| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 打算 + | 打算* * | da3suan4 |  plan/ intend |  planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben +
|
| ☊A | 拿 + | 拿* * | na2 | take/ hold/ seize/ capture/ with/ at | 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) +
|
| ☊A | 壞 + | 坏* * | huai4 | bad/ go bad/ spoil/ ruin | 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
|
| ☊B | 故意 + | 故意* * | gu4yi4 | intentional | mit Absicht, mit Vorsatz,absichtlich, vorsätzlich, willentlich +
|
| ☊B | 企業 + | 企业* * | qi3ye4 | enterprise/ business | (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben +
|
| ☊B | 意志 + | 意志* * | yi4zhi4 | will/ volition | Wille, Absicht +
|
| ☊B | 偏 + | 偏* * | pian1 | inclined to one side | 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten +
|
| ☊C | 安 + | 安* * | an1 | 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give | 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
|
| ☊C | 用心 + | 用心* * | yong4 xin1 | use-heart/ attentively/ intently/ diligently | mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
|
| ☊C | 有意 + | 有意* * | you3yi4 | have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually | etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
|
| ☊C | 誤 + | 误* * | wu4 | by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage | 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
|
| ☊C | 以便 + | 以便* * | yi3bian4 | so as to make it convenient to/ so that/ in order to | damit, umzu, zwecks, mit der Absicht +
|
| ☊C | 心意 + | 心意* * | xin2yi4 | heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning | freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung +
|
| ☊C | 偏 + | 偏* * | pian1 | inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard | 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
|
| ☊D | 擬 + | 拟* * | ni3 | draft/ plan | 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen +
|
| ☊D | 用意 + | 用意* * | yong4yi4 | purpose/ intention | Absicht, Vorsatz +
|
| ☊D | 故 + | 故* * | gu4 | reason/ former/ so | 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben +
|
| ☊D | 蓄 + | 蓄* * | xu4 | store up | speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen +
|
| ☊D | 怠工 + | 怠工* * | dai4 gong1 | go slow | Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten +
|
| ☊D | 意圖 + | 意图* * | yi4tu2 | purpose/ offer | Intention, Absicht, beabsichtigen +
|
| ☊D | 意向 + | 意向* * | yi4xiang4 | will/ intent | Absicht, Vorhaben +
|
| ☊D | 心眼兒 + | 心眼儿* * | xin1yan3'er | mind/ idea | Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +
|
|