EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Bis morgen!	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai!
	Bis bald!	See you soon!	Hẹn sớm gặp lại!

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
005	Ngày mai chúng ta có gặp nhau không?	Shall we see each other tomorrow?	Sehen wir uns morgen?
005	Hẹn sớm gặp lại nhé!	See you soon!	Bis bald!
027	Trong thành phố có gì để xem không?	What is there to see in the city?	Was gibt es in der Stadt zu sehen?
028	Bạn có thấy tháp ở đó không?	Do you see the tower there?	Siehst du dort den Turm?
028	Bạn có thấy núi ở đó không?	Do you see the mountain there?	Siehst du dort den Berg?
028	Bạn có thấy làng ở đó không?	Do you see the village there?	Siehst du dort das Dorf?
028	Bạn có thấy con sông ở đó không?	Do you see the river there?	Siehst du dort den Fluss?
028	Bạn có thấy cái cầu ở đó không?	Do you see the bridge there?	Siehst du dort die Brücke?
028	Bạn có thấy hồ ở đó không?	Do you see the lake there?	Siehst du dort den See?
029	Cho tôi xem phòng được không?	Can I see the room?	Kann ich das Zimmer sehen?
056	Tôi xem cái này được không?	May I see this one, please?	Darf ich diese mal sehen?
060	Không nhìn thấy được tóc.	One cannot see the hair.	Die Haare sieht man nicht.
060	Cũng không nhìn thấy được tai.	One cannot see the ears either.	Die Ohren sieht man auch nicht.
060	Cái lưng cũng không nhìn thấy được.	One cannot see his back either.	Den Rücken sieht man auch nicht.
088	Bạn đã nhìn thấy ai?	Who did you see?	Wen haben Sie gesehen?
097	Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính.	I can’t see anything when I don’t have glasses.	Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.

Glossika	Vie	Eng
224	Ừ, hẹn mai gặp lại cậu. +	Yes, see you tomorrow.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
614	Hôm qua cậu có trông thấy Fabian không? - Không, tôi không thấy +	Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.
618	Tôi đã thấy Evita, nhưng tôi không thấy Fausto. +	I saw Evita, but I didn't see Fausto.
725	Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? +	Was Lara busy when you went to see her?
736	Cậu có thấy Clara tối qua không? +	Did you see Clara last night?
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
919	Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? +	Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
939	Bạn của cậu có muốn xem phim không? - Không, họ đã xem nó rồi. +	Do you friends want to see the movie? -No, they've already seen it.
980	Cậu đã thấy Thông chưa? Cậu có gặp Thông hôm qua không? +	Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?
1001	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings?
1007	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1179	Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? +	I've lost my bag. Have you seen it?
1361	Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp cậu. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. +	It's possible that I'll see you tomorrow. — I might see you tomorrow.
1369	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer.
1403	Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. +	I like this hotel room. You can see the mountains from the window.
1405	Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. +	Have you seen my suitcase? I can't find it.
1438	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early.
1456	Bộ phim này hay. Cậu nên đi xem nó. +	It's a good movie. You should go and see it.
1492	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1518	Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi, giá rẻ. Ngày mai tôi sẽ gặp lại cậu. +	It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow.
1753	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you?
1760	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has.
1765	Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. +	My sister has seen the movie, but I haven't.
1786	Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa. +	I've seen the movie, but Enzo hasn't.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1881	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good.
1883	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.
1926	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1989	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money.
1991	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
1993	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight.
1994	Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. +	Yannick seems to be enjoying his new job.
2035	Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. +	The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2110	Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? +	What prevented you from coming to see us?
2120	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing?
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2159	Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? +	Was Adrian surprised to see you?
2189	Cậu có thấy vụ tai nạn xảy ra không? +	Did you see the accident happen?
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2212	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
2461	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months.
2466	+	Every time I see you, you look different.
2485	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life.
2491	Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation.
2492	Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	The woman I wanted to see was away on vacation.
2502	Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? +	A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see?
2519	Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết cậu. +	The woman I wanted to see was away on business.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2527	Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. +	I went to see the doctor, who told me to rest for a few days.
2531	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
2591	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time.
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2626	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time?
2634	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2669	Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. +	I'll see you tomorrow unless I have to work late.
2698	Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. +	I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2708	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2782	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.

Duolingo	Vie	Eng
	Tạm biệt và hẹn gặp lại +	Goodbye and see you again.Goodbye and see you later.
	Hẹn gặp lại! +	See you again!
	Hẹn gặp lại, cá sấu! +	See you later, alligator (crocodile)!
	Tôi thấy bạn. +	I see you
	Con mèo thấy con chuột. +	The cat sees the mouse.
	Bạn xem đôi giày của tôi. +	You see my shoes (pair of shoes).
	Chúng tôi thấy cô ấy hát. +	We see her sing.
	Tôi muốn xem bạn múa. +	I want to see you dance.
	Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. +	I see her before she sees me.
	+	You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really
	Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. +	We see his seriousness.
	Họ thấy các kỹ sư làm việc. +	They see the engineers working.
	Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. +	I see the familiar diary of my father.
	Tôi ở đây, bạn có thấy tôi không? +	I am here, do you see me?
	Tôi lại thấy con rùa của bạn. +	I see your turtle again.
	Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. +	You will see it immediately.
	Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. +	That is the first castle that I see.
	Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. +	She sees a phone at the bus stop.
	Nó có vẻ nguy hiểm. +	It seems dangerous.
	Họ có vẻ là một đôi. +	They seem to be a couple.
	có vẻ +	seem
	Tôi đi đến sở thú để nhìn những con cáo. +	I go to the zoo to see the foxes.
	Tôi không muốn thấy anh ấy đau đớn. +	I do not want to see him hurt.
	Tôi không thấy ngón tay của anh ấy. +	I do not see his finger.
	Hẹn gặp lại bạn tại thiên đường! +	See you again in heaven
	Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. +	I see the cat on a dusty table.

Langmaster	Vie	Eng
	Cho tôi xem bản bao cáo được không? +	Can I see the report?
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Có thấy Melissa không? +	Seen Melissa?
	Tôi có thể xem vé va hộ chiếu củ bạn được không? +	Can I see your ticket and passport, please?
	Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không? +	May I see your passport please?
	Nếu sau 1 tuần không khỏi, anh nên đi khám bác sĩ. +	If it does not clear up after a week, you should see your doctor.
	Bạn đã xem phim này chưa? +	Have you seen it?
	Đay là một trong những bộ phim hay nhất mình xem trong 1 thời gian dài. +	It was one of the best films I've seen in ages.
	Cho tôi xem bằng lái của anh chị không? +	Could I see your driving licence?
	Sáng mai tôi sẽ dân con bé đi gặp bác sĩ. +	I'm going to take her to see the doctor tomorrow.
	Để xem ai chịu ai nhé +	Let's see which one of us can hold out longer
	Cho tôi xem bản báo cao được không? +	Can I see the report?
	Em có muốn khi nào đó mình đi xem phim không? +	Do you fancy going to see a film sometime?
	Anh rất muốn gặp lại em. +	I'd love to see you again?
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Như bạn thấy ... +	As you can see …
	Bác sẽ khám cho anh bây giờ đây +	The doctor's ready to see you now
	Tôi muốn gặp bác sĩ +	I'd like to see a doctor.
	Tôi đang không gặp gỡ với bất kì ai. +	I'm not seeing anyone.
	Cho tôi xem thực đơn được không? +	Could I see the menu, please?
	Cho tôi xem danh sách rươu được không? +	Could I see the wine list, please?
	Cho tôi xem thực đơn đồ tráng miệng được không? +	Could I see the dessert menu?
	Cho tôi đặt lịch hẹn gặp người quản lý? +	Could I make an appointment to see the manager.
	Mình cần đi khám bác sĩ +	I need to see a doctor
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	Hẹn gặp lại +	See you
	Tôi hy vọng gặp lại bạn sớm +	I hope to see you soon
	Gặp nhau sau nhé +	See you around
	Hẹn gặp anh tuần sau +	See you next week
	Theo tôi thấy thì +	It seems to me that
	Theo tôi thấy thì +	As I see it
	Tôi không muốn nhìn thấy cô nưa. +	I don't want to see your face!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• visibility	NP + can(not) see + NP	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	NP + can(not) be seen	+
			• visibility	to see	thấy  +
	SNOT	Relations with other people	• invitations	to come and see…	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	to see a doctor (dentist, etc.)	+
			• types of food and drink	pumkin seeds	hạt bí ngô +

Oxford 3000	Vie	Eng
	xem	see

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	sehen	to see   (sieht, sah, hat gesehen)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	scheinen	1. to seem to be, 2. to shine   (scheint, schien, hat geschienen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	erleben	1. to experience, 2. to live to see   (erlebt, erlebte, hat erlebt)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	gelten	1. to be valid, 2. to be seen as, to be meant for   (gilt, galt, hat gegolten)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	aha	aha, I see

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wann kann ich den Chef sprechen?  +	sprechen*	When can I see the boss?	Khi nào tôi có thể nhìn thấy ông chủ?
Exercise 1-5	Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  +	Freund	I only see my friends on weekends.	Tôi chỉ nhìn thấy bạn bè của tôi vào cuối tuần.
Exercise 1-8	Tschüs. Bis gleich!  +	bis	Bye, bye. See you soon!	Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại!
Exercise 1-9	Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  +	oft	I see a lot of my girlfriend.	Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi.
Exercise 2-1	Das kommt mir seltsam vor.  +	vorkommen*	That seems strange to me.	Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi.
Exercise 2-1	Es kam mir alles vor wie ein Traum.  +	vorkommen*	It all seemed like a dream to me.	Tất cả dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 2-1	Das kommt mir nur so vor.  +	vorkommen*	It just seems like it.	Nó chỉ có vẻ như nó.
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.  +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây.
Exercise 2-1	Zeig doch mal!  +	zeigen	Let's see it!	Hãy xem nó!
Exercise 2-4	Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.  +	ansehen*	I don't see him as my friend.	Tôi không coi anh ấy là bạn của tôi.
Exercise 2-4	Ich sehe es als meine Pflicht an.  +	ansehen*	I see it as my duty.	Tôi thấy đó là nhiệm vụ của tôi.
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-5	Dann sehen wir uns also am Dienstag.  +	Dienstag	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba.
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.
Exercise 2-7	Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt.  +	leider	Unfortunately, I can't come. I need to see a doctor.	Thật không may, tôi không thể đến. Tôi cần gặp bác sĩ.
Exercise 2-8	Bis morgen! +	morgen	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai!
Exercise 3-2	Grüß ihn bitte von mir, falls du ihn siehst.  +	falls	Say hello to him for me if you see him.	Hãy chào anh ấy với tôi nếu bạn gặp anh ấy.
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.
Exercise 3-9	Jemand möchte dich sehen.  +	jemand	Someone wants to see you.	Ai đó muốn nhìn thấy bạn.
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
Exercise 5-5	Er scheint reich zu sein.  +	scheinen*	He seems rich.	Anh ấy có vẻ giàu có.
Exercise 5-5	Es scheint, dass du helfen könntest.  +	scheinen*	It seems you could help.	Có vẻ như bạn có thể giúp đỡ.
Exercise 5-5	Sie scheint zufrieden zu sein.  +	scheinen*	She seems happy.	Cô ấy có vẻ hạnh phúc.
Exercise 5-5	Das scheint mir unglaublich.  +	scheinen*	That seems incredible to me.	Điều đó có vẻ khó tin với tôi.
Exercise 5-5	Er bemühte sich, ruhig zu scheinen.  +	scheinen*	He tried to seem calm.	Anh cố gắng bình tĩnh.
Exercise 5-5	Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen?  +	Blitz	What a thunderstorm. Did you see the lightning?	Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao?
Exercise 6-2	Bis gleich!  +	gleich	See you soon!	Hẹn sớm gặp lại!
Exercise 6-5	Ihr Interesse schien nachzulassen.  +	Interesse	Her interest seemed to be waning.	Sự quan tâm của cô dường như đang suy yếu.
Exercise 6-6	Zur Zeit möchte ich keinen sehen.  +	Zeit	I don't want to see one right now.	Tôi không muốn nhìn thấy ngay bây giờ.
Exercise 6-8	Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.  +	hinter	You can't see very much in the back seats.	Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.
Exercise 8-5	Sie scheint sehr glücklich zu sein.  +	glücklich	She seems very happy.	Cô ấy có vẻ rất hạnh phúc.
Exercise 8-9	Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  +	sehen*	I don't see well. I need glasses.	Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính.
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen.  +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Das muss man gesehen haben!  +	sehen*	You have to see it!	Bạn phải nhìn thấy nó!
Exercise 8-9	Lass es mich sehen.  +	sehen*	Let me see that.	Để tôi xem.
Exercise 9-2	Jemand wünscht Sie zu sprechen.  +	wünschen	Someone wants to see you.	Ai đó muốn nhìn thấy bạn.
Exercise 9-8	Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt.  +	Loch	I have a hole in my tooth. I have to see the dentist.	Tôi có một lỗ trên răng. Tôi phải đi khám bác sĩ.
Exercise 10-1	In welcher Sache möchten Sie mich sprechen? +	Sache	Where do you want to see me?	Bạn muốn gặp tôi ở đâu?
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai.
Exercise 11-1	Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  +	Punkt	From this point you can see everything well.	Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.
Exercise 11-6	Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen.  +	erkennen*	You can hardly see anything in the photo.	Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh.
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó.
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi.
Exercise 11-8	Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.  +	raten*	I strongly advise you to see a doctor.	Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
Exercise 12-1	Ich habe mir die Stadt angeschaut.  +	anschauen	I've been to see the city.	Tôi đã đến thăm thành phố.
Exercise 12-7	Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?  +	Spiegel	I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?	Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương?
Exercise 12-7	Er war klug genug, es einzusehen.  +	klug	He was smart enough to see it.	Anh ấy đủ thông minh để xem nó.
Exercise 13-1	Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  +	Turm	Come to the tower, from here you can see the whole city.	Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố.
Exercise 13-2	Hier links sehen Sie das Rathaus.  +	Rathaus	Here on the left you see the town hall.	Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn.
Exercise 13-3	Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut.  +	sehr	I was very pleased to see you.	Tôi rất vui khi gặp bạn.
Exercise 13-4	Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.  +	vorher	I'd never seen him before.	Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy trước đây.
Exercise 13-7	Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  +	rechnen	I didn't expect to see you here.	Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây.
Exercise 13-9	Das scheint mir interessant.  +	interessant	That seems interesting.	Điều đó có vẻ thú vị.
Exercise 14-3	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  +	Abbildung	Here in the picture you can see how to switch on the device.	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.
Exercise 14-8	Hast du so etwas schon jemals gesehen?  +	jemals	Have you ever seen anything like this before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây?
Exercise 14-9	Auf Wiedersehen, bis bald!  +	bald	Goodbye, see you soon!	Tạm biệt hẹn gặp lại sớm!
Exercise 15-4	Ich muss noch zum Arzt.  +	müssen*	I have to see a doctor.	Tôi phải gặp bác sĩ.
Exercise 15-5	Sie hatte es selbst gesehen.  +	selbst	She had seen it herself.	Cô đã nhìn thấy nó.
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.
Exercise 16-1	Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  +	schauen	Let's see what's on the menu today.	Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay.
Exercise 16-1	Ich werde schauen, was ich tun kann. +	schauen	I'll see what I can do.	Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm.
Exercise 17-3	Hast du die Fernbedienung gesehen?  +	Fernbedienung	Did you see the remote?	Bạn đã nhìn thấy từ xa?
Exercise 17-3	Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen?  +	Fernbedienung	Have you seen the remote control for the TV anywhere?	Bạn đã thấy điều khiển từ xa cho TV ở bất cứ đâu?
Exercise 17-5	Sie sollen sofort zum Chef kommen.  +	sollen*	I want you to see the boss right away.	Tôi muốn bạn nhìn thấy ông chủ ngay.
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng.
Exercise 19-6	Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind.  +	überprüfen	Why don't you check again to see if the windows are closed?	Tại sao bạn không kiểm tra lại để xem có đóng cửa sổ không?
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.
Exercise 22-4	Heute sieht man viele Sterne am Himmel.  +	Stern	Today you can see many stars in the sky.	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Exercise 22-9	Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.  +	ach	I see! Now I see what you mean.	Tôi hiểu rồi! Bây giờ tôi nhìn thấy ý của bạn.
Exercise 23-8	Wir haben schon viel miteinander erlebt.  +	erleben	We've seen a lot of each other.	Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau.
Exercise 24-4	Die Summe scheint mir zu hoch.  +	Summe	The sum seems too high to me.	Tổng số có vẻ quá cao đối với tôi.
Exercise 25-9	Ich sehe ihn selten.  +	selten	I rarely see him.	Tôi hiếm khi nhìn thấy anh ta.
Exercise 26-2	Ich muss heute zum Arzt.  +	Arzt	I have to see a doctor today.	Tôi phải gặp bác sĩ hôm nay.
Exercise 26-2	Du musst zu einem Arzt gehen. +	Arzt	You need to see a doctor.	Bạn cần phải đi khám bác sĩ.
Exercise 27-3	Ich habe diese Oper leider nur einmal gesehen.  +	einmal	I've only seen this opera once.	Tôi chỉ nhìn thấy vở opera này một lần.
Exercise 27-7	Ich sehe keinen Unterschied.  +	Unterschied	I don't see any difference.	Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt.
Exercise 27-7	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!  +	Zeug	I don't want to see any more of this stuff!	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa!
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-8	Ich kann keine Veränderung feststellen. +	feststellen	I can see no change.	Tôi không thấy sự thay đổi.
Exercise 28-9	Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  +	Ausweis	May I see your ID?	Tôi có thể xem ID của bạn không?
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn.
Exercise 28-9	Allmählich wird mir die Sache klar.  +	allmählich	I'm beginning to see the point.	Tôi bắt đầu nhìn thấy điểm.
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.  +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.
Exercise 30-3	Was war dort alles zu sehen?  +	all	What could you see there?	Bạn thấy gì ở đó?
Exercise 30-4	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.  +	außen	She seems really nice on the outside.	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài.
Exercise 30-5	Sie kann kein Blut sehen.  +	Blut	She can't see blood.	Cô ấy không thể nhìn thấy máu.
Exercise 31-4	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? +	Weltmeisterschaft	Have you seen the World Cup?	Bạn đã xem World Cup?
Exercise 31-6	Haben Sie etwas Ungewöhnliches gesehen?  +	ungewöhnlich	Have you seen anything unusual?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì bất thường?
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, wie es weitergeht.  +	gespannt	I am curious to see what happens next.	Tôi tò mò muốn biết điều gì xảy ra tiếp theo.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt.  +	gespannt	I'm curious to see if she'll succeed.	Tôi tò mò muốn biết liệu cô ấy có thành công hay không.
Exercise 32-1	Ich habe das Schild nicht gesehen.  +	Schild	I didn't see the sign.	Tôi không thấy dấu hiệu.
Exercise 32-2	Dann sehen wir uns also am Dienstag.  +	an	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba.
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian.
Exercise 32-3	Bitte, überzeugen Sie sich selbst!  +	überzeugen	Please, see for yourself!	Xin vui lòng, xem cho chính mình!
Exercise 32-7	Die Idee erscheint mir gut.  +	erscheinen*	The idea seems good to me.	Ý tưởng này có vẻ tốt với tôi.
Exercise 32-7	Es erscheint uns nötig.  +	erscheinen*	It seems necessary to us.	Có vẻ như chúng ta cần thiết.
Exercise 32-7	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig.  +	erscheinen*	His behavior seems suspicious to me.	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi.
Exercise 32-7	Alles erschien mir wie ein Traum.  +	erscheinen*	Everything seemed like a dream to me.	Mọi thứ dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 33-2	Er scheint ehrlich zu sein. +	ehrlich	He seems to be honest.	Ông có vẻ trung thực.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  +	Sinn	I don't see any point in talking about it.	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.
Exercise 34-2	Das siehst du ganz schief.  +	schief	You'll see it all crooked.	Bạn sẽ thấy nó quanh co.
Exercise 34-4	Du wirkst müde.  +	wirken	You seem tired.	Bạn có vẻ mệt mỏi.
Exercise 34-5	Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet?  +	beobachten	Have you seen any changes?	Bạn đã nhìn thấy bất kỳ thay đổi?
Exercise 34-5	Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. +	beobachten	I've seen him eat less.	Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn.
Exercise 34-6	Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?  +	verdächtig	Have you seen anything suspicious?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì đáng ngờ?
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
Exercise 36-7	Wir winkten, aber er sah uns nicht.  +	winken	We waved, but he didn't see us.	Chúng tôi vẫy tay, nhưng anh ấy không nhìn thấy chúng tôi.
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.
Exercise 37-9	Sie wirkt sehr traurig.  +	traurig	She seems very sad.	Cô ấy có vẻ rất buồn.
Exercise 38-7	Habt ihr das tatsächlich so gesehen?  +	tatsächlich	Did you actually see it that way?	Bạn đã thực sự nhìn thấy nó theo cách đó?
Exercise 39-6	Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. +	brennen*	I'm anxious to see her again.	Tôi rất muốn gặp lại cô ấy.
Exercise 40-4	Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen.  +	Licht	Can you please turn on the light? I can't see anything like this.	Bạn có thể bật đèn không? Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này.
Exercise 40-4	Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht. +	Licht	I see them in a different light now.	Tôi nhìn thấy chúng trong một ánh sáng khác nhau bây giờ.
Exercise 40-8	Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.  +	irgendwann	I've seen you before.	Tôi đã nhìn thấy bạn trước đây.
Exercise 41-5	Hast du zufällig meine Brille gesehen?  +	zufällig	Have you seen my glasses, by any chance?	Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào?
Exercise 41-8	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.  +	Heimat	After ten years, he has seen his old homeland again.	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa.
Exercise 41-8	Morgen kann ich nicht. Wir sehen uns übermorgen.  +	übermorgen	I can't tomorrow. See you the day after tomorrow.	Tôi không thể vào ngày mai. Hẹn gặp lại sau ngày mai.
Exercise 42-4	Die nächste Fortsetzung sehen Sie morgen.  +	Fortsetzung	See the next sequel tomorrow.	Xem đoạn tiếp theo vào ngày mai.
Exercise 42-5	Von fern sah man den Zug kommen.  +	fern	From afar you could see the train coming.	Từ xa bạn có thể thấy tàu đến.
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.  +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó.
Exercise 42-7	Das kommt mir komisch vor.  +	komisch	That seems strange to me.	Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi.
Exercise 42-8	Du solltest nicht alles negativ sehen.  +	negativ	You shouldn't see everything negative.	Bạn không nên nhìn thấy mọi thứ tiêu cực.
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi.
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp.
Exercise 44-7	Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren.  +	spüren	He doesn't seem to feel the slightest pain.	Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào.
Exercise 45-2	Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  +	Überraschung	What a surprise to see you here!	Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây!
Exercise 45-4	Ich kann keinen Fortschritt erkennen.  +	Fortschritt	I can't see any progress.	Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tiến bộ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	see	Inside and Outside the Body	A

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gardens		Gardening Samen +	seed +	A
+ + 103	Gardens		Gardening Sämling +	seedling +	C
+ + 103	Perception		Sight (etw) sehen +	to see (sth) +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw besichtigen +	to see, view sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight einen Schleier vor den Augen haben +	to not see clearly +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdm entgeht etw +	sb fails to see sth +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions weiße Mäuse sehen +	to see pink elephants +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions alles grau in grau sehen +	to always see the gloomy side of things +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions etw durch eine rosa(rote) Brille sehen +	to see sth through rose-coloured spectacles +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing Zwietracht säen +	to sow the seeds of discord +	C
+ + 103	Leisure		Games Versteckspiel +	hide-and-seek +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Besichtigung +	sightseeing tour; tour +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism auf Besichtigungstour gehen +	to go sightseeing +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Saatgut +	seed(s) +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Saatkorn +	seed corn +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Franchisenehmer(in) +	franchisee +	B
+ + 103	Employment		Application and training Arbeitssuchende(r) +	jobseeker +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Empfänger(in) +	addressee +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Adressat(in) +	addressee +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Asylant(in) +	asylum seeker +	A
+ + 103	Politics and international relations		General eine abwartende Haltung einnehmen +	to adopt a policy of wait-and-see +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	再見 +	再见* *	zai4jian4	good-bye/ see you again	Aufwiedersehen! +
☊A	好像 +	好像* *	hao3xiang4	seem/ look like/ be like/ as if	scheinen, genau wie, wie, als ob +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	看病 +	看病* *	kan4 bing4	see a doctor/ see a patient	einen Kranken aufsuchen (Arzt) +
☊A	看見 +	看见* *	kan4jian4	see/ catch sight of	sehen +
☊A	見 +	见* *	jian4	meet/ see/ be exposed to	1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
☊A	見面 +	见面* *	jian4 mian4	meet/ see	sich treffen, sich sehen +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	瞧 +	瞧* *	qiao2	look/ see	(an-)sehen, (an-)schauen +
☊B	種子 +	种子* *	zhong3zi	seed	Samen +
☊B	徵求 +	征求* *	zheng1qiu2	ask for/ seek/ solicit	bitten, ersuchen , fragen +
☊B	仿佛 +	仿佛* *	fang3fu2	seem/ as if	scheinen,dem Anschein nach,als ob +
☊B	游覽 +	游览* *	you2lan3	visit/ tour/ go sightseeing	besichtigen / besuchen, Tour +
☊B	看來 +	看来* *	kan4lai2	it seems	anscheinend, es scheint, +
☊B	看樣子 +	看样子* *	kan4 yang4zi	look like/ seem like	es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B	尋找 +	寻找* *	xun2zhao3	look for/ seek	1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben +
☊B	似乎 +	似乎* *	si4hu1	it seems/ as if/ seemingly	anscheinend, dem Anschein nach +
☊B	送行 +	送行* *	song4xing2	see sb. off/ give a send-off party	jmd verabschieden +
☊B	歡送 +	欢送* *	huan1song4	see off/ send off	jemanden verabschieden +
☊C	結 +	结* *	jie1	bear (fruit or seed)/ produce	1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 +
☊C	親眼 +	亲眼* *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	探索 +	探索* *	tan4suo3	feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe	ergründen, forschen, schürfen +
☊C	監視 +	监视* *	jian1shi4	keep watch on/ keep a lookout over/ oversee	überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
☊C	沸騰 +	沸腾* *	fei4teng2	boil/ reach ebullition/ seethe with excitement	Überschäumen, Siedepunkt, kochen +
☊C	瓜子 +	瓜子* *	gua1zi	melon seed	Melonensamen +
☊C	請教 +	请教* *	qing3jiao4	consult/ ask for advice/ seek advice	um Rat fragen, zu Rate ziehen +
☊C	苗 +	苗* *	miao2	seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine	1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter +
☊C	浸 +	浸* *	jin4	soak/ steep/ immerse/ seep	eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, +
☊C	觀看 +	观看* *	guan1kan4	watch/ see/ view/ observe/ spectate	sich etwas ansehen, zuschauen, +
☊C	明白 +	明白* *	ming2bai	clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know	klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
☊C	插秧 +	插秧* *	cha1 yang1	transplant rice seedlings	Reissetzlinge pflanzen +
☊C	思索 +	思索* *	si1suo3	think and seek solutions/ think in depth/ ponder	denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen +
☊C	攀 +	攀* *	pan1	climb/ grab/ seek connection in high places/ implicate	1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen +
☊C	尋 +	寻* *	xun2	look for/ search/ seek	suchen, auf der Suche nach etw sein +
☊C	可見 +	可见* *	ke3jian4	it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that	es ist ersichtlich, daß.. +
☊C	播 +	播* *	bo1	sow/ seed/ broadcast/ spread	1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen +
☊C	景物 +	景物* *	jing3wu4	objects and background seen in a view/ environment	Landschaft, Szenerie +
☊C	追求 +	追求* *	zhui1qiu2	pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman)	verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
☊C	搜集 +	搜集* *	sou1ji2	seek-gather/ collect/ hunt high and low for (things)	sammeln, einsammeln,zusammentragen +
☊C	事故 +	事故* *	shi4gu4	event that is unforeseen/ accident/ mishap	Unglücksfall, Unfall +
☊C	子 +	子* *	zi3	child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead	1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein +
☊C	眼看 +	眼看* *	yan3kan2	eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon	im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊D	哀求 +	哀求* *	ai1qiu2	entreat, beseech, implore	jmd um etwas anflehen +
☊D	滲 +	渗* *	shen4	seep	durchsickern, infiltrieren, eindringen +
☊D	由此可見 +	由此可见* *	you2 ci3 ke3 jian4	thus it can be seen	daher kann man sehen..., daraus folgt... +
☊D	看望 +	看望* *	kan4wang4	call on/ visit/ see	besuchen +
☊D	禾苗 +	禾苗* *	he2miao2	seedlings of cereal crops	junge Saat, Setzling +
☊D	觀 +	观* *	guan1	look at/ watch/ see	1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht +
☊D	觀光 +	观光* *	guan1guang1	sightsee	besichtigen (Sehenswürdigkeiten) +
☊D	尋求 +	寻求* *	xun2qiu2	seek	suchen, nach etwas trachten +
☊D	似 +	似* *	si4	similar/ seem	1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen +
☊D	播種 +	播种* *	bo1zhong4/bo1zhong3	seed/ sow	säen +
☊D	預計 +	预计* *	yu4ji4	foresee/ estimate	vorausberechnen, schätzen +
☊D	燒餅 +	烧饼* *	shao1bing	sesame seed cake	Sesamkuchen (flach) +
☊D	預見 +	预见* *	yu4jian4	foresee	voraussehen, Voraussicht, Weitsicht +
☊D	目睹 +	目睹* *	mu4du3	witness/ see with one's eyes	mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein +
☊D	懇求 +	恳求* *	ken3qiu2	beseech	inständig bitten, anflehen +
☊D	籽 +	籽* *	zi3	seed	Samen, Saat +
☊D	視覺 +	视觉* *	shi4jue2	vision/ seeing	Gesichtsinn, Sehvermögen +
☊D	蓮子 +	莲子* *	lian2zi3	lotus seed	Lotossamen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
136	我们 去 海边 看 日出 。 +	We went to the beach to see the sunrise.	Wir gingen zum Strand, um den Sonnenaufgang zu sehen.
224	你 看见 什么 了 ？ +	What have you seen?	Was hast du gesehen?
362	他 往 土 里 撒麦种 。 +	He's sowing wheat seeds on the soil.	Er sät Weizensaat in den Boden.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
908	天 好像 要 下雨 了 。 +	It seems that it it is going to rain.	Es sieht so aus, als ob es gleich regnen wird.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
1186	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
1242	这 是 一 件 罕见 的 宝物 。 +	This is a rarely-seen treasure.	Dies ist ein selten zu sehender Schatz.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1752	他 在 培植 树苗 。 +	He's planting seedlings.
1844	同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。 +	She took delight in seeing her colleagues being laid off.
2058	他 遇见 了 久违 的 朋友 。 +	He met a friend whom he hasn't seen for a long time.
2083	小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2090	人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 +	Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
2189	妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +	Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
2311	幼苗 长出来 了 。 +	The seedlings have come up.
2626	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.
2627	幼苗 长出来 了 。 +	The seedlings have come up.
3106	账本 数目 好像 出错 了 。 +	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3143	水 渗出来 了 。 +	Water is seeping out.
3642	我 专程 来 见 你 +	I took this trip specially to see you.
3652	我 好像 认识 那 位 公关 小姐 +	I seem to know that PR lady.
3694	他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3757	大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +	He asked some people to help him straighten the seedlings flattened by wind.	Nach dem Starkwind bat er Leute um Hilfe, die Saatpflanzen wieder aufzurichten.
3774	我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意 +	I can see what you're saying, but I disagree.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ma ? +	Hello / How are you doing? [i.e: You have not seen s.o. for a long time.]
Lesson 001. Greetings in Chinese.	hao3 jiu4 bu4 jian4 +	Long time no see
Lesson 001. Greetings in Chinese.	jian4 +	see
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	song4 +	deliver / see s.o. off
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Song4 ta1 qu4 fei1ji1chang3. +	To see him off to the airport.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	kan4bing4 +	to see a doctor
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	hao3xiang4 +	as if / seems to be / like
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	jian4 guo4 +	to have seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	wo3 mei2 jian4 guo4 +	I haven't seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	kan4jian +	to see
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Wo3 kan4 bu4 jian4 +	I do not see / I can't see
Lesson 031. How does it taste or smell?	ming2tian1 jian4 +	See you tomorrow
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	zai4hui4 +	goodbye /see you again
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men kan4 yi1xia4 ni3men de shang1pin3. +	I'd like to see your products.
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3 xiang3 kan4 yi1xia4 shang1pin3 mu4lu4. +	I'd like to see the products catalog.
Lesson 039. Computers and Internet.	Xian4zai4 tai4 wan3 le! Wo3 yao4 xia4xian4 le! Ming2tian1 jian4! +	It's too late now! I want to sign off. See you tomorrow!
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	kan4 yi1sheng1 +	to see a doctor / to consult a doctor
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	kan4bing4 +	to see a doctor / to consult a doctor
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 yao4 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1. +	I want to go to the hospital to see the doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 ke3yi3 dai4 wo3 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1 ma? +	Can you take me to the hospital to see the doctor?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	gua4hao4 +	to register (to see the doctor)
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 xiang3 kan4 ... +	I want to see ...doctor
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 xiang3 kan4 er3-bi2-hou2ke1 yi1sheng1. +	I want to see the E.N.T. doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 xiang3 kan4 ya2yi1. +	I want to see the dentist.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zhang4 +	Mr. (see: xian1sheng)
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4lai +	apparently / it's seems that
Lesson 052. Chinese Antiques.	Kan4lai, ni3 dui4 gu3dong3 hen3 liao3jie3. +	It seems, that you know a lot about antiques.
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 ke3yi3 kan4 yi4xia4 ni3 de hui4yuan2ka3 ma? +	Can I see your membership card?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	allez voir s’il est blessé +	go see if he is injured
	je suis contente de vous revoir +	I am happy to see you again
	comme vous voyez, tout est propre +	as you see, everything is clean
	reviens me voir dans cinq ou six ans +	come back to see me in five or six years
	je tenais seulement à te voir pour te dire ... bonne chance +	I just wanted to see you to say ... good luck
	je vois, tu es en colère contre moi +	I see you’re angry with me
	le processus semble irréversible +	the process seems irreversible
	des gens sont venus me voir +	people came to see me
	il veut vous voir dans son bureau immédiate- ment +	he wants to see you in his office immediately
	je ne cherche pas la richesse +	I am not seeking riches
	il n’y a sans doute rien à voir +	without a doubt, there’s nothing to see
	vous semblez vous inspirer de votre vie personnelle pour écrire +	you seem to draw inspiration from your own personal life in writing
	j’ai attendu toute la journée pour te voir +	I waited all day to see you
	ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes +	this witness alleged to have seen three men
	la propriété semblait abandonnée +	the property seemed abandoned
	tu as l’air fatigué +	you seem tired
	il me semble que le message est clair +	it seems to me that the message is clear
	le chemin pour rentrer me semblait interminable +	the road home seemed never-ending
	je te verrai demain matin +	I’ll see you tomorrow morning
	ils veulent juste voir nos papiers +	they just wanted to see our papers
	il paraît assez douteux que le budget soit rejeté +	it seems rather unlikely that the budget would be rejected
	voyant un banc au bord du trottoir je m’y assis +	seeing a bench alongside the sidewalk I sat down
	je n’ai jamais vu cela auparavant +	I’ve never seen that before
	les hauts revenus ne verront pas la différence +	high-income people will not see the difference
	la situation semblait s’améliorer +	the situation seemed to improve
	elle était juste heureuse de voir la lumière du jour +	she was happy to see daylight again
	ton père est malade, il aimerait te voir +	your father is sick, he wants to see you
	c’était une perte de temps d’aller chez le médecin +	it was a waste of time to go see the doctor
	la conclusion du rapporteur semble raisonnable +	the conclusion of the reporter seems reasonable
	des dirigeants africains recherchent un solution à la crise +	African leaders are seeking a solution to the crisis
	je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais +	I will disappear. you will never see me again
	nous espérons voir une stratégie intégrée +	we hope to see an integrated strategy
	je ne voyais aucun motif de refus +	I didn’t see any reason for refusal
	tu as l’air inquiet +	you seem anxious
	je peux voir la photo? +	can I see the photo?
	je cherche des renseignements sur la femme qui a été tuée +	I’m seeking information on the woman who was killed
	notre travail vous semble inutile +	our work seems useless to you
	il est étonnant de voir combien d’argent on peut obtenir +	it’s striking to see how much money one can obtain
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	de ma fenêtre, on voyait la forêt +	from my window you could see the forest
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	on aperçoit la sortie du tunnel +	you can see the exit of the tunnel
	la morale judéo-chrétienne me paraît l’une des plus belles +	to me the Judeo-Christian ethic seems among the finest
	nous avons vu un cas semblable ici +	we have seen a similar case here
	une bulle de savon semblerait moins fragile +	a soap bubble would seem to be less fragile
	voyons, qui recourrait aux tirs d’artillerie? +	let’s see—who resorted to artillery fire?
	le mystère me paraît plus significatif que le secret +	mysteries seem more significant to me than secrets
	je vois ton genou dans une merde de chien +	I see your knee’s in a pile of dog sh*t
	il semble donc exister deux modalités de la vision +	there seem to be two ways that seeing works
	tu vois, tu gênes tout le monde +	you see, you bother everybody
	cela semble tout à fait absurde +	this seems completely absurd
	d’accord, ça me paraît correct +	OK, that seems correct to me
	je suis ravi de vous voir +	I’m thrilled to see you
	les investisseurs semblaient satisfaits par les résultats +	the investors seemed satisfied by the results
	je me hâtai de revoir mes camarades +	I hurried back to see my comrades
	l’homme semble dissimuler un passé secret +	the man seems to conceal a secret past
	rien ne semble effrayer le fabricant français +	nothing seems to scare the French manufacturer
	vous aimez voir les yeux de vos interlocu- teurs +	you like to see the eyes of the people you talk to
	les rues me semblaient hostiles +	the streets seemed hostile to me
	il paraissait de bonne humeur +	he seemed to be in a good mood
	personne n’avait voulu accueillir les demandeurs d’asile +	nobody wanted to welcome the asylum seekers
	voyez comme on est de très bons adminis- trateurs +	see how we’re such good administrators
	votre récit paraît cohérent et logique +	your account seems coherent and logical
	il ne recherche ni gloire, ni fortune +	he seeks neither glory nor fortune
	vous voyez la situation est très compliquée +	you see that the situation is very compli- cated
	vous avez l’air surpris de me voir +	you seem surprised to see me
	la maîtrise de la douleur semblait être l’autre problème +	controlling pain seemed to be the other problem
	le colonel voudrait vous voir immédiatement +	the colonel wishes to see you immediately
	si tu vois des flics, appelle-moi +	call me if you see any cops
	ils ont dû voir les flammes +	they must have seen the flames
	il allait demander ton renvoi de la police +	he was going to seek your suspension from the police force
	nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations +	we should see each other more often, strengthen our relations
	je pars donc dans l’espérance de vous revoir +	so I’m leaving in the hopes of seeing you again
	tout dans la pièce lui sembla flou, déformé +	everything in the room seemed blurred to him
	je voudrais voir le visage derrière ce masque +	I would like to see the face behind that mask
	nous cherchons un rapprochement entre les deux extrêmes +	we’re seeking a consensus between the two extremes
	bonsoir cher ami. quel plaisir de vous voir +	good evening, dear friend. how nice to see you
	la ville paraît sortie du dix-neuvième siècle +	the city seemed to come straight out of the nineteenth century
	le régime actuel me semble absolument corrompu +	the current regime seems absolutely corrupt to me
	la situation ne semble guère encourageante +	the situation seems hardly encouraging
	tu es la plus belle créature que j’aie jamais vue +	you are the most beautiful creature I have ever seen
	le château me semblait immense et antique +	the castle seemed immense and ancient to me
	tout semble s’enchaîner dans cette sinistre marche des événements +	everything seemed to link together in this sinister sequence of events
	t’as vu mon triple saut? je peux le refaire +	did you see my triple jump? I can do it again
	certes la fillette semblait précoce +	the little girl certainly seemed precocious
	mais il est enchanté de me voir, hein? +	he’s sure delighted to see me, eh?
	je viens de voir les barbares détruire un continent +	I have just seen barbarians destroying a continent
	il semble indifférent à l’agitation dont il est cause +	he seems unaffected by the agitation he has caused

Synsets	Eng
08586825-n	see

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +
103	see +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
see	nhìn thấy, xem xét, thấy, xem + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng