| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 種 + | 种* * | zhong3 |  kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain |  1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 +
|
| ☊A | 花 + | 花* * | hua1 | spend/ expend/ cost | ausgeben, verwenden
1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden +
|
| ☊B | 樣 + | 样* * | yang4 | kind/ type | 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
|
| ☊B | 則 + | 则* * | ze2 | then/ in that case | 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
|
| ☊C | 打量 + | 打量* * | da3liang4 | look up and down/ check out/ examine with the eye | mustern, jm/etw prüfend ansehen +
|
| ☊C | 模範 + | 模范* * | mo2fan4 | exemplary thing or person/ fine example/ exemplary | Vorbild, Muster, Beispiel +
|
| ☊C | 照樣 + | 照样* * | zhao4yang4 | follow-appearance/ in the same old way/ as before | 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
|
| ☊D | 樣品 + | 样品* * | yang4pin3 | sample | Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster +
|
| ☊D | 造型 + | 造型* * | zao4xing2 | model/ mold | 1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt +
|
| ☊D | 標本 + | 标本* * | biao1ben3 | specimen/ demo | Präperat, Musterstück +
|
| ☊D | 格 + | 格* * | ge2 | square form | 1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
|
| ☊D | 格局 + | 格局* * | ge2ju2 | situation | Muster,Aufbau,Struktur +
|
| ☊D | 格式 + | 格式* * | ge2shi4 | format | Form, Muster,Schablone +
|
| ☊D | 模式 + | 模式* * | mo2shi4 | mode/ style | Modell, Muster +
|
| ☊D | 式 + | 式* * | shi4 | formula/ style | 1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus +
|
| ☊D | 準則 + | 准则* * | zhun3ze1 | rule/ guide line | 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
|
| ☊D | 式樣 + | 式样* * | shi4yang4 | pattern | Stil, Typ,Muster, Modell +
|
| ☊D | 花色 + | 花色* * | hua1se4 | variety of designs/ colors | Muster und Farben,Sorte, Spezies +
|
| ☊D | 花紋 + | 花纹* * | hua1wen2 | decorative pattern | Dekor, Muster +
|
| ☊D | 花樣 + | 花样* * | hua1yang4 | design | Muster, Art, Trick +
|
|