8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 現代 + | 现代* * | xian4dai4 | modern times/ the contemporary age | Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage + |
☊A | 錶/表 + | 表* * | biao3 | (錶) watch/ (表) table/ meter/ chart | 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + |
☊B | 樣 + | 样* * | yang4 | kind/ type | 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten + |
☊B | 現代化 + | 现代化* * | xian4dai4hua4 | modernize/ modernization | Modernisierung, modernisieren + |
☊C | 流行 + | 流行* * | liu2xing2 | prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent | weit verbreitet,populär, in Mode + |
☊C | 模型 + | 模型* * | mo2xing2 | model/ mold/ matrix/ pattern/ die | Modell, Form,Gußform + |
☊C | 新式 + | 新式* * | xin1shi4 | new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite | neuer Typus,neue Mode, modern + |
☊C | 新型 + | 新型* * | xin1xing2 | new-type/ new model | neuer Typ, neue Art, neues Modell + |
☊C | 話劇 + | 话剧* * | hua4ju4 | modern drama/ stage play | Theaterstück, modernes Schauspiel + |
☊C | 洋 + | 洋* * | yang2 | vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern | 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean + |
☊D | 陳舊 + | 陈旧* * | chen2jiu4 | old | veraltet, unmodern, aus der Mode + |
☊D | 造型 + | 造型* * | zao4xing2 | model/ mold | 1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt + |
☊D | 時髦 + | 时髦* * | shi2mao2 | in fashion | Mode + |
☊D | 時裝 + | 时装* * | shi2zhuang1 | fashion dress | modische Kleidung, neueste Mode + |
☊D | 模式 + | 模式* * | mo2shi4 | mode/ style | Modell, Muster + |
☊D | 式樣 + | 式样* * | shi4yang4 | pattern | Stil, Typ,Muster, Modell + |
☊D | 塑造 + | 塑造* * | su4zao4 | shape/ mold/ figure | 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten + |
☊D | 型號 + | 型号* * | xing2hao4 | model/ type | Modell, Typ + |
|