46 New HSK word(s): 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 2 两 both/ two/ ounce/ some/ a few/ tael/ weight equal to 50 grams 2 离 to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old) 3 环境 environment/ circumstances/ surroundings/ CL:個|个[ge4]/ ambient 4 条件 condition/ circumstances/ term/ factor/ requirement/ prerequisite/ qualification/ CL:個|个[ge4] 4 抱 to hold/ to carry (in one's arms)/ to hug or embrace/ surround/ cherish 4 情况 circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 笨 stupid/ foolish/ silly/ slow-witted/ clumsy 4 干杯 to drink a toast/ Cheers! (proposing a toast)/ Here's to you!/ Bottoms up!/ lit. dry cup 4 篇 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article 5 武器 weapon/ arms/ CL:種|种[zhong3] 5 点心 light refreshments/ pastry/ dimsum (in Cantonese cooking)/ dessert 5 丁 cubes of meat and vegetables/ man/ members of a family/ population/ fourth of 10 heavenly stems 十天干/ 5 情景 scene/ sight/ circumstances/ CL:個|个[ge4] 5 短信 text message/ SMS 5 规矩 lit. compass and set square/ fig. established standard/ rule/ customs/ practices/ fig. upright and honest/ well-behaved 5 海关 customs (i.e. border crossing inspection)/ CL:個|个[ge4] 5 则 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement) 5 乙 second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac 5 形势 circumstances/ situation/ terrain/ CL:個|个[ge4] 5 形式 form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個|个[ge4] 5 似的 seems as if/ rather like/ 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 5 丙 third of 10 heavenly stems 十天干/ third in order/ letter "C" or roman "III" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ propyl 6 武装 arms/ equipment/ to arm/ military/ armed (forces) 6 融洽 harmonious/ friendly relations/ on good terms with one another 6 资深 senior (in terms of depth of accumulated experience)/ deeply qualified 6 学位 academic degree; e.g.: BSc 學士學位|学士学位[xue2 shi4 xue2 wei4]; MSc 碩士學位|硕士学位[shuo4 shi4 xue2 wei4]; Diploma 學位證書|学位证书[xue2 wei4 zheng4 shu1]; PhD 博士學位|博士学位[bo2 shi4 xue2 wei4] 6 分寸 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms 6 看来 apparently/ it seems that/ it appears/ it seems 6 环节 round segment/ segment (of annelid worms)/ connection/ link/ sector/ annular ring 6 磅 see 磅秤 scale/ platform balance/ pound (unit of weight; about 454 grams) 6 搂 to hold or embrace in one's arms 6 风土人情 local conditions and customs (idiom) 6 妥协 to compromise/ to reach terms/ a compromise 6 轮船 steamship/ CL:艘[sou1] 6 申报 to report (to the authorities)/ to declare (to customs) 6 情节 plot/ circumstances 6 情形 circumstances/ situation/ CL:個|个[ge4] 6 取缔 to ban/ to prohibit (publications; customs etc)/ to outlaw/ to suppress (violators) 6 本人 the person himself/ I (humble form used in speeches)/ oneself/ myself/ in person/ personal 6 机遇 opportunity/ favorable circumstance/ stroke of luck 6 笨拙 clumsy/ awkward/ stupid 6 大体 in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole 6 标本 specimen/ sample/ the root cause and symptoms of a disease
33 Old HSK word(s): A M * jian1 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen A part * deng3 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt A N * qing2kuang4 Zustand,Situation B N * hai3guan1 Zoll B pref * a1 Phonetisches A B M * liang3 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee B N * qing2xing* Umstände,Lage B Conj * kan4lai2 anscheinend, es scheint, B N * wu3qi4 Waffe B N * lun2chuan2 Dampfschiff B Adv * si4hu1 anscheinend, dem Anschein nach B N * xing2shi4 Situation C N * jia3 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer C N * fang2wu1 Haus, Gebäude C VS * yao4hao3 mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen C N * jun1bei4 Rüstung C VS * jin3shen4 umsichtig, vorsichtig,achtsam C VA * lou3 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen C N * di4shi4 Topographie C N * bing3 drittens,der 3. der Himmelsstämme C N * wan2qiang2 hartnäckig, zäh C N * yi3 der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens C n;VS * gui1ju Gepflogenheit, anständig C N * qi4chuan2 Dampfer,Dampfschiff, C N * zhan4you3 Mitkämpfer, Kamerad C N * ding1 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen D VS * ben4zhuo1 ungeschickt, unbeholfen D VS * cui4ruo4 schwach, zart,empfindlich, gebrechlich D N * tian2jian1 Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld D N * si4zhi1 die vier Gliedmaßen D N * jing4di4 Umstände, Bedingungen D N * gui1nü Mädchen, Mädel D * zhuo2 qing2 den Umständen entsprechend
33 OLD_HSK Thai word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** ZHUO2
* ** QING2 Gefühl


เห็ดผอม 蘑菇,瘦 Mushrooms, thin
ผงชูรส 谷氨酸钠(味精) monosodium glutamate (MSG)
โมโนโซเดียมกลูตาเมต (ผงชูรส) 味精 monosodium glutamate (MSG)
ห้อง หลัง measure word for rooms, houses
บ้านชา 茶楼 tearooms; tea house
โรงภาษี; ศุลกากร 海关 customhouse; customs
จับคู่; ชุด (คำวัดสำหรับกีฬา, ภาพยนตร์การแสดง,) match; set; (measure word for sports, films, performances)
ตีกลองและฆ้อง 敲锣打鼓 beat drums and gongs
บท เพลง ท่อน (measure word for poems, songs, etc.)
กฎ; ศุลกากร มารยาท 规矩 rules; customs; manners
measure word for scheduled forms of transportation
สถานการณ์; เงื่อนไข 光景 circumstances; conditions
ชีวิตและสภาพแวดล้อมในวัยชรา 老境 life and circumstances in old age
空巢家庭 family of aged parents living by themselves
50 กรัม 50 grams
to hold, to carry (in one's arms), to hug or embrace
จะถือหรือดำเนินการในอ้อมแขน to hold or carry in the arms
ศุลกากร 海关 customs
ชามทาน (ทอง) (ของพระภิกษุ) 金钵 (gold) alms bowl (of a Buddhist monk)
(คำวัดสำหรับห้อง) (measure word for rooms)
สถานการณ์สภาวะสภาพ 情况 circumstance; situation, condition
ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) prefix used before kinship terms; (brother)
ดูเหมือนว่า 看来 it seems
1เหลียง = 50 กรัม 1 liǎng = 50 grams
เรือกลไฟ; เรือ 轮船 steamship; ship
สถานการณ์; เงื่อนไข; สถานการณ์ 情形 circumstance; condition; situation
ดูเหมือนว่า; เหมือนกับว่า 似乎 it seems; as if; seemingly
อาวุธ 武器 weapon; arms
สถานการณ์ 形势 situation; circumstances
ภูมิประเทศ 地势 terrain; topography in terms of strategic significance
ที่อยู่อาศัย 房屋 houses and rooms; buildings
กฎ 规矩 rule; manner; custom; decent; conforming to norms
the first of the ten Heavenly Stems; first
ระมัดระวัง 谨慎 cautious; prudent; circumspect; careful; mindful
อาวุธ 军备 armament; arms; military organization and armament
กอด hug; embrace; hold in one's arms
เรือไฟ 汽船 steamship; steamboat; motorboat
หวงแหน 顽强 play-thing;toy; thing; certain performing folk art forms
ดีขึ้น 要好 want-good; on good terms; friendly to each other
the second of the ten Heavenly Stems; second
เพื่อนคู่หู 战友 battle-fellow; battle companion; comrade in arms
เงอะงะ 笨拙 clumsy
บอบบาง; อ่อนแอ 脆弱 flimsy; frail
หญิงสาว; ลูกสาว 闺女 damsel; daughter
สภาพ; สถานการณ์ 境地 condition; circumstance
แขนและขา; สี่ขา 四肢 arms and legs; the four limbs
ฟาร์ม; เขตข้อมูล 田间 farms; field
ใช้สถานการณ์มาพิจารณา 酌情 take the circumstance into consideration
กลอง 打击乐器 drums das Schlagzeug, e la batterie la batería
ตราอาร์ม 徽章 coat of arms das Wappen, - le blason el escudo (de armas)
ชุดว่ายน้ำ 泳衣 swimsuit der Badeanzug, "e le maillot de bain el traje de baño
หนูแฮมสเตอร์ 仓鼠 hamster der Hamster, - le hamster el hámster
almozo ทาน 捐献 alms Almosen aumône limosna elemosina
blazono ตราประจำครอบครัวขุนนาง 武器外套 Coat of Arms Wappen Blason Escudo de armas Stemma
cirkonstanco กรณี 环境 circumstance Umstand circonstance circunstancia circostanza
dogano ศุลกากร 海关 Customs Zoll Douane Aduana Dogana
fuŝi มีปัญหา 有问题 have problems Probleme avoir des problèmes tener problemas hanno problemi
hamstro หนูแฮมสเตอร์ 仓鼠 hamster Hamster hamster hámster criceto
kaprica แปลก 怪诞的 whimsical wunderlich capricieux caprichoso capriccioso
mem เขาเอง 他自己 Himself Selbst Lui-même Sí mismo Se stesso
si เขาเอง 他自己 himself selbst lui-même sí mismo se stesso

Grade E word(s):


125 añjalī अञ्जली the open palms of the hands held together and slightly cupped, a double handful, offering in worship, tribute n.
126 añjulī अञ्जुली the open palms of the hands held together and slightly cupped, a double handful, offering in worship, tribute n.
494 āpasamā आपसमा among each other, among themselves adj.
1189 gati गति speed, motion, movement, condition, circumstance, position n.
1664 jukā जुका leeches, tapeworms n.
1718 jhalkanu झल्कनु to mshine, to glitter, to glisten v.i.
2356 paristhiti परिस्थिति circumstances, situation, condition, surrounding, environment n.
2717 bastraśastra बस्त्रशस्त्र weaponry, armament, arms, weapons n.
2897 bhansāra भन्सार customs, customs duties, office of the customs department n.
3321 rīti-thiti रीति-थिति social customs n.
3449 vātāvaraṇa वातावरण condition, surrounding, environment, circumstances, situation n.
3583 śastra शस्त्र weapon, arms, tool, instrument n.
3628 śrī श्री Mr., Mrs., Ms., Miss n.
3824 saśastra सशस्त्र armed, equipped with arms adj.
3834 sanskr̥ti संस्कृति culture, customs, tradition n.
4050 sthiti स्थिति place, position, circumstance, condition, phase, equilibrium n.
千字文: 海咸河淡 鳞潜羽翔 Sea is saline, streams sublime; fish school below, birds flock on high.
千字文: 墨悲丝染 诗赞羔羊 Mozi wept that the silk was dyed; in the Poems the lamb was glorified.
Plants: Aleurites fordii Hemsl. (Euphorbiaceae) Tungbaum; Holzölbaum; Tung Oil Tree; Kandelnuss
Plants: Eichhornia crassipes (C. Martius) Solms-Laub. (Pontederidaceae) Wasserhyazinthe, Water Hyacinth; Nile Lily; Jacinto de Aqua
Plants: Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyk) Coult. (Cactaceae) Peyotl; Peyote; Mescal Button
Plants: Myroxylon balsamum (L.) Harms (Fabaceae) Perubalsam-Baum; Tolubalsam-Baum
Plants: Passiflora edulis Sims (Passifloraceae) Passionsfrucht; Purpurgranadilla; Gelbe Granadilla; Passionsblume; Maracuja
Plants: Stevia rebaudiana (Bertoni) Hemsl. (Asteraceae) Süßkraut; Honigblatt; Sweet Leaf of Paraguay; Erva Doce; Süßstoffpflanze

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [circumstance] context
(n.) [terms] condition


06341525-n Ms
06406979-n ms
06702139-n MS
09103943-n MS
14094068-n MS







4 Multi-Lingual Sentence(s):
576 我不喜欢吃蘑菇。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹? รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
654 他游泳。 เขาว่ายน้ำ
1039 双臂很有力气。 แขนแข็งแรง


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


351 儿子 自己 洗衣服
371 空房
589 挑选 李子
850 钻石
908 好像 下雨
1011 儿子 独自
1233 弟弟 怀
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革
1541 观察 微生物
1578 儿子 喜欢 打鼓
1664 自己 隐藏 箱子
1701 很多 公园 樱花
1735 开心 伸开 双手
1935 手臂 有劲
2002 生活 贫穷
2064 森林 可以 阻挡 风沙
2107 打扫 房间
2361 怜悯
2394 会吐丝
2511 懊恼 自己 愚蠢 行为
2532 这些 灾民 饥饿
2619 学校 提倡 穿 校服
2657 专家 鉴定 宝石
2746 卫生 习惯 滋生 病菌
2767 他们 海边 晒太阳
2872 消防员 现场 拯救 灾民
2878 虫吃 桑叶
2965 奢望 温暖
3013 购买 指定 商品 赠品
3106 账本 数目 好像 出错
3238 他们 胳膊
3267 父母 孩子 怀里
3268 他们 关系 融洽
3310 法官 案件 酌情 判决
3404 手臂 睡着
3575 儿童 单独 乘坐 飞机
3604 有人 通知 司令部 报到
3636 蒸汽 不同 形态
3650 每个 国家 自己 独立 海关
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主
3752 波罗蜜 果实 重量 大于 10 公斤


Semantische Felder: