Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
二点钟 liǎng diǎn zhōng zwei Uhr
两者 liǎngzhě beide
凉鞋 liángxié Sandalen
亮的 liàng de hell
两年前 liǎng nián qián vor zwei Jahren
漂亮的 piàoliàng de hübsch
儿童份量　 értóng fènliàng Kinderportion
两张单人床 liǎng zhāng dānrénchuáng zwei Einzelbetten
梁 liáng Balken
连接两个点 lián jiē liǎng gè diǎn zwei Punkte verbinden
凉的 liáng de kühl
力量 lì liàng Kraft
月亮 yuè liàng Mond
质量 zhì liàng Qualität
良心 liáng xīn Gewissen
原谅 yuán liàng verzeihen
躲开一辆汽车 duǒ kāi yí liàng qì chē einem Auto ausweichen
拖走一辆汽车 tuō zǒu yí liàng qì chē ein Auto abschleppen
由两部分组成 yóu liǎng bù fèn zǔ chéng aus zwei Teilen bestehen
含少量有害物质的 hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de schadstoffarm
数量 shù liàng Menge
晾干 liàng gān trocknen
两端对齐 liǎngduān duìqí Blocksatz
照亮 zhàoliàng erhellen
测量某物 cèliáng mǒuwù etwas messen
测量仪 cèliángyí Messgerät
营养不良的 yíngyǎng bùliáng de unterernährt
量杯 liángbēi Messbecher
无法估量的 wúfǎ gūliang de unberechenbar
踉踉跄跄地走 liàngliàng-qiàngqiàng de zǒu stolpern
凉鞋 (复数) liángxié (fùshù) Sandalen (Plural)
晾衣绳 liàngyīshéng Wäscheleine
照亮 zhàoliàng Erleuchtung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 涼快 + 凉快* * liang2kuai nice and cool/ pleasantly cool angenehm kühl +
☊A 兩 + 两* * liang3 two/ a few/ some 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
☊A 月亮 + 月亮* * yue4liang the moon Mond +
☊A 輛 + 辆* * liang4 (measure word for vehicles) ein Zählwort für Busse, Autos etc +
☊A 亮 + 亮* * liang4 bright/ shiny/ light/ shine/ show 1. hell,leuchten 2.helltönend, laut und klar 3. einleuchtend, einleuchten 4. leuchten 5. zeigen, offenlegen, vorzeigen +
☊A 原諒 + 原谅* * yuan2liang4 excuse/ forgive/ pardon verzeihen,entschuldigen +
☊A 漂亮 + 漂亮* * piao4liang pretty/ beautiful/ remarkable schön,hübsch +
☊B 糧食 + 粮食* * liang2shi grain/ food Getreide, Nahrung +
☊B 涼 + 凉* * liang2 cool 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt +
☊B 量 + 量* * liang2 measure Quantität, messen +
☊B 橋梁 + 桥梁* * qiao2liang2 bridge Brücke +
☊B 良好 + 良好* * liang2hao3 good gut +
☊B 兩 + 两* * liang3 1 liǎng = 50 grams 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
☊B 重量 + 重量* * zhong4liang4 weight Gewicht +
☊B 優良 + 优良* * you1liang2 fine/ good gut, fein, hochwertig, +
☊B 數量 + 数量* * shu4liang4 quantity/ amount Quantität +
☊B 盡量 + 尽量* * jin4liang4 as possible as/ to the full so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst +
☊B 明亮 + 明亮* * ming2liang4 light/ bright hell +
☊B 大量 + 大量* * da4liang4 a large number zahlreich, in großem Ausmaß, massiv +
☊B 商量 + 商量* * shang1liang consult/ discuss/ talk over konsultieren, besprechen, diskutieren +
☊B 產量 + 产量* * chan3liang4 output/ yield Produktionsmenge, Ertrag +
☊B 力量 + 力量* * li4liang power/ force Stärke +
☊B 質量 + 质量* * zhi4liang4 quality Qualität +
☊C 車輛 + 车辆* * che1liang4 vehicles/ automobiles Fahrzeug +
☊C 涼水 + 凉水* * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser +
☊C 含量 + 含量* * han2liang4 content/ quantity of an ingredient in a substance Inhalt +
☊C 改良 + 改良* * gai3liang2 improve/ better/ reform/ amend/ 1. verbessern, veredeln, 2. Reform +
☊C 兩旁 + 两旁* * liang3pang2 both sides/ either side beide Seiten, zu beiden Seiten +
☊C 量 + 量* * liang4 quantity/ amount/ volume/ capacity 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität +
☊C 諒解 + 谅解* * liang4jie3 renounce anger or resentment through understanding Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C 能量 + 能量* * neng2liang4 energy/ ability/ capacity/ capability Energie +
☊C 響亮 + 响亮* * xiang3liang4 loud-bright/ loud and clear/ sonorous/ resonant klingend und hell, laut und klar +
☊C 高粱 + 高粱* * gao1liang Chinese sorghum Gaoliang, Sorghum +
☊C 打量 + 打量* * da3liang4 look up and down/ check out/ examine with the eye mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C 有兩下子 + 有两下子* * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können +
☊C 分量 + 分量* * fen4liang4 weight Gewicht +
☊C 測量 + 测量* * ce4liang2 measure/ survey/ gauge messen, vermessen,Vermessung +
☊C 熱量 + 热量* * re4liang4 quantity of heat Wärmemenge, Hitze +
☊C 著涼 + 着凉* * zhao2 liang2 suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill sich erkälten +
☊D 樑 + 梁* * liang2 roof beam (Dach-)Balken, Querbalken, Brücke +
☊D 良 + 良* * liang2 fine/ good gut, fein, gute Leute, sehr +
☊D 良心 + 良心* * liang2xin1 conscience Gewissen +
☊D 良種 + 良种* * liang2zhong3 improved variety veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse +
☊D 兩極 + 两极* * liang3ji2 the two poles Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten +
☊D 兩口子 + 两口子* * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau +
☊D 兩手 + 两手* * liang3shou3 two tactics, skill zwei Taktiken +
☊D 晾 + 晾* * liang4 air/ dry in the sun etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen +
☊D 荒涼 + 荒凉* * huang1liang2 desolate öde und verlassen +
☊D 亮光 + 亮光* * liang4guang1 light Licht,Lichtstrahl, Glanz +
☊D 容量 + 容量* * rong2liang4 volume/ capacity Kapazität, Fassungsvermögen,Aufnahmefähigkeit +
☊D 粗糧 + 粗粮* * cu1liang2 coarse food grain Getreidearten außer Weizen, Reis +
☊D 凄涼 + 凄凉* * qi1liang2 desolate/ dreary/ lonely einsam, verlassen, öde +
☊D 的確良 + 的确良* * di2que4liang2 Dacron Chemiefaser, Dragon (?) +
☊D 體諒 + 体谅* * ti3liang4 understand/ allow for für etwas Verständnis aufbringen +
☊D 善良 + 善良* * shan4liang2 kind/ virtuous gut und freundlich,ehrlich +
☊D 光亮 + 光亮* * guang1liang4 bright/ brightness leuchtend, hell +
☊D 少量 + 少量* * shao3liang4 a little/ a few/ a spot of eine kleine Menge, wenig +
☊D 脊梁 + 脊梁* * ji2liang backbone Rücken +
☊D 膽量 + 胆量* * dan3liang4 courage/ spunk Mut, Courage +
☊D 定量 + 定量* * ding4liang4 fixed quantity/ ration festgelegte Menge, Ration +
☊D 較量 + 较量* * jiao4liang4 dispute Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen +
☊D 不良 + 不良* * bu4liang2 bad schlecht, ungesund, negativ +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
68 这 两 只 小 狗 真 可爱 。 + These two little dogs are really cute. Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
113 房子 前面 有 一 辆 车 。 + There's a car in front of the house. Vor dem Haus steht ein Auto.
128 我 把 桔子 分成 两 半 。 + I cut the tangerine into two halves. Ich schneide die Mandarine in zwei Hälften.
184 今晚 的 月亮 很 圆 。 + Tonight's moon is very round. Heute Nacht ist der Mond sehr rund.
185 道路 两旁 有 很多 树 。 + There are many trees on both sides of the road. Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
186 他们 有 两 个 孩子 。 + They have two children. Sie haben zwei Kinder.
284 这些 花 很 漂亮 。 + These flowers are very beautiful. Diese Blumen sind sehr schön.
361 电灯 亮 了 。 + The lights are on. Das Licht ist eingeschaltet.
411 办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 + The office is very spacious and bright. Das Büro ist sehr geräumig und (außerdem) hell.
422 两 个 男孩 在 打架 。 + The two boys are fighting. Die beiden Jungen raufen.
457 他 拍 了 大量 的 照片 。 + He has taken a large number of photos. Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
470 她 的 眼睛 很 漂亮 。 + Her eyes are beautiful. Ihre Augen sind sehr schön.
479 我 有 两 张 门票 。 + I've got two tickets. Wir haben zwei Eintrittskarten.
507 草地 上 有 两 匹 马 。 + There are two horses in the meadow. Auf der Wiese sind zwei Pferde.
513 她 漂亮 且 富有 。 + She's pretty and wealthy. Sie ist schön und reich.
532 他们 在 商量 新 工作 。 + They're discussing the new job. Sie diskutieren über die neue Arbeit.
538 这 座 大桥 连接 起 两岸 的 交通 。 + This bridge links traffic from both sides. Diese Brücke schließt den Verkehr beider Ufer an.
563 这些 布 很 漂亮 。 + The cloth is very beautiful. Diese Stoffe sind sehr schön.
572 这 栋 房子 很 漂亮 。 + This house is beautiful. Dieses Haus ist sehr schön.
587 您 的 身体 情况 良好 。 + You're in very good health. Ihr Gesundheitszustand ist ausgezeichnet.
617 我 希望 你 能 原谅 我 。 + I hope you can forgive me. Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
705 这 几 个 茶杯 很 漂亮 。 + These cups are very beautiful. Diese Teetassen sind sehr schön.
712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 + Assistance to Africa requires significant funding. Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
722 她 的 手指 很 漂亮 。 + Her fingers are very beautiful. Ihre Finger sind sehr schön.
766 我 持有 大量 的 外汇 。 + I have a large amount of foreign exchange. Ich besitze eine große Menge Devisen.
795 他 在 测量 木板 的 长度 。 + He's measuring the length of the wooden board. Er misst die Länge des Holzbretts.
876 这里 有 两 根 筷子 。 + There are two chopsticks here. Hier sind zwei Essstäbchen.
981 这 辆 车 超速 了 。 + The car is speeding. Dieses Auto überschreitet die Geschwindigkeit.
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 + There's no essential difference between the two kinds of grapes. Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1062 这 对 耳环 真 漂亮 。 + This pair of earrings is really beautiful. Dieser Ohrring ist wirklich schön.
1063 他 家 的 庭院 很 漂亮 。 + His yard is very beautiful. Der Hof seines Hauses ist sehr schön.
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。 + The style of this dress is very beautiful. Der Stil dieser Festbekleidung ist sehr schön.
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 + There are two stamps pasted on the envelope. Auf den Briefumschlag sind zwei Briefmarken geklebt.
1218 他 在 央求 妻子 的 原谅 。 + He's pleading for his wife's forgiveness. Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1276 快 追上 前面 那 辆 车 。 + Try to catch up with that car up ahead. Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1289 你 的 身体 情况 良好 。 + Your health is very good. Dein Gesundheitszustand ist sehr gut.
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 + Two wheel tracks remain on the road. Auf der Straße sind zwei Reifenspuren geblieben.
1403 二 的 两 倍 是 四 。 + Two times two is four. Zwei mal zwei ist vier.
1425 她 有 两 个 妹妹 。 + She has two younger sisters. Sie hat zwei jüngere Brüder.
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 + There are many beautiful mountains and rivers in China. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。 + The two small rivers converge here. Die beiden kleinen Flüsse fließen hier zusammen.
1451 他 在 帮 我 量 腰围 。 + He's measuring my waist. Er misst meine Taille.
1452 天 快 亮 了 。 + It's almost light outside. Es ist fast schon hell.
1457 新娘 今天 真 漂亮 。 + The bride is really pretty today. Die Braut ist heute wirklich hübsch.
1467 公路 上 的 交通 次序 良好 。 + Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion. Der Verkehr auf der Autobahn verläuft in einem guten Tempo.
1486 今年 粮食 丰收 。 + The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.)) Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte.
1495 墙上 掛 着 两 幅画 。 + There are two pictures hanging on the wall. An der Wand hängen zwei Bilder.
1583 她 的 头发 光泽 亮丽 。 + Her hair is shiny and beautiful.
1643 蛋糕 含 糖 量高 。 + Cakes have a high percentage of sugar.
1714 他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 + They are getting more and more affectionate.
1737 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。 + He's measuring his older sister's height.
1751 她 刚 买 了 一 辆 车 。 + She's just bought a car.
1806 这 朵 玫瑰 真 漂亮 。 + This rose is really beautiful.
1813 这里 很 荒凉 。 + It's desolate here.
1814 夏天 洗澡 很 凉快 。 + Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. .
1820 湖 里 有 两 只 鹅 。 + There are two geese on the lake.
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。 + There's a car parked in the car shed.
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。 + She's sitting under the awning.
1864 沙漠 很 荒凉 。 + The desert is very desolate.
1872 河 边 有 两 座 宝塔 。 + There are two pagodas by the river bank.
1927 这 是 一 个 漂亮 的 山谷 。 + This is a beautiful valley.
2097 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 + Pretending to be injured is one of his old tricks.
2109 这 两 根 柱子 很 粗 。 + These two columns are very thick.
2112 那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。 + Those two little boys are twin brothers.
2170 她 两 手 托 着 下巴 。 + She is resting her chin in her hands.
2179 牛奶 含 钙量 很 高 。 + Milk has a high calcium content.
2197 大树 被 截成 两 段 。 + The large tree has been cut into two sections.
2286 服药 要 掌握好 剂量 。 + Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
2305 饮酒 要 适量 。 + Alcoholic beverages should be consumed in moderation.
2380 两 条 绳子 纠缠 在一起 。 + The two ropes are twisted together.
2384 这里 有 两 只 耗子 。 + There are two mice here.
2497 他 请求 女朋友 的 原谅 。 + He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2585 我 买到 了 两 张 球赛 的 入场券 。 + I've bought two tickets for the ball game.
2587 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。 + I bought a luxury car.
2620 这 个 阿姨 很 漂亮 。 + This 'auntie' is very pretty.
2641 他 没 胆量 做 领导 。 + He doesn't have the guts to become a leader.
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。 + The peacock's feathers are very beautiful.
3078 这 辆 轿车 很 豪华 。 + This car is very luxurious.
3097 她 的 生活 很 淒凉 。 + She lives a sad and forlorn life.
3103 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 + A streak of lightning lit up the sky for a split second.
3176 这 是 一 座 钢铁 桥梁 。 + This is a steel bridge.
3243 这 辆 车 生锈 了 。 + The car has rusted.
3270 良好 的 饮食 习惯 缔造 健康 的 人生 。 + Good eating habits create healthy lives.
3283 她 相中 了 这 辆 车 。 + She took a liking to this car and picked it.
3318 什锦 水果 很 漂亮 。 + The mixed fruit is very colorful.
3443 草坪 很 漂亮 。 + The lawn is very beautiful.
3522 她 臀部 的 线条 很 漂亮 。 + The curve of her lower torso is very beautiful.
3525 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 + The crickets' chirping is loud and clear.
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。 + A lot of algae is growing near the shore.
3638 我们 向 他们 提供 了 大量 食品 + We supplied them with plenty of food.
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 + If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量 + Precision instruments have enhanced the quality of analysis.
3682 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + This song used much electronic music.
3683 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + This song used much electronic music.
3725 几 场 战役 下来 敌军 的 粮食 消耗 殆尽 + After several battles, the enemy practically has no food.
3731 这个 公司 正在 大量 复制 古画 + This company is reproducing a lot of ancient paintings.
3743 他 在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的 + He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 + Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3752 波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤 + A pineapple can weigh up to 10 kilograms.
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 + I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day. Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.
3777 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 + People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges. Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 往 平底锅 里 打 了 两个 鸡蛋 + I cracked two eggs into the frying pan.
MelnyksPinEng
Lesson 012. Home Sweet Home.
liang3 + two
Lesson 013. My Family.
piao4liang + pretty / beautiful
Lesson 013. My Family.
zhang3 de hen piao3liang + looks very pretty (GP:)
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.
liang3 wei4 + two persons
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
liang2 + to measure s.th.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
liang2 yi1fu + to measure cloth
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
liang2 ti3wen1 + to measure the temperature / to take temperature
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
liang3bai3wan4 + two million
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
duo1me piao4liang + how beautiful
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 qi4che1 + I want to rent a car.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
liang4 + m. for cars
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Zhe4 jian4 yi1fu you4 pian2yi you4 piao4liang. + This cloth is cheap and pretty.
Lesson 031. How does it taste or smell?
piao4liang ji2 le! + extremely pretty
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
guo4 liang3 tian1 + in the near future / after two days
Lesson 034. Doing Business in China.
zhi4liang4 + quality
Lesson 034. Doing Business in China.
Qing3wen4 shang1pin3 de zhi4liang4 zen3meyang4? + Excuse me, what's the quality of the products?
Lesson 034. Doing Business in China.
Zhi4liang4 bu4 hao3. + The quality is poor.
Lesson 034. Doing Business in China.
You3 zhi4liang4 wen4ti2. + It has quality problems
Lesson 034. Doing Business in China.
Zhi4liang4 hen3 hao3. + The quality is very good.
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3 xiang3 ding4 liang3 ge4 huo4gui4 jia1ju. + I'd like to order two containers of furniture.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Ta1 de shu1fa3 xie3 de hen3 piao4liang. + His calligraphy is very beautiful.
Lesson 044. Driving in China.
Wa, ni3 de che1zi hen3 piao4liang! + Wow, your car is very nice.
Lesson 044. Driving in China.
Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 che1zi. + I'd like to rent a car.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Ta1 qu3 le yi1 ge4 fei1chang2 piao4liang de tai4tai. + He got a very beautiful wife.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Jin1tian1 xin1niang2 he2 xin1lang2 dou1 hen3 piao4liang. + Today the bride and the groom both are very pretty.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Hao3, lai2 liang3 zha1. + Ok, two jars please.
Lesson 052. Chinese Antiques.
Zhe4ge4 ci2qi4 fei1chang2 piao4liang. + This porcelain is very pretty.
Lesson 052. Chinese Antiques.
liang3 tao4 + two sets
Lesson 052. Chinese Antiques.
ting2 piao4liang + very pretty
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
梁 liáng Dầm, xà + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng