Deu	Eng	Vie
der Tag	day	ngày
der Montag	Monday	Thứ hai
am Montag	on Monday	Thứ Hai
der Dienstag	Tuesday	Thứ ba
der Mittwoch	Wednesday	Thứ tư
der Donnerstag	Thursday	Thứ năm
der Freitag	Friday	Thứ sáu
der Samstag	Saturday	ngày thứ bảy
der Sonntag	Sunday	chủ nhật
heute	today	hôm nay
gestern	yesterday	hôm qua
vorgestern	the day before yesterday	một ngày trước ngày hôm qua
übermorgen	the day after tomorrow	ngày kia
Ich dusche täglich.	I shower every day.	Tôi tắm mỗi ngày.
Heute sind es minus 5 Grad.	It's minus five degrees Celsius today.	Hôm nay là 5 độ Celsius.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
010	Một ngày có hai mươi bốn tiếng.	A day has twenty-four hours.	Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
011	Thứ hai	Monday	der Montag
011	Thứ ba	Tuesday	der Dienstag
011	Thứ tư	Wednesday	der Mittwoch
011	Thứ năm	Thursday	der Donnerstag
011	Thứ sáu	Friday	der Freitag
011	Thứ bảy	Saturday	der Samstag
011	Chủ nhật	Sunday	der Sonntag
011	Từ thứ hai đến chủ nhật	from Monday to Sunday	von Montag bis Sonntag
011	Ngày thứ nhất là thứ hai.	The first day is Monday.	Der erste Tag ist Montag.
011	Ngày thứ hai là thứ ba.	The second day is Tuesday.	Der zweite Tag ist Dienstag.
011	Ngày thứ ba là thứ tư.	The third day is Wednesday.	Der dritte Tag ist Mittwoch.
011	Ngày thứ tư là thứ năm.	The fourth day is Thursday.	Der vierte Tag ist Donnerstag.
011	Ngày thứ năm là thứ sáu.	The fifth day is Friday.	Der fünfte Tag ist Freitag.
011	Ngày thứ sáu là thứ bảy.	The sixth day is Saturday.	Der sechste Tag ist Samstag.
011	Ngày thứ bảy là chủ nhật.	The seventh day is Sunday.	Der siebte Tag ist Sonntag.
011	Một tuần có bảy ngày.	The week has seven days.	Die Woche hat sieben Tage.
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
012	Hôm qua là thứ bảy.	Yesterday was Saturday.	Gestern war Samstag.
012	Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim.	I was at the cinema yesterday.	Gestern war ich im Kino.
012	Hôm nay là chủ nhật.	Today is Sunday.	Heute ist Sonntag.
012	Hôm nay tôi không làm việc.	I’m not working today.	Heute arbeite ich nicht.
012	Ngày mai là thứ hai.	Tomorrow is Monday.	Morgen ist Montag.
018	Hôm nay thời tiết ra sao?	What is the weather like today?	Wie ist das Wetter heute?
018	Hôm nay trời lạnh.	It is cold today.	Es ist kalt heute.
018	Hôm nay trời ấm.	It is warm today.	Es ist warm heute.
019	Hôm nay trời nóng.	It is hot today.	Es ist heiß heute.
020	Hôm nay là thứ bảy.	Today is Saturday.	Heute ist Samstag.
020	Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi.	We have time today.	Heute haben wir Zeit.
020	Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.	We are cleaning the apartment today.	Heute putzen wir die Wohnung.
021	Hôm nay bạn muốn nấu món gì?	What do you want to cook today?	Was willst du heute kochen?
024	Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch.	But now we’re on holiday.	Aber jetzt machen wir hier Urlaub.
024	Vâng, hôm nay nóng thật.	Yes, today it’s really hot.	Ja, heute ist es wirklich heiß.
026	Ngày mai tôi được nghỉ.	I have the day off tomorrow.	Morgen habe ich frei.
044	Chợ có mở cửa chủ nhật không?	Is the market open on Sundays?	Ist der Markt sonntags geöffnet?
044	Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không?	Is the fair open on Mondays?	Ist die Messe montags geöffnet?
044	Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?	Is the exhibition open on Tuesdays?	Ist die Ausstellung dienstags geöffnet?
044	Sở thú có mở cửa thứ tư không?	Is the zoo open on Wednesdays?	Hat der Zoo mittwochs geöffnet?
044	Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?	Is the museum open on Thursdays?	Hat das Museum donnerstags geöffnet?
044	Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?	Is the gallery open on Fridays?	Hat die Galerie freitags geöffnet?
047	Hôm nay có phim rất hay.	A good film is playing today.	Heute läuft ein guter Film.
052	Hôm nay nóng.	It is hot today.	Heute ist es heiß.
057	Bạn muốn trở thành gì?	What would you like to become some day?	Was willst du einmal werden?
067	Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.	But I will be back on Sunday.	Aber ich komme schon am Sonntag zurück.
070	Ban ngày sáng.	The day is bright.	Der Tag ist hell.
085	Tôi đã làm việc suốt cả ngày.	I worked all day long.	Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
087	Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai?	With whom did you celebrate your birthday?	Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?
090	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
096	Bao giờ bạn đi du lịch?	When do you go on holiday?	Wann fährst du in Urlaub?
096	Còn trước kỳ nghỉ hè à?	Before the summer holidays?	Noch vor den Sommerferien?
096	Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu.	Yes, before the summer holidays begin.	Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen.
101	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	When are the children’s holidays?	Wann sind die Schulferien von den Kindern?

Glossika	Vie	Eng
1	Hôm nay trời đẹp. +	The weather's nice today.
15	Trời hôm nay nắng ấm. +	The weather's warm and sunny today.
31	Hôm nay trời nóng. +	It's hot today.
32	Hôm nay trời không nóng. +	It isn't hot today.
33	Hôm nay trời gió. +	It's windy today.
34	Hôm nay trời không gió. +	It isn't windy today.
113	Hôm nay hàng quán có mở cửa không? +	Are the stores open today?
153	Hôm nay trời có lạnh không? - Không lạnh. +	Is it cold today? — No, it isn't.
215	Chris có làm hôm nay không? +	Is Chris working today?
266	Mike ăn trưa ở nhà hàng ngày. +	Mike has lunch at home every day.
279	Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. +	Megumi usually plays tennis on Sundays.
343	Không phải ngày nào cậu cũng làm cùng một việc. +	You don't do the same thing every day.
356	Cô ấy thích đạp xe đạp hàng ngày. +	She likes to ride her bicycle every day.
359	Tôi nhận được tin tức hàng ngày, nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. +	I get the news every day, but sometimes I don't read it.
374	Cậu có làm việc Chủ nhật không? +	Do you work on Sunday?
430	Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. +	I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).
439	Cậu có nhớ ngày hôm đó không? +	Do you remember that day?
476	Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày? +	What time does your father finish work every day?
535	Tối qua Fatima ở đâu? +	Where was Fatima yesterday?
537	Hôm qua cậu đến muộn. +	You were late yesterday.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
547	Paul có đi làm ngày hôm qua không? - Không. +	Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.
549	Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. +	Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
552	Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. +	Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
559	Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. +	Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
567	Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn. +	Why were you angry yesterday? — Because you were late.
569	Tôi đánh răng hàng sáng. Sáng nay tôi có đánh răng. +	I brush my teeth every day. Today I brushed myteeth.
571	Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. +	Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
576	Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua. +	We did a lot of work yesterday.
582	Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. +	The accident happened last Sunday afternoon.
583	Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. +	It's a nice day today, but yesterday it rained all day.
591	Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. +	I spoke with him yesterday on the phone.
592	Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. +	Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
599	Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. +	Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car.
602	Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. Hôm qua tôi có mua hai tờ báo. +	I usually buy two (2) newspapers every day. > Yesterday I bought two (2) newspapers.
603	Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. +	We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
604	Tôi ăn một quả cam mỗi ngày. Hôm qua tôi có ăn một quả cam. +	I eat an orange every day. > Yesterday I ate an orange.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
608	Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua. +	I didn't watch TV yesterday.
611	Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. +	I played tennis yesterday, but I didn't win.
614	Hôm qua cậu có trông thấy Fabian không? - Không, tôi không thấy +	Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.
615	Trời hôm Chủ nhật có mưa không? - Có mưa. +	Did it rain on Sunday? — Yes, it did.
619	Họ đã làm việc hôm Thứ hai, nhưng không làm hôm Thứ ba. +	They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
651	Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. +	We went to the beach yesterday.
659	Hôm qua trời có mưa không? - Không, hôm qua trời đẹp. +	Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
664	Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp không? - Tôi không biết là có cuộc họp. +	Why weren't you at the meeting yesterday. I didn't know about a meeting.
672	Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. +	Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
673	Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. +	I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.
692	Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? +	Why was he wearing a suit yesterday?
705	Sáng hôm qua cậu làm gì? +	What did you do yesterday morning?
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
729	Marta có đi làm hôm nay không? +	Was Marta at work today?
733	Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không? +	Did your team win the baseball game yesterday?
746	Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. +	I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
749	Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. +	these days.
767	Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. +	Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
814	Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. +	I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.
816	Cô ấy đến Brazil hôm thứ hai. Hôm nay là thứ năm. +	She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
818	Cô ấy đã ở đó từ thứ hai. +	She's been in Brazil since Monday.
819	Cô ấy đã ở đó được ba ngày. +	She's been in Brazil for three (3) days.
832	Trời đang mưa. Trời đã mưa được cả ngày. +	It's raining. It's been raining all day.
834	Quỷ bị ốm. Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. +	Severo's sick. He's been sick for the last few days.
854	Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. +	Maalik's in Seattle now. He's been there for the last three (3) days.
855	Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. +	Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days.
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
868	Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. +	She arrived in Brazil three (3) days ago.
870	Cô ấy đã ở Brazil được ba ngày. +	She's been in Brazil for three (3) days.
885	Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. +	I bought these shoes a few days ago.
888	Natalie đã ở Brazil được ba ngày. +	Natalie's been in Brazil for three (3) days.
889	Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. +	Geonhong's been here since Tuesday.
907	Tôi đã làm mất chìa khoá hôm qua. +	I lost my keys yesterday.
910	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. +	We bought a new car yesterday.
961	Tôi thấy Cả hôm qua. +	I saw Malika yesterday.
962	Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? +	Where were you on Sunday afternoon?
969	Cậu có ăn trưa hôm nay không? +	Did you have lunch today?
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
977	Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. +	My friends arrived on Friday.
979	Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua. +	I wore my new suit yesterday.
980	Cậu đã thấy Thông chưa? Cậu có gặp Thông hôm qua không? +	Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?
987	Tôi chơi quần vợt chiều hôm qua. +	I played tennis yesterday afternoon.
990	Thời tiết hôm qua không tốt lắm. +	The weather wasn't very good yesterday.
1010	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
1011	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday.
1025	Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. +	I was bitten by dog a few days ago.
1027	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day?
1034	Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. +	My phone was stolen a few days ago.
1047	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1064	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day.
1072	Căn phòng được dọn ngày hôm qua. +	The room was cleaned yesterday.
1090	+	The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
1095	Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. +	My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1105	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday.
1115	Tôi hôm qua không xem vô tuyến. +	I didn't watch TV yesterday.
1125	Franz hôm nay có làm việc không? +	Is Franz working today?
1149	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day.
1159	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1164	Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. +	I cleaned my room yesterday.
1168	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day.
1170	Hôm qua tôi làm một chiếc bánh. +	I made a cake yesterday.
1177	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday.
1186	Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. +	Yesterday I fell and hurt my leg.
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1202	Thuyền sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. +	Yuliana's going to the dentist on Friday.
1216	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday.
1224	Tôi sẽ đi xem phim vào Thứ hai. +	I'm going to the movies on Monday.
1227	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1248	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk.
1251	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present.
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1257	Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1259	Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. +	Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
1269	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
1272	Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro. +	Yesterday she was in Rio de Janeiro.
1277	Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. +	Three days ago she was in Santiago.
1284	Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. +	I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow.
1288	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25).
1302	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working.
1309	Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. +	It's a nice day. I think I'll sit outside.
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1327	Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. +	It's cold today. I don't think I'll go out.
1329	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today.
1363	Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. +	It's possible that it'll snow today. — It might snow today.
1408	Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. +	I wasn't hungry yesterday. I couldn't finish dinner.
1410	+	I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her.
1413	Hôm nay cậu làm mười tiếng. Cậu hẳn là mệt rồi. +	You worked ten (10) hours today. You must be tired.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1427	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1435	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1454	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1492	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1502	Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I was late for work yesterday. I had to go to the dentist.
1505	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays?
1519	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1537	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
1538	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day.
1539	Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. +	I had to have dinner with my family yesterday.
1546	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday?
1547	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday.
1630	Trời đẹp quá. Đi ra ngoài đi. +	It's a nice day. Let's go out.
1653	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week.
1680	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September.
1697	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday?
1703	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1705	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1723	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go.
1734	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1738	Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. +	It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
1744	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy.
1745	Hôm qua có gió. +	There was strong wind yesterday.
1747	Trời hôm qua đẹp. Trời ấm và nắng. +	It was a nice day yesterday. It was warm and sunny.
1782	Anabel làm việc hôm nay, nhưng tôi thì không. +	Anabel's working today, but I'm not.
1801	Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. +	Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.
1805	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday.
1819	Hôm qua cậu có mua gì không? - Có. +	Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.
1827	Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? +	Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick?
1834	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect.
1844	Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? +	I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick?
1859	Đồng hồ hỏng rồi. - Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. +	The clock isn't working. — It isn't? It was working yesterday.
1860	Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful.
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
1910	Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. +	The doctor told me to stay in bed for a few days.
1920	Thời tiết hôm qua như thế nào? +	What was the weather like yesterday?
1925	Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? +	Why wasn't Nicholas at work yesterday?
1953	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?"
1979	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
2065	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today.
2094	Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. +	I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
2127	Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ. +	I waste a lot of time daydreaming.
2139	Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. +	I need a few days to think about your proposal.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2182	Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát cậu. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday.
2221	Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. +	I'm going to buy some new jeans today.
2237	Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. +	It's a nice day today. — It's nice weather today.
2251	Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. +	Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2265	Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. +	Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.
2276	Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. +	I was in class for five (5) hours today.
2328	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
2343	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2367	Một người bạn của tôi sẽ chai Thứ bảy này. +	A friend of mine is getting married this Saturday.
2398	Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
2424	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days.
2428	Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. +	I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.
2455	Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. +	All I've eaten today is a sandwich.
2459	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day.
2462	Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. +	We spent all day at the beach.
2477	Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
2523	Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. +	Do you remember the day we went to the zoo?
2527	Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. +	I went to see the doctor, who told me to rest for a few days.
2561	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
2696	Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. +	It rained for three (3) days without stopping.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2702	Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. +	Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2737	Hôm qua Dây đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. +	Nuria passed me on her bike yesterday.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2808	Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me.
2825	Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao. +	I'm tired of eating the same food every day. Let's try something different.
2907	Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện thường hôm Thứ hai. +	Megan and I ran into each other on the subway on Monday.
2918	Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? +	How much time do you spend on your English assignments every day?
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2973	Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. +	A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.

Duolingo	Vie	Eng
	Các bạn có hai ngày. +	You have two days. (Plural)
	Thứ tư +	Wednesday
	Hôm nay cô ấy không khoẻ. +	Today she is not fine.
	Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy +	Thursday, Friday, Saturday
	Chủ nhật +	Sunday
	Tháng tư bắt đầu hôm nay. +	April begins today.
	Tháng tư này có bốn chủ nhật. +	This April has four Sundays.
	Ngày sinh +	birthday
	Tôi nghĩ đến cô ấy mỗi ngày. +	I think about her every day.
	Sự kiên nhẫn hôm nay, sự thành công ngày mai +	Patience today, success tomorrow
	ngày mốt +	the day after tomorrow
	Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. +	My elder brother practices singing on Fridays.
	Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. +	Today is Sunday, therefore we sleep.
	Hôm nay, chúng tôi đi học cùng nhau. +	Today we go to school together.
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	hôm qua +	yesterday
	Hai mươi tám ngày trước +	Twenty-eight days before
	Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. +	I do not like them following me all day.
	Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. +	Today I have three lectures at two universities.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. +	Today the weather changed many times.
	Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. +	Yesterday my family ate an early dinner.
	Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? +	Who was arrested by the police yesterday?
	Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui. +	Every day I choose a joy.
	Anh ấy đã viết bức thư này vào hôm qua. +	He wrote this letter yesterday.
	Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. +	The bank has many transactions every day.
	Đứa trẻ thích xem những quảng cáo cả ngày. +	The child likes to watch advertisements all day.
	Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. +	Our satellite is going to arrive in Uranus in three days.
	Hôm qua anh ấy đã rất say. +	Yesterday he was very drunk.
	Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. +	Since yesterday I have started to feel very strange.
	Ngày vinh quang không xa. +	The glorious day is not far.
	Thành công hôm nay là một vinh quang. +	The success today is a glory.
	Cô ấy quên cầu nguyện hôm nay. +	She forgets to pray today.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Hôm nay, siêu thị trở nên đông đúc. +	Today the supermarket becomes crowded.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đang đi du lịch hay công tác? +	Are you on your holidays or on business?
	Chúc bạn một ngày vui vẻ! +	Have a nice day.
	Giao thông hôm nay thật kinh khủng +	The traffic was terrible today.
	Anh ấy hôm nay bị ốm +	He's off sick today.
	Anh ấy hôm nay không có ở cơ quan. +	He's not in today.
	Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. +	She's on holiday.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Cô ấy sắp tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a leaving-do on Friday
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Có ai đi cùng bạn chuyến này không? +	Is anybody travelling with you today?
	Tôi sẽ ở trong ... ngày. +	I will be here for … days
	Thuê bao nhiêu ngày +	For how many days?
	40 đô là 1 ngày không giới hạn hành trình. +	40$ a day with unlimited mileage
	Anh chị phải trả trước 2h chiều thứ 7. +	It has to be returned by 2pm on Saturday
	Bạn sinh nhạt vào ngày nào? +	When's your birthday?
	Hôm nay giao thông tệ quá. +	Traffic was unusually bad today.
	Chào Bảbara, hôm nay tôi sẽ đến muộn 30 phút. +	Hi Barbara, I'm going to be 30 minutes late today.
	Chào Jack, hôm nay tôi sẽ đến muộn một chút. +	Hey Jack I'm running a little late today.
	Tuyệt vời. Một ngày mùa hè hoàn hảo. +	Gorgeous. A perfect summer day!
	Ngày hôm nay của bạn như thế nào? +	How was your day?
	Giao thông hôm nay thật kinh khủng (khủng khiếp). +	The traffic was terrible today.
	Anh ấy hôm nay bị ốm. +	He's off sick today.
	Anh ấy hôm nay không ở cơ quan. +	He's not in today.
	Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. +	She's on holiday.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Vào cuối ngày +	At the end of the day
	Vào một ngày đẹp trời +	On a clear day
	Trong ngày sinh nhật của tôi +	On my birthday
	Hôm thứ ba +	On Tuesday
	Ngày Valentine +	On Valentine's Day
	Hôm nay tôi sẽ nói về ... +	I am gonna talk today about …
	Tôi ở đây hôm nay đẻ trình bày với các bạn về ... +	Today I am here to present to you about …
	Ngày hôm nay của tôi rất buồn tẻ. +	I am so bored today
	Món súp ngày hôm nay là gì? +	What's the soup of the day?
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Hôm nay tôi nhận được giấy báo lĩnh bưu phẩm. +	I got a parcel arrival notice today.
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Việc hôm nay chớ để ngày mai +	Never put off tomorrow what cou can do today
	Goi món súp đạc biệt ngày hôm đo của nhà hàng. +	Order the soup of the day.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Temporal	• divisions of time	day	+
GNOT	Temporal	• divisions of time	holiday(s)	+
GNOT	Temporal	• divisions of time	the names of the days of the week	+
		• divisions of time	daytime	ban ngày +
GNOT	Temporal	• indications of time	today	hôm nay +
GNOT	Temporal	• indications of time	yesterday	+
GNOT	Temporal	• indications of time	the day before yesterday	ngày kia +
GNOT	Temporal	• indications of time	the day after tomorrow	+
GNOT	Temporal	• future reference	next Sunday	+
GNOT	Temporal	• future reference	the day after tomorrow	+
GNOT	Temporal	• present reference	today	+
GNOT	Temporal	• past reference	yesterday	hôm qua +
GNOT	Temporal	• past reference	the day before yesterday	+
GNOT	Temporal	• frequency	on weekdays/Sundays etc.	+
GNOT	Temporal	• frequency	every Sunday	+
SNOT	Personal identification	• date and place of birth	birthday	sinh nhật +
SNOT	Daily life	• at work	holiday(s)	+
SNOT	Daily life	• at work	days off	+
SNOT	Free time, entertainment	• leisure	holiday(s)	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	ngày	day

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-1	Geburtstag	1. birthday, 2. date of birth
4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Tag	day
4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Alltag	workday, daily routine
4-1. Zeit	Exercise 4-1-3	Mittag	1. noon, 2. midday, 3. lunch
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Montag	Monday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Dienstag	Tuesday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Mittwoch	Wednesday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Donnerstag	Thursday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Freitag	Friday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Samstag	Saturday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Sonntag	Sunday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Wochentag	weekday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-7	heutig	present-day, today's
4-1. Zeit	Exercise 4-1-7	gestrig	yesterday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	mittags	midday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	tagsüber	by day, during the day
4-1. Zeit	Exercise 4-1-12	vorgestern	day before yesterday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-12	gestern	yesterday
4-1. Zeit	Exercise 4-1-12	heute	today
4-1. Zeit	Exercise 4-1-12	übermorgen	day after tomorrow
4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	halbtags	half-day
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Urlaub	1. days off work, 2. holidays
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Ferien	holidays
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Feiertag	(public or religious) holiday

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen? +	Form	I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?	Tôi muốn làm bánh cho sinh nhật của tôi. Bạn có thể mượn tôi một món nướng không?
Exercise 1-2	Welcher Tag ist heute? +	welch	What day is today?	Hôm nay là ngày gì?
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab. +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen! +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!
Exercise 1-3	Wie geht es Ihnen heute? +	gehen*	How are you today?	Hôm nay bạn thế nào?
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt. +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ.
Exercise 1-4	Der Film hat zwei Teile. Heute kommt Teil 1. +	Teil	The film has two parts. Today comes part 1.	Bộ phim có hai phần. Hôm nay đi kèm phần 1.
Exercise 1-6	Mir ist heute gar nicht gut. +	gut	I don't feel so good today.	Tôi không cảm thấy tốt như ngày hôm nay.
Exercise 1-6	Heute ist das Wetter wieder besser. +	gut	Today the weather is better again.	Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn.
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen? +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không?
Exercise 1-7	Ich höre jeden Tag die Nachrichten. +	hören	I hear the news every day.	Tôi nghe tin tức mỗi ngày.
Exercise 1-7	Ich habe heute und morgen frei. +	und	I'm off today and tomorrow.	Hôm nay tôi và ngày mai.
Exercise 1-7	Haben Sie noch eine Zeitung von heute? +	von	Do you have a newspaper today?	Bạn có một tờ báo ngày hôm nay không?
Exercise 1-8	Es kann sein, dass es heute noch regnet. +	können*	It may still be raining today.	Có thể trời mưa hôm nay.
Exercise 1-8	Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet. +	singen*	I can't sing today, I have a cold.	Tôi không thể hát ngày hôm nay, tôi bị cảm.
Exercise 1-8	Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied. +	Lied	For your birthday, we'll sing you a song.	Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát.
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig. +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 1-8	Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage. +	bis	The renovation takes three to four days.	Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày.
Exercise 1-9	Schöne Feiertage. – Danke, ebenso. +	ebenso	Happy holidays. Thank you, thank you.	Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn.
Exercise 2-2	Heute ist Freitag. +	Freitag	Today is Friday.	Hôm nay là thứ Sáu.
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 2-2	Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen. +	Freitag	On Friday morning, I want to go shopping with you.	Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn.
Exercise 2-2	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? +	Freitag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 2-2	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. +	Freitag	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
Exercise 2-2	Heute ist Freitag, der 10. Februar. +	Freitag	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-2	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. +	Freitag	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt. +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-2	Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen. +	jeweils	The rent is to be paid on the first day of the month.	Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng.
Exercise 2-2	Ich mache meine Einkäufe jeweils am Montag. +	jeweils	I do my shopping every Monday.	Tôi đi mua sắm mỗi thứ Hai.
Exercise 2-3	Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus. +	Schule	School closes on Saturdays at 11:00.	Trường đóng cửa vào các ngày Thứ 7 lúc 11:00.
Exercise 2-3	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. +	Schule	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-3	Heute ist Freitag, der 10. Februar. +	heute	Today is Friday, February 10th.	Hôm nay là thứ 6, ngày 10 tháng 2.
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen. +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều.
Exercise 2-3	Frau Müller kommt heute in acht Tagen zurück. +	heute	Mrs. Müller returns today in eight days.	Bà Müller quay trở lại ngày hôm nay trong tám ngày.
Exercise 2-3	Heute in einer Woche reise ich nach Spanien. +	heute	Today, in a week, I'm going to Spain.	Hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ tới Tây Ban Nha.
Exercise 2-3	Ich habe mich heute vor einer Woche telefonisch angemeldet. +	heute	I called today, a week ago.	Tôi đã gọi hôm nay, cách đây một tuần.
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên.
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren. +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả.
Exercise 2-3	Dies ist die Zeitung von heute. +	heute	This is today's newspaper.	Đây là tờ báo ngày hôm nay.
Exercise 2-5	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien. +	beginnen*	Summer holidays start in two weeks.	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5	Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. +	Dienstag	We meet every first Tuesday of the month.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ ba đầu tiên của tháng.
Exercise 2-5	Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende. +	Dienstag	Tuesday is the end of holidays.	Thứ ba là ngày nghỉ lễ.
Exercise 2-5	Jeden Dienstag ist Training. +	Dienstag	Every Tuesday is practice.	Thứ ba hàng tuần là buổi luyện tập.
Exercise 2-5	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen. +	Dienstag	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.
Exercise 2-5	Dann sehen wir uns also am Dienstag. +	Dienstag	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba.
Exercise 2-5	Das Urteil ist am Dienstag fällig. +	Dienstag	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba.
Exercise 2-5	Den Donnerstag über regnete es. +	Donnerstag	Thursday was rainy.	Thứ năm là mưa.
Exercise 2-5	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend. +	Donnerstag	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-5	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? +	Donnerstag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-5	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	Donnerstag	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort. +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-5	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. +	Donnerstag	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig.
Exercise 2-6	Wir treffen uns am Montag um 15 Uhr. +	Montag	I'll meet you Monday at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn vào thứ 2 lúc 3:00.
Exercise 2-6	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	Montag	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 2-6	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	Montag	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
Exercise 2-6	Der Schrank wird am Montag geliefert. +	Montag	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag. +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.
Exercise 2-6	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. +	Montag	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
Exercise 2-6	Linda hat am Samstag Geburtstag. +	Samstag	It's Linda's birthday on Saturday.	Đó là sinh nhật của Linda vào thứ bảy.
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung. +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen. +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet. +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 2-6	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen? +	Samstag	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 2-6	Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? +	Sonntag	Would you like to go to the movies with me on Sunday?	Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không?
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten. +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug. +	Sonntag	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Er geht jeden Sonntag zur Kirche. +	Sonntag	He goes to church every Sunday.	Anh ta đi nhà thờ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick. +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten. +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt. +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 2-6	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. +	Sonntag	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf. +	Sonntag	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 2-6	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge. +	Sonntag	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 2-6	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	Sonntag	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật!
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben. +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 2-6	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo. +	Sonntag	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ.
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 2-6	Wir verbrachten den Tag am Strand. +	Tag	We spent the day at the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển.
Exercise 2-6	Es wird von Tag zu Tag heißer. +	Tag	It's getting hotter every day.	Nó trở nên nóng hơn mỗi ngày.
Exercise 2-6	Wir kamen noch bei Tag nach Hause. +	Tag	We came home by day.	Chúng tôi về nhà theo ngày.
Exercise 2-6	Welcher Wochentag ist heute? +	Wochentag	What day of the week is today?	Ngày nào trong tuần là ngày hôm nay?
Exercise 2-6	Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet. +	Wochentag	The shop is only open on weekdays.	Cửa hàng chỉ mở cửa vào các ngày trong tuần.
Exercise 2-7	Er geht jeden Sonntag zur Kirche. +	Kirche	He goes to church every Sunday.	Anh ta đi nhà thờ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 2-8	Ich bin erst gestern zurückgekommen. +	gestern	I just got back yesterday.	Tôi vừa trở lại hôm qua.
Exercise 2-8	Ich war gestern beschäftigt. +	gestern	I was busy yesterday.	Tôi đã bận rộn ngày hôm qua.
Exercise 2-8	Er ist seit gestern krank. +	gestern	He's been sick since yesterday.	Anh ấy bị ốm kể từ ngày hôm qua.
Exercise 2-8	Er hat mich erst gestern Vormittag angerufen. +	gestern	He just called me yesterday morning.	Anh ấy gọi cho tôi vào sáng hôm qua.
Exercise 2-8	Morgen ist auch noch ein Tag. +	morgen	Tomorrow is another day.	Ngày mai là một ngày khác.
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter. +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
Exercise 2-8	Tagsüber ist er nicht zu Hause. +	tagsüber	He's not at home during the day.	Anh ấy không ở nhà trong ngày.
Exercise 2-8	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule. +	tagsüber	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối.
Exercise 2-9	Heute ist Montag. +	sein*	Today is Monday.	Hôm nay là thứ hai.
Exercise 2-9	Der Termin beim Zahnarzt ist erst übermorgen. +	sein*	The dentist's appointment is not until the day after tomorrow.	Cuộc hẹn của nha sĩ không phải là cho đến ngày sau ngày mai.
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt. +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-3	Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls. +	gleichfalls	Happy holidays! Thank you, too.	Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn.
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls. +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn.
Exercise 3-5	Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren. +	erfahren*	I just found out about the accident yesterday.	Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua.
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd. +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-7	Ich begegne ihm täglich auf dem Weg zum Bahnhof. +	begegnen	I meet him every day on the way to the station.	Tôi gặp anh ấy mỗi ngày trên đường đến ga.
Exercise 3-8	Der graue Alltag hat uns wieder. +	Alltag	We're back to the grey of everyday life.	Chúng ta trở lại với màu xám của cuộc sống hàng ngày.
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn? +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi?
Exercise 3-9	Er kommt fast jeden Tag hierher. +	hierher	He comes here almost every day.	Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày.
Exercise 4-1	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug. +	klein	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 4-2	Mein Großvater geht jeden Tag spazieren. +	Großvater	My grandfather goes for a walk every day.	Ông tôi đi dạo mỗi ngày.
Exercise 4-5	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf. +	spielen	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten. +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.
Exercise 4-6	Morgen habe ich Geburtstag. +	Geburtstag	It's my birthday tomorrow.	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai.
Exercise 4-6	Ich habe ihm zum Geburtstag eine Uhr geschenkt. +	Geburtstag	I gave him a watch for his birthday.	Tôi đưa cho anh một chiếc đồng hồ cho ngày sinh nhật của anh.
Exercise 4-7	Heute kann ich nicht, aber morgen ganz bestimmt. +	aber	I can't go today, but I can go tomorrow.	Tôi không thể đi hôm nay, nhưng tôi có thể đi vào ngày mai.
Exercise 5-1	Heute habe ich keine Zeit. +	haben*	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 5-1	Ich habe heute viel zu tun. +	haben*	I have a lot of work to do today.	Tôi có rất nhiều công việc để làm ngày hôm nay.
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau. +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-4	Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt. +	hoffen	I hope you can come to my birthday.	Tôi hy vọng bạn có thể đến sinh nhật của tôi.
Exercise 5-4	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	zusagen	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
Exercise 5-5	Gestern hat es geregnet. Heute scheint wieder die Sonne. +	scheinen*	Yesterday it was raining. Today the sun is shining again.	Hôm qua trời mưa. Hôm nay mặt trời lại sáng lên.
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro. +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
Exercise 5-5	Es schneit schon den ganzen Tag. +	schneien	It's been snowing all day.	Trời đã tràn ngập cả ngày.
Exercise 5-5	Die Kinder waren heute sehr lieb. +	lieb	The children were very kind today.	Ngày nay, bọn trẻ rất tử tế.
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten. +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.
Exercise 5-6	Gestern waren acht Grad. +	Grad	Yesterday was eight degrees.	Hôm qua đã tám độ.
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme! +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không?
Exercise 5-6	Es ist kalt heute. +	kalt	It's cold today.	Hôm này trời lạnh.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit. +	erinnern	I like to remember my school days.	Tôi thích nhớ những ngày học của mình.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert. +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Es hat gestern den ganzen Tag geregnet. +	regnen	It was raining all day yesterday.	Trời mưa cả ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Gestern ist Schnee gefallen. +	Schnee	Snow fell yesterday.	Tuyết rơi ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag. +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 5-8	Gestern gab es ein heftiges Gewitter. +	Gewitter	Yesterday there was a violent thunderstorm.	Hôm qua có một cơn giông bão dữ dội.
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
Exercise 5-8	Es ist sehr heiß heute, nicht wahr? +	heiß	It's very hot today, isn't it?	Hôm nay rất nóng, phải không?
Exercise 5-8	Der Tag war drückend heiß. +	heiß	The day was oppressively hot.	Một ngày nóng bức.
Exercise 5-9	Es ist schön heute. +	schön	It's nice today.	Hôm nay thật tuyệt.
Exercise 5-9	Heute war es sehr warm. +	warm	It was very warm today.	Hôm nay rất ấm áp.
Exercise 6-1	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage. +	maximal	How long does a letter take? Maximum two days.	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro. +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay.
Exercise 6-2	Wir haben gestern Tennis gespielt. +	Tennis	We played tennis yesterday.	Chúng tôi chơi quần vợt ngày hôm qua.
Exercise 6-3	Du bist heute mein Gast. +	Gast	You are my guest today.	Bạn là khách của tôi hôm nay.
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu? +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó?
Exercise 6-6	Ich habe heute keine Zeit. +	Zeit	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 6-6	Das war der dunkelste Tag in meinem Leben. +	dunkel	That was the darkest day of my life.	Đó là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi.
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen. +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay.
Exercise 6-7	Wir treffen uns immer freitags. +	treffen*	We meet every Friday.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ Sáu.
Exercise 6-7	Ich habe ihn gestern getroffen. +	treffen*	I met him yesterday.	Tôi gặp anh ấy ngày hôm qua.
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf. +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật.
Exercise 6-9	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. +	spätestens	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 7-1	Was gibt es heute zu essen? +	essen*	What's for dinner today?	Hôm nay là gì?
Exercise 7-2	Mein Vater macht jeden Tag einen Mittagsschlaf. +	Schlaf	My father has a nap every day.	Bố tôi ngủ trưa mỗi ngày.
Exercise 7-4	Ich bin heute sehr früh aufgestanden. +	früh	I got up very early today.	Tôi dậy sớm ngày hôm nay.
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt. +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.
Exercise 7-5	Wir gehen sonntags immer spazieren. +	spazieren gehen*	We take a walk every Sunday.	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten. +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5	Kann ich heute etwas früher Schluss machen? +	Schluss	Can I get out early today?	Tôi có thể ra khỏi đầu ngày hôm nay không?
Exercise 7-5	Schluss für heute! +	Schluss	That's enough for today!	Đó là đủ cho ngày hôm nay!
Exercise 7-6	Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt. +	Supermarkt	Every Thursday I go to the supermarket.	Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị.
Exercise 7-7	Zwei Schüler fehlen heute. +	Schüler	Two students are missing today.	Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant. +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay.
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen. +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-8	Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen. +	einkaufen	I'm going to go shopping for some groceries today.	Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay.
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen. +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 7-8	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen. +	einschließlich	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba.
Exercise 7-8	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. +	einschließlich	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
Exercise 8-2	Der Lehrer hat heute viele Hausaufgaben gegeben. +	Lehrer	The teacher did a lot of homework today.	Hôm nay giáo viên đã làm rất nhiều bài tập về nhà.
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht. +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten. +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-2	Das Wetter ist heute prima. +	prima	The weather is fine today.	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 8-3	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo. +	Zoo	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ.
Exercise 8-4	Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? +	verbringen*	How did you spend your holiday?	Bạn đã nghỉ lễ như thế nào?
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht. +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht. +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
Exercise 8-4	Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht. +	verbringen*	She spent the whole day cleaning up.	Cô đã dành cả ngày làm sạch.
Exercise 8-4	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge. +	Berg	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 8-5	Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht. +	Küste	We spent our summer holidays on the coast.	Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển.
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen. +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn.
Exercise 8-6	Ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen. +	sitzen*	I've been driving all day.	Tôi đã lái xe cả ngày.
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden. +	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn.
Exercise 8-9	Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen. +	Vormittag	On Friday morning, I want to go shopping with you.	Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn.
Exercise 8-9	Was gibt es denn heute im Kino? +	Kino	What's in the movies today?	Có gì trong phim ngày hôm nay?
Exercise 9-2	Was wünschst du dir zum Geburtstag? +	wünschen	What do you want for your birthday?	Bạn muốn gì vào ngày sinh nhật?
Exercise 9-4	Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! +	braun	Have you become brown on holiday!	Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ!
Exercise 9-4	Der Himmel ist heute ganz grau. +	grau	The sky is all grey today.	Bầu trời ngày nay đều xám xịt.
Exercise 9-5	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter. +	wunderbar	During the whole holiday we had wonderful weather.	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.
Exercise 9-6	Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an. +	anhaben*	Yesterday Julia was wearing a red dress.	Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd. +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-8	Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht. +	Strand	We spent the whole day on the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày trên bãi biển.
Exercise 9-8	Ich habe noch drei Tage Urlaub. +	Urlaub	I have three more days off.	Tôi còn ba ngày nữa.
Exercise 9-8	Der Urlaub war sehr entspannend. +	Urlaub	The holiday was very relaxing.	Kỳ nghỉ rất thư giãn.
Exercise 9-9	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty. +	Party	Last week I was at a birthday party.	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật.
Exercise 10-1	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	passen	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid. +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-3	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen. +	sondern	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai.
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag. +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen. +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
Exercise 11-1	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss. +	gefallen*	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay.
Exercise 11-1	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. +	Bild	You took beautiful pictures on holiday.	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ.
Exercise 11-3	Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen. +	kaputtgehen*	The TV broke yesterday.	TV đã phá vỡ ngày hôm qua.
Exercise 11-3	Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet. +	Gegenteil	He just said the opposite yesterday.	Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua.
Exercise 11-3	Ich habe heute beinahe den Bus verpasst. +	beinahe	I almost missed the bus today.	Tôi gần như bỏ lỡ ngày hôm nay xe buýt.
Exercise 11-3	Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht. +	beinahe	I almost caused an accident today.	Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay.
Exercise 11-4	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen? +	ausgehen*	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 11-6	Heute holt dich der Papa von der Schule ab. +	Papa	Daddy's picking you up from school today.	Daddy đón bạn lên từ trường ngày hôm nay.
Exercise 11-6	Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen. +	Tante	Next Sunday we're going to visit our aunt.	Chủ nhật tới chúng ta sẽ đến thăm cô của chúng tôi.
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme. +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Exercise 11-7	Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft. +	Paar	Yesterday I bought myself a pair of new shoes.	Hôm qua tôi đã mua cho mình một đôi giày mới.
Exercise 11-8	Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer. +	raten*	Guess who I met today? Your teacher.	Đoán những người tôi gặp ngày hôm nay? Giáo viên của bạn.
Exercise 11-8	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen. +	stehlen*	Yesterday someone on the train stole my watch.	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.
Exercise 11-8	Seine Tasche wurde gestern gestohlen. +	stehlen*	His purse was stolen yesterday.	Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.
Exercise 12-2	Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet. +	öffnen	The shop is open until 4 pm on Saturdays.	Cửa hàng mở cửa đến 4 giờ chiều vào thứ bảy.
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen. +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 12-2	Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen. +	Zeitung	I already read today's paper.	Tôi đã đọc bài báo hôm nay.
Exercise 12-2	Ist das die Zeitung von heute? +	Zeitung	Is that today's paper?	Đó có phải là bài báo ngày hôm nay không?
Exercise 12-3	Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. +	während	It was raining all the time during the holidays.	Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ.
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen. +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy.
Exercise 12-5	Ich habe das erst gestern erfahren. +	erst	I just found out yesterday.	Tôi vừa phát hiện ra hôm qua.
Exercise 12-8	Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen. +	Bericht	I read an interesting report yesterday.	Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua.
Exercise 13-1	Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe. +	Puppe	Our little daughter gets a doll for her birthday.	Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô.
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung. +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier. +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 13-3	Deswegen bin ich gestern nicht gekommen. +	deswegen	That's not why I came yesterday.	Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua.
Exercise 13-3	Das Wetter ist heute sehr schön. +	sehr	The weather is fine today.	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland. +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
Exercise 13-5	Angeblich hat er gestern angerufen. +	angeblich	I heard he called yesterday.	Tôi nghe anh ấy gọi vào hôm qua.
Exercise 13-5	Ich verbrachte fast den ganzen Tag mit ihr. +	fast	I spent most of the day with her.	Tôi đã dành cả ngày với cô ấy.
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute? +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không?
Exercise 13-9	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	nämlich	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 14-1	Morgen verreise ich, ich muss heute noch packen. +	packen	Tomorrow I'm leaving, I have to pack today.	Ngày mai tôi đi, tôi phải đóng gói ngày hôm nay.
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy. +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 14-3	Er ist den ganzen Tag unterwegs. +	unterwegs	He's on the road all day.	Anh ta đang trên đường cả ngày.
Exercise 14-4	Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben. +	üben	You have to practice for at least 20 minutes every day.	Bạn phải luyện tập ít nhất 20 phút mỗi ngày.
Exercise 14-4	Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen. +	besonders	I saw a particularly good offer today.	Tôi đã thấy một đề nghị đặc biệt tốt ngày hôm nay.
Exercise 14-4	Es ist nicht besonders warm heute. +	besonders	It's not very warm today.	Nó không phải là rất ấm áp ngày hôm nay.
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 14-6	Viel Vergnügen im Urlaub! +	Vergnügen	Enjoy your holiday!	Tận hưởng kỳ nghỉ của bạn!
Exercise 14-6	Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen! +	Vergnügen	May I invite you to my birthday? With pleasure!	Tôi có thể mời bạn sinh nhật của tôi không? Với niềm vui!
Exercise 14-7	Wir wünschen euch fröhliche Feiertage! +	fröhlich	We wish you merry holidays!	Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ!
Exercise 14-8	Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde. +	müde	I've had enough for today. I'm too tired.	Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt.
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien. +	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide.
Exercise 14-9	Er arbeitet acht Stunden täglich. +	täglich	He works eight hours a day.	Anh ta làm việc tám giờ một ngày.
Exercise 14-9	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags. +	täglich	The train runs daily except Sundays and public holidays.	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.
Exercise 14-9	Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. +	täglich	Traffic accidents happen every day.	Tai nạn giao thông xảy ra hàng ngày.
Exercise 14-9	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein. +	täglich	Take this medicine three times a day.	Uống thuốc này ba lần một ngày.
Exercise 15-1	Ich bekomme jeden Tag eine Spritze. +	bekommen*	I get an injection every day.	Tôi tiêm mỗi ngày.
Exercise 15-3	Ich fahre in ein paar Tagen ab. +	abfahren*	I'm leaving in a few days.	Tôi sẽ đi trong một vài ngày.
Exercise 15-4	Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten. +	müssen*	I have to work from 8:00 to 6:00 every day.	Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày.
Exercise 15-4	Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit. +	Klassenarbeit	My daughter's writing a class test today.	Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay.
Exercise 15-6	Der ganze Tag war wie ein böser Traum. +	Traum	This whole day has been like a bad dream.	Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ.
Exercise 15-6	Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt. +	Blume	We gave my mother flowers for her birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 15-7	Er hängt den ganzen Tag am Telefon. +	hängen*	He's on the phone all day.	Anh ta đang gọi điện thoại cả ngày.
Exercise 15-7	Was steht heute in der Zeitung? +	stehen*	What's in the paper today?	Những gì trong bài báo ngày hôm nay?
Exercise 15-8	Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war. +	beschreiben	It's impossible to describe how beautiful it was yesterday.	Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua.
Exercise 16-1	Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht. +	schauen	Let's see what's on the menu today.	Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay.
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party. +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên.
Exercise 16-2	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	doch	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật!
Exercise 16-3	Welches Datum haben wir heute? +	Datum	What's the date today?	Hôm nay là ngày mấy?
Exercise 16-3	Das heutige Datum ist der 1. Februar 2012. +	Datum	Today's date is February 1,2012.	Ngày hôm nay là ngày 1 tháng 2 năm 2012.
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư.
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon. +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-7	Ich bade jeden Tag. +	baden	I bathe every day.	Tôi tắm mỗi ngày.
Exercise 16-8	Zu Gast im Studio sind heute ... +	Studio	Guests in the studio today are....	Khách trong phòng thu ngày nay ....
Exercise 17-1	Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet. +	jeder	The restaurant is open every day.	Nhà hàng mở cửa hàng ngày.
Exercise 17-1	Der Zug fährt jeden Tag. +	jeder	The train leaves every day.	Xe lửa rời mỗi ngày.
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen. +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người.
Exercise 17-2	Wer wäscht heute das Geschirr ab? +	Geschirr	Who's washing the dishes today?	Ai rửa chén hôm nay?
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen. +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-5	Dürfen wir heute länger fernsehen? +	dürfen*	Can we watch TV any longer today?	Hôm nay chúng ta có thể xem TV được không?
Exercise 17-6	Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann. +	bedeuten	I am sick. That means I can't work today.	Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay.
Exercise 17-8	In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse. +	Kenntnisse	In many professions you need language skills today.	Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
Exercise 17-8	Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen. +	ganz	I haven't eaten all day.	Tôi đã không ăn cả ngày.
Exercise 17-8	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher. +	ganz	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 18-2	Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben. +	sterben*	My colleague is not coming today. His father died yesterday.	Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten. +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 18-9	Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei. +	Ei	I eat a boiled egg every day for breakfast.	Tôi ăn trứng luộc mỗi ngày để ăn sáng.
Exercise 18-9	Heute gibt es kein Fleisch. +	Fleisch	There's no meat today.	Hôm nay không có thịt.
Exercise 19-1	Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen. +	Appetit	I don't have an appetite today. I don't like food.	Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn.
Exercise 19-3	Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen. +	abmachen	We agreed to go to the movies today.	Chúng tôi đồng ý đi xem phim hôm nay.
Exercise 19-4	Wir sind am gleichen Tag geboren. +	gleich	We were born on the same day.	Chúng tôi sinh ra cùng ngày.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern. +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern? +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-7	Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage. +	gelten*	Tickets are valid for two days only.	Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.
Exercise 19-8	Ich habe leider heute keine Zeit. +	kein	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian.
Exercise 20-3	Der Schrank wird am Montag geliefert. +	liefern	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen. +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 20-4	Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. +	durchschnittlich	He studied an average of ten hours a day.	Anh học trung bình mười giờ một ngày.
Exercise 20-7	Ich muss diese Arbeit heute erledigen. +	erledigen	I have this work to do today.	Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay.
Exercise 20-8	Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen. +	Kalender	Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.	Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern. +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập.
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro. +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này.
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja. +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả.
Exercise 21-4	Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen. +	verbinden*	I associate this holiday with many beautiful memories.	Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
Exercise 21-4	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft. +	Unterkunft	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ.
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben. +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt. +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
Exercise 21-8	Er trainiert täglich. +	trainieren	He trains every day.	Anh ta luyện tập mỗi ngày.
Exercise 21-9	Wir wollen über die Feiertage verreisen. +	verreisen	We're going to go on holiday.	Chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 21-9	Jeden Dienstag ist Training. +	Training	Every Tuesday is practice.	Thứ ba hàng tuần là buổi luyện tập.
Exercise 22-1	Das Konzert gestern war wirklich toll. +	toll	The concert yesterday was really great.	Concert hôm qua thật tuyệt.
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet. +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 22-1	Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin. +	außer	We go there every day except Sundays.	Chúng tôi đến đó mỗi ngày trừ Chủ Nhật.
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt. +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-3	Er reist für einige Tage nach Berlin. +	reisen	He travels to Berlin for a few days.	Anh ta đi đến Berlin trong vài ngày.
Exercise 22-3	Die Tage vergingen mir wie im Fluge. +	Flug	The days flew by.	Những ngày trôi qua.
Exercise 22-4	Heute sieht man viele Sterne am Himmel. +	Stern	Today you can see many stars in the sky.	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Exercise 22-4	Dieser Käse ist heute im Angebot. +	Angebot	This cheese is on sale today.	Pho mát này đang được bán ngày hôm nay.
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter. +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren. +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.
Exercise 22-5	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit. +	Zelt	We take a camping holiday and take a tent with us.	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab. +	Bahnsteig	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7.
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute von Gleis sieben ab. +	Gleis	The train leaves track seven today.	Xe lửa rời khỏi cây số 7 hôm nay.
Exercise 22-7	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. +	Fahrkarte	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
Exercise 22-9	Gestern konnte ich lange nicht einschlafen. +	einschlafen*	Yesterday I couldn't fall asleep for a long time.	Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài.
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden. +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen. +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng.
Exercise 23-8	In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt. +	erleben	During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.	Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời.
Exercise 24-3	Kannst du heute den Einkauf erledigen? +	Einkauf	Can you do the shopping today?	Bạn có thể mua sắm hôm nay không?
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?
Exercise 24-6	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware. +	Ware	The store gets new merchandise every Friday.	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu.
Exercise 24-7	Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen. +	Kette	I got a gold necklace for my birthday.	Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 24-8	Der Eintritt ist heute gratis. +	gratis	Admission is free today.	Nhập học miễn phí ngày hôm nay.
Exercise 25-3	Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. +	gültig	This ticket is valid for three days.	Vé này có hiệu lực trong ba ngày.
Exercise 25-4	Gestern hat sich ein Unfall ereignet. +	sich ereignen	There was an accident yesterday.	Có một tai nạn hôm qua.
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet. +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày.
Exercise 25-5	Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. +	Fabrik	This factory produces 300 cars a day.	Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày.
Exercise 25-6	Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen. +	Tor	My brother scored another goal yesterday.	Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua.
Exercise 25-7	Die Wurst hält sich noch ein paar Tage. +	halten*	The sausage will keep for a few more days.	Xúc xích sẽ giữ trong một vài ngày nữa.
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten. +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.
Exercise 25-8	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. +	nirgendwo	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 25-8	In den Ferien ging ich nirgendwo hin. +	nirgendwo	I didn't go anywhere during the holidays.	Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ.
Exercise 26-1	Heute ist das Wetter wirklich angenehm. +	angenehm	Today the weather is really nice.	Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp.
Exercise 26-2	Ich muss heute zum Arzt. +	Arzt	I have to see a doctor today.	Tôi phải gặp bác sĩ hôm nay.
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten. +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.
Exercise 26-3	Gestern war eine schreckliche Hitze! +	Hitze	Yesterday was a terrible heat!	Hôm qua là một cơn sốt khủng khiếp!
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten. +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian.
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. +	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày.
Exercise 26-4	Wir machen immer Urlaub am Meer. +	Meer	We always spend our holidays by the sea.	Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
Exercise 26-4	Wir haben die Ferien am Meer verbracht. +	Meer	We spent our holidays by the sea.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển.
Exercise 26-4	Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad. +	Schwimmbad	In summer I go to the swimming pool every day.	Vào mùa hè tôi đi bơi mỗi ngày.
Exercise 26-5	Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus. +	ausfallen*	I'm home early today, the last hour is cancelled.	Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
Exercise 26-9	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. +	beenden	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu.
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden. +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy.
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar. +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn.
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen. +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast. +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 29-2	Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen? +	vertreten*	Who will represent you when you go on holiday?	Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ?
Exercise 29-2	Kannst du mich heute in der Sitzung vertreten? +	vertreten*	Can you represent me at the meeting today?	Bạn có thể đại diện cho tôi tại cuộc họp ngày hôm nay?
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen. +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll. +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
Exercise 29-3	Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt. +	schenken	We gave my mother flowers for my birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch. +	schenken	She gave him a book for his birthday.	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 29-4	An manchen Tagen ist das Zugfahren billiger. +	manche	Some days the train is cheaper.	Một số ngày xe lửa rẻ hơn.
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen. +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.
Exercise 29-8	Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen. +	ausruhen	You should rest for a few days now.	Bạn nên nghỉ ngơi vài ngày.
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt. +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn.
Exercise 29-9	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen. +	fehlen	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày.
Exercise 29-9	Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen. +	verlangen	Overtime every day? You can't ask that.	Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó.
Exercise 30-1	Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen. +	Kerze	For the birthday table we need many flowers and candles.	Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến.
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche. +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-4	Er ist bereits gestern abgefahren. +	bereits	He left yesterday.	Anh ta bỏ đi ngày hôm qua.
Exercise 30-5	Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen. +	Straßenbahn	I came by tram today.	Tôi đến bằng xe điện hôm nay.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch. +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-6	Heute ist es extrem heiß. +	extrem	Today it is extremely hot.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad. +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit. +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 30-9	Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht. +	Gebirge	We spent our holidays in the mountains.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi.
Exercise 31-3	Du bist ja heute so still. +	still	You're so quiet today.	Hôm nay bạn im lặng quá.
Exercise 31-4	So ist die Jugend von heute. +	Jugend	That's the youth of today.	Đó là tuổi trẻ của ngày hôm nay.
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-6	Es war ein ganz gewöhnlicher Tag. +	gewöhnlich	It was an ordinary day.	Đó là một ngày bình thường.
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast. +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn.
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen. +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay.
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild. +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 32-2	Dann sehen wir uns also am Dienstag. +	an	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba.
Exercise 32-3	Mir ist heute etwas Lustiges passiert. +	lustig	Something funny happened to me today.	Một cái gì đó buồn cười đã xảy ra với tôi ngày hôm nay.
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden. +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern. +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-8	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander. +	auseinander	Our birthdays are only two days apart.	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày.
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn. +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó.
Exercise 33-3	Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende. +	Ende	Tuesday is the end of holidays.	Thứ ba là ngày nghỉ lễ.
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick. +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen. +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten. +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
Exercise 33-8	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt. +	Folge	The next episode of this television series will be shown on Monday.	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai.
Exercise 33-8	Es hat drei Tage in Folge geregnet. +	Folge	It rained for three consecutive days.	Trời mưa trong ba ngày liên tiếp.
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend. +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.
Exercise 33-9	Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat. +	Kantine	Today, fresh fruit salad is available in the canteen.	Ngày nay, rau quả tươi có sẵn trong căng tin.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-1	Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht. +	Bedienung	Efficient waitress for two days a week.	Nữ phục vụ hiệu quả trong hai ngày một tuần.
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung. +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư.
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche. +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht. +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay.
Exercise 35-1	Die Kommission wird sich heute beraten. +	beraten*	The Commission will meet today.	Ủy ban sẽ họp hôm nay.
Exercise 35-1	In der Stadt herrscht heute furchtbarer Betrieb. +	Betrieb	The city is a terrible place to be today.	Thành phố này là một nơi khủng khiếp để có được ngày hôm nay.
Exercise 35-2	Wir haben gestern das Werk besichtigt. +	Werk	We visited the plant yesterday.	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.
Exercise 35-5	Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden. +	innerhalb	After the move you have to register within 14 days.	Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày.
Exercise 35-5	Der Schnee ist innerhalb eines Tages geschmolzen. +	innerhalb	The snow melted within a day.	Tuyết tan trong một ngày.
Exercise 35-8	Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m. +	springen*	How far did you jump today? – 3,40 m.	Bạn nhảy ngày hôm nay đến mức nào? - 3,40 m.
Exercise 35-8	Das Urteil ist am Dienstag fällig. +	fällig	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba.
Exercise 36-1	Zum Geburtstag habe ich von meinem Mann ein Parfüm bekommen. +	Parfüm	For my husband's birthday, I got a perfume from him.	Đối với ngày sinh nhật của chồng tôi, tôi lấy nước hoa của anh ấy.
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt. +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-2	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt. +	nützen	I took a pill every day. But it didn't help.	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được.
Exercise 36-3	Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen. +	Frist	I'll give you five days to pay the amount.	Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền.
Exercise 36-3	Es ist wahnsinnig heiß heute. +	wahnsinnig	It's insanely hot today.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 36-4	Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht. +	extra	I cooked the food specially for you today.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn ngày hôm nay.
Exercise 36-6	Heute ist ein herrlicher Tag. +	herrlich	Today is a wonderful day.	Hôm nay là một ngày tuyệt vời.
Exercise 37-2	Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit. +	Motorrad	Kevin rides his bike to work every day.	Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày.
Exercise 37-8	Er ist gestern zwei Stunden geritten. +	reiten*	He rode for two hours yesterday.	Anh ta đã lái xe trong hai giờ hôm qua.
Exercise 37-9	Ich brauche das Geld möglichst heute noch. +	möglichst	I need the money today, if possible.	Tôi cần tiền hôm nay, nếu có thể.
Exercise 38-2	Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien. +	jobben	Many pupils and students work during the holidays.	Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ.
Exercise 38-2	In den Ferien jobbt er in einer Pizzeria. +	jobben	In the holidays he works in a pizzeria.	Trong những ngày nghỉ, anh ấy làm việc trong một tiệm bánh.
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film? +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không?
Exercise 38-3	Wie sieht mein Programm für heute aus? +	Programm	What's my schedule for today?	Lịch ngày hôm nay của tôi là gì?
Exercise 38-4	Ich gratuliere dir zum Geburtstag. +	gratulieren	Congratulations on your birthday.	Chúc mừng sinh nhật của bạn.
Exercise 38-6	Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken. +	nachdenken*	Let me think about it for a few days.	Hãy để tôi suy nghĩ về nó trong vài ngày.
Exercise 38-6	Die Ferien gehen auf das Ende zu. +	zugehen*	The holidays are coming to an end.	Các ngày lễ sắp kết thúc.
Exercise 38-6	Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern. +	genauso	The weather is as bad today as it was yesterday.	Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
Exercise 38-7	Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. +	Laune	I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.	Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
Exercise 38-7	Er hat heute sehr gute Laune. +	Laune	He's in a very good mood today.	Anh ấy đang trong tình trạng rất tốt hôm nay.
Exercise 38-8	Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen. +	ansprechen*	Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.	Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên.
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 39-3	Es ist heute feucht und kalt draußen. +	feucht	It's wet and cold outside today.	Hôm nay trời ướt và lạnh.
Exercise 39-5	Der Wind kommt heute von Westen. +	Wind	The wind comes from the west today.	Gió đến từ hướng tây ngày nay.
Exercise 39-5	Heute ist eine schreckliche Hitze. +	schrecklich	It's a terrible heat today.	Đó là một ngày nóng khủng khiếp.
Exercise 39-6	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen. +	glatt	Drive carefully! It's slippery out today.	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.
Exercise 39-6	Es ist heute sehr windig. +	windig	It's very windy today.	Hôm nay rất đông.
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng.
Exercise 39-9	Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee? +	Idee	What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?	Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt?
Exercise 40-4	Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen. +	Rose	I give my mother roses for her birthday.	Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt. +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì.
Exercise 40-7	Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen. +	Gewissen	I forgot your birthday. I have a very bad conscience.	Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu.
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen. +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay.
Exercise 40-8	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. +	meinetwegen	I'm sure you can have the car today.	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay.
Exercise 40-9	Wir essen dreimal pro Tag. +	dreimal	We eat three meals a day.	Chúng tôi ăn ba bữa một ngày.
Exercise 41-1	Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf. +	Traumberuf	As a doctor he works in his dream profession today.	Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.
Exercise 41-1	Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr. +	unglaublich	At this time of day is an incredible traffic.	Vào thời điểm này của ngày là một lưu lượng truy cập đáng kinh ngạc.
Exercise 41-3	Er hustet schon seit zwei Tagen. +	husten	He's been coughing for two days.	Anh ấy ho trong hai ngày.
Exercise 41-3	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette. +	Tablette	Take one tablet three times a day.	Dùng một viên ba lần một ngày.
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort. +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 41-4	Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. +	fortsetzen	Three days later they continued their journey.	Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình.
Exercise 41-5	Er hat sich für heute krankgemeldet. +	krankmelden	He called in sick for the day.	Ông gọi là ốm yếu trong ngày.
Exercise 41-7	Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen. +	gestrig	That was in yesterday's newspaper.	Đó là trong tờ báo ngày hôm qua.
Exercise 41-7	Der gestrige Tag war neblig. +	gestrig	Yesterday was foggy.	Hôm qua có sương mù.
Exercise 41-7	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall. +	heutig	There's a long story about the accident in today's paper.	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay.
Exercise 41-7	Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach. +	heutig	With today's technology, all this is very simple.	Với công nghệ ngày nay, tất cả điều này là rất đơn giản.
Exercise 41-7	Die heutige Jugend ist kritischer. +	heutig	Today's youth is more critical.	Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn.
Exercise 41-8	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen. +	solch	I can't stand another day like this.	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.
Exercise 41-8	Morgen kann ich nicht. Wir sehen uns übermorgen. +	übermorgen	I can't tomorrow. See you the day after tomorrow.	Tôi không thể vào ngày mai. Hẹn gặp lại sau ngày mai.
Exercise 41-8	Wir treffen uns übermorgen um 11 Uhr. +	übermorgen	I'll meet you the day after tomorrow at 11:00.	Tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai 11:00.
Exercise 41-8	Hast du übermorgen Zeit? +	übermorgen	Do you have time the day after tomorrow?	Bạn có thời gian sau ngày mai?
Exercise 41-9	Ich habe heute vom Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen bekommen. +	Spritze	I got an injection for the pain from the doctor today.	Tôi đã tiêm cho đau từ bác sĩ ngày hôm nay.
Exercise 42-4	Die Übertragung wurde heute unterbrochen. +	Übertragung	The transmission was interrupted today.	Việc truyền tải đã bị gián đoạn ngày hôm nay.
Exercise 42-4	Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen. +	neulich	Imagine, I saw our teacher the other day.	Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác.
Exercise 42-4	Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen. +	neulich	I saw a really good movie the other day.	Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác.
Exercise 42-4	Ich habe ihn neulich gesehen. +	neulich	I saw him the other day.	Tôi đã nhìn thấy anh ấy vào một ngày khác.
Exercise 42-4	Ich habe ihn neulich getroffen. +	neulich	I met him the other day.	Tôi đã gặp ông ấy vào một ngày khác.
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt. +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden. +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.
Exercise 42-5	Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern. +	fern	I like to spend my holidays in distant lands.	Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi.
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 42-7	Worüber habt ihr gestern geredet? +	reden	What were you guys talking about yesterday?	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?
Exercise 42-7	Er hat mich vorgestern angerufen. +	vorgestern	He called me the day before yesterday.	Anh gọi cho tôi một ngày trước ngày hôm qua.
Exercise 42-7	Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen? +	vorgestern	Did you guys meet yesterday or the day before yesterday?	Các bạn đã gặp ngày hôm qua hay hôm trước ngày hôm qua chưa?
Exercise 42-7	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht. +	vorgestern	My friends visited me the day before yesterday.	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua.
Exercise 42-7	Ich habe ihn vorgestern getroffen. +	vorgestern	I met him the day before yesterday.	Tôi đã gặp anh ta một ngày trước khi ngày hôm qua.
Exercise 43-3	Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden. +	anwenden*	This ointment should be used three times a day.	Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày.
Exercise 43-3	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen? +	statt	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 43-4	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. +	relativ	The supermarket was relatively empty for the time of day.	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.
Exercise 43-6	Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren. +	überfahren*	Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.	Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
Exercise 43-8	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit. +	finanzieren	He finances his studies by working holidays.	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.
Exercise 43-9	Klappt es mit dem Termin am Montag? +	klappen	Is the appointment on Monday working?	Cuộc hẹn hôm thứ Hai có làm việc không?
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter. +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú
Exercise 44-6	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. +	wesentlich	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua.
Exercise 44-7	Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne? +	konkret	Do you already have specific holiday plans?	Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể?
Exercise 45-1	Ich bin heute nicht ganz auf der Höhe. +	Höhe	I'm out of line today.	Tôi ra khỏi đường ngày hôm nay.
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet. +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ.
Exercise 45-5	Gestern habe ich mich selbst ausgeschlossen. +	ausschließen*	Yesterday I shut myself out.	Hôm qua tôi đã đóng cửa.
Exercise 45-6	Am Montag ist Feiertag. +	Feiertag	Monday is a holiday.	Thứ hai là một kỳ nghỉ.
Exercise 45-6	Schöne Feiertage. +	Feiertag	Happy holidays.	Chúc mừng ngày lễ.
Exercise 45-8	Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt. +	loben	I did all the homework. The teacher has praised me today.	Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay.
Exercise 45-8	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. +	loben	Don't praise the day before the evening.	Đừng ca ngợi một ngày trước buổi tối.
Exercise 45-8	Was ist denn heute in den Schlagzeilen? +	Schlagzeile	What's in the headlines today?	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay?
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! +	Glückwunsch	Happy birthday to you!	Chúc mừng sinh nhật!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	day	The Calendar	2

Expert	Subtheme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household	Furniture Liege +	day bed; divan +	C
+ + 103	Weather	Sunshine bei klarem Wetter +	on a clear day +	A
+ + 103	Weather	General Tagestemperatur +	day temperature +	B
+ + 103	Colour and light	Expressions heute rot +	here today, gone tomorrow +	C
+ + 103	Colour and light	Expressions einen blauen Montag machen/einlegen +	to skip work on Monday +	C
+ + 103	Time	The day, week and year Tag +	day +	A
+ + 103	Time	The day, week and year heute +	today +	A
+ + 103	Time	The day, week and year gestern +	yesterday +	A
+ + 103	Time	The day, week and year Mittag +	midday, noon +	A
+ + 103	Time	The day, week and year Der Wievielte ist heute? — +	What date is today? — +	A
+ + 103	Time	The day, week and year Heute ist der vierte März. +	Today is the fourth of March. +	A
+ + 103	Time	The day, week and year Den Wievielten haben wir heute? — +	What date is it today? — +	A
+ + 103	Time	Clock time Uhr +	watch, clock, hour of the day +	A
+ + 103	Time	The day, week and year gestern Nachmittag +	yesterday afternoon +	B
+ + 103	Time	The day, week and year übermorgen +	the day after tomorrow +	B
+ + 103	Time	The day, week and year vorgestern +	the day before yesterday +	B
+ + 103	Time	The day, week and year mittags +	at midday +	B
+ + 103	Time	The day, week and year am Montag +	on Monday +	B
+ + 103	Time	The day, week and year Werktag +	weekday, workday +	B
+ + 103	Time	The day, week and year Feiertag +	public holiday +	B
+ + 103	Time	The day, week and year Wochentag +	weekday +	B
+ + 103	Time	Clock time Sommerzeit +	summertime, daylight saving time +	B
+ + 103	Time	Time phrases irgendwann +	sometime, some day +	B
+ + 103	Time	The day, week and year tagsüber +	during the day +	C
+ + 103	Time	The day, week and year heute in einer Woche +	a week from today +	C
+ + 103	Time	The day, week and year gestrig +	yesterday's, of yesterday +	C
+ + 103	Time	The day, week and year heutig +	today's, of today +	C
+ + 103	Time	Time phrases heutzutage +	today, nowadays, these days +	C
+ + 103	Media and popular culture	Print media Sonntagszeitung +	Sunday paper +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Ferien +	(school) holidays +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Ferienort +	holiday resort +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport	Accommodation and facilities Ferienwohnung +	holiday flat, vacation apartment +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport	Accommodation and facilities Ferien im Wohnwagen +	caravan holiday +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Urlaub mit dem Fahrrad +	cycling holiday +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport	Entertainment and dining Tageskarte +	menu of the day +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Tagesausflug +	day trip/excursion +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Tagesausflügler(in) +	day tripper +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Aktivurlaub +	activity holiday +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Informationstour +	study holiday +	C
+ + 103	Religion	Religious festivals Feiertag +	holiday religious holiday +	A
+ + 103	Religion	Religious festivals Rosenmontag +	Monday before Ash Wednesday +	B
+ + 103	Religion	Religious festivals Fastnachtdienstag +	Shrove Tuesday +	B
+ + 103	Religion	Religious festivals Aschermittwoch +	Ash Wednesday +	B
+ + 103	Religion	Religious festivals Karfreitag +	Good Friday +	B
+ + 103	Religion	Religious festivals Allerheiligen +	All Saints' Day +	B
+ + 103	Religion	Religious festivals Nikolaustag +	St. Nicholas' Day +	B
+ + 103	Religion	Beliefs and doctrines Tag des Jüngsten Gerichts +	Judgment Day +	C
+ + 103	Education	School Ferien +	holidays +	A
+ + 103	Education	Staff and students Externe(r) +	day boy/girl +	C
+ + 103	Education	Type of school Kinderkrippe +	day care centre +	C
+ + 103	Education	Type of school Externat +	day school +	C
+ + 103	Industry	General Tagschicht, Nachtschicht +	day/night shift +	B
+ + 103	Employment	Salary and conditions einen Tag frei bekommen +	to have a day off +	A
+ + 103	Politics and international relations	Elections Wahltag +	election day +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues	Environment autofreier Sonntag +	car-free Sunday +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	日 +	日 * *	ri4	sun/ day time/ a day of the month	1. Sonne 2. Tag, tagsüber +
☊A	現在 +	现在 * *	xian4zai4	now/ at present/ today	jetzt,nun +
☊A	節日 +	节日 * *	jie2ri4	festival/ holiday	Feier,Fest +
☊A	日子 +	日子 * *	ri4zi	days/ date/ time/ life/ livelihood	Tag +
☊A	放假 +	放假 * *	fang4 jia4	have a holiday or vacation	Feiertag haben, Ferien machen, frei haben +
☊A	生日 +	生日 * *	sheng1ri4	birthday	Geburtstag +
☊A	今天 +	今天 * *	jin1tian1	today/ present/ now	heute +
☊A	昨天 +	昨天 * *	zuo2tian1	yesterday	gestern +
☊A	午飯 +	午饭 * *	wu3fan4	midday meal/ lunch	Mittagessen +
☊A	半天 +	半天 * *	ban4tian1	half a day/ a long time	eine lange Zeit,einen halben Tag +
☊A	星期日（星期天） +	星期日 * *	xing1qi1ri4	Sunday	Sonntag +
☊A	中午 +	中午 * *	zhong1wu3	noon/ midday	Mittag +
☊B	日常 +	日常 * *	ri4chang2	day-to-day/ everyday/ daily	alltäglich, täglich, tagtäglich +
☊B	如今 +	如今 * *	ru2jin1	nowadays/ now	heutzutage, jetzt +
☊B	白天 +	白天 * *	bai2tian1	daytime	am hellichten Tage, während der Tagesstunden +
☊B	初 +	初 * *	chu1	the first day of the lunar month	1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär +
☊B	後天 +	后天 * *	hou4tian1	the day after tomorrow	übermorgen +
☊B	禮拜天（禮拜日） +	礼拜天 * *	li3bai4tian1	Sunday	Am Sonntag +
☊B	至今 +	至今 * *	zhi4 jin1	up to now/ to this day/ so far	bis jetzt +
☊B	前天 +	前天 * *	qian2tian1	the day before yesterday	vorgestern +
☊C	日夜 +	日夜 * *	ri4ye4	day and night/ round the clock	Tag und Nacht, rund um die Uhr +
☊C	日益 +	日益 * *	ri4yi4	more and more each day/ increasingly	von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr +
☊C	日用 +	日用 * *	ri4yong4	of daily use/ of everyday use	täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben +
☊C	假 +	假 * *	jia4	holiday/ vacation/ leave of absence/ furlough	Urlaub, Ferien +
☊C	成天 +	成天 * *	cheng2tian1	all day long/ all the time	den ganzen Tag, die ganze Zeit +
☊C	假期 +	假期 * *	jia4qi1	holiday/ vacation/ period of leave	Urlaub, Urlaubszeit, Ferien +
☊C	今日 +	今日 * *	jin1ri4	today/ this day/ present/ now	heute, heutig, gegenwärtig +
☊C	晴天 +	晴天 * *	qing2tian1	sunny day/ fine day	sonnig +
☊C	聖誕節 +	圣诞节 * *	sheng4dan4jie2	Christmas/ Christmas Day	Weihnachten +
☊C	初期 +	初期 * *	chu1qi1	beginning period/ early days/ initial stage	Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C	黎明 +	黎明 * *	li2ming2	dawn/ daybreak	Tagesanbruch, Morgendämmerung +
☊C	禮拜 +	礼拜 * *	li3bai4	religious service/ week/ Sunday	Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag +
☊C	上旬 +	上旬 * *	shang4xun2	period of the first ten days of a month	die ersten 10 Tage eines Monats +
☊C	元旦 +	元旦 * *	yuan2dan4	first-day/ New Year' s Day	Neujahr, erster Tag des neuen Jahres +
☊C	國慶節 +	国庆节 * *	guo2qing4jie2	National Day	Nationalfeiertag +
☊C	下旬 +	下旬 * *	xia4xun2	last 10 days/ from the 21st to the last day of a month	die letzten zehn Tage eines Monats +
☊C	陰天 +	阴天 * *	yin1tian1	cloudy-day/ overcast day/ gloomy day	bedeckter Himmel, bewölkt +
☊C	當代 +	当代 * *	dang1dai4	present time/ contemporary age/ nowadays	Gegenwart, gegenwärtige Zeit +
☊C	中旬 +	中旬 * *	zhong1xun2	mid-period/ period of the second ten days of a month	die mittlere Dekade eines Monats +
☊D	當天 +	当天 * *	dang4tian1	in that day	an eben diesen Tag, am gleichen Tag +
☊D	晝夜 +	昼夜 * *	zhou4ye4	day and night	Tag und Nacht, rund um die Uhr +
☊D	整天 +	整天 * *	zheng3tian1	all day	den ganzen Tag +
☊D	時光 +	时光 * *	shi2guang1	days/ time	Zeit +
☊D	風尚 +	风尚 * *	feng1shang4	order of the day/ fashion	allgemeine Gewohnheit, Sitten +
☊D	常務 +	常务 * *	chang2wu4	day-to-day/ standing	Routine, Alltägliches +
☊D	往日 +	往日 * *	wang3ri4	in former days	früher,zu früherer Zeit, in der Vergangenheit +
☊D	誕辰 +	诞辰 * *	dan4chen2	birthday	Geburtstag +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
120	病人今天好多了。 +	The patient is much better today.	Dem Kranken geht es heute viel besser.
124	今天的早餐是烤面包。 +	Today's breakfast is toast.	Zum Frühstück gibt es Toast heute.
131	我每天都去慢跑。 +	I jog every day.	Ich jogge jeden Tag.
137	今天几月几日？ +	What's the date today?	Welches Datum haben wir heute?
140	我每天经过这家店。 +	I pass by this shop every day.	Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei.
205	我每天定时起床。 +	I get up at a fixed time every day.	Ich stehe jeden Tag zu einer festgesetzten Zeit auf.
208	今天是我的生日。 +	Today is my birthday.	Heute ist mein Geburtstag.
210	我从昨天开始戒烟。 +	I've stopped smoking as of yesterday.	Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.
283	我今天花了很多钱。 +	I spent a lot of money today.	Ich habe heute viel Geld ausgegeben.
298	他每天都起得晚。 +	He gets up late every day.	Er steht jeden Tag spät auf.
355	我每天步行去学校。 +	I walk to school every day.	Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.
447	我许诺会爱你一生一世。 +	I promise to love you all the days of my life.	Ich verspreche, daß ich dich ein Leben lang liebe.
456	明天就是元旦了。 +	It's New Year's day tomorrow.	Morgen ist Neujahr.
464	中秋节吃月饼是中国的风俗。 +	Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.	Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
548	今天的天气好极了。 +	The weather's great today.	Das Wetter von heute ist großartig.
674	今天的天气很冷。 +	It's very cold today.	Das Wetter von heute ist sehr kalt.
737	我坚持每天运动。 +	I make a point of exercising every day.	Ich halte daran fest, jeden Tag Sport zu treiben.
881	今天的油价是多少？ +	What's today's oil price?	Wie hoch ist der Benzinpreis heute?
927	儿子每天存一块钱。 +	My son saves one yuan every day.	Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
974	他们今天休假。 +	They're on vacation today.	Sie machen heute Urlaub.
1010	七月四日是美国的独立日。 +	The fourth of July is Independence Day in the U.S.	Der vierte Juli ist der Unabhängigkeitstag der USA.
1068	今天零下十度。 +	It's minus ten degrees today.	Heute ist es zehn Grad unter Null.
1072	今天的工作特别累。 +	Work was really tiring today.	Die heutige Arbeit war besonders ermüdend.
1074	我昨天去剪发了。 +	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern mein Haar schneiden lassen.
1123	根据天气预报显示今天晴间多云。 +	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.	Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1137	天渐渐黑了。 +	The day is gradually getting dark.	Der Himmel wir allmählich dunkel.
1147	老师今天教我们减法。 +	The teacher will teach us subtraction today.	Der Lehrer lehrt uns heute die Subtraktion.
1294	她今天很幸运。 +	She is lucky today.	Sie hat heute Glück.
1367	今天风和日丽。 +	It's a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.	Heute ist es sonnig mit einem leichten Wind.
1453	今天美元兑人民币的汇率是多少？ +	What's today's exchange rate for US dollars to RMB?	Wie ist der Wechselkurs zwischen Dollar und Renminbi heute?
1457	新娘今天真漂亮。 +	The bride is really pretty today.	Die Braut ist heute wirklich hübsch.
1771	现在的通讯工具很发达。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
1802	今天是廿八日。 +	Today is the twenty-eighth.
1823	我今天去逛街购物。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
1867	她每天都阅读报纸。 +	She reads the newspaper everyday.
1888	祝你生日快乐。 +	Happy birthday to you.
1914	今天的波浪很大。 +	The waves are big today.
2026	１月１日是元旦。 +	January 1 is New Year's day.	Am 1.1. ist Neujahr.
2140	他们今天搬家。 +	They're moving today.
2178	他们要在这儿逗留几天。 +	They're going to stay here for a few days.
2193	今天的雾很大。 +	It's very foggy today.
2246	他是今天的新郎。 +	He's the bridegroom today.
2358	渔民每天出海捕鱼。 +	The fishermen go to sea to fish everyday.
2364	今天的天气很晴朗。 +	Today's weather is very sunny.
2586	今天的天气很恶劣。 +	The weather's awful today.
2691	她今天出嫁。 +	She's getting married today.
2704	我们今天去游览长城。 +	We're going to visit the Great Wall today.
2778	今天是晴天。 +	It's sunny today.
2847	今天的收获不错。 +	Today's catch is pretty good.
2926	她正准备吹生日蜡烛。 +	She's ready to blow out the birthday candles.
3002	今天刮大风。 +	It's very windy today.
3016	我每天存一枚硬币。 +	I save one coin every day.
3077	我打赌今天不会下雨。 +	I bet it won't rain today.
3118	今天的天气很爽朗。 +	Today's weather is bright and clear.
3148	她每天都洗淋浴。 +	She takes a shower every day.
3324	他们每天都很忙碌。 +	They're very busy every day.
3349	我每天都吃马铃薯。 +	I eat potatoes every day.
3375	今天是奶奶的八十诞辰。 +	Today is my Grandma's eightieth birthday.
3490	今天的菜肴很丰富。 +	Today there's a huge assortment of dishes.
3511	闰年有３６６天。 +	A leap year has 366 days.
3588	尽管领导今天不来可我们还是不能懈怠。可我们还是不能懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3594	现在有钱人真多连这种高档酒店都座无虚席 +	There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3663	现在的大学生对博大精深的中华文化只懂皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3706	虽然他们不是每个礼拜天都去教堂但他们是笃信 +	They believe in God even if they don't go to church every Sunday.
3755	我每天要练两个小时的大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.	Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	jin1tian1 +	today
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	zuo2tian1 +	yesterday
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	hou4tian1 +	the day after tomorrow
Lesson 014. Calendar and Time.	Jin1tian1 shi4 ji3 hao4? +	What date is today?
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1yi1 +	Monday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1'er4 +	Tuesday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1san1 +	Wednesday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1si4 +	Thursday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1wu3 +	Friday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1liu4 +	Saturday
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1tian1 +	Sunday
Lesson 014. Calendar and Time.	tian1 +	day / sky
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	kai1men2 +	to open a door / begin a day's business (of a store)
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Jin1tian1 sui1ran2 xia4yu3 dan4shi4 bu4 leng3. +	Even though it is raining today, it is not cold.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	mei3tian1 +	every day
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Wo3 mei3tian1 xue2xi2 Han4yu3. +	I study Chinese every day.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri +	birthday
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri dan4gao1 +	birthday cake
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	qing4zhu4 sheng1ri +	to celebrate birthday
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Sheng1ri kuai4le4! +	Happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Zhu4 ni3 sheng1ri kuai4le4! +	Wish you a happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri ju4hui4 +	birthday party
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ming2tian1 wo3 you3 sheng1ri ju4hui4. +	Tomorrow I will have a birthday party.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	sheng1ri li3wu4 +	birthday gift
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	mei3 san1si4 tian1 +	every three or four days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi +	days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 +	to pass / to spend days / to live days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 ri4zi +	to live days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 liang3 tian1 +	in the near future / after two days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 037. Holidays and Vacations.	fang4jia4 +	to have a holiday / to go on a vacation
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 shen2me shi2hou fang4jia4? +	When do you have holidays?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 +	festival / holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 yu2kuai4 +	happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 kuai4le4 +	happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.	sheng1ri kuai4le4 +	happy birthday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	xiang3shou4 fang4jia4 +	to enjoy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 jie2ri4 +	traditional holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 +	Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. +	I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 xia4wu3 wu3 dian3 xia4ke4. +	I finish my class at 5 p.m. every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ming2tian1 shi4 bao4ming2 zui4hou4 yi1 tian1. +	Tomorrow is the last day to enroll.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	zui4hou4 yi1 tian1 +	the last day
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Jin1tian1 wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well today.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Hu4shi xiao3jie, Wang2 yi1sheng1 jin1tian1 zai4 ma? +	Miss nurse, is doctor Wang in the office today?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3 de xiao3 guai1guai1 jin1tian1 hao3 ma? +	How is my little puppet today?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Jin1tian1 xin1niang2 he2 xin1lang2 dou1 hen3 piao4liang. +	Today the bride and the groom both are very pretty.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! +	I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ni3 jue2de jin1tian1 yin1yue4hui4 zen3meyang4? +	How do you think of today's concert?
Lesson 053. In the Gym.	Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. +	To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	aujourd’hui, notre économie va si mal +	today our economy is going so poorly
	un jour, je retrouverais mes vrais parents +	one day, I would find my real parents
	il a porté le maillot jaune un jour +	he wore the yellow jersey one day
	on va seulement rester quelques jours, ma chérie +	we’re only going to stay a few days, my dear
	je peux, aujourd’hui encore, en réciter +	even today I can still recite some of them
	autrement dit, la journée a plutôt mal commencé +	in other words, the day started out rather badly
	les journées ne sont plus assez longues +	the days are no longer long enough
	il rencontrera le pape au Vatican vendredi +	he will meet the Pope at the Vatican on Friday
	demain je suis libre toute la journée +	tomorrow I’m free all day
	nous avons pu constater les résultats hier +	we were able to notice the results yesterday
	j’ai attendu toute la journée pour te voir +	I waited all day to see you
	je profitais de ces derniers jours de vraies vacances +	I took advantage of these last days of real vacation
	c’est la vraie date de ton anniversaire +	that’s the real date of your birthday
	on pensait t’organiser une fête d’anniver- saire +	we were thinking of organizing a birthday party for you
	c’est le pire jour de ma vie! +	it’s the worst day of my life!
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	c’était un samedi après-midi de décembre +	it was a Saturday afternoon in December
	je rejette l’argument invoqué fréquemment aujourd’hui +	I reject the argument invoked often today
	elle avait effectué trois jours de prison +	she had served three days of prison time
	des manifestations se sont déroulées mardi +	protests took place Tuesday
	le vote aura lieu aujourd’hui +	the vote will take place today
	elle était juste heureuse de voir la lumière du jour +	she was happy to see daylight again
	vendredi en quinze, on prend le train +	two weeks from Friday we take the train
	il quitte l’hôpital ce lundi +	he leaves the hospital this Monday
	je remercie mon collègue pour sa contribution d’hier +	I thank my colleague for his contribution yesterday
	le jugement de jeudi pourrait influencer une autre affaire +	Thursday’s judgment could influence another matter
	rentrer déjeuner à midi et demi tous les jours +	come back for lunch at 12:30 every day
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	la chaîne a programmé ce divertissement le mardi soir +	the channel scheduled this entertainment for Tuesday night
	je ne serai payée que mercredi +	I won’t be paid until Wednesday
	de fortes pluies sont annoncées pour dimanche +	heavy rains are forecast for Sunday
	je devais repartir le lendemain +	I had to leave the next day
	c’est un enjeu économique majeur aujourd’hui +	it’s a major economic challenge today
	elle organisera une fête samedi +	she will organize a party on Sunday
	il a traîné dans la station toute la journée +	he lingered in the station all day
	les fêtes musulmanes n’avaient aucune reconnaissance officielle +	Moslem holidays weren’t officially recognized at all
	aujourd’hui, tout le monde est coupable +	these days, everybody is guilty
	l’attaque rebelle survient après deux jours +	the rebel attack took place after two days
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	aujourd’hui, nous avons une monnaie stable +	today we have a stable currency
	aujourd’hui, ce bonheur n’est plus que souvenir +	today this happiness is merely a memory
	j’ai un cadeau d’anniversaire pour toi +	I have a birthday present for you
	l’audience a été suspendue jusqu’à mercredi +	the hearing was suspended until Wednesday
	ils extorquent chaque jour une prime de protection +	every day they extort protection money
	dès ce jour nous vous passons commande pour cet ouvrage +	from this day on we order that work from you
	depuis ma tendre enfance, je rêve de ce jour +	since early childhood I have been dreaming of this day
	je vous souhaite une merveilleuse journée +	I wish you a wonderful day
	les jours de pluie, nous restions à la maison +	on rainy days we stayed inside the house
	aujourd’hui, les vrais dieux sont en colère +	today the real gods are angry
	il a restreint les travaux du comité à trois jours +	he restricted the committee’s work to three days
	la performance d’hier est simplement fa-bu- leu-se +	yesterday’s performance was simply fa-bu-lous!
	le jury doit prononcer sa condamnation vendredi +	the jury must sentence him on Friday
	les miracles arrivent tous les jours +	miracles happen every day
	aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux +	today what’s chemical is felt to be dangerous
	trois bombes ont successivement explosé mercredi matin +	three bombs exploded successively Wednesday morning
	bonjour, chéri. comment s’est passée ta journée? +	hello, dear. how was your day?
	aujourd’hui, vous êtes des marines +	today you are marines
	les résultats officiels seront proclamés samedi +	the official results will be announced Saturday
	aujourd’hui, notre porte-parole est en péril +	today our spokesman is in danger
	un jour tu seras aveugle. comme moi +	someday you’ll be blind. like me
	je crois qu’un chat a dormi sur ma tête hier +	I think a cat slept on my head yesterday
	elle sera toujours là, pour le restant de mes jours +	she will always be there, for the rest of my days
	les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi +	the four confederations announced their decision Tuesday
	le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours +	the board of directors wants your resignation within 30 days
	un jour, ils sont allés au bain public +	one day, they went to the public baths
	ils mangent du riz et des pâtes tous les jours +	they eat rice and noodles every day
	quatre suspects se sont suicidés samedi +	four suspects committed suicide Saturday
	la ville brûla pendant dix-sept jours +	the city burned for seventeen days
	aujourd’hui, la situation est radicalement différente +	today, the situation is radically different
	j’écris mes poèmes dans un agenda +	I write my poems in a day planner
	tu as été convaincant à la télé aujourd’hui +	you were convincing on TV today
	les délégués de 190 pays se sont retrouvés samedi +	delegates from 190 countries met Saturday
	il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour +	he reread, corrected, and reviewed the day’s work
	les gangs font la manchette presque quotidiennement +	gangs make the headlines almost every day
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	les dimanches, j’allais à la messe +	on Sundays I used to go to mass
	les contrôleurs en grève ont obtenu jeudi soir satisfaction +	the striking controllers reached agreement Thursday night
	les enquêteurs ont nié vendredi avoir torturé le suspect +	on Friday the interrogators denied having tortured the suspect
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	on nous annonçait la météo du lendemain +	the next day’s weather forecast was given to us
	j’espère vraiment concrétiser ce rêve un jour! +	I really hope to realize this dream one day!
	il trouve qu’il pleut tous les jours +	he finds that it rains every day
	elles se sont amenées hier en vélo +	they arrived here yesterday by bicycle
	les fermiers ont des journées très remplies +	farmers have very busy days
	l’Islam est aujourd’hui la deuxième religion de France +	Islam is the second largest religion in France today
	hier, j’étais à la foire aux livres +	yesterday I was at the book fair
	qui mange du gâteau d’anniversaire? +	who wants to eat some birthday cake?
	il a réitéré sa demande aujourd’hui +	he reiterated his request today
	l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi +	the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday

Synsets	Eng
14484516-n	day
15123115-n	day
15136453-n	day
15157225-n	day
15208540-n	day
15249236-n	day

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	Day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +
103	day +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
day	ban ngày + +
day	ban ngày + +
day	ngày + +

ngày + +

day

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng