他 * 1 ta1 he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another

低 * 3 di1 low/ beneath/ to lower (one's head)/ to let droop/ to hang down/ to incline

自己 * 3 zi4 ji3 self/ (reflexive pronoun)/ own

坏 * 3 huai4 bad/ spoiled/ broken/ to break down

有名 * 3 you3 ming2 famous/ well-known

城市 * 3 cheng2 shi4 city/ town/ CL:座[zuo4]

反映 * 4 fan3 ying4 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction

降低 * 4 jiang4 di1 to reduce/ to lower/ to bring down

所有 * 4 suo3 you3 all/ to have/ to possess/ to own

躺 * 4 tang3 to recline/ to lie down

主动 * 4 zhu3 dong4 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc)

著名 * 4 zhu4 ming2 famous/ noted/ well-known/ celebrated

布 * 5 bu4 cloth/ to declare/ to announce/ to spread/ to make known

丑 * 5 chou3 clown/ surname Chou/ 2nd earthly branch: 1-3 a.m.; 12th solar month (6th January to 3rd February); year of the Ox

自觉 * 5 zi4 jue2 conscious/ aware/ on one's own initiative/ conscientious

砍 * 5 kan3 to chop/ to cut down/ to throw sth at sb

下载 * 5 xia4 zai3 to download/ also pr. xia4 zai4

看不起 * 5 kan4 bu5 qi3 to look down upon/ to despise

摔 * 5 shuai1 to throw down/ to fall/ to drop and break

流传 * 5 liu2 chuan2 to spread/ to circulate/ to hand down

顶 * 5 ding3 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)

直 * 5 zhi2 straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters

报告 * 5 bao4 gao4 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4]

节省 * 5 jie2 sheng3 saving/ to save/ to use sparingly/ to cut down on

拆 * 5 chai1 to tear open/ to tear down/ to tear apart/ to open

碎 * 5 sui4 to break down/ to break into pieces/ fragmentary

缩短 * 5 suo1 duan3 to curtail/ to cut down

毛 * 5 mao2 hair/ feather/ down

闻 * 5 wen2 to hear/ news/ well-known/ famous/ reputation/ fame/ to smell/ to sniff at/ surname Wen

单独 * 5 dan1 du2 alone/ by oneself/ on one's own

家乡 * 5 jia1 xiang1 hometown/ native place/ CL:個|个[ge4]

表明 * 5 biao3 ming2 to make clear/ to make known/ to state clearly/ to indicate/ known

起伏 * 6 qi3 fu2 to move up and down/ to undulate/ ups and downs

须知 * 6 xu1 zhi1 prerequisites/ rules that must be known before starting sth

安置 * 6 an1 zhi4 find a place for/ help settle down/ arrange for/ to get into bed/ placement

牺牲 * 6 xi1 sheng1 to sacrifice oneself/ to lay down one's life/ to do sth at the expense of/ beast slaughtered for sacrifice/ sacrifice/ CL:個|个[ge4]

目睹 * 6 mu4 du3 to witness/ to see at first hand/ to see with one's own eyes

停滞 * 6 ting2 zhi4 stagnation/ at a standstill/ bogged down

公认 * 6 gong1 ren4 publicly known (to be)/ accepted (as)

宣扬 * 6 xuan1 yang2 to proclaim/ to make public or well known

镇压 * 6 zhen4 ya1 suppression/ repression/ to suppress/ to put down/ to quell

自力更生 * 6 zi4 li4 geng1 sheng1 regeneration through one's own effort (idiom)/ self-reliance

擅自 * 6 shan4 zi4 without permission/ of one's own initiative

颠倒 * 6 dian1 dao3 to turn upside-down/ to reverse/ back-to-front/ confused/ deranged/ crazy

辜负 * 6 gu1 fu4 to fail to live up (to expectations)/ unworthy (of trust)/ to let down/ to betray (hopes)/ to disappoint

牵制 * 6 qian1 zhi4 to control/ to curb/ to restrict/ to impede/ to pin down (enemy troops)

分解 * 6 fen1 jie3 to resolve/ to decompose/ to break down

棕色 * 6 zong1 se4 brown

淹没 * 6 yan1 mo4 to submerge/ to drown/ to flood/ to drown out (also fig.)

封闭 * 6 feng1 bi4 to seal/ to close/ to confine/ to seal off/ to close down/ sealed/ confined/ closed/ unreceptive

故障 * 6 gu4 zhang4 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software)

羽绒服 * 6 yu3 rong2 fu2 down garment

乡镇 * 6 xiang1 zhen4 village/ township

俯仰 * 6 fu3 yang3 looking up and down/ actions/ being obliging

查获 * 6 cha2 huo4 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest

打击 * 6 da3 ji1 to hit/ to strike/ to attack/ to crack down on sth/ a setback/ a blow/ percussion (music)

对联 * 6 dui4 lian2 rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2]

踏实 * 6 ta1 shi5 practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety

遗留 * 6 yi2 liu2 (leave or be a) legacy/ left over/ hand down (to next generation)

贬低 * 6 bian3 di1 to belittle/ to disparage/ to play down/ to demean/ to degrade/ to devalue

以至 * 6 yi3 zhi4 down to/ up to/ to such an extent as to ... (also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2])

以致 * 6 yi3 zhi4 to such an extent as to/ down to/ up to

记载 * 6 ji4 zai3 write down/ record/ written account

占有 * 6 zhan4 you3 to have/ to own/ to hold/ to possess

家喻户晓 * 6 jia1 yu4 hu4 xiao3 understood by everyone (idiom)/ well known/ a household name

各抒己见 * 6 ge4 shu1 ji3 jian4 everyone gives their own view

抑制 * 6 yi4 zhi4 to inhibit/ to keep down/ to suppress

无精打采 * 6 wu2 jing1 da3 cai3 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out

朴实 * 6 pu3 shi2 plain/ simple/ guileless/ down-to-earth/ sincere and honest

倒闭 * 6 dao3 bi4 to go bankrupt/ to close down

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

own : yours, his, hers, etc.; not belonging to another

自己

oma

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

own. v: Possession +

owner. n: Possession +

ownership. n: Possession +

+

76 他们从山坡上滑下来了。 +
233 这个小镇的人口不多。 +
341 我的儿子长高了。 +
432 他能站立了。 +
461 她在记单词。 +
465 风把气球吹走了。 +
579 店主给我找零钱。 +
609 他拥有公司的很多股份。 +
724 水往下流。 +
1021 他突然摔倒了。 +
1081 她要挑战自身的极限。 +
1085 她坚持自己的观点。 +
1088 车子坏了他很急。 +
1186 树苗长大了。 +
1324 飞机着陆了。 +
1415 商店休业了。 +
1652 这个小镇很安静。 +
1662 她趴在课桌上睡着了。 +
1682 唐人街很热闹。 +
1776 她脸上掛着泪珠。 +
1823 我今天去逛街购物。 +
1908 她把他当作自己的亲生儿子。 +
2029 机械出故障了。 +
2055 房子被烧毁了。 +
2150 他装扮成一个小丑。 +
2270 风很大差点儿把她的帽子刮跑了。 +
2485 气球被吹胀了。 +
2568 他对生活感到很无奈。 +
2593 他跌倒了。 +
2626 树苗长大了。 +
2628 他们砍了一棵树。 +
2655 你又长高了一厘米。 +
2676 王位是世袭的。 +
2845 小孩喜欢看小丑表演。 +
2943 我要主宰自己的命运。 +
2997 他在这个地区名声显赫。 +
3017 他摔倒了。 +
3130 他从楼梯上栽倒下来。 +
3206 船在汹湧的海浪中颠簸。 +
3332 华山是五岳之一。 +
3432 毒品让他沉沦。 +
3550 这个欧洲的小客栈别有风味。 +
3650 每个国家都有自己独立的海关 +
3666 公司正在精简人员 +
3686 革命军催迫皇帝退位 +
3720 听说家乡今年闹灾了他赶快给家里寄了些钱 +
3737 这只猴子在树间上蹿下跳的异常活跃 +
3748 他要去边城出差一星期才能回来 +

Wordnet Translations:

[brown] having a brown color
[breakdown] equipment failure
[breakdown] mental or physical crack-up
[crown] diadem, jewelled headdress
[gown] robe for ceremonial occasions
[landowner] landholder, property owner
[owner] proprietor someone who owns a business
[ownership]
[town]
[break down] die, conk out
[drown] die in water
[frown] glower, look angry or sullen

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

own +