28 New HSK word(s): 1 点 drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 1 一 one/ 1/ single/ a (article)/ as soon as/ entire/ whole/ all/ throughout/ "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) 1 汉语 Chinese language/ CL:門|门[men2] 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 2 也 also/ too/ (in classical Chinese) final particle serving as copula 2 票 ticket/ ballot/ bank note/ CL:張|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect) 3 普通话 Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech 4 词典 dictionary (of Chinese compound words)/ also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/ CL:部[bu4];本[ben3] 4 中文 Chinese/ Chinese written language/ Chinese writing 4 人民币 Renminbi (RMB)/ Chinese Yuan (CNY) 5 华裔 ethnic Chinese/ non-Chinese citizen of Chinese ancestry 5 直 straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters 5 象棋 Chinese chess/ CL:副[fu4] 5 声调 tone/ note/ a tone (on a Chinese syllable)/ CL:個|个[ge4] 5 乙 second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac 5 成语 Chinese set expression; often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each; often alluding to a story or historical quotation/ idiom/ proverb/ saying/ adage/ set expression/ CL:條|条[tiao2];本[ben3];句[ju4] 6 旗袍 Chinese-style dress/ cheongsam 6 武侠 martial arts chivalry (Chinese literary; theatrical and cinema genre)/ knight-errant 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 重叠 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) 6 简体字 simplified Chinese character; as opposed to traditional Chinese character 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4] 6 华侨 overseas Chinese/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 6 竖 to erect/ vertical/ vertical stroke (in Chinese characters) 6 正气 healthy environment/ healthy atmosphere/ righteousness/ vital energy (in Chinese medicine) 6 农历 the traditional Chinese calendar/ the lunar calendar 6 糖葫芦 sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick/ tanghulu 6 繁体字 traditional Chinese character
26 Old HSK word(s): A N 钟头* zhong1tou2 Stunde A N 汉语* han4yu3 chinesische Sprache A N 汉字* han4zi4 chinesisches Schriftzeichen A N 声调* sheng1diao4 Ton,Ton eines chin. Zeichen A N 点* dian3 Punkt
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung A N 西边* xi1bian Westen A N 母亲* mu3qin1 Mutter A num 俩* lia3 1. beide, zwei, 2. einige, ein paar A N 中文* zhong1wen2 Chinesisch B N 白菜* bai2cai4 Chinakohl B N 中餐* zhong1can1 Chinesische Mahlzeit B N 中药* zhong1yao4 Traditionelle chinesische Medizin (TCM) C N 解放军* jie3fang4jun1 Befreiungsarmee,VBA Soldat C N 青菜* qing1cai4 grünes Gemüse C N 普通话* pu3tong1hua4 Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache C N 高粱* gao1liang Gaoliang, Sorghum C N 语文* yu3wen2 Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C N 墨* mo4 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel C N 华侨* hua2qiao2 Auslandschinesen C N 华人* hua2ren2 ethnischer Chinese C N 中医* zhong1yi1 traditionelle chinesische Medizin, TCM C N 毛笔* mao2bi3 Schreibpinsel D N 文言* wen2yan2 klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache D N 政协* zheng4xie2 die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes D N 枣* zao3 Chinesische Dattel, Jujube, Brustbeere D N 繁体字* fan2ti3zi4 Langzeichen
26 OLD_HSK Thai word(s): มง / รับ แม่
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
繁 * ** FAN2 zahlreich
体 * ** TI3 Körper/Form/System
字 * ** letter, character, word
คนจีน
รำมวยจีน, ไท้เก๊ก 太极拳 Chinese boxing dance, Tai put on airs คนจีน 中国人 Chinese ภาษาจีน 中药 Chinese medicine ภาษาจีน 汉语 Chinese (language) ภาษาจีนแมนดาริน 普通话 common speech; Mandarin Chinese ภาษาจีน 中文 Chinese language ภาษา 语文 speech-writing; language and literature; Chinese ผัก 青菜 green vegetables; plant similar to Chinese cabbage ผักกาดขาว 白菜 Chinese cabbage วันตรุษจีน 春节 Spring Festival/ Chinese New Year ปาท่องโก๋ 油条 a kind of Chinese food อาหารจีน 中餐 Chinese food หน่วยเงินจีน 分(钱) cent; Chinese monetary unit, worth one hundredth of one 块(kuài) ตัวอักษรจีน 汉字 Chinese character ยาจีนโบราณ 中药 traditional Chinese medicine หน่วยเงินจีน 元 (measure word for Chinese currency kuai) สไตล์จีน 中式 Chinese style จิตรกรรมจีนแบบดั้งเดิม 中国画 traditional Chinese Painting หมึกจีน 墨 Chinese ink (ที่มีชื่อเสียง, ดนตรีจีนดั้งเดิม) 春江花月夜 (a famous, traditional Chinese music composition) หลี่ ไป๋ (ชื่อของกวีจีนในราชวงศ์ถัง) 李白 Li Bai (name of a great Chinese poet from the Tang Dynasty) ประชาชนที่มาจากประเทศจีน; จีน 华人 Chinese; foreign citizens of Chinese origin วิทยาศาสตร์การแพทย์แผนจีน 中医 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine ชี่กง 气功 qigong, a traditional Chinese system of deep breathing exercises เมล็ดพันธุ์ของพืชดังกล่าว 花椒 Chinese prickly ash; seed of such plant อบเชยจีน; เปลือกไม้ 桂皮 Chinese cinnamon; cassia bark 亩 mu (a chinese unit of area equal to 1/15 of a hectare or 1/6 of an acre) ตัวอักษรจีน, คันจิ 汉字 Chinese character, kanji อาหารจีน 中餐 Chinese meat, Chinese food ตัวอักษรจีน 汉字 Chinese characters (คำวัดสำหรับหน่วยเงินพื้นฐานภาษาจีน) 块 (measure word for the basic Chinese monetary unit) ภาษาจีน (ภาษาเขียน) 中文 Chinese (written language) เกี๊ยวจีน 饺子 Chinese dumpling ต่างประเทศจีน 华侨 overseas Chinese หยวน (คำวัด) (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 Jiao หรือเหมา) 块 yuan, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 jiao or mao) เจียว (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 เฟิน) 毛 jiao, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 fen) (หน่วยเงินจีน) 分 (a measure word), (the smallest Chinese monetary unit) 中山装 Chinese tunic suit สภาพเป็นพระจีนสไตล์ 旗袍 Chinese-style frock พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีน 中国历史博物馆 Museum of Chinese History ปฏิทินจีนโบราณ 夏历 the traditional Chinese calendar ลี้, หน่วยจีนมีความยาวกิโลเมตร ½ = 里 li, a Chinese unit of length = ½ kilometer ชนิดของการเล่นแบบดั้งเดิม - ดาบจีน 太极剑 a kind of traditional Chinese sword-play การต่อสู้กายกรรมในอุปรากรจีนหรือเต้นรำ 武打 acrobatic fighting in Chinese opera or dance หมึกจีนจัดทำ 墨汁 prepared Chinese ink ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ 农历 the traditional Chinese calendar, the lunar calendar คนสองคน (ใช้ไปในภาษาพูดภาษาจีน) 俩 two people (used in oral Chinese) เสียง 声调 tone; the tone of Chinese character ตะวันตก (ใช้ในภาษาพูด) 西边 west (often used in oral Chinese) ข้าวฟ่าง 高粱 Chinese sorghum ชาวต่างชาติเชื้อสายจีน 华人 Chinese; Foreign citizen of Chinese descent 解放军 liberation army; Chinese People's Liberation Army หมึก 墨 Chinese ink; ink stick; ink; handwriting or painting ยาจีนโบราณ 中医 Chinese-doctor; traditional Chinese medical science ตัวอักจีนตัวเต็ม 繁体字 the original complex of Chinese character คลาสสิกจีน 文言 classical Chinese 枣 Chinese date การประชุมปรึกษาทางการเมืองประชาชนจีน 政协 the Chinese People's Political Consultative Conference
Grade E word(s):
1433 cinayiā चिनयिा Chinese adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02964782-a Chinese 03122400-a Chinese 06929742-n Chinese 09698108-n Chinese
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
10 我 不 懂 中文 。
306 我 认识 这 个 汉字 。
689 她 在 练 毛笔字 。
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。
716 这 个 汉字 有 什么 含义 ?
1009 中国 的 官方 语言 是 汉语 。
1059 她 会 中国 武术 。
1092 中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。
1382 中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
1710 甲 类似 于 英文 里 的 A 。
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。
1745 这 几 个 汉字 是 繁体字 。
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。
2496 中国菜 要 趁热 吃 。
2747 这 是 中国 的 寺庙 。
2777 她 是 华侨 。
2897 她 竖 着 写 毛笔字 。
2929 京剧 是 中国 的 国粹 。
2962 她 是 美籍 华裔 。
3079 这 是 中国 古代 的 花轿 。
3329 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ?
3424 我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。
3464 枣 是 一 种 健康 食品 。
3517 帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的
3598 学 中文 坚持 到底
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字
3769 中国人 表达 感情 的 方式 比较
内 敛
Semantische Felder:
7.23 Gelb
14.4 Stilarten