☊A 要求 + 要求* * yao1qiu2 
需要* 3 xu1 yao4 to need/ to want/ to demand/ needs/ to require 
主要组织相容性复合体 
Hauptinhalt [zhu3 yao4 nei4 rong2] 主要内容 Hauptmerkmal (S) [zhu3 yao4 can1 shu4] 主要参数 Hauptproblem (S) [zhu3 yao4 wen4 ti2] 主要问题 Hauptpunkt, Kernpunkt, das Wesentliche, Hauptsache (S) [yao4 dian3] 要点 Hauptquelle (S) [zhu3 yao4 lai2 yuan2] 主要来源 HauptsacheSchlüsselstelle [yao4 hai4] 要害 hauptsächlich [zhu3 yao4 de5] 主要地 hauptsächlich, wesentlich (Adj) [zhu3 yao4] 主要 Hauptschuld (S) [zhu3 yao4 ze2 ren4] 主要责任 Hauptschuld (S) [zhu3 yao4 zhai4 wu4] 主要债务 Hauptstadt (S, Geo) [shou3 yao4 cheng2 shi4] 首要城市 Hauptstraße (S)Hauptverkehrsstraße (S)Verkehrsader (S) [yao4 dao4] 要道 Hauptstrasse (S) [zhu3 yao4 jie1 dao4] 主要街道 Hauptumsteigepunkt (Kunst) [zhu3 yao4 huan4 che1 dian3] 主要换车点 Hauptursache (S) [zhu3 yao4 yuan2 yin1] 主要原因 Hauptverbrecher, Anführer einer Verbrecherbande (S) [yao4 fan4] 要犯 Hauptwiderspruch [zhu3 yao4 mao2 dun4] 主要矛盾 hilflos (Adj) [xu1 yao4 bang1 zhu4] 需要帮助 Hochburg (S, Gesch) [yao4 sai4 bao3 lei3 zhong1 xin1 da4 ben3 ying2] 要塞堡垒中心大本营 hochrangige Beamte und Politiker (S) [gao1 guan1 zheng4 yao4] 高官政要 Ich brauche deine Hilfe [wo3 xu1 yao4 ni3 de5 bang1 zhu4] 我需要你的帮助 Ich möchte (V) [wo3 yao4] 我要 ich möchte dich (Pron) [wo3 yao4 ni3] 我要你 Ich möchte Dich sehen! Ich will Dich sehen! (Int) [wo3 xiang3 yao4 jian4 ni3] 我想要见你 Ich will mich einloggen [wo3 yao4 deng1 lu4] 我要登录 Informationsbedürfnis (S) [qing2 bao4 xu1 yao4] 情报需要 Inhaltsangabe, Abstrakt (engl: abstract) (S, Lit) [nei4 rong2 ti2 yao4] 内容提要 ins Ausland gehen [yao4 chu1 guo2] 要出国 insistierend [pian1 yao4] 偏要 irrelevant [bu4 zhong1 yao4 hai4] 不中要害 Jetzt sind weitere Anstrengungen erforderlich. [xian4 zai4 yao4 zuo4 chu1 xin1 de5 nu3 li4] 现在要作出新的努力 Katechismus der Katholischen Kirche [tian1 zhu3 jiao4 yao4 li3 wen4 da2] 天主教要理问答 Kerngeschäft, Hauptgeschäft (S) [zhu3 yao4 ye4 wu4] 主要业务 Kernveranstaltung (S) [zhu3 yao4 huo2 dong4] 主要活动 Key Performance Indicator (S) [zhu3 yao4 ji1 xiao4 zhi3 biao1] 主要绩效指标 Kläger (S) [yuan2 gao4 yao1 qiu2] 原告要求 Klimatisierungsaufwand (Met) [bu4 xu1 yao4 cai3 qu3 fu4 za2 de5 heng2 wen1 cuo4 shi1] 不需要采取复杂的恒温措施 knapp, informieren [jian3 yao4] 简要 Knopfdruck (S) [ling4 yao4 qin4 an4 niu3] 另要揿按钮 kommt bald, wird bald kommen (Futur) [jiu4 yao4 lai2 liao3] 就要来了 Kompresse (S) [e4 yao4 gui1 na4] 扼要归纳 Konfiguration (S) [yao4 su4 an1 pai2] 要素安排 Kronzeugen-Regelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ding4] 主要证人规章 Kronzeugenregelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ze2] 主要证人规则 kümmern sie sich um ihre Angelegenheiten [bu4 yao4 ni3 guan3] 不要你管 Kundenbedarf (S) [yong4 hu4 xu1 yao4] 用户需要 Kundenwunsch (S) [gen1 ju1 yong4 hu5 de5 yao4 qiu2] 根据用户的要求 Kundenwunsch (S) [yong4 hu4 yao4 qiu2] 用户要求 kurz und bündig (Adj)prägnant (Adj) [jian3 ming2 e4 yao4] 简明扼要 Kurzanleitung, Kurzbeschreibung (S) [jian3 yao4 shuo1 ming2] 简要说明 Kurzdokumentation (S) [jian3 yao4 wen2 jian4] 简要文件 Kurzdokumentation (S)technische Daten (S) [zhu3 yao4 ji4 shu4 zi1 liao4] 主要技术资料 kurzer Lebenslauf (S) [jian3 yao4 lü3 li4] 简要履历 Kurzfassung, Zusammenfassung, Resümee, Abriss [zhai1 yao4] 摘要 kurzum [yao4 zhi1] 要之 Lastenheft (S) [yao1 qiu2 shu1] 要求书 lebensnotwendige GüterHauptinhalt, Hauptpunkt (S) [yao1 ling3] 要领 lebenswichtig (Adj) [ji2 qi2 zhong4 yao4] 极其重要 lebenswichtige Organe [zhong4 yao4 de5 qi4 guan1] 重要的器官 Lehranforderungen, Bildungsanforderungen [jiao4 xue2 yao4 qiu2] 教学要求 Lehrplanrichtlinien (S) [xue2 xi2 zhi3 dao3 yao4 ling3] 学习指导要领 Leichtigkeit (S) [bu4 xu1 yao4 nu3 li4] 不需要努力 Leistungsaufnahme (S) [xu1 yao4 gong1 lü4] 需要功率 Leitantrag (S) [zhi3 dao3 yao4 qiu2] 指导要求 Magnat (S)VIP (S) [yao4 ren2] 要人 Magnaten und einflussreiche Familien (Eig) [quan2 hao2 shi4 yao4] 权豪势要 Marktreife (S) [fu2 he2 shi4 chang3 yao4 qiu2] 符合市场要求 Marktsegment [shi4 chang3 xu1 yao4] 市场需要 Materialanforderung (S) [cai2 liao4 xing4 neng2 yao4 qiu2] 材料性能要求 Mensch (S)engl: immaterial person [wu2 guan1 jin3 yao4 de5 ren2] 无关紧要的人 Mindestanforderung, Mindesterfordernis (S) [zui4 di1 yao1 qiu2] 最低要求 Minimal-Systemanforderungen (S) [xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2] 系统安装基本要求 Mogul (S)Prominente (S) [xian3 yao4 ren2 wu4] 显要人物 müssen, tun müssen (V) [xu1 yao4] 须要 nachgefragt [you3 xu1 yao4] 有需要 nicht fähig sien (V, Fam) [bu2 yao4 neng2] 不要能 nicht missverstehen (V) [bu2 yao4 wu4 hui4] 不要误会 nicht vergessen (V) [bu4 yao4 wang4 ji4] 不要忘记 nicht wollen, nicht [bu2 yao4] 不要 Notfall (S)notfalls (V) [ru2 guo3 xu1 yao4] 如果需要 notfalls [ru2 guo3 bi4 yao4 de5 hua4] 如果必要的话 notwendig [qie4 yao4] 切要 notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung (Eig, Math) [you3 fei1 ping2 yong1 jie3 de5 chong1 yao4 tiao2 jian4] 有非平庸解的充要条件 notwendig (Adj)unentbehrlich [bi4 yao4] 必要 notwendig sein [you3 bi4 yao4] 有必要 notwendige und hinreichende Bedingung (S, Math) [bi4 yao4 he2 chong1 fen4 tiao2 jian4] 必要和充分条件 notwendigerweise [bi4 yao4 de5] 必要地 Notwendigkeit (S) [bi4 yao4 xing4] 必要性 ohne [yao4 mei2 you3] 要没有 ökologisch (Adj) [fu2 he2 sheng1 tai4 yao4 qiu2] 符合生态要求 Patentanspruch (S) [quan2 li4 yao1 qiu2] 权利要求 Patentanspruch (S) [quan2 li4 yao1 qiu2 shu1] 权利要求书 Patentanspruch wie unter 1 beschrieben [ru2 tong2 quan2 li4 yao1 qiu2 shu1 1 suo3 shu4] 如同权利要求书1所述 Politikprominenz (S) [zheng4 jie4 yao4 ren2] 政界要人 praxisgerecht (Adj) [fu2 he2 shi2 ji4 xu1 yao4] 符合实际需要 Priorität (S)wichtigste Aufgabe [shou3 yao4 ren4 wu4] 首要任务 Produktionsanforderung (S, Tech) [sheng1 chan3 xu1 yao4] 生产需要 Produktionsfaktor (Wirtsch) [sheng1 chan3 yao4 su4] 生产要素 psychopatisch (Adj) [yao4 fa1 feng1 si4] 要发疯似 Qimin yaoshu [qi2 min2 yao4 shu4] 齐民要术 Qiyaodai (Eig, Fam) [qi3 yao4 dai3] 乞要歹 qualifizieren (V, Fam) [yao4 qu3 de2 zi1 ge2] 要取得资格 qualifiziert (Adj) [xu1 yao4 te2 shu2 ji4 neng2] 需要特殊技能 Qualitätsanforderung, Qualitätsanspruch (S) [zhi4 liang4 yao4 qiu2] 质量要求 Quark (S)faul (Adj)geringer (Adj)gleichgültig (Adj)unbrauchbar (Adj)unerheblich (Adj)unwesentlich (Adj)unwichtig (Adj) [wu2 guan1 jin3 yao4] 无关紧要 Realbedarf (S)tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S) [shi2 ji4 xu1 yao4] 实际需要 Reiseziel (S) [yao4 qu4 di4 di4 fang5] 要去的地方 Rekapitulation (S) [e4 yao4 chong2 shu4] 扼要重述 rekapitulieren (V) [e4 yao4 de5 chong2 shu4] 扼要地重述 Requisit (S) [bi4 yao4 wu4 pin3] 必要物品 Requisit (S) [fei1 yao4 bu5 ke3] 非要不可 Requisit (S) [xu1 yao4 pin3] 需要品 Resümee (S) [ji4 yao4] 纪要 Revisionsanfrage, Revisionsverlangen (S) [yao1 qiu2 fu4 shen3] 要求复审 Rücktrittsforderung (S) [tui4 yi4 yao4 qiu2 tui4 xiu1 yao4 qiu2 tui4 wu3 xu1 yao4] 退役要求退休要求退伍需要 Rüstzeug (S) [bi4 yao4 shou3 duan4] 必要手段 Schadenersatzklage (S) [yao1 qiu2 pei2 chang2 sun3 shi1] 要求赔偿损失 Schadensersatzforderung (S) [pei2 chang2 sun3 shi1 de5 yao1 qiu2] 赔偿损失的要求 Schlüssel (S) [yao4 jue2] 要诀 Schlüsselstellung, Schlüsselposition (S) [zhu3 yao4 di4 wei4] 主要地位 Schwellenländer (S) [zhu3 yao4 fa1 zhan3 zhong1 guo2 jia1] 主要发展中国家 schwerer wiegen [jiao4 wei2 zhong4 yao4] 较为重要 sehr wichtig, ernsthaft, kritisch, dringend (Adj) [jin3 yao4] 紧要 Skizze, Abriss, Grundriss; Gliederung [gang1 yao4] 纲要 skizzieren, Überblick gebenGrundriss (S)Inhaltsangabe (S)Synopse (S)Umriss (S)zusammen (S)schematisch (Adj) [gai4 yao4] 概要 Skrofulose, Skrofeln (Halsdrüsengeschwulst) (S, Med) [zhu3 yao4 zhi3 jing3 bu4] 主要指颈部 so dass [zhi3 yao4 shi4] 只要是 sofern, solange, nur wenn (Konj) [zhi3 yao4] 只要 Spezifikation (S) [zhu3 yao4 ji4 shu4 gui1 ge2] 主要技术规格 Spitzenpolitiker, politische Führer (V) [zheng4 yao4] 政要 Staatsmerkmale (Jellinek) [guo2 jia1 yao4 su4] 國家要素 Status (S) [zhong4 yao4 shen1 fen4] 重要身分 Stellenwert (S) [zhong4 yao4 yi4 yi4] 重要意义 Stichwort (S) [fa1 yan2 de5 jian3 yao4 ti2 gang1] 发言的简要提纲 Straße erster Ordnung (S) [zhu3 yao4 gan4 dao4] 主要干道 Szenario (S) [ce4 hua4 gai4 yao4] 策划概要 Tatbestand (S, Rechtsw) [gou4 cheng2 yao4 jian4] 构成要件 Thronbewerber (S) [yao1 qiu2 wang2 wei4 zhe3] 要求王位者 Thronbewerber (S) [yao1 qiu2 zhe3] 要求者 Totale Faktorproduktivität (Wirtsch) [quan2 yao4 su4 sheng1 chan3 lü4] 全要素生产率 treffen (V) [zheng4 zhong1 yao4 hai4] 正中要害 Übersicht (S) [ti2 yao4] 提要 umschreiben (V) [jian3 yao4 de5 que4 ding4] 简要地确定 umschreiben (V) [jian3 yao4 de5 shuo1 ming2] 简要地说明 unabdinglich (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4 de5] 绝对必要的 unbeansprucht (Adj)unzustellbar (Adj) [wu2 ren2 yao1 qiu2] 无人要求 unbedeutend [wu2 guan1 zhong4 yao4] 无关重要 unbedingt sollen (V) [wu4 yao4] 务要 unerlässlich, von größter Wichtigkeit (S) [zhi4 guan1 zhong4 yao4] 至关重要 unerträglich [yao4 bu5 de5] 要不得 unnötig, nicht brauchen (Adj) [bu2 bi4 yao4] 不必要 unnötigerweise (Adv)unnötig [bu2 bi4 yao4 de5] 不必要的 unter allen Umständen (V) [qian1 wan4 yao4] 千万要 unterschiedliche Druckanforderungen (S) [yin4 shua1 sheng1 chan3 zhong1 de5 bu4 tong2 yao4 qiu2] 印刷生产中的不同要求 unverlangt (Adj) [bu4 yao1 qiu2] 不要求 unwesentlich, nicht zwingen notwendig (Adj) [fei1 bi4 yao4] 非必要 unzugänglich, unnahbar, führende Position, Schlüsselposition (S) [xian3 yao4] 险要 UTPNetzwerkkabel (S) [chu2 fei1 you3 te2 shu2 xu1 yao4] 除非有特殊需要 Verkehrsader (S) [zhu3 yao4 dao4 lu4] 主要道路 verschreibungspflichtig (Adj) [yao1 qiu2 chu3 fang1] 要求处方 vertraulich, geheim, wichtig (Adj) [ji1 yao4] 机要 verzweifelt [yao4 si3 yao4 huo2] 要死要活 vonnöten (Adj) [bi4 yao4 de5] 必要的 vor allem (S) [zui4 zhong4 yao4 de5 shi4] 最重要的是 vor allem, in erster Linie, vor allen Dingen [shou3 yao4 yuan2 yin1] 首要原因 Voraussetzung (S)wichtiges DokumentRequisit (S) [yao4 jian4] 要件 vorrangig (Adj) [te4 bie2 zhong4 yao4] 特别重要 vorrangig (Adj) [zhan4 shou3 yao4 di4 wei4] 占首要地位 Vorzugszins einer Bank für eine andere Bank (S) [zhu3 yao4 li4 lü4] 主要利率 wasserführend (Adj) [zhu3 yao4 shi4 you2 shui3 zu3 cheng2] 主要是由水组成 wässerig (Adj) [xiang4 yao4 xia4 