EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die E-Mail-Adresse	email address	địa chỉ email
	Kannst du mir deine E-Mail-Adresse geben?	Can you give me your email address?	Bạn có thể cho tôi địa chỉ email của bạn?
	Wie ist Ihre E-Mail-Adresse?	What's your email address?	Địa chỉ email của bạn là gì?
	Meine E-Mail-Adresse ist hallo@dw.com	My email address is hallo@dw.com.	Địa chỉ email của tôi là hallo@dw.com.
	Ich habe keine E-Mail-Adresse.	I don't have an email address.	Tôi không có địa chỉ email.
	Ich muss eine Mail schicken.	I have to send an e-mail.	Tôi phải gửi một e-mail.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
037	Còn hai chỗ trống nữa không?	Are there two seats available?	Sind noch zwei Plätze frei?
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
046	Có còn vé cho nhà hát nữa không?	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Theater?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?
049	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.	Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
061	Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu?	Where is the nearest mail box?	Wo ist der nächste Briefkasten?
061	Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không?	Can I send it by air mail?	Kann ich es per Luftpost schicken?
071	Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.	I want to send an email.	Ich will eine E-Mail schicken.
083	Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại.	He had no success, only failure.	Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.

Glossika	Vie	Eng
727	Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? +	What time did the mail arrive this morning?
914	Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. +	I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email.
970	Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. +	The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
1041	Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? +	Why did the email get sent to the wrong address?
1608	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email.
1985	Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. +	Valerie failed to make a good impression at the job interview.
2020	Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường cậu đi làm. +	Please remember to mail the letter on your way to work.
2184	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2197	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email.
2272	Em trãi Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù. +	Milena's brother's in prison for robbery. — He's in jail.
2309	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand.
2729	Hòm thư ở góc phố. +	The mailbox is on the corner of the street.
2731	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail?
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2767	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2834	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email?
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi không nghĩ họ thất bại. +	I do not think they fail.
	thất bại +	fail
	+	I do not allow me to fail. I do not let myself fail.
	Tôi đối mặt sự thất bại. +	I face (the) failure.
	Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. +	I do not want to face my family after I fail.
	Bạn sẽ thất bại trừ khi bạn cố gắng. +	You will fail unless you try.
	Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. +	A lazy person will completely fail.
	Cuối cùng, họ thất bại. +	Finally they fail.
	Tôi suýt thất bại. +	I almost fail.
	Tôi muốn học ở Thái Lan. +	I want to study in Thailand.
	Thái Lan +	Thailand
	Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. +	Every success begind from failure.
	Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. +	She will fail, because she invested in their bakery.
	Động vật nào có cái đuôi dài nhất? +	Which animal has the longest tail?
	đuôi +	tail
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	Tình yêu của người thuỷ thủ +	the love of a sailor
	người thuỷ thủ +	sailor
	Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. +	That machine has many complicated details.
	Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. +	You have to fail to know how to win.
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Bạn có muốn bóc lịch không? +	Do you want to go to jail?
	bóc lịch +	go to jail

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my emails.
	Cái này chí bán khi có đơn thuốc của bác sĩ. +	It's only available on prescription.
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my email.
	Em có dùng facebook hay email không? +	Do you have facebook or email?
	Chi tiết +	In detail
	Bạn sẽ cắt qua một số đường ray +	You'll cross some railway lines
	Tôi muốn gửi bưu phấm này tới Hải Phong. +	I would like to mail this parcel to Hai Phong.
	Tôi là người tỉ mỉ. +	I pay attention to details.
	+	I deal with incoming calls and correspondent with clients via e-mails.
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	+	I will be available for work in January next year.
	Thợ may +	Tailor
	Thất bại là mẹ thành công +	The failure is the mother of success
	thanh để khăn +	towel rail
	Anh ta thường không giữ lời hứa. +	He often fails to keep his word.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	available	+
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	not available	+
	GNOT	Temporal	• frequency	daily	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	to fail	+
	GNOT	Qualitative	• successfulness, unsuccessfulness	failure	+
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	detail	+
				please let me know your email address.	Vui lòng cho tôi biết địa chỉ email của cô. +
	SNOT	Travel	• public transport	(railway) station	ga +
	SNOT	Travel	• public transport	railways	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	airmail	+
	SNOT	Education	• qualifications	to fail	+
	SNOT	Services	• post	mail	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Tagesablauf	daily routine
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	fallen	1. to fall, 2. to sink, 3. to fail, 4. to be killed in a war   (fällt, fiel, ist gefallen)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Alltag	workday, daily routine
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-7	täglich	daily
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Nagel	nail
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Bahn	1. train, 2. lane, 3. strip, 4. rail(way)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Eisenbahn	railway
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Gleis	rail, platform, track
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Gleis	rail, platform, track
		Exercise 9-1-3	Händler	trader, dealer, retailer
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Post	1. post office, 2. mail
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefkasten	mailbox
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Einschreiben	registered mail
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Luftpost	airmail
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Angabe	1. declaration, 2. indication, 3. specification, 4. detail
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	E-Mail	e-mail
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	herrschen	1. to rule, 2. to prevail   (herrscht, herrschte, hat geherrscht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Einzelheit	detail

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... +	Osten	e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,...	e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ...
Exercise 1-9	Mir fehlen die Worte.  +	Wort	Words fail me.	Từ ngữ làm tôi thất vọng.
Exercise 2-1	Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  +	Buchstabe	Is this letter also available in your mother tongue?	Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không?
Exercise 2-3	Kopf oder Zahl?  +	oder	Heads or tails?	Đầu hoặc đuôi?
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 3-1	Ich schreibe dir eine E-Mail.  +	schreiben*	I'll send you an e-mail.	Tôi sẽ gửi cho bạn một e-mail.
Exercise 3-4	Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. +	menschlich	Human conditions finally prevail again.	Các điều kiện của con người cuối cùng lại chiếm ưu thế.
Exercise 3-8	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  +	Alltag	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.
Exercise 6-4	Wie ist Ihr Tagesablauf? +	Tagesablauf	What's your daily routine?	Thoi quen hang ngay cua ban la gi?
Exercise 7-1	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  +	zurzeit	This service is currently not available.	Dịch vụ này hiện không có sẵn.
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-3	Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  +	Bahn	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa.
Exercise 9-1	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  +	Briefkasten	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không?
Exercise 9-1	Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten. +	Briefkasten	Get the paper out of the mailbox, please.	Nhận giấy ra khỏi hộp thư, xin vui lòng.
Exercise 9-2	Er treibt einen Nagel in die Wand.  +	treiben*	He's driving a nail into the wall.	Anh ấy đang lái cái đinh vào tường.
Exercise 9-3	Ist dieser Platz noch frei?  +	frei	Is this seat still available?	Chỗ này vẫn còn có sẵn?
Exercise 9-5	Sie hat einen Cocktail gemischt.  +	mischen	She mixed a cocktail.	Cô pha lẫn một ly cocktail.
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính.
Exercise 13-5	Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet.  +	berichten	He gave him a detailed account of the accident.	Anh ta đưa cho anh một bản tường trình chi tiết về vụ tai nạn.
Exercise 13-5	Die Post macht erst um 8 Uhr auf.  +	Post	The mail doesn't open until 8:00.	Thư không mở cho đến 8:00.
Exercise 13-5	Ist Post für mich da?  +	Post	Is there any mail for me?	Có mail cho tôi không?
Exercise 14-4	Er ist beim Test durchgefallen. +	Test	He failed the test.	Ông thất bại trong cuộc kiểm tra.
Exercise 14-6	Er hat die Prüfung nicht bestanden.  +	Prüfung	He failed the test.	Ông thất bại trong cuộc kiểm tra.
Exercise 14-6	Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.  +	Prüfung	You failed the exam.	Bạn đã thất bại trong kỳ thi.
Exercise 14-7	Die Zeitung steckt im Briefkasten.  +	stecken	The paper's in the mailbox.	Giấy trong hộp thư.
Exercise 14-9	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  +	täglich	The train runs daily except Sundays and public holidays.	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.
Exercise 15-2	Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.  +	ausländisch	The exchange rate for foreign currencies changes daily.	Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày.
Exercise 15-7	Er hat den Anhänger an das Auto gehängt.  +	hängen*	He hung the trailer on the car.	Anh ta treo trailer trên xe.
Exercise 15-8	Beschreiben Sie den Unfall detailliert.  +	beschreiben	Describe the accident in detail.	Mô tả tai nạn cụ thể.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 16-8	Die Post ist am Marktplatz.  +	Platz	The mail is in the marketplace.	Thư có trên thị trường.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 18-5	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? +	Markt	Is this new model available on the market?	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-9	Die Konferenz war ein Misserfolg. +	Konferenz	The conference was a failure.	Hội nghị đã thất bại.
Exercise 21-7	Seine Nerven haben versagt.  +	Nerv	His nerves have failed.	Thần kinh của ông đã thất bại.
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt.
Exercise 22-2	Die Stimme versagte ihm. +	Stimme	The voice failed him.	Tiếng nói thất bại.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  +	verzeihen*	Excuse me, is this seat still available?	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?
Exercise 22-7	Fahrkarten bekommt man am Automaten.  +	Fahrkarte	Tickets are available at the ticket machine.	Vé có tại quầy vé.
Exercise 22-9	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. +	Breite	This fabric is available in different widths.	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.
Exercise 23-5	Schick mir doch eine E-Mail.  +	schicken	Why don't you send me an e-mail?	Tại sao bạn không gửi cho tôi một e-mail?
Exercise 24-3	Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  +	führen	The road leads directly to the railway station.	Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt.
Exercise 24-4	Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. +	biologisch	Organic food is now also available in the supermarket.	Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị.
Exercise 25-1	Du hast Post gekriegt.  +	kriegen	You got mail.	Bạn có thư.
Exercise 25-1	Gibt es den Film schon auf DVD?  +	DVD	Is the film already available on DVD?	Bộ phim có sẵn trên đĩa DVD không?
Exercise 26-9	Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E-Mail.  +	senden*	Please send us the documents by e-mail.	Xin vui lòng gửi cho chúng tôi các tài liệu qua e-mail.
Exercise 26-9	Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  +	senden*	Can you please forward the mail to us?	Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi?
Exercise 27-1	Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  +	per	How can I register for the course? By fax or e-mail.	Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail.
Exercise 27-2	Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  +	E-Mail	I'll send you an e-mail tomorrow.	Tôi sẽ gửi e-mail cho bạn vào ngày mai.
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-7	Kannst du mir den Nagel in die Wand schlagen?  +	Nagel	Can you punch the nail in the wall?	Bạn có thể đấm móng vào tường?
Exercise 27-7	Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.  +	Nagel	You hit the nail on the head.	Bạn nhấn đinh trên đầu.
Exercise 27-7	Ich muss mir die Fingernägel schneiden.  +	Nagel	I have to cut my fingernails.	Tôi phải cắt móng tay của tôi.
Exercise 28-4	Die erhoffte Wirkung blieb aus.  +	Wirkung	The hoped-for effect failed to materialize.	Hiệu quả mong đợi không thành hiện thực.
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 28-6	Sie schickte den Brief per Luftpost.  +	Luftpost	She sent the letter by airmail.	Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không.
Exercise 28-6	Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.  +	Luftpost	I want to airmail these letters.	Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 28-7	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  +	Postfach	Each employee has his own mailbox.	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình.
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.
Exercise 31-2	Er klopft einen Nagel in die Wand.  +	klopfen	He knocks a nail in the wall.	Anh ta gõ một cái đinh vào tường.
Exercise 31-6	Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  +	schlagen*	I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?	Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu?
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga.
Exercise 33-5	Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  +	Rezept	These pills are only available on prescription.	Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 33-9	Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat.  +	Kantine	Today, fresh fruit salad is available in the canteen.	Ngày nay, rau quả tươi có sẵn trong căng tin.
Exercise 35-1	Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. +	rechtzeitig	I failed to register in time. There's no room left in the computer class.	Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính.
Exercise 41-6	Gibt es die Medizin auch in Tropfen?  +	Tropfen	Is medicine also available in drops?	Thuốc cũng có trong thuốc nhỏ giọt?
Exercise 41-6	Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept.  +	Medikament	This medicine is only available on prescription.	Thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 42-2	Diese Salbe gibt es nur auf Rezept.  +	Salbe	This ointment is only available on prescription.	Thuốc mỡ này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 43-2	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  +	Einzelheit	I need you to give me all the details.	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết.
Exercise 43-2	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  +	Einzelheit	I don't remember the details.	Tôi không nhớ chi tiết.
Exercise 43-2	Informieren Sie mich über die Einzelheiten.  +	Einzelheit	Notify me of the details.	Thông báo cho tôi biết chi tiết.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-9	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.  +	Ausdruck	Why don't you make a printout of the e-mail, please?	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?
Exercise 44-1	Ich habe die E-Mail ausgedruckt.  +	ausdrucken	I printed the e-mail.	Tôi in e-mail.
Exercise 44-4	Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.  +	anerkennen*	You should acknowledge your failure.	Bạn nên thừa nhận sự thất bại của mình.
Exercise 45-1	Der Erfolg blieb aus.  +	Erfolg	Success failed to materialize.	Thành công không thành hiện thực.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Geländer +	railing, banister +	C
+ + 103	Household		Cleaning Eimer +	bucket, pail +	A
+ + 103	Household		Tools Nagel +	nail +	B
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Handtuchhalter +	towel rail +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Schwanz +	tail +	A
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Schnecke +	snail +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Schwalbenschwanz +	swallowtail +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Wachtel +	quail +	C
+ + 103	The animal world		Fish Schwanzflosse +	tail fin +	C
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Schneckenhaus +	snail shell +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice hageln +	to hail +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Hagel +	hail +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Hagelkorn +	hailstone +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms Hagelschauer +	hail storm +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Graupel +	small hailstone +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice es graupelt +	soft hail is falling +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Stießbein +	tailbone (coccyx) +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzversagen +	heart failure +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Nierenversagen +	kidney failure +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment rezeptpflichtig +	available only by prescription +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair Pferdeschwanz +	ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement sich im Schneckentempo bewegen +	to move at a crawl, a snail's pace +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Nägel schneiden +	to cut one's nails +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Nagelfeile +	nail file +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Nagelschere +	pair of nail scissors +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Frack +	tail coat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Schiffermütze +	German sailor's cap +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Nagellack +	nail polish +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up sich die Nägel lackieren +	to paint one's nails +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Nagellackentferner +	nail polish remover +	C
+ + 103	Food and drink		Soups Ochsenschwanzsuppe +	oxtail soup +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdm entgeht etw +	sb fails to see sth +	C
+ + 103	Perception		Smell Fährte +	scent, trail +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions die blauen Jungs +	the boys in blue [sailors] +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Eimer +	bucket, pail +	A
+ + 103	Containers		Bags Postsack +	mailbag +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Kübel +	bucket, pail +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Handtuchhalter +	towel rail +	B
+ + 103	Time		The day, week and year täglich +	daily +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelheit +	detail +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Tageszeitung +	daily paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media im Buchhandel erhältlich +	available from bookshops +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media als Taschenbuch erhältlich +	available in paperback +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Tagespresse +	daily press +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Tagesbericht +	daily report +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Adressenliste +	mailing list +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbesendung +	advertising mail +	B
+ + 103	Speaking		Praising and complaining klagen +	to moan, wail; complain +	A
+ + 103	Speaking		Explaining auf Einzelheiten/ins Detail gehen +	to go into detail +	B
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jammern +	to wail; moan, yammer +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing Blindenschrift +	Braille +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing Punktschrift +	Braille +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies Schneiderpuppe +	tailor's dummy +	C
+ + 103	Sport		Sports Segeln +	sailing, yachting +	A
+ + 103	Sport		Equipment Segelboot +	sailing boat +	A
+ + 103	Sport		Equipment Segelschiff +	sailing ship +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wohnwagen +	caravan, trailer +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Deutsche Bundesbahn +	Federal German Railways +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Hauptbahnhof +	main railway station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Segelboot +	sailboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Matrose +	sailor +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Seemann +	sailor, mariner +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Anhänger +	trailer +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahncard ® +	rail card +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Schiene +	rail +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahndamm +	(railway) embankment +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Reling +	(deck) rail +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications durchfallen +	fail, flunk +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Tragjoch +	yoke [for carrying pails] +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Ladenpreis +	retail price +	A
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandel +	retail trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhändler(in) +	retailer +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandelsgeschäft +	retail outlet +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schneider(in) +	tailor, dressmaker +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Matrose +	sailor +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Bahnarbeiter(in) +	railway worker +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing E-Mail +	e-mail +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Poststelle +	mailroom +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Seriendruck +	mail merge +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Post +	post, mail, post office +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Luftpost +	airmail +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post per Luftpost +	by air(mail) +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Briefkasten +	mailbox +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postzug +	mail train +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postwagen +	mail car/van +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Post auf dem Landweg/Seeweg +	surface mail +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einschreiben +	certified mail, recorded delivery +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Anschriftenliste +	mailing list +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhauskatalog +	mail-order catalogue +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhaus +	mail-order house +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandgeschäft +	mail-order firm +	C
+ + 103	Law		Justice Kaution +	bail +	A
+ + 103	Law		Justice Kaution stellen +	to stand bail +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn gegen Kaution freilassen +	to release sb on bail +	A
+ + 103	Law		Justice jmdn gegen Kaution freibekommen +	to bail sb out +	A
+ + 103	Law		Crime Angreifer(in) +	assailant +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Spur +	clue, trail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur +	the police are on his trail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Beschatter(in) +	tail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn beschatten lassen +	to put a tail on sb +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn (ins Gefängnis) einsperren +	to jail sb +	B
+ + 103	Law		Crime Erpressung +	extortion, blackmail +	C
+ + 103	Law		Crime jmdn erpressen +	to blackmail sb +	C
+ + 103	Law		Justice Gerichtsdiener(in) +	bailiff +	C
+ + 103	Law		Justice Knastbruder +	jailbird +	C
+ + 103	Finance		Money Rückseite, Zahlseite +	tails +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Thailand +	Thailand +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Matrose +	sailor +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	寄 +	寄* *	ji4	send/ post/ mail	1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊A	吹 +	吹* *	chui1	blow/ brag/ fail/ break up	1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen +
☊B	尾巴 +	尾巴* *	wei3ba	tail/ tail-like part	Schwanz +
☊B	日常 +	日常* *	ri4chang2	day-to-day/ everyday/ daily	alltäglich, täglich, tagtäglich +
☊B	趁 +	趁* *	chen4	avail oneself of	1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange +
☊B	日用品 +	日用品* *	ri4yong4pin3	daily necessaries	Artikel des täglichen Bedarfs +
☊B	詳細 +	详细* *	xiang2xi4	detailed	ausführlich, sehr genau, detailiert +
☊B	敗 +	败* *	bai4	fail	1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m +
☊B	鐵路 +	铁路* *	tie3lu4	railway/ railroad	Eisenbahn +
☊C	車廂 +	车厢* *	che1xiang1	railway carriage/ railroad car	Waggon +
☊C	日報 +	日报* *	ri4bao4	daily paper/ daily	Tageszeitung +
☊C	日用 +	日用* *	ri4yong4	of daily use/ of everyday use	täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	航行 +	航行* *	hang2xing2	sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft	navigieren, fliegen, segeln +
☊C	監獄 +	监狱* *	jian1yu4	prison/ jail	Gefängnis,Haftanstalt +
☊C	裁縫 +	裁缝* *	cai2feng	dressmaker/ tailor	Schneider +
☊C	流行 +	流行* *	liu2xing2	prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent	weit verbreitet,populär, in Mode +
☊C	痕跡 +	痕迹* *	hen2ji4	trail/ mark/ trace/ vestige	1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine +
☊C	精細 +	精细* *	jing1xi4	fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed	äußerst sorgsam, fein +
☊C	軌道 +	轨道* *	gui3dao4	track/ rail/ orbit/ trajectory	Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit +
☊C	駛 +	驶* *	shi3	drive/ sail/ speed/ move or pass quickly	1. fahren 2. schnell fahren, rasen +
☊C	薄弱 +	薄弱* *	bo2ruo4	weak/ frail	schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich +
☊C	研製 +	研制* *	yan2zhi4	research-produce/ trail-make/ develop	entwickeln +
☊C	耽誤 +	耽误* *	dan1wu	fail or delay sth. because of unplanned events	sich verzögern, verspäten, aufhalten +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	釘 +	钉* *	ding1	follow closely/ tail behind/ urge/ press	1. Nagel 2. annageln +
☊C	釘子 +	钉子* *	ding1zi	nail	Nagel +
☊C	縮短 +	缩短* *	suo1duan3	shrink-shorter/ shorten/ curtail/ cut short/	verkürzen, verkleinern +
☊C	鮮艷 +	鲜艳* *	xian1yan4	bright-colorful/ bright-colored/ gaily-colored	farbenfreudig, in leuchtenden Farben +
☊C	歡呼 +	欢呼* *	huan1hu1	hail/ cheer/ acclaim	jubeln, Jubel +
☊D	蹤跡 +	踪迹* *	zong1ji4	tail/ trail/ trace	Spur +
☊D	尾 +	尾* *	wei3	tail	1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische +
☊D	災荒 +	灾荒* *	zai1huang1	famine due to crop failures	Hungersnot +
☊D	案情 +	案情* *	an4qing2	case/ details of case	Einzelheiten eines Falls +
☊D	零售 +	零售* *	ling2shou4	retail	Einzelhandel +
☊D	脆弱 +	脆弱* *	cui4ruo4	flimsy/ frail	schwach, zart,empfindlich, gebrechlich +
☊D	一帆風順 +	一帆风顺* *	yi1 fan1 feng1 shun4	plain sailing	günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt +
☊D	郵購 +	邮购* *	you2gou4	mail order	Bestellung durch die Post +
☊D	郵寄 +	邮寄* *	you2ji4	mail	etwas mit der Post schicken +
☊D	盛行 +	盛行* *	sheng4xing2	prevail	populär +
☊D	失約 +	失约* *	shi1 yue1	fail to keep an appointment	eine Verabredung nicht einhalten +
☊D	指甲 +	指甲* *	zhi3jia	fingernail	Fingernagel +
☊D	雹子 +	雹子* *	bao2zi	hail	Hagel +
☊D	跟蹤 +	跟踪* *	gen1zong1	run after/ tail	einer Spur nachgehen, verfolgen +
☊D	細節 +	细节* *	xi4jie2	detail/ specific	Details +
☊D	鐵道 +	铁道* *	tie3dao4	railway	Eisenbahn +
☊D	嬌 +	娇* *	jiao1	finicky/ frail	1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln +
☊D	致敬 +	致敬* *	zhi4jing4	hail/ greet	eien Gruß entbieten, salutieren +
☊D	酒會 +	酒会* *	jiu3hui4	cocktail party	Cocktail-Party +
☊D	帆 +	帆* *	fan1	sail	Segel +
☊D	帆船 +	帆船* *	fan1chuan2	sail boat	Segelschiff, Dschunke,Segelboot +
☊D	釘 +	钉* *	ding4	nail	annageln, einschlagen, annähen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
290	蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。 +	The snail crawls forward slowly.	Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
537	铁路 把 城市 连起来 。 +	Railroads connect cities.	Eisenbahnen verbinden Städte.
733	他 把 邮件 交给 我 。 +	He handed me the mail.	Er händigte mir die Post aus.
783	我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +	I'm getting ready to send e-mails to my friends.	Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
837	他 装扮成 一 个 水手 。 +	He is dressed up as a sailor.	Er verkleidet sich als Seemann.
998	她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 +	She left a trail of footprints on the beach.	Sie hat am Strand eine Spur ihrer Fußabdrücke hinterlassen.
1254	我 去 邮局 寄信 。 +	I'm going to the post office to mail a letter.	Ich gehe ins Postamt, um einen Brief zu verschicken.
1333	他 的 减肥 计划 失败 了 。 +	His plan to lose weight failed.	Sein Plan Gewicht zu verlieren, ist gescheitert.
1391	这 篇 论文 不 合格 。 +	This paper fails to meet the standard.	Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1479	栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +	The railings enclose the flowers and trees.	Die Geländer umgrenzen die Blumen und die Bäume.
1636	她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +	She's checking an attachment in her e-mail.	Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1709	手指甲 太 长 了 。 +	His fingernails are too long.
1750	东京 的 铁路网 很 发达 。 +	Tokyo's railway network is very advanced.
1893	他 的 讲解 很 详细 。 +	He gave a detailed explanation. ((His explanation is very detailed.))
1990	可惜 他 失败 了 。 +	It's a pity that he failed.
2047	小 狗 对 我 摇头摆尾 。 +	The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.	Ich werde von einer üblen Person erpresst.
2220	他 在 记帐 。 +	The snail crawled very slowly.
2237	他 在 敲 钉子 。 +	He's hitting a nail.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2287	小孩 靠在 栏杆 上 。 +	The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))	Das Kind lehnt am Geländer.
2487	这 是 一 本 盲文 的 书 。 +	This is a braille book.
2590	船 驶入 了 汪洋大海 。 +	The ship sailed out into the vast sea.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2638	日记 里 记载 了 她 的 日常 生活 。 +	Her diary is a record of her daily life.
2834	没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。 +	She feels very sorry about failing the exam.
3030	凡尔赛宫 金碧辉煌 。 +	Versailles is splendid in green and gold.
3067	工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。 +	The toolbox is full of all kinds of nails.
3288	医生 做 事 一丝不苟 。 +	The doctor is scrupulous about every detail.	Der Arzt geht äußerst methodisch vor.
3718	统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +	A general review of the situation can lead us to the reason for this failure.
3764	你 这个 办法 保准 不行 +	Your method is destined to fail.
3772	做 这个 买卖 不但 不 挣钱 我 还 得 贴钱 呢 +	I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.
3776	我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净 +	The railings in our city are wiped clean.	Die Geländer in unsere Stadt sind sauber gewischt.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	dian4zi3 you2jian4 +	email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	email +	email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	email di4zhi3 +	email address
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 you3 email di4zhi3 ma? +	Do you have an email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 de dian4zi3 you2jan4 di4zhi3 shi4 shen2me? +	What is your email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 dian4zi3 you2jian4 +	to receive email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 shou1dao4 wo3 de dian4zi3 you2jian4 ma? +	Have you received my email?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Qing3 ni3 fa1 dian4zi3 you2jian4 gei3 wo3. +	Please send me an email.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	ji4 +	to send / to mail
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	ji4xin4 +	to send a letter / post /mail
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 +	Carrefour (French retail shop No1. In China)
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 ba3 bao4jia4 email gei3 wo3. +	Please send me the quotation by email.
Lesson 038. Investment in China.	shi1bai4 +	to fail / failure
Lesson 038. Investment in China.	Ta1 shi1bai4 le. +	He failed.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	ji1wei3jiu3 +	cocktail

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je me suis cassé un ongle +	I broke one of my fingernails
	on a tout ce dont tu rêvais en ville +	everything you dreamed about is available in town
	vous devriez tout me raconter en détails +	you should tell me everything in minute detail
	je me souviens de ces événements avec précision +	I remember those events in great detail
	si quelqu’un apprend notre mission, on échoue +	if anyone learns about our mission, we’ll fail
	l’objectif central est de combattre l’échec scolaire +	the main goal is to fight failure in schools
	nous avons combattu pour chaque détail +	we fought for every detail
	j’utilise des outils disponibles sans restriction +	I use any available tools without restriction
	il analyse aussi les échecs de la politique +	he also analyzes political failures
	le facteur apportait enfin de gros paquets +	the mailman finally brought large packages
	elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens +	they provide advice through their daily household chores
	ils font leur routine habituelle +	they do their daily routine
	tout ce que j’ai tenté a échoué +	everything that I tried to do failed
	des fois, je ne supporte pas la vie quotidienne +	sometimes I can’t stand daily life
	il est incapable de rentrer dans des détails concrets +	he’s incapable of delving into concrete details
	je voudrais corriger un petit détail technique +	I would like to correct a small technical detail
	ces services existent en quantités limitées +	these services are available in limited quantities
	une faillite institutionnelle massive se produit +	a massive institutional failure took place
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	c’est là où la piste s’arrête +	that’s where the trail ends
	il y a peut-être du courrier +	maybe there’s mail
	les liaisons ferroviaires ont été interrompues +	railroad connections were interrupted
	nos stations diffusent une émission quotidienne +	our stations broadcast a daily program
	il parcourut son courrier +	he went through his mail
	la plupart des marins ont perdu leur emploi +	most sailors have lost their jobs
	après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnée +	after these failures, production was abandoned
	il ne faut négliger absolument aucun détail +	absolutely no detail must be overlooked
	j’ai reçu une lettre détaillée +	I received a detailed letter
	son père était un ingénieur des chemins de fer +	her father was an railroad engineer
	les Etats-Unis se félicitent d’avoir fait prévaloir leurs vues +	the U.S. is proud of having made its views prevail
	j’ai le vent dans les voiles +	I have the wind in my sails
	ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes +	they live in the outskirts of Madrid in their trailers
	le livre explique en détail ce raisonnement assez simple +	the book details this rather simple rationale
	elle échoue quatorze mois plus tard +	it failed fourteen months later
	c’est un échec au moins symbolique +	it’s at least a symbolic failure
	la répression entraîne un surcroît d’activisme +	repression entails excessive activism
	elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures +	she barely failed her higher-education certificate
	il a cloué la planche sur la porte +	he nailed the plank onto the door
	le résultat fut une cote mal taillée +	the result was a badly tailored quote
	c’est trois heures de programmation par jour en direct +	it’s three hours of live daily programming
	une peine d’emprisonnement avec sursis ne suffirait pas +	jail time with remission of sentence would not be enough
	Air France propose toujours vingt-quatre vols quotidiens +	Air France still offers 24 daily flights
	les objectifs de disponibilité sont des facteurs importants +	goals for availability are important factors
	on va vous notifier votre licenciement, par courrier +	we will notify you of your dismissal by mail
	j’ai cependant été frustré par un nouvel échec +	I was nonetheless frustrated by a new failure
	le prévenu doit également régler une caution de 80.000 euros +	the accused must also post a bail of 80,000 euros
	le trafic ferroviaire régional a été interrompu +	regional railway traffic has been inter- rupted
	tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? +	are you able to make fairly fancy cocktails?

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	ail +
103	ail +
103	ail +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng