41 New HSK word(s): 1 现在 now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays 1 今天 today/ at the present/ now 2 送 to deliver/ to carry/ to give (as a present)/ to present (with)/ to see off/ to send 2 介绍 to present/ to introduce/ to recommend/ to suggest/ to let know/ to brief 2 进 to advance/ to enter/ to come (or go) into/ to receive or admit/ to eat or drink/ to submit or present/ (used after a verb) into; in/ to score a goal 2 离 to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old) 3 啊 modal particle ending sentence; showing affirmation; approval; or consent 3 句子 sentence/ CL:個|个[ge4] 3 同意 to agree/ to consent/ to approve 3 礼物 gift/ present/ CL:件[jian4];個|个[ge4];份[fen4] 4 从来 always/ at all times/ never (if used in negative sentence) 4 被 by (indicates passive-voice sentences or clauses)/ quilt/ to cover (literary) 4 代表 representative/ delegate/ CL:位[wei4];個|个[ge4];名[ming2]/ to represent/ to stand for/ on behalf of/ in the name of 5 目前 at the present time/ currently 5 出席 to attend/ to participate/ present 5 情绪 feeling/ sentiment/ CL:種|种[zhong3] 5 必需 to need/ to require/ essential/ indispensable 5 必要 necessary/ essential/ indispensable/ required 5 则 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement) 5 当代 the present age/ the contemporary era 6 胡乱 careless/ reckless/ casually/ absent-mindedly/ at will/ at random/ any old how 6 内涵 meaning/ content/ essential properties implied or reflected by a notion/ intention/ connotation/ self-possessed 6 典型 model/ typical case/ archetype/ typical/ representative 6 压岁钱 money given to children as new year present 6 嫌 to dislike/ suspicion/ resentment/ enmity/ abbr. for 嫌犯|嫌犯[xian2 fan4]; criminal suspect 6 哨 a whistle/ sentry 6 眼下 now/ at present/ subocular (medicine) 6 歪曲 to distort/ to misrepresent 6 随即 immediately/ presently/ following which 6 要点 main point/ essential 6 要素 essential factor/ key constituent 6 馋 slander/ defame/ misrepresent/ to speak maliciously 6 缺席 absence/ absent 6 恩怨 (feeling of) resentment/ (longstanding) grudge 6 弥漫 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc) 6 时事 current trends/ the present situation/ how things are going 6 赠送 give as a present/ present as a gift 6 主流 main stream (of a river)/ fig. the essential point/ main viewpoint of a matter 6 当前 current/ today's/ modern/ present/ to be facing (us) 6 提示 to prompt/ to present/ to point out/ to draw attention to sth/ hint/ brief/ cue 6 呈现 to appear/ to emerge/ present (a certain appearance)/ demonstrate
59 Old HSK word(s): A p.m 啊* a # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens A VA 同意* tong2yi4 einwilligen,zustimmen A M 句* ju4 1.Satz 2. Zählwort Satz A N 句子* ju4zi Satz A N 现在* xian4zai4 jetzt,nun A N 今天* jin1tian1 heute A part 吧* ba milder Imperativ A p.a., p.m 了* le Modalpartikel,Aspektpartikel A N 礼物* li3wu4 Geschenk,Gabe A n;v 代表* dai4biao3 Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ A N 目前* mu4qian2 gegenwärtig A part 哪* na 1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche A v;Prep 叫* jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... B interj 哎* ai1 Interjektion der Verwunderung B interj 哎呀* ai1ya1 eine Interjektion, Ach ! B v;Conj 加以* jia1yi3 zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen B VS 要紧* yao4jin3 Wichtig B VS 必要* bi4yao4 notwendig B 造句* zao4 ju4 Satzbildung B Adv;Conj 可* ke3 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert B 出席* chu1 xi2 Anwesenheit B N 眼前* yan3qian2 zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen B N 当前* dang1qian2 gegenwärtig B part 所* suo3 Platz B part 所* suo3 Institut B VS;n 不平* bu4ping2 empörend, Unrecht C interj 哎哟* ai1yo1 eine Interjektion, Ach ! C N 幻灯* huan4deng1 Diapositiv, Diavorführung, Projektor C VA 谅解* liang4jie3 Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung C part 哟* yo oh ! C N 要点* yao4dian3 wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt C VA 放映* fang4ying4 zeigen, projezieren, vorführen C VA 在座* zai4zuo4 anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) C VA 必需* bi4xu1 wesentlich, unabdingbar C N 今日* jin1ri4 heute, heutig, gegenwärtig C VA 歪曲* wai1qu1 verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken C VA 赠送* zeng4song4 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden C n;VS 典型* dian3xing2 Vorbild, typisch C 出难题* chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C VS 气愤* qi4fen4 empört sein C N 礼* li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C 送礼* song4 li3 ein Geschenk geben, Schenken C N 哨兵* shao4bing1 Wächter,Wachtposten C VA 给予* ji3yu3 geben (ji3yu3 !) C N 元素* yuan2xiao1 Element C v;n 演说* yan3shuo1 eine Rede halten, vortragen C N 当代* dang1dai4 Gegenwart, gegenwärtige Zeit C N 这会儿* zhe4hui4r nun, jetzt, in diesem Moment C n;v 怨* yuan4 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln D N 词句* ci2ju4 Wörter und Sätze, Ausdrücke D VA 陈述* chen2shu4 darlegen, erklären D N 众议院* zhong4yi4yuan4 Unterhaus, Repräsentantenhaus D N 要领* yao4ling3 Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche D VA 呈现* cheng2xian4 darbieten, sich zeigen D 像样* xiang4 yang4 ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet D VA 扮演* ban4yan3 eine Rolle spielen, D VA 判处* pan4chu3 verurteilen, eine Strafe verhängen D 缺席* que1 xi2 abwesend sein D N 礼品* li3pin3 Geschenk, Gabe, Präsent
59 OLD_HSK Thai word(s): 
ประโยค ตอนนี้ วันนี้ เถอะ / เถิด ของขวัญ เรียก ของขวัญ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
礼 * ** LI3 Ritual/Höflichkeit
品 * ** PIN3 Ware
ส่ง
ส่ง 送 Sent ของขวัญ 礼物 gift; present ประโยค 句 sentence ประโยค 句子 sentence เห็นด้วย; ยินยอม 同意 to agree; to consent รอง; มอบหมาย; ตัวแทน / เป็นตัวแทน 代表 deputy; delegate; representative/to represent เป็นพื้น; เป็นหลัก 基本上 basically; essentially ครวญเพลง (เพื่อแสดงความยินยอม) 嗯 hum (to show consent) เพื่อแสดง; เพื่อนำเสนอ 展现 to display; to reveal; to present 矣 used at the end of sentence like 了 ให้ความยินยอมในการ; ให้สัญญา 答应 to consent to; to promise เพื่อนำเสนอ, การแนะนำ, การแนะนำ 介绍 to present, introduction, to introduce ของขวัญ 礼物 gift, present โดย 被 by (indicates passive-voice sentences or clauses), to cover ผู้แทนตัวแทน 代表 delegate, representative การเคารพ การให้เกียรติ 孝敬 to respect, to give presents (to one's elders or superiors) ตกลง, ยินยอม, อนุมัติ 同意 to agree, to consent, to approve ตัวแทน; แทนรองผู้ว่าการ 代表 represent; representative; deputy (คำวัดสำหรับประโยค) 句 (measure word for sentences) (อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) 啦 (modal particle ending a sentence) เวลาปัจจุบัน; ในปัจจุบัน 目前 current time; at present (อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) 哪 (modal particle ending a sentence) (อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) 呐 (modal particle ending a sentence) เห็นด้วย; ได้รับความยินยอมอนุมัติ 同意 agree; consent; approve โครงสร้างประโยคที่สำคัญในการอธิบายหน่วยที่เล็กที่สุดของเรื่อง 一…也… an emphatic sentence structure to describe the smallest unit of the subject จำเป็น สำคัญการขาดไม่ได้ 必要 necessary; essential; indispensable ไม่พอใจ; ความไม่ยุติธรรม 不平 indignant; resentful; injustice; unfairness เข้าร่วม; เป็นปัจจุบัน 出席 attend; be present ปัจจุบัน เทคโนโลยีในปัจจุบัน 当前 present; current (ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก 加以 (used to invert the sentence); moreover; plus (ใช้เน้นในประโยค) แต่, แต่ว่า 可 (used for emphasis in a sentence); but; yet ที่ใช้ในประโยคด้วยเสียงแบบพาสซีฟ 所 used in a passive voice sentence คาตา; ในปัจจุบัน 眼前 before one's eyes; at present ที่สำคัญที่จำเป็น 要紧 important; essential ทำให้ประโยค 造句 make a sentence จำเป็น 必需 necessarily need; be essential ปัญหา 出难题 raise a tough question; present a difficult problem ร่วมสมัย 当代 present time; contemporary age; nowadays โดยทั่วไป 典型 typical case; model; typical; representative แสดง 放映 show (a film); present images through projection ภาพนิ่ง 幻灯 slide; slide presentation; slide projector ป.ร. ให้ไว้ 给予 give; render; offer; present พิธี 礼 gift; present; propriety; courtesy; etiquette; manners ความเข้าใจ 谅解 renounce anger or resentment through understanding ไม่พอใจ 气愤 angry and resentful; indignant; furious คนเฝ้ายาม 哨兵 sentinel; sentry; guard ของชำร่วย 送礼 give-gift; give a gift; present a gift to sb. บิดเบือน 歪曲 slant-crook; distort; misrepresent; twist; contort เสียงพูด 演说 present-speech; make a speech; address; speech จุดแข็ง 要点 important-point; main point; essential; gist; strongpoint โย 哟 (used in a sentence to express an imperative tone) องค์ประกอบ 元素 basic-element; essential factor; element ความไม่พอใจ 怨 complain; blame; resentment; discontent; hatred ที่นี่ 在座 be-seated; be present (at a meeting, banquet, etc.) ของชำร่วย 赠送 present-give; present as a gift; give as a gift ครู่ 这会儿 this-moment; now; at present; at the moment เล่น การแทน 扮演 act; represent รัฐ; ปัจจุบันกล่าวถึง 陈述 present; state; mention แสดง; ใช้ใน; ปัจจุบัน 呈现 show; take on; present คำและประโยค 词句 words and sentences ของขวัญ 礼品 gift; present ประโยค 判处 sentence ค่าเริ่มต้นไม่อยู่ 缺席 absent; default เหมาะสม 象样 up to the mark; presentable จุดหลัก ๆ ที่จำเป็น 要领 essential; main points สภาผู้แทนราษฎร 众议院 house of representatives 
disenterio โรคบิด 痢 dysentery Ruhr dysenterie disentería dissenteria sentimentala ซาบซึ้ง 感伤 sentimental sentimental sentimental sentimental sentimentale
Grade E word(s):
107 acēla अचेल these days, nowadays, recently, presently adv. 172 atyāvaśyaka अत्यावश्यक very necessary, essential adj. 213 anupasthita अनुपस्थित absent adj. 218 anumati अनुमति permission, consent, assent n. 381 asahamati असहमति disagreement, dissent, discordance n. 709 upahāra उपहार present, gift n. 965 kārādaṇḍa कारादण्ड prison sentence n. 966 kārāvāsa कारावास prison sentence n. 1480 cōḍa–patra चोड–पत्र written consent of divorce, quitclaim n. 2110 najarānā नजराना gift, present, presentation n. 2111 najarānā नजराना gift, present n. 2311 pancāyata पन्चायत village assembly to decide disputes, an assembly of elected representatives n. 2533 pratinidhi प्रतिनिधि representative, substitute n. 2534 pratinidhitva प्रतिनिधित्व representation, deputation, delegacy n. 2544 prativēdana प्रतिवेदन report, representation n. 2586 prastuta प्रस्तुत presented, submitted pratam adj. 2649 bakasa बकस present, gift, reward n. 2651 baksanu बक्सनु to give, to present [as a present or reward by a high standing personality like the king] v.t. 2940 bhāva भाव thought, mental state, feeling, sentiment, musing n. 2941 bhāvanā भावना thought, mental state, feeling, sentiment, musing n. 3159 mūlataḥ मूलतः basically, fundamentally, primarily, essentially adv. 3441 vartamāna वर्तमान current, existing, modern, current time, present time adj. 3456 vāstavika वास्तविक in reality, essential, genuine, true, virtual adj. 3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n. 3782 sam'mati सम्मति opinion, consent, approval, permission, acceptance, assent n. 3970 sukti सुक्ति good saying, beautiful sentence n. 4092 svīkāra स्वीकार acceptance, confession, assent, agreement n. 4093 svīkr̥ta स्वीकृत accepted, agreed, consented, conferred adj. 4094 svīkr̥ti स्वीकृति acceptance, sanction, approbation, acknowledgement, consent n. 4147 hāla हाल present time, present condition, description n./adj. 千字文: 坚持雅操 好爵自縻 Hold fast to your high sentiments; a fine position will come from this.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [absent] (a.) [essential] basic and fundamental (a.) [present] intermediate between past and future (a.) [present] being here (a.) [representative] standing for something else (n.) [present] gift (n.) [present] nowadays (n.) [presentation] making publicly available or known (n.) [representative] person who represents others (n.) [representative] congressman (n.) [sentence] conviction (n.) [sentence] string of words (n.) [sentiment] emotion (v.) [present] submit, hand over formally (v.) [represent] be a delegate or spokesperson (v.) [represent] stand for, correspond to (v.) [resent]
02109448-a sent 13700448-n sent
4 Multi-Lingual Sentence(s):
94 我读一个句子。 ผม / ดิฉัน อ่านประโยค
103 我写一个句子。 ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนประโยค
955 我要买一个礼物。 ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ
1136 我不明白这个句子。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยค
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
190 机会 来 了 。
494 他 亲切 地 问候 我 。
512 他 的 发言 很 清楚 。
556 妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。
635 一 人 说 一 句 。
636 这 个 英文 句子 是 什么 意思 ？
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1086 钻石 代表 着 永恒 的 爱 。
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。
1245 请 把 这 句 话 翻译成 英语 。
1463 他 献花 给 妈妈 。
1719 请 把 这 句 话 译成 英文 。
1732 他 被 判处 无期徒刑 。
2489 她 被 派遣 出差 。
2692 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。
3394 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。
3478 他 忿恨 地 离开 了 。
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
3742 他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情
Semantische Felder:
9.50 Geschicklichkeit
