speak ill of sb +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich gegen etw aussprechen +	to speak out against sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering an jmdn/etw appelieren +	to appeal to sb/sth +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous mit näselndem Tonfall sprechen +	to speak with a twang +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous radebrechen +	to speak pidgin +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Lautsprecher +	loudspeaker +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General über Lautsprecher +	over the loudspeakers +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications sitzen bleiben +	to repeat (a year/class) +	A
+ + 103	Education		Staff and students Sitzenbleiber(in) +	repeater (repeating past year's course) +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone mit jmdm telefonieren +	to speak with sb on the phone +	A
+ + 103	Law		Justice vor Gericht erscheinen +	to appear in court +	A
+ + 103	Law		Justice Friedensrichter(in) +	justice of the peace, magistrate +	A
+ + 103	Law		Crime Störung des Friedens +	disturbance of the peace +	B
+ + 103	Law		Justice Berufung +	appeal +	C
+ + 103	Law		Justice Berufung einlegen +	to appeal +	C
+ + 103	Law		Justice Berufungsgericht +	court of appeal +	C
+ + 103	Law		Justice Berufungsinstanz +	court of appeal +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Europäer(in) +	European +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Friedenstruppen +	peace-keeping forces +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Frieden +	peace +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace friedlich +	peaceful +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbewegung +	peace movement +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Höhepunkt +	peak, pinnacle, apex +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace den Frieden schließen +	to make peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Frieden stiften +	to make peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensstifter(in) +	peacemaker +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensplan +	peace plan +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensnobelpreis +	Nobel peace prize +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedenspolitik +	policy of peace +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensforschung +	peace studies +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensdemonstrant(in) +	peace protester +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Bauernkriege +	Peasant War(s) +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedenskundgebung +	peace rally +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace über den Frieden verhandeln +	to hold peace negotiations +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensverhandlungen +	peace talks +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbedingungen +	peace terms +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbewegte(r) +	peace activist +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Sprecher(in) +	speaker +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Redner(in) +	speaker +	A
+ + 103	Politics and international relations		International relations Entwicklungs-helfer(in) +	VSO worker, Peace Corps worker (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe jmdn europäisieren +	to Europeanize sb +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe europäische Norm +	European standard +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Union (EU) +	European Union (EU) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) +	European (Economic) Community (EC) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Zentralbank +	European Central Bank +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Beschwichtigung +	appeasement +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäisches Parlament +	European Parliament +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Kommission +	European Commission +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäischer Gerichtshof (EuGH) +	European Court of Justice +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Währungsunion +	European Monetary Union +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Freihandelszone +	European Free Trade Association +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	安靜 +	安静* *	an1jing4	quiet/ peaceful	1. (VH) ruhig,still +
☊A	農民 +	农民* *	nong2min2	peasant	Bauer +
☊A	起 +	起* *	qi3	remove/ pull/ appear/ rise/ raise	1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub +
☊A	說 +	说* *	shuo1	speak/ talk/ say/ scold	1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie +
☊A	講 +	讲* *	jiang3	tell/ speak/ explain/ discuss/ stress	1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
☊A	出現 +	出现* *	chu1xian4	appear/ arise	erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	現象 +	现象* *	xian4xiang4	appearance/ phenomenon	Phänomen, Erscheinung +
☊B	號召 +	号召* *	hao4zhao4	summon/ call up/ appeal/ call	aufrufen, appellieren +
☊B	和平 +	和平* *	he2ping2	peace	Frieden +
☊B	面貌 +	面貌* *	mian4mao4	face/ appearance/ visage	Aussehen +
☊B	重複 +	重复* *	chong2fu4	repeat	wiederholen, Wiederholung, duplizieren +
☊B	消失 +	消失* *	xiao1shi1	disappear/ vanish	verschwinden, abebben, abklingen +
☊B	表面 +	表面* *	biao3mian4	surface/ outside/ face/ appearance	Oberfläche +
☊B	梨 +	梨* *	li2	pear	Birne +
☊B	講話 +	讲话* *	jiang3 hua4	speak/ talk	Rede, sprechen, ansprechen +
☊B	語氣 +	语气* *	yu3qi4	tone/ manner of speaking/ mood	Tonfall, Klang, Verbmodus +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	發言 +	发言* *	fa1 yan2	speak/ make a speech	eine Rede halten,Rede +
☊B	復述 +	复述* *	fu4shu4	repeat	wiederholen, nacherzählen +
☊B	槍 +	枪* *	qiang1	gun/ spear	Gewehr / Büchse / Feuerwaffe +
☊B	反復 +	反复* *	fan3fu4	repeatedly/ again and again	Rückfall, wiederholt +
☊B	形象 +	形象* *	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic	Bild +
☊C	現 +	现* *	xian4	appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously	1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
☊C	豆子 +	豆子* *	dou4zi	bean/ pea/ pulse/ legume	Bohne +
☊C	喇叭 +	喇叭* *	la3ba	trumpet/ horn/ suona horn/ loudspeaker/ speaker	Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete +
☊C	桃 +	桃* *	tao2	peach/ sth. resembling a peach/ walnut	1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand +
☊C	贊揚 +	赞扬* *	zan4yang2	praise-show/ commend/ praise/ speak highly of	loben, preisen +
☊C	高峰 +	高峰* *	gao1feng1	peak/ pinnacle/ acme/ apex/ zenith	Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt +
☊C	色彩 +	色彩* *	se4cai3	color/ hue/ flavor/ appeal	Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung +
☊C	一面…一面 +	一面拔* *	yi1mian4_ yi1mian4	all-way-peace-safe/ have a safe trip	zur gleichen Zeit…und… +
☊C	山峰 +	山峰* *	shan1feng1	mountain peak	Berggipfel +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	儀表 +	仪表* *	yi2biao3	instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance	Aussehen, Haltung,Meßinstrument +
☊C	花生 +	花生* *	hua1sheng1	peanut	Erdnuß +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊C	自相矛盾 +	自相矛盾* *	zi4 xiang1 mao2dun4	self-mutually-spear-shield/ self-contradiction	sich selbst widersprechen +
☊C	珍珠 +	珍珠* *	zhen1zhu1	valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl	Perle +
☊D	撤銷 +	撤销* *	che4xiao1	repeal/ retract	absagen, aufkündigen, canceln +
☊D	太平 +	太平* *	tai4ping2	peaceful	friedlich +
☊D	安寧 +	安宁* *	an1ning2	1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry	1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
☊D	桃花 +	桃花* *	tao2hua1	peach blossom	Pfirsichblüte +
☊D	寧靜 +	宁静* *	ning2jing4	quiet/ peaceful	friedlich +
☊D	和平共處 +	和平共处* *	he2ping2 gong4 chu3	peaceful coexistence	friedliche Koexistenz +
☊D	和約 +	和约* *	he2yue1	peace treaty	Friedensvertrag +
☊D	面目 +	面目* *	mian4mu4	appearance/ face	Gesicht, Aussehen, Visage +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	失蹤 +	失踪* *	shi1 zong1	disappear	vermißt sein +
☊D	外表 +	外表* *	wai4biao3	appearance	Äußere,Aussehen +
☊D	豌豆 +	豌豆* *	wan1dou4	pea	Erbse +
☊D	講演 +	讲演* *	jiang3yan3	prelect/ speak	eine Rede halten, einen Vortrag halten +
☊D	呼吁 +	呼吁* *	hu1yu4	call on/ appeal	appellieren, aufrufen +
☊D	上訴 +	上诉* *	shang4su4	appeal	ein höheres Gericht anrufen +
☊D	頂點 +	顶点* *	ding3dian3	peak/ apex	Spitze, Gipfel, Höhepunkt +
☊D	頂端 +	顶端* *	ding3duan1	top/ peak/ apex	Gipfel, Spitze +
☊D	孔雀 +	孔雀* *	kong3que4	peacock	Pfau +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
87	鸽子 象征 和平 。 +	Doves are a symbol of peace.	Tauben symbolisieren Frieden.
151	太阳 出现 在 地平线 上 。 +	The sun appeared on the horizon.	Die Sonne erschien am Horizont.
433	请 大声 一点 。 +	Please speak louder.	Bitte etwas lauter.
534	你 会 说 几 种 语言 ？ +	How many languages do you speak?	Wie viele Sprachen kannst du sprechen?
535	他 不善 言语 。 +	He's not good at speaking.	Er kann nicht gut sprechen.
657	它们 的 外表 有 什么 差别 ？ +	How does their external appearance differ?	Worin unterscheiden sie sich im Aussehen?