yu3] 像要下雨 wende keine Tricks an (Int, vulg) [bu2 yao4 bai3 xue1 tou2] 不要摆噱头 wenn [yao4 shi5] 要是 wenn, falls [yao4 shi4] 要是 Wesentliche Bestandteile, wesentliche Inhaltsstoffe (S, Med) [zhu3 yao4 cheng2 fen4] 主要成份 wichtig (Adj) [xian3 yao4] 显要 wichtig (Adj)essentiell (Adv) [zhu3 yao4 de5] 主要的 wichtig (Adj, Phys) [zhi4 guan1 jin3 yao4] 至关紧要 Wichtig ist (das) ...) (Adv) [zhong4 yao4 de5 shi4] 重要的是 wichtig, hauptsächlich, bedeutend, bedeutsam, lebenswichtig, wesentlich, gewichtig, erheblich (Adj) [zhong1 yao4] 重要 wichtiger (Adj) [geng4 zhong4 yao4] 更重要 wichtiger Ort (S) [zhong4 yao4 chang3 suo3] 重要场所 wichtiger Posten (S) [yao4 zhi2] 要职 wieder müssen (V) [you4 yao4] 又要 Wiedereinführung ??? (S) [ji2 yao4] 急要 wir wollen Urlaub machen [wo3 men5 yao4 xiu1 jia3] 我们要休假 Wirtschaftlichkeitsfaktor [jing1 ji4 xing4 yao4 su4] 经济性要素 Wirtspflanze (S) [zhu3 yao4 zhi2 wu4] 主要植物 wollen, wünschen, mögen (V) [xiang3 yao4] 想要 Wu Jing Zong Yao (Gesch)Wu Jing Zong Yao (Mil) [wu3 jing1 zong3 yao4] 武经总要 Würdenträger (S) [shen1 ju1 yao4 zhi2 zhe3] 身居要职者 zu beanspruchen (V) [ke3 yao1 qiu2] 可要求 zu tun ( haben ) (V) [shi4 yao4 zuo4] 事要做 zurückgreifen (V) [bi4 yao4 shi2 dong4 yong4] 必要时动用 zusammenfassend [e4 yao4] 扼要 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
要* * + +
要隘* * + +
要案* * + +
要不得* * + +
要冲* * + +
要道* * + +
要得* * + +
要犯* * + +
要饭的* * + +
要害* * + +
要价* * + +
要诀* * + +
要脸* * + +
要略* * + +
要面子* * + +
要强* * + +
要人* * + +
要塞* * + +
要事* * + +
要死* * + +
要闻* * + +
要挟* * + +
要有* * + +
要员* * + +
要则* * + +
要职* * + +
要旨/指* * + +
要 necessary, essential / necessity 旨 purpose, aim / excellent 指 finger, toe / point, indicate from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
要' + 要* * + to demand/ to request to coerce
要' + 要* * + important/ vital to want
要不' + 要不* * + otherwise/ or else how about.
要不得' + 要不得* * + intolerable/ unacceptable
要不是' + 要不是* * + if it were not for/ but for
要不然' + 要不然* * + otherwise/ or else or
要之' + 要之* * + in brief/ in a word
要事' + 要事* * + important matter/
要人' + 要人* * + important person/
要件' + 要件* * + key document/ important condition criterion
要價' + 要价* * + asking price/ to ask a price to demand
要功' + 要功* * + variant of 邀功/
要加牛奶' + 要加牛奶* * + with mi white (of tea, coffee etc)/
要務' + 要务* * + key task/ important affair
要命' + 要命* * + to cause sb's death/ very extremely
要員' + 要员* * + key participant/ VIP
要嘛' + 要嘛* * + either .../ or ...
要圖' + 要图* * + main plan/ important program
要地' + 要地* * + strategic location/
要塞' + 要塞* * + stronghold/ fort fortificat
要好' + 要好* * + to be on good terms/ to be close friends striving f
要子' + 要子* * + straw rope/
要害' + 要害* * + crucial/ key point
要強' + 要强* * + eager to excel/ eager to get ahead in life strong-min
要徑' + 要径* * + important path/
要得' + 要得* * + good/ fine
要挾' + 要挟* * + to threaten/ to blackmail
要擊' + 要击* * + to intercept/ to ambush
要旨' + 要旨* * + the gist (of a text or argument)/ the main points
要是' + 要是* * + if/
要暈' + 要晕* * + confused/ dazed
要有' + 要有* * + to need/ to require must have
要末' + 要末* * + variant of 要麼|要么/
要樞' + 要枢* * + importa key crossroad/
要樣兒' + 要样儿* * + appearance/ manner
要死' + 要死* * + extremely/ awfully
要死不活' + 要死不活* * + half dead/ more dead than alive
要死要活' + 要死要活* * + desperate/ matter of life or death
要求' + 要求* * + to request/ to require to stake a
要津' + 要津* * + key pos /
要犯' + 要犯* * + major criminal/
要略' + 要略* * + roughly/ outline summary
要目' + 要目* * + important substance (of a document)/ key section
要看' + 要看* * + it depends on.../
要端' + 要端* * + the main points/
要約' + 要约* * + to restrict/ to agree to a contract offer
要素' + 要素* * + essential factor/ key constituent
要緊' + 要紧* * + important/ urgent
要義' + 要义* * + the essentials/
要聞' + 要闻* * + important news story/ headline
要職' + 要职* * + key job/ important position
要臉' + 要脸* * + to save sb's face/
要衝' + 要冲* * + road hub/ major crossroad
要角' + 要角* * + significant role/ major figure
要言不煩' + 要言不烦* * + to explain in simple terms/ succinct concise
要訣' + 要诀* * + the key trick/ the secret of success
要說' + 要说* * + as for/ when it comes to
要謊' + 要谎* * + to ask an enormous price (as first negotiating step)/
要買人心' + 要买人心* * + variant of 邀買人心|邀买人心/
要賬' + 要账* * + to dema to collect debt/
要路' + 要路* * + important road/ main thoroughfare fig. key p
要道' + 要道* * + major road/ thoroughfare main road
要錢' + 要钱* * + to charge/ to demand payment
要隘' + 要隘* * + strategic pass/
要面子' + 要面子* * + to save one's face/ to stay on one's dignity
要領' + 要领* * + main aspects/ essentials gist
要風得風，要雨得雨' + 要风得风，要雨得雨* * + to get whatever one wants/ to have everything going one's way
要飯' + 要饭* * + to beg (for food or money)/
要麼' + 要么* * + or/ either one or the other
要點' + 要点* * + main point/ essential
want wollen 要 
ต้องการ 
vouloir 
querer 
volere 
haluta FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
30 孩子们 要 吃 糖 。 +
52 要 迟到 了 怎么办 ？ +
89 我们 要 爱护 地球 。 +
98 火车 就 要 开 了 。 +
99 要是 你 不 来 我 就 跟 你 分手 。 +
108 红灯 不要 过 马路 。 +
192 要 把握 每次 面试 的 机会 。 +
211 吃饭 前 要 洗手 。 +
349 水稻 是 主要 的 农作物 。 +
374 实验 部分 很 重要 。 +
388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +
449 开车 要 注意 安全 。 +
578 她 需要 帮助 。 +
681 我们 需要 互相 帮助 。 +
712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +
729 群众 要求 政府 进行 改革 。 +
746 我们 马上 就要 启程 了 。 +
778 儿子 得意 地 要胁 妈妈 。 +
779 她 要求 他 道歉 。 +
790 飞机 将要 起飞 。 +
814 我们 要 爱护 生命 。 +
841 农业 很 重要 。 +
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 +
895 过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +
908 天 好像 要 下雨 了 。 +
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。 +
1146 买 股票 是 要 担 风险 的 。 +
1154 人人 都 要 遵守 交通 规则 。 +
1162 她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +
1239 请 不要 怪罪 我 。 +
1272 我 要 回国 探亲 访友 。 +
1318 航海 运输 很 重要 。 +
1325 他 要求 退职 。 +
1399 每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +
1443 帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。 +
1534 如果 不 想 吃 就 不要 勉强 。 +
1538 要 节省 用 钱 。 +
1559 我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 +
1566 请 不要 浪费 资源 。 +
1627 我 要 去 银行 注销 帐户 。 +
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 。 +
1702 明天 要 返校 了 。 +
1923 莫 要 太 伤心 ！ +
1951 学生 要 尊敬 老师 。 +
1980 灾区 需要 支援 。 +
1983 我 明天 要 去 俄罗斯 。 +
2027 不要 拖延 时间 ！ +
2090 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 +
2110 这 很 符合 他们 的 要求 。 +
2156 孕妇 要 常 到 户外 走走 。 +
2159 不要 为 你 的 迟到 找 藉口 。 +
2168 他 需要 别人 的 施舍 。 +
2172 进口 商品 要 征收 进口税 。 +
2178 他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。 +
2247 你 做错 了 不要 赖 别人 。 +
2286 服药 要 掌握好 剂量 。 +
2305 饮酒 要 适量 。 +
2339 她 要 搭 火车 。 +
2361 对 受 灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 +
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 +
2447 不要 打扰 我 工作 ！ +
2496 中国菜 要 趁热 吃 。 +
2513 要是 你 不 爱 吃 就 不要 勉强 了 。 +
2556 不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +
2607 他们 要 去 服兵役 。 +
2707 他 想要 颠 政府 。 +
2784 你 不要 冤枉 我 ！ +
2806 我 要 戳穿 他 的 谎言 。 +
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +
2916 不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ +
2942 飞机 快要 坠落 了 。 +
2943 我 要 主宰 自己 的 命运 。 +
2964 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 +
3012 圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。 +
3014 请 不要 妨碍 比赛 。 +
3048 攀岩 需要 毅力 。 +
3092 植物 需要 土壤 。 +
3179 请 不要 欺凌 弱者 。 +
3253 你 不要 诬告 我 ！ +
3269 潜水 需要 氧气罐 。 +
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 +
3286 不要 再 瞒 我 了 。 +
3305 她 的 发言 简明 扼要 。 +
3358 他 想要 斩断 这 根 树枝 。 +
3365 大家 站拢 点 要 拍照 了 ！ +
3376 不要 打电话 骚扰 我 。 +
3383 我 要 一 杯 咖啡 。 +
3590 你 要不 看书 要不 去 睡觉. +
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +
3601 我们 把 讨论 的 要点 归纳 一下 好 吗 +
3645 这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章 +
3647 我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +
3654 议会 是 政府 的 主要 机关 +
3660 主要 生活 在 非洲 赤道区 +
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +
3689 歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +
3693 这个 人 吝啬 得 要命 +
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 +
3704 人 要 活 得 有 尊严 +
3712 缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +
3715 那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +
3721 妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +
3724 这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进 +
3730 母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +
3748 他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +
3761 如果 你 要 查 一个 词语 词语 就要 用 词典 +
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01188725-v01825237-v
02627934-v
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
要 + 要 + 要 + 要 
얻기〔가지기〕를 희망하다. 가지다. 소유하다. + + 需要 필요하다. 요구되다. + + 要求 요구하다. 요망하다. + + 重要 중요하다. + + 主要 주요한. 주된. + + 只要 …하기만 하면. [충분 조건을 나타내며 흔히 ‘就(jiù)’·‘便(biàn)... + + 必要 필요로 하다. + + 不要紧 괜찮다. 문제 될 것이 없다. + + 次要 부차적인. 이차적인. 다음으로 중요한. + + 要不 그렇지 않으면. 안 그러면. + + 要是 만약. 만약 …이라면〔하면〕. + + 简要 간결하고 핵심을 찌르는. + + 纪要 기요. 요록. + + 首要 가장 중요하다. + + 要不然 그렇지 않으면. + + 要点 요점. 요부(要部). + + 要命 엄청. 아주. 몹시. [정도가 아주 극심함을 나타냄] + + 要素 요소. + + 摘要 적요. 개요. + + Links:
+ + + + + + + +
