Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
怎么样 Zěnmeyàng? wie?
太阳 tàiyáng Sonne
有阳光的 yǒu yángguāng de sonnig
阳台 yángtái Balkon
洋葱 yángcōng Zwiebel
羊肉 yángròu Lamm
不管怎么样 bùguǎn zěnmeyàng sowieso
同样的 tóngyàng de gleiches
营养 yíng yǎng Ernährung
羊咩咩叫 yáng miē miē jiào Schaf blökt
榜样 bǎng yàng Vorbild
这样的 zhè yàng de solcher, solche, solches
氧气 yǎng qì Sauerstoff
二氧化碳 èr yǎng huà tàn Kohlendioxid
营养物质 yíng yǎng wù zhì Nährstoff
保养不好的 bǎo yǎng bù hǎo de ungepflegt
看样子 kàn yàng zi anscheinend
样式 yàng shì Mode
领养 lǐng yǎng adoptieren
演奏一样乐器 yǎn zòu yí yàng yuè qì ein Instrument spielen
白羊座 bái yáng zuò Widder
表扬 biǎo yáng loben
使发痒 shǐ fāyǎng kitzeln
牧羊人 mùyángrén Schafhirte
氧化铝 yǎnghuàlǚ Tonerde
营养不良的 yíngyǎng bùliáng de unterernährt
洋蓟, 朝鲜蓟 yángjì, cháoxiǎnjì Artischocke
洋甘菊 yánggānjú Kamille
物种多样性 wùzhǒng duōyàngxìng Artenvielfalt
饲养 sìyǎng züchten
给一只绵羊剪毛 gěi yī zhī miányáng jiǎnmáo ein Schaf scheren
山羊 shānyáng Ziege
公羊 gōngyáng Bock
样品， 花样 yàngpǐn， huāyàng Muster
扬声器 yángshēngqì Lautsprecher
痒 yǎng jucken
被领养的 bèi lǐngyǎng de adoptiert
抚养者 fǔyǎngzhě Ernährer
养父母 yǎngfùmǔ Adoptiveltern
领养 lǐngyǎng Adoption
洋娃娃, 玩偶 yángwáwa, wán’ǒu Puppe
教养好 jiàoyǎng hǎo gute Erziehung
信仰 xìnyǎng Glaube
无信仰的 wú xìnyǎng de ungläubig
大西洋 Dàxīyáng Atlantik
太平洋 Tàipíngyáng Pazifik
印度洋 Yìndùyáng Indische Ozean
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 樣子 + 样子* * yang4zi shape/ appearance/ manner/ model Stil +
☊A 太陽 + 太阳* * tai4yang2 the sun Sonne +
☊A 怎麼樣 + 怎么样* * zen3meyang4 how/ (a polite formula) wie +
☊A 怎樣 + 怎样* * zen3yang4 how wie +
☊A 一樣 + 一样* * yi1yang4 the same/ equally/ alike/ as … as … gleich, identisch mit, wie, genauso wie +
☊A 表揚 + 表扬* * biao3yang2 praise/ commend loben,auszeichnen +
☊A 那樣 + 那样* * na4yang4 of that kind/ like that/ so/ such so, so daß, +
☊A 這樣 + 这样* * zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way so,auf diese Weise +
☊A 羊 + 羊* * yang2 sheep/ goat Schaf +
☊B 仰 + 仰* * yang3 face upward 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf +
☊B 同樣 + 同样* * tong2yang4 similar/ same/ equal/ similarly gleich, äquivalent +
☊B 養 + 养* * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten +
☊B 海洋 + 海洋* * hai3yang2 sea/ ocean Meer, Ozean +
☊B 樣 + 样* * yang4 kind/ type 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊B 營養 + 营养* * ying2yang3 nutrition/ nourishment nähren, ernähren, Nährgehalt +
☊B 看樣子 + 看样子* * kan4 yang4zi look like/ seem like es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B 榜樣 + 榜样* * bang3yang4 example/ model Beispiel, Vorbild +
☊B 模樣 + 模样* * mu2yang4 appearance/ look Aussehen, Erscheinung +
☊B 發揚 + 发扬* * fa1yang2 develop/ carry on entwickeln, vollen Gebrauch von machen +
☊B 中央 + 中央* * zhong1yang1 center/ central authorities zentral, Zentrum +
☊B 陽光 + 阳光* * yang2guang1 sunlight/ sunshine Sonnenlicht,Sonnenschein +
☊C 氧化 + 氧* * yang3hua4 oxygen-change/ oxygenate/ oxidize oxydieren, Oxydation +
☊C 氧氣 + 氧气* * yang3qi4 oxygen-gas/ oxygen Sauerstoff, Oxygen +
☊C 養成 + 养成* * yang3cheng2 cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate kultivieren, erlangen, formen +
☊C 養料 + 养料* * yang3liao4 nutritional-material/ nutriment/ nourishment Nährstoff, Nahrung +
☊C 不怎麼樣 + 不怎么样* * bu4 zen3meyang4 not so good/ not particularly good/ pretty bad gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
☊C 贊揚 + 赞扬* * zan4yang2 praise-show/ commend/ praise/ speak highly of loben, preisen +
☊C 插秧 + 插秧* * cha1 yang1 transplant rice seedlings Reissetzlinge pflanzen +
☊C 各式各樣 + 各式各样* * ge4 shi4 ge4 yang4 of all styles and types/ all kinds of alle Arten von, verschiedene +
☊C 出洋相 + 出洋相* * chu1 yang2xiang4 make a laughing stock of oneself sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen +
☊C 培養 + 培养* * pei2yang3 train/ groom/ foster/ develop/ cultivate heranbilden, ausbilden, erziehen +
☊C 飼養 + 饲养* * si4yang3 raise/ rear (domestic animals) aufziehen , züchten (Haustiere) +
☊C 照樣 + 照样* * zhao4yang4 follow-appearance/ in the same old way/ as before 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C 飄揚 + 飘扬* * piao1yang2 wave in the wind/ flutter in the wind/ fly wehen, flattern +
☊C 揚 + 扬* * yang2 raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen +
☊C 這樣一來 + 这样一来* * zhe4yang4 yi1 lai2 this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus in dieser Art, in so einem Fall, +
☊C 洋 + 洋* * yang2 vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
☊D 癢 + 痒* * yang3 itchy jucken, kitzeln, Jucken +
☊D 黨中央 + 党中央* * dang3zhong1yang1 the Party Central Committee Zentalkomitee der Partei +
☊D 養分 + 养分* * yang3fen4 nutrient Nährstoff +
☊D 養活 + 养活* * yang3huo feed/ support aushalten, nähren +
☊D 養育 + 养育* * yang3yu4 foster großziehen, ernähren +
☊D 養殖 + 养殖* * yang3zhi2 breed/ raise (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten +
☊D 樣品 + 样品* * yang4pin3 sample Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster +
☊D 太陽能 + 太阳能* * tai4yang2neng2 solar energy Solarenergie, Sonnenenergie +
☊D 療養 + 疗养* * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen +
☊D 休養 + 休养* * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen +
☊D 昂揚 + 昂扬* * ang2yang2 high-spirited hochgestimmt, begeistert +
☊D 修養 + 修养* * xiu1yang3 training/ good manners Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
☊D 好樣的 + 好样的* * hao3yang4de great gutes Beispiel, toller Kerl +
☊D 遭殃 + 遭殃* * zao1 yang1 suffer disaster von Schicksalschlägen getroffen werden +
☊D 宣揚 + 宣扬* * xuan1yang2 publicize/ propagate verbreiten, propagieren +
☊D 像樣 + 像样* * xiang4 yang4 up to the mark/ presentable ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet +
☊D 瞻仰 + 瞻仰* * zhan1yang3 look at with reverence mit Respekt betrachten +
☊D 二氧化碳 + 二氧化碳* * er4yang3hua4tan4 carbon dioxide Kohlendioxid +
☊D 保養 + 保养* * bao3yang3 maintain sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern +
☊D 式樣 + 式样* * shi4yang4 pattern Stil, Typ,Muster, Modell +
☊D 汪洋 + 汪洋* * wang1yang2 (of a body of water) vast/ boundless endloses Meer +
☊D 發揚光大 + 发扬光大* * fa1yang2 guang1da4 carry forward sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen +
☊D 撫養 + 抚养* * fu3yang3 foster/ bring-up aufziehen, ernähren, pflegen +
☊D 花樣 + 花样* * hua1yang4 design Muster, Art, Trick +
☊D 信仰 + 信仰* * xin4yang3 believe in Glaube, Überzeugung +
☊D 教養 + 教养* * jiao4yang3 education/ upbringing Erziehung, Kultur, Kultiviertheit +
☊D 楊樹 + 杨树* * yang2shu4 poplar Pappel +
☊D 陽 + 阳* * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich +
☊D 氧 + 氧* * yang3 oxygen Sauerstoff +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
82 她 很 喜欢 养 花 。 + She really likes gardening. Sie mag sehr gern Blumen züchten.
95 太阳 出来 了 。 + The sun has risen. ((The sun has come out.)) Die Sonne ist aufgegangen. (herauskommen)
151 太阳 出现 在 地平线 上 。 + The sun appeared on the horizon. Die Sonne erschien am Horizont.
196 那里 有 几 头 羊 。 + There are several sheep over there. Dort gibt es einige Schafe.
346 你 认为 怎么样 ？ + What do you think? Wie denkst du darüber?
377 这些 房子 的 样式 相同 。 + These houses are all of the same design. Das Design dieser Häuser ist identisch.
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。 + She's looking at the new carpet samples. Sie betrachtet neue Teppichmuster.
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。 + There are many kinds of fruit in the supermarket. Im Supermarkt gibt es alle möglichen Sorten Obst und Gemüse.
477 老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 + When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake. Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
546 阳光 照 在 树叶 上 。 + The sun is shining on the tree leaves. Das Sonnenlicht erstrahlt die Blätter.
576 他们 差不多 一样 高 。 + They are about the same height. Sie sind ungefähr gleich groß.
677 最近 怎么样 啊 ？ + How have you been lately? Wie ging es dir in der letzten Zeit?
690 牧场 里 养 了 很多 牛 。 + The farm has a lot of cows. Auf dem Bauernhof werden viele Kühe gehalten.
844 辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。 + Peppers, onions and carrots are all vegetables. Paprika (oder: Chili, Pfeffer), Zwiebel und Karotten gehören alle zu den Gemüsearten.
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。 + They've raised three children. Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 + The boss is strict with my work. Der Arbeitgeber stellt an meine Arbeit strenge Anforderungen.
899 太阳 消失 在 云层 后面 。 + The sun is disappearing behind the clouds. Die Sonne verschwand hinter den Wolken.
980 太阳 下山 了 。 + The sun has set. Die Sonne ist untergegangen.
993 摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一 种 。 + Rock 'n' Roll is one form of Western music. Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
994 我们 很 喜欢 海洋 。 + We love the sea. Wir mögen das Meer sehr gern.
1151 他们 信仰 什么 宗教 。 + What religion do they believe in? An welche Religion glauben sie?
1166 她们 几乎 长得 一模一样 。 + The two of them are virtually identical. Sie sehen nahezu identisch aus.
1188 儿女 有 责任 赡养 父母 。 + It's the duty of children to care for their parents. Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1206 阳光 若隐若现 。 + The sunlight is visible only in patches. Das Sonnenlicht schimmert nur zeitweise durch.
1214 爸爸 赚钱 养家 。 + Dad earns money to support the family. Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1215 母女俩 都 很 喜欢 养花 。 + The mother and her daughter both love growing flowers. Die Mutter und ihre Tochter kümmern sich gern um ihre Blumen.
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 + In the center of the square is a fountain. Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1218 他 在 央求 妻子 的 原谅 。 + He's pleading for his wife's forgiveness. Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1287 他 在 朝阳 时分 出发 。 + He sets out with the early morning sun. Er macht sich bei Sonnenaufgang auf den Weg.
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 + The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1387 她 在 给 小 狗 抓痒 。 + She's scratching the little dog. Sie kratzt den kleinen Hund.
1445 地球 绕 着 太阳 转 。 + The Earth revolves around the Sun. Die Erde kreist um die Sonne.
1456 地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。 + The earth is a planet in the solar system. Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
1464 大雪 掩盖 着 道路 。 + Heavy snow has covered the roads. Dichter Schnee bedeckt die Straßen.
1487 太阳 偏 西 了 。 + The sun is to the west. Die Sonne steht im Westen.
1561 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 + Everyone is happily waving their hands and shouting. Alle hoben glücklich ihre Hände und jubelten.
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 + The mother is developing her child's interest in music.
1858 她 很 仰慕 他 的 上司 。 + She admires her superior very much.
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 + Everyone is lying on the ground and looking up at the sky. Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.
1946 太阳 发出 耀眼 的 光辉 。 + The sun shone with dazzling brightness.
2065 羊群 阻碍 了 交通 。 + A flock of sheep blocked traffic.
2117 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 + I like drinks like juice and soda.
2401 羊 在 草地 上 吃草 。 + The sheep are grazing in the meadow.
2413 渖阳 是 古老 的 城市 。 + Shenyang is an ancient city.
2429 屋顶 被 大雪 掩盖 了 。 + The roof is covered with snow.
2590 船 驶入 了 汪洋大海 。 + The ship sailed out into the vast sea.
2615 莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。 + Lotus roots are a very nutritious food.
2685 地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2693 海边 的 夕阳 很 美 。 + The sun setting on the sea is very beautiful.
2721 队员 们 斗志 昂扬 。 + The team members have high morale. Die Spieler haben eine hohe Kampfmoral.
2739 他 在 牧场 里 养 马 。 + He's raising horses in the pasture.
2767 他们 在 海边 晒太阳 。 + They're sunning themselves at the seashore.
2899 她 的 额头 有点 痒 。 + Her forehead is itching a bit.
2980 洛阳 是 中国 的 古城 。 + Luoyang is an ancient city in China.
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。 + Raising children is the responsibility of parents. Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
3160 伞 可以 遮挡 阳光 。 + Umbrellas can block the sunshine.
3184 太阳 从 东方 昇起 。 + The sun rises in the east.
3187 她 信仰 耶稣基督 。 + She believes in Jesus Christ.
3201 贪官 祸国殃民 。 + Corrupt officials bring disaster to the country and the people.
3202 山火 令 村庄 遭殃 。 + The brush fire brought disaster to the village.
3226 妈妈 在 切 洋葱 。 + My mom is cutting the onions.
3269 潜水 需要 氧气罐 。 + Diving requires the use of an oxygen tank.
3399 她 在 挠 痒痒 。 + She's scratching an itch.
3468 羊 被 关 在 栅栏 里 。 + The sheep is kept inside the fence.
3469 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 + Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3514 她 赡养 父母 。 + She supports her parents [financially]. Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.
3541 中国 是 一 个 泱泱大国 。 + China is a great and impressive country.
3566 猪 养 在 猪圈 里 。 + The pigs are kept in the pigsty. Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 + Don't get overly excited. At a critical moment like this you need to be a little more calm.
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景 + The retiree is painstakingly nurturing his bonsai.
3722 仰望 碧天 他 的 心情 豁然 开朗 + Looking up at the open sky, he suddenly cheered up.
3741 他 那 快活 的 样子 掩饰了 他 真实 的 感情 + His cheerful manner belied his real feelings.
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 + In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton. Meiner Meinung nach schmeckt geröstete Ente besser als Hammelfleisch.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
zen3meyang4? + What is up? / How are things?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Ni3 zen3meyang4? + How are you?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
tai4yang2 + sun
Lesson 012. Home Sweet Home.
zhe4yang4 + so / this way
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
gen1 yi1yang4 + same as
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
yi1yang4 + same
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
bu4 yi1yang4 + different
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
gen1 ni3 yi1yang4 + same as you
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
zhe4yang4 + so / like this / like that
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
yang2tai2 + balcony
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 jia1 you3 yi1 ge4 yang2tai2. + In my apartment there is a balcony.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 de gong1yu4 you3yi1 ge4 yang2tai2. + In my apartment there is a balcony.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
yang2cong1 + onions
Lesson 031. How does it taste or smell?
bu4 zen3meyang4 + not so great / not delicious
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhe4 dao4 cai4 bu4 zen3meyang4. + This dish is bad.
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de + what type / what kind
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de dong1xi + what kind of thing
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de shang1pin3 + what kind of product
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me/yang4 de qi4che1 + what kind of car
Lesson 034. Doing Business in China.
Qing3wen4 shang1pin3 de zhi4liang4 zen3meyang4? + Excuse me, what's the quality of the products?
Lesson 034. Doing Business in China.
Shang1pin3 de pin3zhi4 zen3meyang4? + What is the quality of the products? (TW)
Lesson 037. Holidays and Vacations.
yang2li4 + solar calendar (Western style)
Lesson 042. Teaching Mandarin.
biao3yang2 + to praise s.o.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Lao3shi1 jing1chang3 biao3yang2 wo3men. + The teacher often praises us.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
O, yuan2lai2 zhe4yang4! + Oh, it turned out to be this way!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ni3 xiang3 shen2meyang4 de yin1yue4? + What kind of music do you like?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ni3 jue2de jin1tian1 yin1yue4hui4 zen3meyang4? + How do you think of today's concert?
Lesson 052. Chinese Antiques.
ge4zhong3ge4yang4 de + different kinds and types / various
Lesson 052. Chinese Antiques.
Wo3 you3 ge4zhong3ge4yang4 de Zhong1wen2 shu1. + I have all different kinds of Chinese books.
Lesson 053. In the Gym.
yang3wo4-qi3zuo4 + sit-up
Lesson 053. In the Gym.
Ni3 ke3yi3 zuo4 duo1shao yang3wo4-qi3zuo4? + How many sit-ups can you do?
Lesson 055. Movies and TV.
Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. + If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
羊 Yáng dê, cừu + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng