Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
063
Tháng thứ mười là tháng mười. The tenth month is October. Der zehnte Monat ist der Oktober.
GlossikaVieEng
2984
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. + My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
DuolingoVieEng

Tôi mua chiếc máy tính thứ mười của tôi. + I buy my tenth computer.

Nội dung của bài kiểm tra rất khó. + The content of the test is very hard.

Nội dung + content

Không phải cố tình. + It is not intentional.

cố tình + intentional

Sự chú ý + attention
LangmasterVieEng

Vui lòng chú ý theo dõi doạn minh hoạ về an toàn trên máy bay. + Please pay attention to this short safety demonstration.

Quý khách vui lòng chú ý theo dõi minh hoạ ngắn an toàn tren máy bay. + Please pay attention to this short safety demonstration.

Rất cám ơn sự tham dự của quý vị + Many thanks for your attention

Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. + May I thank you all for being such an attentive audience.

Tôi là người tỉ mỉ. + I pay attention to details.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
potential khả năng +
potentially Có khả năng +
GNOT Spatial • volume content +
Oxford 3000VieEng
lều tent
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-12 aufmerksam 1. attentive, 2. observant, considerate
1-1. Person Exercise 1-1-14 zufrieden content
2-3. Unfall Exercise 2-3-2 Achtung 1. attention, 2. respect
2-3. Unfall Exercise 2-3-5 aufpassen 1. to pay attention, 2. to mind, to look after   (passt auf, passte auf, hat aufgepasst)
2-3. Unfall Exercise 2-3-7 brennen 1. to be on fire, 2. to be switched on, 3. to burn, 4. to be intent on, 5. to distil   (brennt, brannte, hat gebrannt)
7-2. Reise Exercise 7-2-3 Zelt tent
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-2 Inhalt content
17-2. Meinungen Exercise 17-2-2 Absicht 1. intention, 2. intent
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Meine Lehrerin beachtet mich kaum.  + beachten My teacher doesn't pay much attention to me.  Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi.
Exercise 5-1 Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  + achten Here you must pay attention to the right of way.  Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường.
Exercise 5-1 Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. + achten I didn't pay any attention to what he did. Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm.
Exercise 5-6 Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. + Grad I agree to a certain extent. Tôi đồng ý với một mức độ nhất định.
Exercise 7-9 Achtung, hier endet die Straße!  + Achtung Attention, this is where the road ends!  Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc!
Exercise 7-9 Achtung, alle mal herhören! + Achtung Attention, everyone! Chú ý, mọi người!
Exercise 8-6 Er ist ein zufriedener Mensch.  + zufrieden He's a contented man.  Anh ấy là một người đàn ông mãn tính.
Exercise 11-4 War das Absicht oder Zufall?  + Absicht Was that intention or coincidence?  Ý định hay sự trùng hợp đó là gì?
Exercise 11-4 Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  + Absicht I don't know what their intentions are.  Tôi không biết ý định của họ là gì.
Exercise 11-4 Seine Absichten wurden missverstanden.  + Absicht His intentions were misunderstood.  Ý định của ông đã bị hiểu lầm.
Exercise 11-4 Was ist deine wirkliche Absicht?  + Absicht What's your real intent?  Ý thực sự của bạn là gì?
Exercise 11-4 Das war genau seine Absicht.  + Absicht That was exactly his intention.  Đó chính xác là ý của ông.
Exercise 11-6 Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  + erkennen* She didn't realize the evil intent behind it.  Cô đã không nhận ra ý định xấu xa phía sau nó.
Exercise 14-3 Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  + aufpassen Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý.
Exercise 15-8 Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  + Lautsprecher Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.  Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.
Exercise 17-2 Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  + Garderobe Please, pay attention to your wardrobe.  Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.
Exercise 20-1 Achtung – fertig – los! + los Attention - ready - go! Chú ý - sẵn sàng-đi!
Exercise 20-5 Achten Sie auf Ihre Ernährung.  + Ernährung Pay attention to your diet.  Chú ý đến chế độ ăn uống của bạn.
Exercise 22-5 Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  + Zelt We take a camping holiday and take a tent with us.  Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
Exercise 22-5 Sie schlugen ein Zelt am Fluss auf.  + Zelt They pitched a tent by the river.  Họ giăng một cái lều bên bờ sông.
Exercise 22-7 Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.  + wecken It caught my attention.  Nó thu hút sự chú ý của tôi.
Exercise 22-7 Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  + Durchsage Attention, attention, an important announcement!  Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 24-2 Wir achten sehr auf Qualität. + Qualität We pay great attention to quality. Chúng tôi chú trọng đến chất lượng.
Exercise 27-8 Achtung! Rechts hat Vorfahrt.  + Vorfahrt Attention! Right has priority.  Chú ý! Quyền được ưu tiên.
Exercise 28-2 Achtung, Lebensgefahr!  + Lebensgefahr Attention, danger of death!  Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
Exercise 28-3 Achtung, Lebensgefahr!  + Lebensgefahr Attention, danger of death!  Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
Exercise 29-9 Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  + verlangen This work requires attention.  Công việc này đòi hỏi sự chú ý.
Exercise 31-1 Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  + Radfahrer Attention! There's a cyclist coming.  Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới.
Exercise 33-9 Es hängt in hohem Maß von dir ab. + Maß It depends to a large extent on you. Nó phụ thuộc rất nhiều vào bạn.
Exercise 34-8 Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  + zuständig This is the competent authority in this case.  Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này.
Exercise 36-8 Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  + Kurve Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.  Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong.
Exercise 38-8 Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  + lieben She loves being the center of attention.  Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý.
Exercise 40-6 Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  + aufmerksam The student listened attentively.  Học sinh chăm chú lắng nghe.
Exercise 40-6 Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  + aufmerksam I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.  Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ.
Exercise 41-9 Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  + gefährlich Attention, there's a dangerous bend here!  Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây!
Exercise 42-3 Geben Sie den Inhalt der Packung in einen Liter kochendes Wasser.  + Inhalt Pour the contents of the pack into one litre of boiling water.  Đổ dung dịch vào một lít nước sôi.
Exercise 42-3 Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.  + Inhalt Show me the contents of your suitcase, please.  Cho tôi xem nội dung của vali của bạn.
Exercise 42-3 Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?  + Inhalt Can you tell the contents of the book?  Bạn có thể cho biết nội dung của cuốn sách?
Exercise 44-3 In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  + Zusammenhang In this context, I would like to draw your attention to two new books.  Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.
Oxford TopicsTopSubtopicEng







































Oxford Picture DictEngThemeCode
tent Outdoor Recreation 10
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The animal world Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Fühler + tentacle, feeler + C
+ + 103 Physical appearance Face ein zufriedenes Gesicht machen + to look contented/satisfied + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Wille + will, intention + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment (un)aufmerksam + (in)attentive, (un)observant + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Aufmerksamkeit + attention + A
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower hartnäckig + obstinate, stubborn, persistent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Missvergnügen + discontent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour missvergnügt + discontented + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour missmutig + sullen, morose, discontented + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability unbeständig + erratic, inconsistent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment (in)konsequent + (in)consistent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment widersprüchlich + inconsistent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Intelligence and cunning (un)fähig + (in)capable, (in)competent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower beharrlich + persistent, insistent + C
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower ausdauernd + persevering, tenacious, persistent + C
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride großkotzig (sl.) + pretentious + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Lackschuh + patent-leather shoe + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Bügelfalte + crease (created intentionally by ironing) + C
+ + 103 Materials and textures Various Lackleder + patent leather + B
+ + 103 Size and quantity General Umfang + size, extent, perimeter, circumference, girth + B
+ + 103 Size and quantity General Ausdehnung + extent + C
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity Rauminhalt + capacity, cubic content + C
+ + 103 Containers General Inhalt + contents + B
+ + 103 Time The day, week and year Den zehnten November. + The tenth of November. + A
+ + 103 Literature and literary criticism Style geschraubt + stilted, affected, pretentious + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style sentenziös + sententious + C
+ + 103 Speaking Rambling and chattering salbadern (coll. + to waffle [pretentiously] + C
+ + 103 Reading and writing Parts of books Inhalt + contents + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Zelt + tent + A
+ + 103 Education School Nachsitzen + detention + C
+ + 103 Education School nachsitzen müssen + to be in detention + C
+ + 103 Industry General Patent + patent + B
+ + 103 Industry General etw patentieren lassen + to patent sth + B
+ + 103 Law Crime Wiederholungstäter(in) + persistent offender + B
+ + 103 Law Justice Untersuchungshaft (U-Haft) + custody, detention + C
+ + 103 Law Justice in Untersuchungshaft + on remand, in detention + C
+ + 103 Law Justice Vorsatz + premeditation, intent + C
+ + 103 Law Justice mit Vorsatz + with intent + C
+ + 103 Finance Insurance Hausratversicherung + household contents insurance + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * xing2 all right/ O.K./ capable/ competent 1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet +
A 內容 + * * nei4rong2 content/ substance Inhalt, Gehalt, Substanz +
A 注意 + * * zhu4yi4 pay attention to/ take notice of beachten,aufpassen +
A + * * jiao3 one tenth of one RMB Yuan 1.Jiao, Chin. Währung +
A + * * mao2 one tenth of one RMB Yuan 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
B + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung +
B 重視 + * * zhong4shi4 attach importance to/ pay attention to Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
B 能幹 + * * neng2gan4 able/ capable/ competent tüchtig, fähig +
B 好好兒 + * * hao3hao1r in a proper way/ to one's heart's content angemessen, zur Zufriedenheit +
B 程度 + * * cheng2du4 degree/ extent/ level Grad +
B 故意 + * * gu4yi4 intentional mit Absicht, mit Vorsatz,absichtlich, vorsätzlich, willentlich +
B 抓緊 + * * zhua1 jin3 firmly grasp/ pay close attention to festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
B 一致 + * * yi2zhi4 identical/ unanimous/ consistent einhellig, identisch +
B 專心 + * * zhuan1xin1 be absorbed/ attentive/ concentrating Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
B 細心 + * * xi4xin1 careful/ attentive sorgfältig,aufmerksam +
B 仔細 + * * zi3xi4 careful/ attentive vorsichtig, sorgfältig +
B 滿足 + * * man3zu2 satisfied/ contented befriedigen, zufrieden +
C 動機 + * * dong4ji1 motive/ intention/ motivation/ inner drive Motiv, Motivation +
C 含量 + * * han2liang4 content/ quantity of an ingredient in a substance Inhalt +
C + * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
C 放鬆 + * * fang4song1 loosen/ relax/ slacken/ become less attentive lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen +
C 粗心大意 + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam +
C 用心 + * * yong4 xin1 use-heart/ attentively/ intently/ diligently mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
C 持久 + * * chi2jiu3 enduring/ lasting/ persistent dauern, lang dauernd, langwierig, dauerhaft, Dauer +
C 一口氣 + * * yi1kou3qi4 all-along/ always/ consistently ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause +
C 注視 + * * zhu4shi4 attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at verfolgen, anstarren +
C 地步 + * * di4bu4 condition/ plight/ extent/ degree/ Situation +
C 水分 + * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information +
C 提醒 + * * ti2xing3 prompt-awareness/ remind/ call attention to jn an etwas erinnern, jn mahnen +
C + * * ji1 machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
C + * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln +
C + * * li3 put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to regeln +
C 電壓 + * * dian4ya1 voltage/ electric potential difference Spannung +
C 至於 + * * zhi4yu2 go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen +
C 細緻 + * * xi4zhi4 meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
C 心意 + * * xin2yi4 heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung +
C + * * ding3 measure word for caps; hats; tents; etc. Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. +
C 自滿 + * * zi4man3 self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited selbstzufrieden, selbstgefällig +
C 設想 + * * she4xiang3 imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan sich etwa vorstellen,Idee +
C + * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln +
C 隱約 + * * yin3yue1 latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear) vage,unbestimmt, undeutlich +
C 聚精會神 + * * ju4 jing1 hui4 shen2 with complete concentration/ with rapt attention mit großer Konzentration,sich konzentrieren +
D 不至於 + * * bu4zhi4yu2 not to such an extent as to nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich +
D 用意 + * * yong4yi4 purpose/ intention Absicht, Vorsatz +
D 斷斷續續 + * * duan4duan4 xu4xu4 off and on/ intermittently mit Unterbrechungen, ab und zu +
D 一個勁兒 + * * yi1gejin4'er persistently anhaltend, durchgängig +
D 注重 + * * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen +
D 無意 + * * wu2yi4 have no intention keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich +
D 專利 + * * zhuan1li4 patent Patent +
D 權限 + * * quan2xian4 extent of authority Machtbereich, Zuständigkeit +
D 理會 + * * li3hui4 pay attention to verstehen, begreifen,beachten +
D 境界 + * * jing4jie4 realm/ extent reached Realm, Ausmaße, +
D 幅度 + * * fu2du4 range/ extent Breite +
D 意向 + * * yi4xiang4 will/ intent Absicht, Vorhaben +
D 潛力 + * * qian2li4 potential Potential +
D 記憶力 + * * ji4yi4li4 memory/ retentivity Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft +
D 舉世矚目 + * * ju3shi4 zhu3mu4 attract worldwide attention auf der ganzen Welt im Blick +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
449 开车 注意 安全 + We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving. Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
585 工作 能力 不亚于 其他 + She is every bit as competent in her work as others. Ihre Arbeitskompetenz ist nicht geringer als die der anderen.
2179 牛奶 钙量 + Milk has a high calcium content.
2340 帐篷 + He's putting up a tent. Er stellt ein Zelt auf.
2879 他们 野外 撑起 帐篷 + They set up a tent in the wild.
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 + Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3634 不能 注重 形式 + One cannot pay attention only to form.
3644 专利 期限 3 + The patent runs out in three years time.
3674 工人 正在 聚精会神 刻花 + This old worker focuses all his energies( attentively) on carving designs.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

écrire me libère dans une certaine mesure + writing liberates me to a certain extent

tel est le premier principe de l’existential- isme + that is the main principle of existentialism

il se lève pour attirer notre attention + he stood up to attract our attention

la famille a été placée en détention + the family was placed in detention

personne ne dépasse son potentiel + no one exceeds his potential

les attentats récents ont attiré trop d’attention + the recent attacks have attracted too much attention

j’ai écouté ce discours avec intérêt + I listened intently to this talk

je l’ai fait avec les meilleures intentions + I did it with the best intentions

il faut euh avoir euh une intention particulière + you um have to have um a particular intention

le gouvernement devrait prêter l’oreille + the government should pay attention

j’acquérais une conscience plus attentive des autres + I acquired a more attentive conscience than most

elle ne posera jamais un regard vers moi + she will never turn her attention to me

Joseph Glidden fait breveter le fil de fer barbelé + Joseph Glidden is granted a patent for barbed wire

il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone + we must revise the regulation of French-speaking content

vous travailliez tous de façon constante + you all work in a consistent manner

elle a vraiment un bon potentiel! + she really has great potential!

sois attentif, sois intelligent, sois rationnel + be attentive, be intelligent, be rational

ils relayent la vérité avec la même intensité que les mensonges + they convey the truth as intently as they do lies

le contenu du message dépendra du tarif + the content of the message will depend on the rate

je ne suis pas compétent pour ce type d’opération + I’m not competent for this type of operation

il fut surpris de l’étendue de son savoir + he was surprised at the extent of her knowledge

il y a 20 % de matières grasses dedans + it has a 20% fat content

il n’a révélé la teneur exacte de sa conversa- tion + he didn’t reveal the exact content of his conversation

on continue à octroyer des brevets pour des séquences + we continue to grant patents for sequences

Fabrice et moi partagions la même tente + Fabrice and I were sharing the same tent

on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites + we don’t understand a tenth of what you’re saying

toutes les églises sont tournées vers l’est + all of the churches have turned their attention eastwards

la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante + cooperation between neighboring countries was practically non-existent
SynsetsEng
09455910-n tent
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 tent +
103 tent +
103 tent +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tent lều + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng