32 New HSK word(s): 2 报纸 newspaper/ newsprint/ CL:份[fen4];期[qi1];張|张[zhang1] 2 新 new/ newly/ meso- (chemistry) 3 新闻 news/ CL:條|条[tiao2];個|个[ge4] 3 旧 old/ opposite: new 新/ former/ worn (with age) 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 4 消息 news/ information/ CL:條|条[tiao2] 5 通讯 communications/ a news story (e.g. dispatched over the wire)/ CL:個|个[ge4] 5 除夕 (New Year's) Eve 5 鼓舞 heartening (news)/ boost (morale)/ CL:個|个[ge4] 5 采访 to interview/ to gather news/ to hunt for and collect/ to cover 5 拐弯 to go round a curve/ to turn a corner/ fig. a new direction 5 元旦 New Year's Day 5 闻 to hear/ news/ well-known/ famous/ reputation/ fame/ to smell/ to sniff at/ surname Wen 5 信息 information/ news/ message 6 日新月异 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress 6 启事 announcement (written; on billboard; letter; newspaper or website)/ to post information/ a notice 6 开拓 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons) 6 刊登 to carry a story/ to publish (in a newspaper or magazine) 6 拜年 pay a New Year call/ wish sb a Happy New Year 6 压岁钱 money given to children as new year present 6 捎 to bring sth to sb (news etc) 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 动静 sound of activity or people talking/ news of activity 6 报社 general office of a newspaper/ newspaper office/ CL:家[jia1] 6 媒体 media; esp. news media 6 新陈代谢 metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom) 6 栏目 a column (in a newspaper or on a news website) 6 确信 to be convinced/ to be sure/ to firmly believe/ to be positive that/ definite news 6 心眼儿 one's thoughts/ mind/ intention/ willingness to accept new ideas/ baseless suspicions 6 新颖 lit. new bud/ fig. new and original 6 崭新 brand new 6 更新 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate

34 Old HSK word(s): A N 年 * nian2 1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter A N 生词 * sheng1ci2 neues Wort,neue Vokabel A N 消息 * xiao1xi Nachricht,Neuigkeit A VS 新 * xin1 neu, frisch A N 新年 * xin1nian2 Neujahr A N 新闻 * xin1wen2 Nachrichten A N 报 * bao4 1. Zeitung, Blatt, Bulletin B VA 恢复 * hui1fu4 wiederherstellen, restaurieren B VS 新鲜 * xin1xian1 frisch, Frische B N 报纸 * bao4zhi3 Zeitung B 过年 * guo4 nian2 Neujahr feiern B N 记者 * ji4zhe3 Journalist, Korrespondent, Berichterstatter C VS 崭新 * zhan3xin1 brandneu C N 晚报 * wan3bao4 Abendblatt C VS;n 新生 * xin1sheng1 neugeboren, neues Leben C VS 新式 * xin1shi4 neuer Typus,neue Mode, modern C VS 新型 * xin1xing2 neuer Typ, neue Art, neues Modell C N 报刊 * bao4kan1 Publikation C N 元旦 * yuan2dan4 Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C N 报社 * bao4she4 Zeitungsbüro, Pressebüro C N 信息 * xin4xi1 Nachricht, Botschaft, Information C N 音 * yin1 1. Ton, Schall, Laut 3. Nachricht, Botschaft D VA 采访 * cai3fang3 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln D 拜年 * bai4 nian2 jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. D VA 刊登 * kan1deng1 in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken D N 讯 * xun4 nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information D N 喜讯 * xi3xun4 freudige Nachricht D N 除夕 * chu2xi1 Silvester,Silvesterabend D VA 更新 * geng1xin1 erneuern, Innovation D N 新人 * xin1ren2 Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, D 招生 * zhao1 sheng1 neue Schüler oder Studenten aufnehmen D 订货 * ding4 huo4 (Waren) bestellen D VA 复兴 * fu4xing1 wiedererstehen D N 通讯社 * tong1xun4she4 Nachrichtenagentur

34 OLD_HSK Thai word(s):

ใหม่

หนังสือพิมพ์

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
通 * ** TONG1 TONG4 frei/verbinden
讯 * ** XUN4 verhören/befragen
社 * ** god of the soil and altars to him / group of families / company, society

ใหม่

รายงานข่าว 记者 News

โซล (ชื่อใหม่สำหรับเมืองหลวงของเกาหลีใต้) 首尔 Seoul (new name for capital of South Korea)

นิวซีแลนด์ 新西兰 New Zealand

หนังสือพิมพ์ 报纸 newspaper

วันสิ้นปีใหม่ 除夕 the New Year's Eve

วันตรุษจีน 春节 Spring Festival/ Chinese New Year

วันสิ้นปี 除夕 New Year Eve

ส่งท้ายปีเก่า 除夕 New Year's Eve

วันปีใหม่ 元旦 New Year's Day

หนังสือพิมพ์ 报 newspaper

สิ่งพิมพ์เช่นหนังสือพิมพ์ 份 publications like newspapers

ใหม่ 新 new

ใหม่ 生 new

เทคโนโลยีใหม่และทันสมัย 高新技术 new and advanced technology

แต่งงานกันใหม่ ๆ 新婚 newly-married

年夜饭 family reunion dinner on the lunar New Year's Eve

ดวงจันทร์วันสิ้นปี 年夜 the lunar New Year's Eve

อยู่ทั้งคืนตลอดวันสิ้นปี 守岁 to stay up all night on New Year's Eve

จ่ายโทรปีใหม่ 拜年 to pay a New Year's call

เงินให้แก่บุตรเป็นของขวัญปีใหม่ทางจันทรคติ 压岁钱 money given to children as a lunar New Year gift

ข่าว 新闻 news

เสื้อผ้าใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ 新装 new clothes; new look

รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ 采访 to gather news; to interview

ในหนังสือพิมพ์ 报上 in the newspaper

ต่ออายุ (หนังสือที่ห้องสมุด) 续借 to renew (a book at a library)

นิวยอร์ก 纽约 New York

หนังสือพิมพ์, กระดาษหนังสือพิมพ์ 报纸 newspaper, newsprint

订 to order, to book, to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to (a newspaper, etc.)

เก่า แต่ก่อน 旧 old (opposite of new), former

คำใหม่ คำศัพท์ 生词 new words; vocabulary

หนังสือพิมพ์ 报纸 newspaper

เพื่อสมัครรับ (หนังสือพิมพ์และอื่น ๆ ) 订 to subscribe to (a newspaper, etc.)

จ่ายโทรปีใหม่, ต้องการใครสักคนสวัสดีปีใหม่ 拜年 pay a New Year call, wish somebody a Happy New Year

春联 Spring Festivel couplets, New Year scrolls

สวัสดีปีใหม่ 恭贺新禧 Happy New Year

อาหารค่ำครอบครัวส่งท้ายปีเก่า 年夜饭 New Year's Eve family dinner

หน้าของหนังสือพิมพ์ 版 page of a newspaper

เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报道 to report (news), news, report

เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报导 to report (news), news, report

สำนักงานหนังสือพิมพ์ 报社 newspaper office

(คำวัดสำหรับของขวัญ, สำเนาของหนังสือพิมพ์) 份 (a measure word for gifts, copies of a newspaper)

สำนักข่าวซินหัว 新华社 Xinhua News Agency

新衣 A new dress

สารสนเทศ, ข่าว 新闻 information; news

ฉลองปีใหม่ 过年 celebrate the new year

ประวัติย่อ; ต่ออายุ; กู้คืน; เรียกคืน 恢复 resume; renew; recover; restore

รายงาน; ผู้สื่อข่าว; เหยี่ยวข่าว 记者 reporter; correspondent; newsman

กด 报刊 newspapers and periodicals; the press

แรกเกิด 新生 new-life; newborn; new; rebirth; regeneration

รูปแบบใหม่ 新式 new-style; new type; latest type; of a new form or rite

ใหม่ 新型 new-type; new model

เสียง 音 sound; news; tidings; syllable

ใหม่ 崭新 very-new; nascent; brand new; completely new

ขอแสดงความยินดีในงานปีใหม่ 拜年 congratulate the New Year

กลับบ้านมาฉลองปีใหม่ 回家过年 to home to celebrate New Year

รวบรวมข่าว 采访 gather news

(หนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร) สั่งซื้อสินค้า 订货/定货 (a newspaper or magazine) order goods

ฟื้น; ต่ออายุ 复兴 revive; renew

ตกแต่ง; ต่ออายุ 更新 renovate; renew

ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ 刊登 publish in a newspaper

สำนักข่าว 通讯社 news agency

ข่าวดี 喜讯 good news

บุคลิกใหม่ 新人 new personality

ข่าวการข้อความ 讯 news; message

ลงทะเบียนเรียนนักศึกษาใหม่ 招生 enroll new student

คู่แต่งงานใหม่ 新婚夫妇 newlyweds das Hochzeitspaar, e les nouveaux mariés los esposos

ข่าว 新闻 news die Nachricht, en les nouvelles las noticias

หนังสือพิมพ์ 报纸 newspaper die Zeitung, en le journal el periódico

ชั้นวางหนังสือพิมพ์ 报纸架 newspaper stand der Zeitungsständer, - le kiosque à journaux el puesto de periódicos

ชั้นขายหนังสือพิมพ์ 书报亭 newspaper stand der Zeitungskiosk, s le kiosque à journaux el quiosco de periódicos

evangelio ข่าวดี 喜讯 Good News Gute Nachrichten Bonnes Nouvelles Buenas Noticias Buone Notizie

fajenco เครื่องหิน 石器 stoneware Steingut grès gres gres

ĵurnalo หนังสือพิมพ์ 报纸 newspaper Zeitung journal papel periodico giornale

nova ใหม่ 新 new neu nouveau nuevo nuovo

Grade E word(s):

44 akhabāra अखबार newspaper n.

277 apūrva अपूर्व new, strange adj.

841 aunsī औंसी new moon, last day of the dark half of the month,ADVERTISEMENT n.

1119 khabarakāgata खबरकागत newspaper n.

2119 nayā नया new adj.

2232 nēvāra नेवार Newar [a Nepali nationality] n.

2273 pajanī पजनी government officials were renewed for the ensuing year] n.

3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n.

3743 samācāra समाचार news, information n.

3762 samcāra सम्चार news, information n.

4148 hālakhabara हालखबर news current affair n.
千字文: 税熟贡新　劝赏黜 For tax they bring the fresh and new; reward or punishment is due.
Plants: Plectranthus edulis (Vatke) Agnew (Lamiaceae) Dazo, Katang; Harfenstrauch

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [new] recently created, unused or little used
(a.) [new] unfamiliar
(n.) [newcomer]
(n.) [news] intelligence, tidings, word
(n.) [news] news program, news show
(n.) [news] new information

00024996-a new
00128733-a new
00818008-a new
00820975-a New
00821208-a New
00937186-a new
01640850-a new
01687167-a new
01687965-a new
02070491-a new
02584699-a new
00112601-r new

13 Multi-Lingual Sentence(s):
306 这个电视机是全新的。 ชุดทีวีเป็นของใหม่
325 你有一套新的厨房设备吗? คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
795 这是一部新电影。 หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
903 我要到报刊亭去。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
906 我想买份报纸。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือพิมพ์
909 我要到报刊亭去买报纸。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
1224 这张报纸挺便宜的。 หนังสือพิมพ์ราคา ถูก
1390 一辆新汽车 รถใหม่หนึ่งคัน
1411 我需要一辆新汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่
1504 我知道 – 我早就知道了。 ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว
1512 我知道这个 – 我已经知道这个了。 ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว
1533 你订过哪份报纸？ คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
1721 她没有做饭，却在读报纸。 เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

36 我买了新衣服。
77 我开车去纽约。
92 新年快乐！
201 他在看报纸的最新消息。
202 这是他们的新房子。
231 新学期开始了。
235 他在报道新闻。
236 他在看报纸。
248 纽约市很大。
378 她在看地毯的新样品。
456 明天就是元旦了。
482 我喜欢看政治新闻。
532 他们在商量新工作。
683 我的新家装修完毕。
713 这是他们的新住处。
787 政府即将推出新政策。
792 他们制定了一个新计划。
860 她听到了一个惊人的消息。
950 我居住在纽约。
975 我在纽约待了半年。
995 他创造了新纪录。
999 报纸印刷好了。
1036 他们在研究新的计策。
1044 纽约的夜景很美。
1173 新杂志出版了。
1190 报纸上刊登了最新的旅游资讯。
1219 他在给顾客介绍新车。
1251 新法案已经实施了。
1282 他想招聘新员工。
1320 新书的序言由他执笔。
1429 报纸上公布了这个消息。
1554 消息登出来了。
1581 她在弹奏新曲子。
1608 老师教我们新单词。
1645 公司召开了新品发布会。
1684 联合国大会开幕了。
1744 中国人过年有吃饺子的风俗。
1805 报纸是一种媒介。
1867 她每天都阅读报纸。
1892 这个消息太令人振奋了。
2026 １月１日是元旦。
2173 新兵已经应征入伍。
2188 新发芽的树叶是嫩绿色的。
2298 他是新同事郑先生。
2329 纽约有很多摩天大楼。
2404 这条沟是新挖的。
2503 他们在开拓新土地。
2510 新电影进了排行榜的前十名。
2514 国家颁布了新法令。
2636 新议员首次公开露面。
2650 她们正在灌唱片。
2694 在中国除夕会放烟火。
2717 政府在改选内阁。
2718 街边有报刊亭。
2781 这里是新建的住宅区。
2844 她正在纽约出差。
2852 桌上放着新的日历。
2860 他在练习新曲子。
2925 祝您新的一年万事亨通！
2947 我们搬进了新公寓。
3056 桌上有一叠报纸。
3107 我在网上申请了一个新账号。
3165 新总理因犯罪遭到罢黜。
3219 自由女神像是纽约的标誌。
3388 我们买了一栋新房。
3440 她穿了一条崭新的裙子。
3454 这条新闻真让人惊骇。
3616 我在一家报社实习
3664 我们精打细算就能买辆新汽车了
3708 城市的面貌改观了许多

Semantische Felder:

5.21 Verschieden
5.21 Verschieden
9.27 Beginnen