899	太阳 消失 在 云层 后面 。 +	The sun is disappearing behind the clouds.	Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
1023	请 继续 说 。 +	Please keep speaking.	Bitte sprich weiter.
1353	桃子 熟透 了 。 +	The peaches are ripe.	Die Pfirsiche sind reif.
1444	人们 呼吁 政府 进行 改革 。 +	People are appealing to the government to institute reforms.	Menschen appellieren an die Regierung, daß sie Reformen durchführt.
1531	他 的 长相 很 兇恶 。 +	His appearance is very ferocious.	Er sieht sehr bösartig aus.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1849	我们 终于 爬到 了 顶峰 。 +	We've finally reached the highest peak of the mountain.
1965	士兵 们 拿 着 长矛 。 +	The soldiers are holding long spears.
2101	桃核 不能 吃 。 +	The peach pit is inedible.
2236	这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 +	The appearance of these buildings is very similar.
2388	这 有 一 串 珍珠 。 +	Here is a string of pearls.
2462	市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 +	The pears in the market are very fresh.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2764	孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。 +	The peacock's feathers are very beautiful.
2890	多 吃 梨 对 身体 有益 。 +	Eating more pears is good for your health.
2912	医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。 +	The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
2916	不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ +	Don't speak with the megaphone aimed at me.
3154	他们 屡次 打架 。 +	They have fought repeatedly.
3185	天边 出现 了 曙光 。 +	The first light of dawn appeared on the horizon.	Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3244	树枝 发芽 了 。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3289	人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 +	It's everyone's duty to defend world peace.
3550	这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	shuo1 +	to speak / to say
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 hui4 shuo1 Han4yu3 ma? +	Can you speak Chinese?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 hui4 shuo1 Han4yu3. +	I can speak Chinese.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 bu4 hui4 shuo1 Han4 yu3. +	I cannot speak Chinese.
Lesson 007. Lessons Review!	man4man4 shuo1 +	to speak slowly
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3lai2shuo... +	Let me speak
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	Wo3 hui4 shuo1 yi1dian3 Han4yu3. +	I can speak a little Chinese.
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 013. My Family.	shuo1 de hen3 hao3 +	speaks very well (GP:)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Hui4 shuo1 yi1dian3 Han4yu3. +	Can speak a little Chinese
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 +	to say / to talk / to speak
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 hen3 duo1ren2 ba3 Sheng4dan4 li3wu4 fang4 zai4 yi1 ge4 da4 de hong2se4 de wa4zi li3mian4. +	Generally speaking many people put the Christmas gifts inside a big, red sock.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	yi1ban1 lai2 shuo1 +	generally speaking
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 Sheng4dan4jie2 shi4 yi1 ge4 xi1fang1ren2 de jie2ri4. +	Generally speaking Christmas is a festival of Western people
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	hua1sheng1mi3 +	peanuts
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	hua1sheng1 +	peanuts
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, lai2 yi1 pan2 hua1sheng1mi3. +	Waitress, one plate of peanuts please.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il ne parlait à personne en particulier +	he was speaking to nobody in particular
	permettez-moi de vous parler dans votre langue +	allow me to speak to you in your language
	il faut leur parler en français +	you need to speak to them in French
	il importait de ne pas répéter l’erreur +	it’s important to not repeat the mistake
	que la paix soit sur terre, dès maintenant +	may peace reign on the earth henceforth
	ce type de pêche est en cours d’abandon +	this type of fishing is disappearing
	elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité +	she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity
	il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne +	he is indeed announcing putting in place a European federal police
	l’avion a subitement disparu des écrans +	the airplane suddenly disappeared from the screens
	il paraît qu’il est à la bibliothèque main- tenant +	it appears that he’s at the library now
	je m’interdis d’écrire et de prononcer votre nom +	I forbid myself to write or speak your name
	laissez ma famille en paix +	leave my family in peace
	ils ont passé rapidement dans l’histoire +	they disappeared quickly into history
	l’été constitue le pic de la consommation d’essence +	summer is the peak season for gas consumption
	ce rêve se répète sans cesse +	this dream keeps repeating
	son nom apparaissait dans une autre liste +	her name appeared on another list
	une voisine passerait, le panier rempli de poires +	a neighbor would walk by, her basket full of pears
	il faut élargir le rôle du Parlement européen +	we need to enlarge the role of the European Parliament
	on peut me forcer à venir, pas à parler +	I can be forced to come, not to speak
	parmi les signataires, figurent 42 maires +	among the signatories appeared 42 mayors
	la pièce ne paraissait pas exactement sombre +	the room didn’t appear exactly dark
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	une émission de télé passe, les écrits restent +	a TV show disappears, but writings persist
	il faut parler, tendre la main, dialoguer +	you have to speak, reach out, dialogue
	les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix +	Palestinian mothers want their children to grow up in peace
	je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais +	I will disappear. you will never see me again
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	une nuit, le roi lui apparut en rêve +	one night, the king appeared to him in a dream
	le camp de la paix israélien se divise en deux +	the Israeli peace coalition has split in two
	il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone +	we must revise the regulation of French-speaking content
	l’Islam est une religion de paix et de tolérance +	Islam is a religion of peace and tolerance
	je veux parler avec ton patron +	I want to speak with your boss
	le maintien de la paix ne se limite plus +	maintaining peace has no limits
	je parle le langage de la passion +	I speak the language of passion
	il tapait du doigt sur la table, à coups secs +	he tapped his finger on the table repeatedly
	il y a une minorité francophone appréciable dans la région +	there’s a sizable French- speaking minority in the region
	on ne peut les contraindre à comparaître +	they can’t be compelled to appear
	on parle souvent de revendications historiques +	we often speak of historical claims
	je donnerais tout pour être un simple paysan +	I would give anything to be a simple peasant boy
	le premier ministre a compromis le processus de paix +	the prime minister compromised the peace process
	l’industrie automobile européenne est parfaitement compétitive +	the European automobile industry is perfectly competitive
	l’araignée a fait une nouvelle apparition +	the spider made a new appearance
	nous ne parlerons plus de nos amours respectives +	we will no longer speak of our respective loves
	une législation européenne serait libérale par définition +	a European law would be liberal by definition
	de Transylvanie surgit un chevalier roumain +	from Transylvania a Romanian knight suddenlyappeared
	l’adhésion des États candidats à l’Union européenne +	membership of the candidate states in the European Union
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	son cadavre apparaîtra à la fin du film +	his corpse will appear at the end of the film
	il avait programmé l’élimination des paysans +	he engineered the elimination of all peasants
	nous devons parler français avec les francophones +	we should speak French with francophones
	la Russie n’est un pays ni asiatique ni européen +	Russia is neither an Asian country nor a European one
	divers orateurs défilèrent à la tribune +	various speakers filed up to the speaker’s gallery
	je parle le français mais mon conjoint est anglophone +	I speak French but my spouse is English-speaking
	certains témoins ont accepté de comparaître devant nous +	some witnesses agreed to appear before us
	des éclats de rire se firent entendre derrière une porte +	peals of laughter could be heard behind a door
	VW est devenu le premier constructeur européen +	VW has become the largest European manufacturer
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	mon ex serait ravie que je vous parle +	my ex will be thrilled that I’m speaking to you
	je l’exhorte à retirer sa motion +	I exhort her to repeal her motion
	vous parlez avec une grande franchise +	you speak very frankly
	l’industrie automobile européenne peut être compétitive +	the European auto industry can be competitive
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	on ne parle que de beauté verbale +	we only speak of verbal beauty
	la Commission européenne a voté la levée de cet embargo +	the European Commission voted to lift this embargo
	l’orateur répliqua que c’était presque fait +	the speaker responded that it was almost done
	j’ai de bonnes nouvelles. bravo. vos appels ont porté leurs fruits +	I have good news. congratulations. your appeals worked
	en surface, elle paraissait décente, prude et tout +	outwards, she appeared proper, prudish, and so on
	ces façons de parler sont odieuses +	these are heinous manners of speaking
	le chancelier doit rencontrer le président du parlement +	the chancellor must meet the speaker of the parliament
	il a disparu derrière les rochers +	he disappeared behind the rocks
	venez donc parler dans le micro +	come and speak into the mike
	la Communauté européenne n’est plus synonyme de l’Europe +	the European Union is no longer synonymous with Europe
	le gouvernement bosniaque a accepté le plan de paix +	the Bosnian government accepted the peace plan

Synsets	Eng
07725376-n	pea
12560282-n	pea

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	pea +
103	pea +
103	pea +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
pea	đậu, cây đậu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng