Häufigkeit: 2.93

C + * * ta1 fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden + +

* 6 ta1 collapse


??? (S) [gai1 zha1 bu4 zha1 fang2 dao3 wu1 ta1 gai1 liu2 bu4 liu2 ba1 fang2 qian1 niu2] 该扎不扎房倒屋塌该流不流扒房牵牛
Bergrutsch (S) [ta1 fang1] 塌方
Bruchbude (S, Arch)einsturzgefährdetes Haus (S, Arch) [kuai4 dao3 ta1 de5 fang2 zi5] 快倒塌的房子
Brückeneinsturz (S) [ta1 qiao2] 塌桥
Einsturz, einstürzen (S) [tan1 ta1] 坍塌
einstürzen (V) [dao3 ta1] 倒塌
Einsturzgefahr (S) [dao3 ta1 beng1 kui4 de5 wei1 xian3] 倒塌崩溃的危险
Einsturzgefahr (S) [dao3 ta1 wei1 xian3] 倒塌危险
kollabieren (V) [kua3 ta1] 垮塌
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S) [ta1]
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)Kollaps (S) [ta1 xia4] 塌下
stupsnasig [ta1 bi2] 塌鼻
träge, fahrlässig, nachlässig (Adj) [pi2 ta1] 疲塌
verrottetverrotten (V) [ta1 hui3] 塌毁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

fall in ruins, collapse
submerge, sink, plunge / trap

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

塌' + * * + to collapse/ to droop to settle
塌下' + 塌下* * + to collapse/
塌實' + 塌实* * + variant of 踏實|踏实/
塌方' + 塌方* * + to cave to collapse/ landslide
塌架' + 塌架* * + to collapse/ to come to grief
塌棵菜' + 塌棵菜* * + Brassica narinosa (broadbeaked mustard)/ Chinese flat cabbage
塌臺' + 塌台* * + to collapse/
塌陷' + 塌陷* * + to subside/ to sink to cave in



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3406 倒塌 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


꺼지다. 움푹 패다. 납작해지다. 가라앉다. + +

Links:
+ + + + + + + +