Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Familie family gia đình
Das ist meine Familie. That's my family. Đó là gia đình tôi.
Goethebuch VieEngDeu
003
Một gia đình a family eine Familie
003
Gia đình của tôi my family meine Familie
003
Gia đình của tôi đang ở đây. My family is here. Meine Familie ist hier.
004
Chúng tôi là một gia đình. We are a family. Wir sind eine Familie.
004
Gia đình không phải nhỏ. The family is not small. Die Familie ist nicht klein.
004
Gia đình lớn. The family is big. Die Familie ist groß.
014
Em bé thích sữa. The baby likes milk. Das Baby mag Milch.
023
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. May I introduce Mr. Miller? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
025
Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. The languages are quite similar. Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
029
Tên của tôi là Müller. My name is Miller. Mein Name ist Müller.
031
Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. I’d like a coffee with milk. Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch.
031
Tôi muốn một ly trà với sữa. I’d like a tea with milk. Ich möchte einen Tee mit Milch.
069
Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? How was your trip, Mr. Miller? Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
069
Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? Where is your wife, Mr. Miller? Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
091
Xin ông đứng dậy, ông Müller! Get up, Mr. Miller! Stehen Sie auf, Herr Müller!
091
Xin ông ngồi xuống, ông Müller! Sit down, Mr. Miller! Setzen Sie sich, Herr Müller!
091
Xin ông cứ ngồI, ông Müller! Remain seated, Mr. Miller! Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!
094
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. We hope that he is a millionaire. Wir hoffen, dass er Millionär ist.
GlossikaVieEng
376
Emily có chơi quần vợt không? + Does Emily play tennis?
747
Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. + Emilia has short hair now, but it used to be very long.
820
Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. + Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
956
Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. + I've just swum a mile and I feel great.
1012
Vật liệu khác hơn so được làm từ sữa. + Butter is made from milk.
1146
Milena đánh mất hộ tạp chí rồi. + Milena's lost her passport.
1218
Camila sẽ có buổi gặp mặt với Nhóm. + Camila's meeting with Valerio.
1324
Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. + Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now.
1365
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. + It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1434
Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. + Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk.
1510
Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. + In many countries, men must do military service.
1537
Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. + I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
1539
Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. + I had to have dinner with my family yesterday.
1558
Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. + You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you.
1585
Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. + Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
1672
Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. + There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1827
Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? + Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick?
1835
Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. + Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
1882
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. + Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
2054
Tôi rất muốn gặp gia đình cậu. + I'd love to meet your family.
2271
Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. + There are millions of stars in space.
2272
Em trãi Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. ? Anh ấy đang ngồi tù. + Milena's brother's in prison for robbery. — He's in jail.
2273
Milena, đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. + Milena went to the prison to visit her brother.
2330
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + Chocolate made from milk is milk chocolate.
2534
Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. + Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2536
Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. + The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2566
Sữa này vị hơi lạ. + This milk tastes a little strange.
2590
Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. + The music was so loud that you could hear it from miles away.
2750
Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2779
Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. + I have all the photos OF my family in my cellphone.
2828
Phong tục nước họ giống với chúng tôi. + The customs in their country are similar to ours.
2982
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. + Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it.
2995
Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. + Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
DuolingoVieEng

sữa + milk

Cô ấy uống sữa. + She drinks milk.

Con voi uống sữa. + The elephant drinks milk.

Anh ấy uống sữa với đường. + He drinks milk with sugar.

Cô ấy cười. + She smiles.

Tôi làm cô ấy cười. + I make her smile.

Tôi cười bởi vì bạn cười. + I smile, because you smile.

Chín triệu + nine million

+ Six million seven hundred thousand

Tám mươi mốt triệu + eighty-one million

Hai tỷ hai trăm triệu + Two billion two hundred million

Tối nay đứa trẻ không uống sữa. + Tonight the child does not drink milk.

Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. + A millennium has one thousand years.

gia đình + family

Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. + I do not want to face my family after I fail.

Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? + Are you familiar with her computer?

quen thuộc + familiar

Cô ấy thường xuyên cười. + She usually smiles.

Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. + I see the familiar diary of my father.

Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. + Their family will need two bedrooms.

Gia đình của tôi đang ở quảng trường. + My family is at the square.

Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. + My family went to France last year.

Anh ấy cười và nói với tôi rằng anh ấy yêu tôi. + He smiles and tells me that he loves me.

Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. + She smiles at me and that makes me happy.

Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. + M y cat is sleeping. That makes me smile.

Họ là những thành viên của một gia đình. + They are members of a family.

Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. + Sheep give us meat and milk.

Hôm qua, gia đình của tôi đã ăn một bữa tối sớm. + Yesterday my family ate an early dinner.

Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. + Bamboo is a familiar image in Vietnam.

Ai cần quân đội? + Who needs military?

quân đội + military

nụ cười + smile

Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. + My family supports this treatment.

Chai sữa này có thể tích là gì? + What is the volume of this bottle of milk.

Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. + Family and school help a child to form personality.

Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. + When their country was unified, millions of people smiled and millions of

Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? + What is the foundation for a happy family?

Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. + That secret military operation is very secret

Chiến dịch quân sự + military operation

Chiến dịch + military

Chiến thuật quân sự + military strategy

Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. + I feel happy when I wear this military uniform.

quân phục + military uniform

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. + A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
LangmasterVieEng

Tôi đến nghỉ ngơi cùng với gia đình tôi. + Because I want to rest with my family

Tôi đến thăm gia đình. + I am visiting family

40 đô là 1 ngày không giới hạn hành trình. + 40$ a day with unlimited mileage

Đi mấy dặm trên giờ + Do miles per hour

Trong gia đình tôi + In my family

Tiếp tục đi thẳng khoảng 1 dặm nữa + Continue straight ahead for about a mile

Chỗ đo cách đây khoảng 1 dặm + It's about a mile from here.

Có 4 người trong gia dình tôi. + There are four of us in my family.

Cho chúng tôi thêm ít sữa nữa + Could we have some more milk?

Sai một ly đi một dặm + A miss is as good as a mile
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • length mile +
GNOT Spatial • length millimetre +
GNOT Spatial • temperature mild +
GNOT Temporal • speed miles per hour +
GNOT Qualitative to smile cười +
GNOT Qualitative • equality/inequality similar +
GNOT Qualitative • equality/inequality dissimilar +
SNOT Personal identification • name surname/family name họ +
SNOT Personal identification • family family gia đình +
known, familiar quen +
SNOT • types of food and drink milk coffee cà phê sữa +
SNOT • types of food and drink milk and ice coffee cà phê sữa đá +
SNOT Food and drink • types of food and drink milk +
SNOT Weather • climate and weather sunshine mild +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-2. Familie Exercise 1-2-1 Familie family
4-1. Zeit Exercise 4-1-6 Jahrtausend millennium
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-3 Million million
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-5 mild mild
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-8 Milch milk
Exercise 9-1-15 ähnlich similar
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-4 lächeln to smile   (lächelt, lächelte, hat gelächelt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Emil ist ein Freund von mir.  + von Emil is a friend of mine.  Emil là bạn của tôi.
Exercise 2-1 Ihr Name kommt mir bekannt vor.  + vorkommen* Your name sounds familiar.  Tên bạn nghe quen thuộc.
Exercise 2-1 Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  + vorkommen* You look familiar. Do we know each other?  Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không?
Exercise 2-2 Er gehört zur Familie.  + gehören  He's family.  Anh ấy là gia đình.
Exercise 3-2 Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.  + stellen I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?  Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng?
Exercise 3-3 Er lebt nur für seine Familie.  + leben He only lives for his family.  Anh ấy chỉ sống cho gia đình.
Exercise 3-4 In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.  + Million About 82 million people live in Germany.  Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.
Exercise 3-4 Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. + Million More than one million foreigners visit the city every year. Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
Exercise 3-5 Die Familie bezog eine neue Wohnung.  + beziehen* The family moved into a new apartment.  Gia đình chuyển tới căn hộ mới.
Exercise 3-6 Ich denke oft an meine Familie.  + denken* I think about my family a lot.  Tôi nghĩ về gia đình tôi rất nhiều.
Exercise 4-1 Die Milch ist aus der Region. + Region The milk is from the region. Sữa là từ khu vực.
Exercise 4-3 Ich habe eine große Familie.  + Familie I have a big family.  Tôi có một gia đình lớn.
Exercise 4-3 Er vermisst seine Familie.  + Familie He misses his family.  Anh nhớ gia đình mình.
Exercise 4-3 Erzähl mir etwas über deine Familie.  + Familie Tell me about your family.  Hãy kể cho tôi nghe về gia đình của bạn.
Exercise 4-3 In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  + Familie There are a lot of businessmen in my family.  Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi.
Exercise 4-6 Woher stammt seine Familie?  + stammen Where does his family come from?  Gia đình anh ấy đến từ đâu?
Exercise 4-6 Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?  + Mädchen The Kurz family is having a baby. - boy or girl?  Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?
Exercise 4-9 Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben.  + Angehörige We can only give information to family members.  Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình.
Exercise 5-7 Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  + unter There's a family with three children.  Có một gia đình có ba người con.
Exercise 5-8 In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  + Weihnachten Our family celebrates Christmas together.  Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau.
Exercise 5-8 In dieser Region herrscht ein mildes Klima.  + Klima This region has a mild climate.  Vùng này có khí hậu ôn hòa.
Exercise 5-9 Die Milch ist schlecht geworden.  + schlecht The milk's gone bad.  Sữa đã xấu đi
Exercise 6-8 Müller ist mein Familienname.  + Name Müller is my family name.  Müller là tên gia đình tôi.
Exercise 7-9 Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  + Wunsch With the best wishes for you and your family.  Với mong muốn tốt nhất cho bạn và gia đình bạn.
Exercise 8-4 Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  + verbringen* We spent the holidays with the family.  Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
Exercise 9-7 Wer hat in deiner Familie die Hosen an? + Hose Who in your family wears the pants? Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 11-4 Sie bestimmt in der Familie. + bestimmen She must be in the family. Cô ấy phải ở trong gia đình.
Exercise 11-6 Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.  + Liebling The youngest child is the darling of the whole family.  Con út là đứa con yêu của cả gia đình.
Exercise 12-3 Er lebt ausschließlich für seine Familie.  + ausschließlich He lives exclusively for his family.  Anh ấy sống độc thân cho gia đình.
Exercise 12-6 Die Trennung von der Familie war schwierig.  + Trennung The separation from the family was difficult.  Việc ly thân khỏi gia đình rất khó khăn.
Exercise 12-8 Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?  + letzte When was the last time you saw your family?  Lần cuối cùng bạn nhìn thấy gia đình của bạn là khi nào?
Exercise 14-5 Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.  + nachholen I would like to bring my family back to Germany.  Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.
Exercise 16-1 Ich vermisse meine Familie.  + vermissen I miss my family.  Tôi nhớ gia đình tôi.
Exercise 17-3 Stell die Milch in den Kühlschrank!  + Kühlschrank Put the milk in the fridge!  Đặt sữa vào tủ lạnh!
Exercise 17-7 In unserer Familie sind alle Nichtraucher.  + Nichtraucher They're all non-smokers in our family.  Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi.
Exercise 17-8 Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  + Einwohner Berlin has over three million inhabitants.  Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 18-3 Er kommt mir bekannt vor. + bekannt He looks familiar. Anh ấy trông quen thuộc.
Exercise 18-9 Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?  + Milch Will you put the milk in the fridge, please?  Bạn sẽ đặt sữa vào tủ lạnh, làm ơn?
Exercise 18-9 Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.  + Milch This milk has a strange taste.  Sữa này có hương vị lạ.
Exercise 18-9 Die Milch ist sauer geworden.  + Milch The milk has gone sour.  Sữa đã trở nên chua.
Exercise 18-9 Ich mag lieber Milch als Saft.  + Milch I prefer milk to juice.  Tôi thích sữa để nước trái cây.
Exercise 19-4 Die Milch ist sauer.  + sauer The milk is sour.  Sữa chua.
Exercise 20-1 Ich hätte gern einen Liter Milch.  + Liter I'd like a litre of milk.  Tôi muốn một lít sữa.
Exercise 20-1 Ein Liter entspricht 1000 Milliliter. + Liter One litre equals 1000 millilitres. Một lít bằng 1000 ml.
Exercise 20-4 Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. + ernähren My parents both have to work to support the family. Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình.
Exercise 22-1 Er unterhält seine Familie allein.  + unterhalten*  He runs his own family.  Ông điều hành gia đình riêng của mình.
Exercise 22-1 Er hat eine große Familie zu unterhalten.  + unterhalten*  He has a big family to entertain.  Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí.
Exercise 22-5 Unser Familientreffen ist für Juni geplant.  + planen Our family reunion is scheduled for June.  Cuộc họp mặt gia đình chúng tôi được lên kế hoạch cho tháng sáu.
Exercise 22-8 Emilia ist in einer ganz ähnlichen Situation wie ich.  + ähnlich Emilia's in a very similar situation to me.  Emilia trong tình huống tương tự với tôi.
Exercise 23-4 Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  + steigen* Prices for milk and vegetables are rising.  Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-8 Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  + inzwischen Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.  Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
Exercise 26-1 Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.  + einsam Without my family, I feel a little lonely.  Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.
Exercise 27-2 Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  + Verfahren The Chairman should be familiar with the procedure.  Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
Exercise 28-5 Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  + Verhältnis There's a familiar relationship between us.  Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 29-6 Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. + sämtlich All the children of the family were ill. Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm.
Exercise 29-9 Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  + Wohl The welfare of his family is very important to him.  Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 33-4 Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  + fest For the next family celebration there is no fixed date yet.  Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra.
Exercise 34-1 Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  + Bedienung I'm not familiar with the operation of this CD player.  Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
Exercise 34-5 Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  + Wert The house has a value of approx. 1 million euros.  Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
Exercise 35-5 Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen.  + überweisen* She was referred to a specialist by her family doctor.  Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia.
Exercise 35-6 Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.  + Überweisung The family doctor gave me a referral for the hospital.  Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
Exercise 37-2 Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  + gründen They're thinking about starting a family.  Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 38-8 Ich liebe meine Familie.  + lieben I love my family.  Tôi yêu gia đình của tôi.
Exercise 38-8 Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  + Liebe For me, the most important thing is the love for my family and my children.  Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 39-3 Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  + mild Would you like the sauce hot? No, please be very mild.  Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ.
Exercise 39-3 Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  + mild How is the weather? It should be a little milder.  Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.
Exercise 39-3 Das Urteil ist sehr mild. + mild The sentence is very mild. Kết án này rất nhẹ nhàng.
Exercise 40-8 Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  + lächeln Look at the camera. Smile, please!  Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng!
Exercise 40-8 Worüber lächelst du?  + lächeln What are you smiling about?  Bạn đang mỉm cười gì
Exercise 40-8 Ich mag deine Art, zu lächeln.  + lächeln I like your way of smiling.  Tôi thích cách bạn cười.
Exercise 40-8 Er lächelte zur Begrüßung.  + lächeln He smiled to greet him.  Anh mỉm cười chào anh.
Exercise 40-8 Jeder lächelt über ihn. + lächeln Everyone smiles at him. Mọi người mỉm cười với anh ta.
Exercise 41-4 Er hat leichtes Fieber.  + Fieber He has a mild fever.  Anh ta bị sốt nhẹ.
Exercise 41-8 Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.  + Heimweh I often feel homesick for my family.  Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi.
Exercise 42-9 Sie regiert die ganze Familie.  + regieren She runs the whole family.  Cô ấy điều hành cả gia đình.
Exercise 43-1 Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  + sich eignen This hotel is particularly suitable for families with children.  Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.
Exercise 43-7 Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. + Karriere Many women sacrifice their careers for their families. Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.
Exercise 44-3 Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  + Zusammenhang The police link the crime to similar crimes.  Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Exercise 44-9 Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  + Saal For our family celebration we have rented a small hall.  Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 45-2 Ich versorge meine Familie.  + versorgen  I'm taking care of my family.  Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2 Zu meiner Überraschung lächelte sie mich an. + Überraschung To my surprise, she smiled at me. Tôi ngạc nhiên, cô mỉm cười với tôi.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Household Kitchenware Pfeffermühle + peppermill + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses etw liegt in der Familie + there is a family history of sth + B
+ + 103 The health service and medicine Medical personnel and specialities Hausarzt + family doctor + A
+ + 103 Physical appearance Face ein bekanntes Gesicht + a familiar face + A
+ + 103 Physical appearance Face über das ganze Gesicht strahlen (coll.) + to beam all over one's face; be all smiles + B
+ + 103 Physical appearance Face über das ganze Gesicht lächeln + to be all smiles + B
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride Demut + humility + C
+ + 103 Food and drink Dairy Milch + milk + A
+ + 103 Food and drink Dairy Mager- + skim/whole milk + A
+ + 103 Food and drink Dairy Kondensmilch + evaporated milk + B
+ + 103 Food and drink Dairy Dickmilch + soured milk + B
+ + 103 Food and drink Drinks Milchmixgetränk + milk shake + B
+ + 103 Food and drink Drinks Kaffee mit Milch + coffee with milk/cream + B
+ + 103 Food and drink Drinks Kamillentee + chamomile tea + B
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Milch- + milk/plain chocolate + C
+ + 103 Perception Taste mild + mild, smooth + A
+ + 103 Colour and light Colours zinnoberrot + vermilion + C
+ + 103 Size and quantity Weights and measures Milliliter + millilitre + B
+ + 103 Size and quantity Weights and measures Meile + mile + C
+ + 103 Containers Boxes Milchtüte + milk carton + B
+ + 103 Containers Boxes Milchpackung + milk carton + B
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Milchkanne + milk churn + B
+ + 103 Time The day, week and year Jahrtausend + millennium + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style Vergleich + simile + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Flugmeilen sammeln + to collect air miles + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Benzinverbrauch + petrol mileage + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familie + family + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familienleben + family life + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Familienplanung + family planning + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familienname + family name, last name, surname + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familienangehörige(r) + family member + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familienstammbaum + family tree + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Familienvorstand + head of the family + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Zuname + family name, surname, last name + C
+ + 103 Science Space science Milchstraße + Milky Way + B
+ + 103 Agriculture Livestock eine Kuh melken + to milk a cow + A
+ + 103 Agriculture Livestock Melkkuh + milch cow + A
+ + 103 Agriculture Livestock Melkmaschine + milking machine + A
+ + 103 Agriculture Livestock Milchkanne + milk can; milk churn + A
+ + 103 Industry Premises and production Wollspinnerei + woollen mill + A
+ + 103 Industry Premises and production Baumwollspinnerei + cotton mill + A
+ + 103 Industry Premises and production Weberei + weaving mill + A
+ + 103 Industry Machinery, tools and equipment Walzwerk + rolling mill + A
+ + 103 Industry Industries Hutindustrie + millinery industry + B
+ + 103 Industry Premises and production Sägewerk + sawmill + B
+ + 103 Industry Premises and production etw fräsen + to mill sth + B
+ + 103 Industry Premises and production Papierfabrik + paper mill + B
+ + 103 Industry Premises and production Papiermühle + paper mill + B
+ + 103 Industry Premises and production etw walzen + to mill sth + B
+ + 103 Industry Machinery, tools and equipment Fräse + milling machine + B
+ + 103 Industry Premises and production (Korn)mühle + flour mill + C
+ + 103 Industry Premises and production etw mahlen + to grind sth, mill sth + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Milchmann + milkman/dairywoman + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Militär + military + A
+ + 103 Geography, history, war and peace History Kriegshistoriker(in) + military historian + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Wehrpflicht + conscription, compulsory military service + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Wehrdienst + military service + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Zivildienst + community service [alternative to military service] + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Miliz + militia + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Militionär(in) + militiaman/militiawoman + C
+ + 103 Politics and international relations Political systems and ideologies (Militär)diktatur + (military) dictatorship + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * jia1 (suffix) -ist/ family/ home/ household 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant +
A 家庭 + * * jia1ting2 family/ household Familie,Heim +
A + * * xing4 be surnamed/ family name Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen +
A + * * shu2 ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
A + * * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
A 牛奶 + * * niu2nai3 cow milk Milch +
A + * * xiao4 smile (at)/ laugh (at)/ ridicule 1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen +
A 工廠 + * * gong1chang3 factory/ mill/ plant/ works Fabrik +
A + 亿* * yi4 a hundred million hundert Millionen +
A 貴姓 + * * gui4 xing4 your honorable family name darf ich nach Ihrem Namen fragen.. +
B 阿姨 + * * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante +
B 同樣 + * * tong2yang4 similar/ same/ equal/ similarly gleich, äquivalent +
B 相似 + * * xiang1si4 similar/ alike gleichen, ähnlich sein +
B 軍事 + * * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen +
B 熟悉 + * * shu2xi1 be familiar with/ know well etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein +
B + * * hu4 door/ family 1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto 2. (Nf) +
B 微笑 + * * wei1xiao4 smile Lächeln +
C 家屬 + * * jia1shu3 family member/ (family) dependent Familienangehörige +
C + * * wen1 warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen +
C 親人 + * * qin1ren2 family member/ relative/ someone dear Blutsverwandte, Familienangehörige +
C 溫和 + * * wen1he2 warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart +
C 豆漿 + * * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch +
C 毫米 + * * hao2mi3 millimeter Zählwort Zentimeter +
C 青菜 + * * qing1cai4 green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage grünes Gemüse +
C 軍備 + * * jun1bei4 armament/ arms/ military organization and armament Rüstung +
C 軍官 + * * jun1guan1 military officer/ army officer Offizier +
C 穀子 + * * gu3zi millet 1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
C 民兵 + * * min2bing1 militia/ militiaman/ militia-woman Volksmiliz, Milizionär +
C 武裝 + * * wu3zhuang1 military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
C 侮辱 + * * wu3ru3 bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor beleidigen +
C 類似 + * * lei4si4 similar/ analogous ähneln, gleich +
C 笑容 + * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht +
C 將軍 + * * jiang1jun1 general/ high-ranking military officer Schach bieten, General, hoher Offizier +
C 吸取 + * * xi1qu3 absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
C 出身 + * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf +
C 戰術 + * * zhan4shu4 battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver Taktik +
C 陌生 + * * mo4sheng1 strange/ unfamiliar fremd +
C 萬萬 + * * wan4wan4 thousands-thousandsin millions of cases/ in any case unter allen Umständen, auf jeden Fall +
C 勢力 + * * shi4li (political; economic or military) force/ power/ influence Stärke, Macht, Einfluß +
C + * * nai3 milk/ breast 1.Brüste 2. Milch 3. stillen +
D 家常 + * * jia1chang2 family-style Alltagsleben einer Familie, alltäglich +
D 顯而易見 + * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich +
D + * * mei2 mildew Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden +
D 溫柔 + * * wen1rou2 soft/ mild/ gentle sanft, voller Zärtlichkeit +
D 柔和 + * * rou2he2 soft, mild, gentle sanft, mild,lind +
D 探親 + * * tan4 qin1 go home to visit one's family entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen +
D + * * ru3 milk 1. Brust 2. Milch 3. neugeboren, saugend +
D 軍醫 + * * jun1yi1 military surgeon Militärarzt +
D 軍用 + * * jun1yong4 for military use für militärische Zwecke, +
D 小米 + * * xiao3mi3 millet Hirse +
D + * * si4 similar/ seem 1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen +
D 似笑非笑 + * * si4 xiao4 fei1 xiao4 a faint on one's face/ with a spurious smile ein gekünseltes Lächeln +
D 億萬 + 亿* * yi4wan4 hundreds of millions Hunderte Millionen +
D 奶粉 + * * nai3fen3 milk powder Milchpulver +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
26 他们 全家 野外 用餐 + Their whole family went on a picnic. Die ganze Familie machte draußen ein Picknick.
125 一共 + There are four people in his family. Seine Familie besteht aus vier Personen.
342 + I've run three miles. Ich bin eineinhalb Kilometer gelaufen.
896 家族 + This is a big family. Dies ist ein großer Familien-Clan.
1041 他们 全家 公园 散步 + His whole family took a walk in the park. Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1087 我们 一家人 永远 分离 + Our family will never be separated. Unsere Familie trennt sich niemals.
1140 继承 家业 + I've inherited the family property. Ich habe den Familienbesitz geerbt.
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 + Roses belong to the Rosaceae family. Rosen gehören zur Pflanzenfamilie der Rosengewächse.
1214 爸爸 赚钱 养家 + Dad earns money to support the family. Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1293 家庭 幸福 + He has a happy family. Seine Familie ist sehr glücklich.
1376 木板 27 毫米 + The board is 27 millimeters wide. Das Brett ist 27 Millimeter breit.
1436 他去 邮局 汇款 + He's going to the post office to remit some money to his family. Er geht zum Postbüro, um seiner Familie Geld zurückzusenden.
1496 士兵 正在 进行 军事 训练 + The soldiers are in the midst of military drills. Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1579 伊人 花丛 + She is smiling in the flowers.
1705 他们 家境 贫寒 + They're from a very poor family.
1822 家人 坟墓 + Her family members are buried in this tomb.
1900 我们 同辈 + We are in the same generation of the family.
1911 他们 回家 省亲 + They're going home to visit their family members.
1926 家人 给予 支持 + My family has given me enormous support.
2179 牛奶 钙量 + Milk has a high calcium content.
2236 外貌 类似 + The appearance of these buildings is very similar.
2292 填写 姓氏 + Please fill in your family name.
2515 城市 陌生 + He's very unfamiliar with this city.
2673 出口 英哩 + There's still ten miles until the next exit.
2690 他们 在一起 叙家常 + They're chitchatting about family stuff.
2780 受到 同学 羞辱 + She's been humiliated by her classmates.
2856 他们 家庭 和睦 + They have a very harmonious family.
2894 牛奶 洒出 + The milk spilled out.
3032 农业 收益 兆亿 美金 + The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.
3071 他们 亲人 举行 葬礼 + They held a funeral for their family member.
3101 家境 富裕 + Her family is rich.
3356 笑嘻嘻 表情 可爱 + His smiling expression is very cute.
3425 眨眼 + She smiled and winked at me.
3542 弟弟 小幺 + My younger brother is the youngest in my family.
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。 + This high-ranking official lost his and his family's lives due to a large number of bribes.
MelnyksPinEng
Lesson 005. What’s your name?
xing4 + surname / family name
Lesson 005. What’s your name?
Ni2 gui4 xing4? + What is your family name? (polite)
Lesson 005. What’s your name?
Ni3 xing4 shen2me? + What is your family name? (between equals)
Lesson 005. What’s your name?
jia1 + home / family
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
jia1 + family
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
bi4xing4 + (humb.) my family name is
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
Bi4xing4 Wang2. + My family name is Wang.
Lesson 013. My Family.
jia1ting2 + family / household
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
ji4cheng2 + calculated by mileage
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
ying1li3 + mile
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
bai3wan4 + one million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
yi1bai3wan4 + one million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
liang3bai3wan4 + two million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
yi1qian1wan4 + ten million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
yi4 + 100 million
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
xiao4 + to smile / to laugh
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
xiao4rong2 + a smile
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
shou2xi + familiar
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
shu2xi + familiar
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
xiao4 duo1 tian2mi4 + smiling so sweet
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
niu2nai3 + milk
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
suan1nai3 + yoghurt / sour milk
Lesson 054. Chinese New Year.
nian2ye4fan4 + New Year's Eve family dinner
Lesson 054. Chinese New Year.
Chu2xi de wan3shang quan2jia1ren2 yao4 chi1 nian2ye4fan4. + In the evening of the New Year's Eve the whole family will have a family dinner.
Lesson 054. Chinese New Year.
quan2jia1 + the whole family
Lesson 054. Chinese New Year.
quan2jia1ren2 + the whole family
Lesson 054. Chinese New Year.
Guo4nian2 quan2jia1ren2 dou1 yao4 tuan2yuan2. + The whole family will reunite for the Chinese New Year.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

t’avais une chance sur un million + you had one chance in a million

il provient sûrement d’une excellente famille + he surely comes from an excellent family

je faisais mon service militaire + I was doing my military service

un quart de million d’articles ont été distribués + a quarter million articles were distributed

notre premier but est toujours de respecter l’intégrité de la famille + our primary objective is to always respect the integrity of the family

il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques + there are almost 10 million telephone lines

la famille a été placée en détention + the family was placed in detention

les militaires ont formé un Conseil de salut national + the military formed a National Salvation Council

laissez ma famille en paix + leave my family in peace

il était né lui-même dans une famille de onze enfants + he himself was born into a family of eleven children

la justice militaire me donne le droit à un avocat + the military code of justice grants me the right to an attorney

les opérations militaires continuent du côté serbe + Serbian military operations continue

observez votre propre famille, vous serez édifié + watch your family and you’ll be uplifted

le singe aussi est un animal familier + the monkey is also a familiar animal

allez, rejoignez votre famille + go, rejoin your family

il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux + he smiled, the wind tossing his hair

qu’est-il advenu des dirigeants militaires? + what ever happened to the military leaders?

alors, pourquoi tu souris? + so why are you smiling?

la violence familiale n’est que trop fréquente + family violence is only too frequent

ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? + these sunglasses are worth 100 million dollars?

apparemment, ces moulins tournent encore + apparently, these mills are still turning

ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille + they found a place to live and had their family come

il y aurait eu un petit scandale dans le famille + there was a little scandal in the family

nous avons vu un cas semblable ici + we have seen a similar case here

Hugh était issu d’une famille de cinq garçons + Hugh came from a family of five boys

votre famille est unie, je le sens + your family is united, I can feel it

ils mangent des millions de tonnes de poisson + they eat millions of tons of fish

elles ne donnent pas le même rendement de lait + they don’t produce the same yield of milk

nous ne sommes militants d’aucune organisation politique + we are not the militants of any political organization

va prendre un verre de lait et fais tes devoirs + go get a glass of milk and do your homework

les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtre + the statements point to an atmosphere similar to ours

la Station spatiale internationale n’a aucun rôle militaire + the International Space Station has no military role

personne ne te trahit, personne ne t’humilie + nobody is betraying you, nobody is humiliating you

ils ont souri devant les caméras + they smiled in front of the cameras

il rêve de conquêtes militaires + he dreams of military conquests

j’offre mes sincères condoléances à sa famille + I offer my sincere sympathies to his family

une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri Lanka + a Tamil woman is a vulnerable person in Sri Lanka

le tournant du millénaire approche à grands pas + the millennial changeover is nearing quickly

apparemment, cette voix t’est familière + apparently this voice is familiar to you

plus de 100 millions d’écus seront gaspillés + over 100 million ecus will be wasted

sa morale privée était axée sur le culte de la famille + her private morals centered on family worship

une dictature militaire n’est pas souhaitable dans ce pays + a military dictatorship isn’t desirable in this country

il est substantiellement semblable à son prédécesseur + he’s largely similar to his predecessor

beaucoup venaient de familles aisées + many came from well-to-do families

il sourit toujours, ses joues tremblent + he always smiles, cheeks trembling

ce vice mineur me reste, la familiarité + I still have one minor vice: being too familiar

je fis dissoudre dans le lait une poudre somnifère + I dissolved some sleeping powder in the milk

la situation est analogue sur le plan mondial + the situation is similar on a worldwide scale

il a un sourire ironique et satisfait + he has an ironic and satisfied smile

j’ai commencé à m’initier à la Bible + I started to become familiar with the Bible

quant aux écoles militaires, elles étaient rouvertes sans délai + the military schools were reopened without delay

l’accord prévoit la fourniture de 3 millions de tonnes de pétrole + the agreement anticipates a supply of 3 million tonnes of oil

les milices sont responsables de crimes contre l’humanité + the militias are responsible for crimes against humanity

il y avait des millions de téléspectateurs + there were millions of TV viewers
SynsetsEng
13611082-n mil
13655089-n mil
13693781-n mil
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 mil +
103 mil +
103 mil +
103 mil +
103 mil +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng