EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN các cháo * ☊ children * ☊ VNEN đứa trẻ * ☊ children * ☊ VNEN đứa trẻ con * ☊ children * ☊

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich habe keine Kinder.	I don't have any children.	Tôi không có con.
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Đây là các học sinh.	Those are the school children.	Das sind die Schüler.
020	Trẻ con lau xe đạp.	The children are cleaning the bicycles.	Die Kinder putzen die Fahrräder.
020	Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.	The children are cleaning up the children’s room.	Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
022	Bạn có con chưa?	Do you have children?	Haben Sie Kinder?
023	Và đó là hai đứa con tôi.	And those are my two children.	Und dort sind meine beiden Kinder.
044	Có giảm giá dành cho trẻ em không?	Is there a discount for children?	Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
069	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.	The children cannot find their parents.	Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
081	Tôi có những đứa con đáng yêu.	I have lovely children.	Ich habe liebe Kinder.
081	Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.	But the neighbours have naughty children.	Aber die Nachbarn haben freche Kinder.
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
090	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.	My children did not want to go for a walk.	Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
090	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
101	Đồ chơi của các con tôi.	my children’s toys	die Spielsachen meiner Kinder
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
101	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	When are the children’s holidays?	Wann sind die Schulferien von den Kindern?

Glossika	Vie	Eng
8	Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. +	Her children are at school.
117	Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? +	Are your children at school?
119	Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? +	How are your children?
123	Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are your children?
163	Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. +	The children are doing their homework.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
296	Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. +	She's a teacher. She teaches math to children.
487	Họ không có con. +	They don't have any children. They haven't got any children.
506	Họ có hai đứa con. +	They have two (2) children.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1434	Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. +	Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2259	Một số đứa trẻ học rất nhanh. +	Some children learn very quickly.
2289	Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. +	You need patience to teach young children.
2377	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own.
2444	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children.
2511	Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? +	They give their children everything they want.
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2996	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back.

Duolingo	Vie	Eng
	+	The woman cooks for the children.
	Những đứa trẻ này rất bướng bỉnh. +	These children are very stubborn.
	Những đứa trẻ tắt đèn và ngủ. +	The children turn off the light and sleep.
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. +	I sleep after my children sleep.
	Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? +	Do the children like Russian culture?
	Những đứa trẻ thích đi đến bảo tàng. +	The children like to go to the museum.
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Những đứa trẻ thích xem kênh này. +	The children like to watch this channel.
	Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. +	The children play with the stones in the park.
	Những đứa trẻ này không giữ vệ sinh. +	These children do not keep hygiene.
	Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. +	Violence is not good for children.
	Những đứa trẻ cần được giáo dục. +	The children need to be educated.
	Chơi thể thao rất tốt cho các đứa trẻ. +	Playing sports is very good for the children.
	Những đứa trẻ chơi với quả bóng. +	The children play with the ball.
	Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi. +	They want to help the orphaned children.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. +	Be tender with the children.
	Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. +	Those children are joyful because of you.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  *	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt. +
Exercise 1-8	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  *	zu	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không? +
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  *	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  *	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí. +
Exercise 3-7	Mein Bruder hat zwei Kinder.  *	Kind	My brother has two children.	Anh tôi có hai con. +
Exercise 3-7	Die Kinder spielen Fußball.  *	Kind	The children play football.	Trẻ em chơi bóng đá. +
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  *	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau. +
Exercise 4-1	Er ist Vater von drei Kindern.  *	Vater	He is the father of three children.	Ông là cha của ba đứa con. +
Exercise 4-5	Die Kinder spielen im Hof.  *	spielen	The children play in the yard.	Trẻ em chơi trong sân. +
Exercise 5-5	Die Kinder waren heute sehr lieb.  *	lieb	The children were very kind today.	Ngày nay, bọn trẻ rất tử tế. +
Exercise 5-7	Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  *	unter	There's a family with three children.	Có một gia đình có ba người con. +
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  *	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 6-5	Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  *	arm	Please collect money for poor children!	Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo! +
Exercise 6-7	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.  *	vorlesen*	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi. +
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  *	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối. +
Exercise 8-1	Der Film ist für Kinder geeignet.  *	Film	The film is suitable for children.	Bộ phim phù hợp với trẻ em. +
Exercise 8-4	Die Kinder spielen am liebsten im Hof.  *	Hof	The children prefer to play in the yard.	Các em thích chơi trong sân. +
Exercise 8-6	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.  *	zufrieden	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn. +
Exercise 8-6	Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. *	trotz	Despite the rain, the children went to school.	Mặc dù trời mưa, các em đi học. +
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  *	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học. +
Exercise 8-7	Meine Enkel machen mir große Freude. *	Enkel	My grandchildren give me great pleasure.	Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui. +
Exercise 9-1	Die Kinder spielen im Park. *	Park	The children play in the park.	Trẻ em chơi trong công viên. +
Exercise 9-2	Die Kinder spielen auf der Wiese.  *	Wiese	The children play on the meadow.	Trẻ em chơi trên đồng cỏ. +
Exercise 11-7	Kinder zu erziehen ist nicht leicht.  *	erziehen	Raising children is not easy.	Nuôi con không phải là dễ dàng. +
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. *	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô. +
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  *	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái. +
Exercise 12-8	Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  *	Recht	According to German law, you can't beat children.	Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. +
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. *	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  *	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện. +
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. *	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  *	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt. +
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  *	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em. +
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  *	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng. +
Exercise 14-3	Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  *	örtlich	All our children go to the local school.	Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương. +
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  *	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide. +
Exercise 15-1	Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert.  *	verbessern	My children have improved in school.	Con tôi đã được cải thiện ở trường. +
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  *	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi. +
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  *	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt. +
Exercise 16-3	Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  *	Spielplatz	The children are in the playground.	Các em đang ở trong sân chơi. +
Exercise 16-3	Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  *	Spielplatz	The children play handball on the playground.	Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi. +
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  *	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Exercise 16-4	Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  *	Spielzeug	The children play with the toys.	Trẻ em chơi với đồ chơi. +
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) *	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  *	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài. +
Exercise 18-2	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.  *	aufführen	The children perform a play for Christmas.	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh. +
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  *	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em. +
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  *	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em. +
Exercise 19-8	Ich habe keine Kinder.  *	kein	I have no children.	Tôi không có con. +
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  *	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 20-7	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.  *	verteilen	She handed out the cake to the children.	Cô đưa bánh cho các em. +
Exercise 21-5	Die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern.  *	verstecken	The mother hides the chocolate from the children.	Người mẹ giấu sôcôla từ trẻ em. +
Exercise 21-5	Die Kinder verstecken sich im Wald.  *	verstecken	The children are hiding in the woods.	Các em đang trốn trong rừng. +
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  *	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Exercise 23-1	Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  *	Ermäßigung	There is a discount for children and seniors.	Giảm giá cho trẻ em và người cao niên. +
Exercise 23-9	Die Kinder sind über die Mauer geklettert.  *	Mauer	The children climbed over the wall.	Các em trèo qua tường. +
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. *	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày. +
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  *	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó. +
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  *	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường. +
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  *	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn. +
Exercise 29-5	Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.  *	verbieten*	I've forbidden my children to smoke.	Tôi đã cấm con tôi hút thuốc. +
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. *	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm. +
Exercise 30-4	Die Kinder schrien nach ihrer Mutter.  *	schreien*	The children were screaming for their mother.	Các em đã hét lên vì mẹ của họ. +
Exercise 31-6	Sie dürfen Ihre Kinder nicht schlagen. *	schlagen*	You mustn't hit your children.	Bạn không được đánh con của bạn. +
Exercise 31-6	Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. *	zuschauen	I like watching children play.	Tôi thích xem trẻ em chơi. +
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  *	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn. +
Exercise 32-2	Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  *	Pommes	The children like to eat sausages with French fries.	Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên. +
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  *	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ? +
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  *	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  *	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm. +
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  *	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái. +
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  *	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  *	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ? +
Exercise 36-3	Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?  *	Taschengeld	How much pocket money do your children get?	Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi? +
Exercise 36-7	Die Kinder kommen miteinander zurecht.  *	zurechtkommen*	The children get along with each other.	Các em có được với nhau. +
Exercise 37-1	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.  *	Eisenbahn	The children want an electric train.	Các em muốn một đoàn tàu điện. +
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  *	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Exercise 37-5	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  *	Wirtschaft	At school, the children learn a lot about economics and politics.	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. +
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. *	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em. +
Exercise 38-1	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  *	Hausfrau	My wife is a housewife and looks after the children.	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 38-2	Ich brachte das Medikament in Sicherheit vor den Kindern.  *	Sicherheit	I put the drug away from the children.	Tôi bỏ thuốc ra khỏi bọn trẻ. +
Exercise 38-4	Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  *	Verantwortung	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình. +
Exercise 38-4	Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.  *	verantwortlich	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình. +
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  *	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi. +
Exercise 38-8	Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  *	Liebe	The children made the gifts with much love.	Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều. +
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  *	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 39-4	Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  *	Stein	The children throw rocks in the water.	Trẻ em ném đá trong nước. +
Exercise 39-9	z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  *	Heim	e. g. children's home, retirement home,...	e. g. nhà trẻ em, nhà nghỉ hưu, ... +
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  *	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con. +
Exercise 43-1	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  *	sich eignen	This hotel is particularly suitable for families with children.	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em. +
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  *	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường. +
Exercise 43-4	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.  *	tolerant	He is tolerant of his children.	Anh ấy khoan dung với con mình. +
Exercise 43-9	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  *	geeignet	This game is not suitable for very small children.	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ. +
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  *	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường. +
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  *	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình. +
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  *	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức. +
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  *	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	noisy children / loud children	Describing Things	11
	take the children to school , drop off the kids	Daily Routines	G

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	孩子 +	孩子* *	hai2zi	child/ children/ son or daughter	Kind +
☊B	兒童 +	儿童* *	er2tong2	children	Kind, Kinder- +
☊C	兒女 +	儿女* *	er2nü3	sons and daughters/ children	Kinder, Söhne und Töchter +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	子弟 +	子弟* *	zi3di4	junior/ children	Söhne und jüngere Brüder +

Oxford3000Ten
According to German law, you can't beat children. Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen. De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños. Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants. ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้ Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. 根据德国法律，你不能打败孩子。 根據德國法律，你不能打敗孩子。
They have six children altogether. Sie haben insgesamt sechs Kinder. Tienen seis hijos en total. Ils ont six enfants au total. พวกเขามีลูกหกคนด้วยกันทั้งหมด Họ có sáu đứa con. 他们共有六个孩子。 他們共有六個孩子。
It is unwise to argue in front of the children. Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten. No es aconsejable discutir en frente de los niños. Il est imprudent de se disputer devant les enfants. มันไม่ฉลาดที่จะโต้แย้งต่อหน้าเด็ก ๆ Không khôn ngoan để tranh luận trước mặt trẻ. 在孩子面前争论是不明智的。 在孩子麵前爭論是不明智的。
I am building a sandcastle with my children. Ich baue mit meinen Kindern eine Sandburg. Estoy construyendo un castillo de arena con mis hijos. Je construis un château de sable avec mes enfants. ฉันกำลังสร้างปราสาททรายกับลูก ๆ Tôi đang xây một bãi cát với lũ trẻ. 我正在和孩子们一起建造一座沙堡。 我正在和孩子們一起建造一座沙堡。
The children want to eat candy. Die Kinder wollen Süßigkeiten essen. Los niños quieren comer dulces. Les enfants veulent manger des bonbons. เด็กต้องการที่จะกินขนม Các em muốn ăn kẹo. 孩子们想吃糖果。 孩子們想吃糖果。
My children love watching cartoons. Meine Kinder lieben es, Zeichentrickfilme anzuschauen. A mis hijos les encanta ver dibujos animados. Mes enfants adorent regarder des dessins animés. ลูก ๆ ชอบดูการ์ตูน Con tôi thích xem phim hoạt hình. 我的孩子们喜欢看漫画。 我的孩子們喜歡看漫畫。
All children like playing with toys. Alle Kinder spielen gerne mit Spielzeug. A todos los niños les gusta jugar con juguetes. Tous les enfants aiment jouer avec des jouets. เด็กทุกคนชอบเล่นกับของเล่น Tất cả trẻ em thích chơi đùa với đồ chơi. 所有的孩子都喜欢玩玩具。 所有的孩子都喜歡玩玩具。
The children wished they could extend the summer holiday. Die Kinder wünschten, sie könnten die Sommerferien verlängern. Los niños desearon poder extender las vacaciones de verano. Les enfants ont souhaité pouvoir prolonger les vacances d'été. เด็ก ๆ อยากจะขยายวันหยุดฤดูร้อน Các em muốn họ có thể mở rộng kỳ nghỉ hè. 孩子们希望他们能延长暑假。 孩子們希望他們能延長暑假。
The children danced round the tree. Die Kinder tanzten um den Baum herum. Los niños bailaron alrededor del árbol. Les enfants dansaient autour de l'arbre. เด็ก ๆ เต้นรอบต้นไม้ Các em nhảy quanh cây. 孩子们在树上跳舞。 孩子們在樹上跳舞。
Small children cannot distinguish left from right. Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden. Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha. Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite. เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải. 小孩子无法区分左边和右边。 小孩子無法區分左邊和右邊。
All visitors, especially the children, found the clown funny. Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig. Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso. Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước. 所有的游客，尤其是孩子们，都发现这个小丑很有趣。 所有的遊客，尤其是孩子們，都發現這個小丑很有趣。
He has established a foundation for disadvantaged children. Er hat eine Stiftung für benachteiligte Kinder gegründet. Él ha establecido una fundación para niños desfavorecidos. Il a établi une fondation pour les enfants défavorisés. เขาได้จัดตั้งมูลนิธิเด็กด้อยโอกาส Ông đã thành lập một nền tảng cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn. 他为弱势儿童奠定了基金会。 他為弱勢兒童奠定了基金會。
The children will have a lot of fun at the party. Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben. Los niños se divertirán mucho en la fiesta. Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête. เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้ Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc. 在聚会上孩子们会有很多乐趣。 在聚會上孩子們會有很多樂趣。
The future belongs to our children. Die Zukunft gehört unseren Kindern. El futuro pertenece a nuestros hijos. L'avenir appartient à nos enfants. อนาคตเป็นของลูกหลานของเรา Tương lai thuộc về con cái chúng ta. 未来属于我们的孩子。 未來屬於我們的孩子。
The children played games all day. Die Kinder spielten den ganzen Tag Spiele. Los niños jugaban juegos todo el día. Les enfants ont joué à des jeux toute la journée. เด็กเล่นเกมตลอดทั้งวัน Các em chơi trò chơi cả ngày. 孩子们整天玩游戏。 孩子們整天玩遊戲。
Three generations live in the same house: grandparents, parents and children. Drei Generationen leben im selben Haus: Großeltern, Eltern und Kinder. Tres generaciones viven en la misma casa: abuelos, padres e hijos. Trois générations vivent dans la même maison: grands-parents, parents et enfants. สามชั่วอายุอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน: ปู่ย่าตายายพ่อแม่และลูก Ba thế hệ sống trong cùng một ngôi nhà: ông bà, cha mẹ và con cái. 三代同居：祖父母，父母和孩子。 三代同居：祖父母，父母和孩子。
The grandchildren loved visiting their granny. Die Enkel liebten es, ihre Oma zu besuchen. A los nietos les encantaba visitar a su abuela. Les petits-enfants aimaient rendre visite à leur grand-mère. ลูกหลานชอบไปเยี่ยมย่าของพวกเขา Các cháu thích ghé thăm bà của họ. 孙子们很喜欢拜访他们的奶奶。 孫子們很喜歡拜訪他們的奶奶。
For children, it is especially important to have a real home. Für Kinder ist es besonders wichtig, ein richtiges Zuhause zu haben. Para los niños, es especialmente importante tener un hogar real. Pour les enfants, il est particulièrement important d'avoir une vraie maison. สำหรับเด็กเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการมีบ้านที่แท้จริง Đối với trẻ em, điều đặc biệt quan trọng là phải có một ngôi nhà thực sự. 对于孩子来说，拥有一个真正的家庭尤为重要。 對於孩子來說，擁有一個真正的家庭尤為重要。
Tickets for children are half price, infants under two go free. Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei. Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis. Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits. ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí. 儿童票价是半价，两岁以下的婴儿免费。 兒童票價是半價，兩歲以下的嬰兒免費。
Her grandchildren brought great joy to the old lady. Ihre Enkelkinder brachten der alten Frau große Freude. Sus nietos trajeron gran alegría a la anciana. Ses petits-enfants ont apporté une grande joie à la vieille dame. ลูกหลานของเธอนำความปิติยินดีกับสุภาพสตรี Những đứa cháu của bà đã đem lại niềm vui lớn cho bà cụ. 她的孙子女为这位老太太带来了极大的喜悦。 她的孫子女為這位老太太帶來了極大的喜悅。
The least little thing can make children happy. Das Kleinste kann Kinder glücklich machen. Lo mínimo puede hacer felices a los niños. La moindre petite chose peut rendre les enfants heureux. สิ่งเล็กน้อยที่สุดอาจทำให้เด็กมีความสุขได้ Điều ít ỏi nhất có thể làm cho trẻ em hạnh phúc. 最少的事情可以让孩子开心。 最少的事情可以讓孩子開心。
He lets his children play outside a lot. Er lässt seine Kinder viel draußen spielen. Deja que sus hijos jueguen afuera mucho. Il laisse ses enfants jouer beaucoup dehors. เขาปล่อยให้ลูก ๆ ของเขาเล่นนอกบ้านมาก Ông đã để cho con mình chơi bên ngoài rất nhiều. 他让他的孩子在外面玩很多。 他讓他的孩子在外面玩很多。
Most people like children. Die meisten Leute mögen Kinder. A la mayoría de las personas les gustan los niños La plupart des gens aiment les enfants. คนส่วนใหญ่ชอบเด็ก Hầu hết mọi người thích trẻ em. 大多数人喜欢孩子。 大多數人喜歡孩子。
She was not there to teach, but merely to supervise the children. Sie war nicht da, um zu unterrichten, sondern um die Kinder zu beaufsichtigen. Ella no estaba allí para enseñar, sino simplemente para supervisar a los niños. Elle n'était pas là pour enseigner, mais simplement pour superviser les enfants. เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสอน แต่เพียงเพื่อดูแลเด็ก ๆ Cô ấy không có mặt ở đó để dạy, nhưng chỉ để giám sát trẻ em. 她不在那里教书，而只是为了监督孩子。 她不在那裡教書，而只是為了監督孩子。
My sister's children have very unusual names. Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen. Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales. Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels. ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường. 我姐姐的孩子有很不寻常的名字。 我姐姐的孩子有很不尋常的名字。
The children count from one to ten. Die Kinder zählen von eins bis zehn. Los niños cuentan del uno al diez. Les enfants comptent de un à dix. เด็กนับหนึ่งถึงสิบ Trẻ em được tính từ một đến mười. 孩子们从一到十岁。 孩子們從一到十歲。
The grumpy man wouldn't let the children pick any apples. Der mürrische Mann ließ die Kinder keine Äpfel pflücken. El hombre gruñón no dejaba que los niños recogieran manzanas. L'homme grincheux ne laisserait pas les enfants cueillir des pommes. คนที่ไม่พอใจจะไม่ปล่อยให้เด็ก ๆ เลือกแอปเปิ้ลใด ๆ Người đàn ông xấu xí không để cho trẻ em chọn bất kỳ táo nào. 脾气暴躁的男人不会让孩子们摘苹果。 脾氣暴躁的男人不會讓孩子們摘蘋果。
The children are always polite to their teachers. Die Kinder sind immer höflich zu ihren Lehrern. Los niños son siempre educados con sus maestros. Les enfants sont toujours polis envers leurs professeurs. เด็กมักสุภาพกับครูของพวกเขา Các em luôn luôn lịch sự với giáo viên của mình. 孩子们对他们的老师总是彬彬有礼。 孩子們對他們的老師總是彬彬有禮。
We should not put our children under pressure. Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen. No debemos presionar a nuestros niños. Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression. เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực. 我们不应该让我们的孩子承受压力。 我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
The teacher asked the children to be quiet. Der Lehrer bat die Kinder, still zu sein. El maestro les pidió a los niños que se callaran. L'enseignant a demandé aux enfants de se taire. ครูถามเด็กให้เงียบ Giáo viên yêu cầu các em yên tĩnh. 老师让孩子们安静。 老師讓孩子們安靜。
The children play the same game every day. Die Kinder spielen jeden Tag dasselbe Spiel. Los niños juegan el mismo juego todos los días. Les enfants jouent le même jeu tous les jours. เด็กเล่นเกมเดียวกันทุกวัน Trẻ em chơi cùng một trò chơi mỗi ngày. 孩子们每天都玩同样的游戏。 孩子們每天都玩同樣的遊戲。
The children are separated into groups by age and sex. Die Kinder sind nach Alter und Geschlecht in Gruppen eingeteilt. Los niños están separados en grupos por edad y sexo. Les enfants sont séparés en groupes selon l'âge et le sexe. เด็กแยกตามกลุ่มตามอายุและเพศ Trẻ em được chia thành từng nhóm theo tuổi và giới tính. 按年龄和性别将孩子分成小组。 按年齡和性別將孩子分成小組。
It is shocking that they involved children in the crime. Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben. Es impactante que hayan involucrado a niños en el crimen. Il est choquant qu'ils aient impliqué des enfants dans le crime. เป็นที่น่าตกใจว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับเด็กในคดีอาชญากรรม Thật đáng ngạc nhiên khi họ tham gia vào các trẻ em trong vụ án. 令人震惊的是，他们让儿童参与犯罪活动。 令人震驚的是，他們讓兒童參與犯罪活動。
Old fairy tales are great stories for children. Alte Märchen sind großartige Geschichten für Kinder. Los viejos cuentos de hadas son grandes historias para niños. Les vieux contes de fées sont de belles histoires pour les enfants. นิยายเก่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับเด็ก Câu chuyện cổ tích cũ là câu chuyện tuyệt vời cho trẻ em. 老童话故事是儿童的绝佳故事。 老童話故事是兒童的絕佳故事。
The children played with their friends. Die Kinder spielten mit ihren Freunden. Los niños jugaban con sus amigos. Les enfants ont joué avec leurs amis. เด็กเล่นกับเพื่อนของพวกเขา Các em chơi với bạn bè. 孩子们和他们的朋友一起玩。 孩子們和他們的朋友一起玩。
The children were enrolled in a new school. The transition caused no problems. Die Kinder waren in einer neuen Schule eingeschrieben. Der Übergang verursachte keine Probleme. Los niños fueron inscritos en una nueva escuela. La transición no causó problemas. Les enfants étaient inscrits dans une nouvelle école. La transition n'a causé aucun problème. เด็ก ๆ กำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนใหม่ การเปลี่ยนภาพไม่เกิดปัญหา Các em đã được ghi danh vào một trường mới. Quá trình chuyển đổi không gây ra vấn đề. 孩子们入学了一所新学校。过渡不会引起任何问题。 孩子們入學了一所新學校。過渡不會引起任何問題。
My sister's children have very unusual names. Die Kinder meiner Schwester haben sehr ungewöhnliche Namen. Los hijos de mi hermana tienen nombres muy inusuales. Les enfants de ma soeur ont des noms très inhabituels. ลูกของน้องสาวของฉันมีชื่อผิดปกติมาก Em gái của em gái tôi có những cái tên rất khác thường. 我姐姐的孩子有很不寻常的名字。 我姐姐的孩子有很不尋常的名字。
The president arrived with his wife and children. Der Präsident kam mit seiner Frau und seinen Kindern an. El presidente llegó con su esposa e hijos. Le président est arrivé avec sa femme et ses enfants. ประธานาธิบดีเดินทางมาพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา Tổng thống đến với vợ và con. 总统带着他的妻子和孩子抵达。 總統帶著他的妻子和孩子抵達。
I am not worried about my children, they are safe. Ich mache mir keine Sorgen um meine Kinder, sie sind in Sicherheit. No estoy preocupado por mis hijos, están a salvo. Je ne suis pas inquiet pour mes enfants, ils sont en sécurité. ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันพวกเขาปลอดภัย Tôi không lo lắng về con cái của tôi, chúng được an toàn. 我不担心我的孩子，他们很安全。 我不擔心我的孩子，他們很安全。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie
*	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	access *	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen). +	Nhiều người cha ly dị chỉ có quyền tiếp cận với con vào cuối tuần (= chúng được pháp luật cho phép chỉ xem chúng vào cuối tuần). +
*	They were proud of their children's achievements.	achievement *	Sie waren stolz auf die Leistungen ihrer Kinder. +	Họ tự hào về những thành tựu của con mình. +
*	act like sb/sth: Stop acting like spoilt children!	act *	sich wie jdm. /etw.[Akk] verhalten: Hören Sie auf, sich wie verwöhnte Kinder zu benehmen! +	hành động như sb / sth: Dừng hành động như những đứa trẻ hư hỏng! +
*	admit to doing sth: She admits to being strict with her children.	admit *	zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein. +	thừa nhận làm sth: Cô ấy thừa nhận là nghiêm khắc với con cái của mình. +
*	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	take advantage of sth/sb *	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen. +	Cô đã lợi dụng sự vắng mặt của trẻ để sắp xếp các phòng của mình. +
*	I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy).	after *	Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben). +	Tôi luôn luôn phải dọn dẹp sau khi trẻ em (= dọn sạch chỗ sau khi đã để lại nó dơ bẩn và rườm rà). +
*	They have two children aged six and nine.	aged *	Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren. +	Họ có hai con từ sáu tuổi và chín tuổi. +
*	The book is aimed at very young children.	aim *	Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder. +	Cuốn sách dành cho trẻ nhỏ. +
*	I hope the children are all right.	all right *	Ich hoffe, den Kindern geht es gut. +	Tôi hy vọng các em đều ổn. +
*	It's hard bringing up children alone.	alone *	Es ist schwer, Kinder allein großzuziehen. +	Thật khó để nuôi dạy con một mình. +
*	The teacher listened to the children reading aloud.	aloud *	Der Lehrer hörte den Kindern beim Vorlesen zu. +	Thầy giáo lắng nghe các em đọc to. +
*	The children always seem to be hungry.	always *	Die Kinder scheinen immer Hunger zu haben. +	Trẻ em luôn có vẻ đói. +
*	They divided the money up among their three children.	among *	Sie teilten das Geld auf ihre drei Kinder auf. +	Họ chia tiền cho ba đứa con. +
*	Playing with water can keep children amused for hours.	keep sb amused *	Das Spielen mit Wasser kann Kinder stundenlang amüsieren. +	Chơi với nước có thể giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
*	anxious (for sb): Parents are naturally anxious for their children.	anxious *	ängstlich (für jdn.): Die Eltern sind natürlich besorgt um ihre Kinder. +	lo lắng (vì sb): Cha mẹ tự nhiên lo lắng cho con mình. +
*	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	appropriate *	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben. +	phù hợp với sth: Cuốn sách được viết theo phong cách phù hợp với tuổi của trẻ. +
*	arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.	arrangement *	Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden. +	sắp xếp ...: Họ đã sắp xếp để các em sẽ dành hai tuần với cha mẹ. +
*	The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.	atmosphere *	Die Kinder sind in einer Atmosphäre von Gewalt und Unsicherheit aufgewachsen. +	Các em lớn lên trong một bầu không khí bạo lực và mất an ninh. +
*	Our children attend the same school.	attend *	Unsere Kinder besuchen dieselbe Schule. +	Con của chúng tôi học cùng trường. +
*	Small children have a very short attention span.	attention *	Kleine Kinder haben eine sehr kurze Aufmerksamkeitsspanne. +	Trẻ nhỏ có một khoảng thời gian rất ngắn. +
*	There were ten children away yesterday.	away *	Gestern waren zehn Kinder weg. +	Có mười đứa con đi hôm qua. +
*	beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment).	beat *	jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen. +	đánh bại sb: Vào thời điểm đó trẻ em thường bị đánh đập vì tội nhẹ (= một hình phạt). +
*	The children always behave for their father.	behave *	Die Kinder benehmen sich immer für ihren Vater. +	Các em luôn cư xử cho cha mình. +
*	believe doing sth: I don't believe in hitting children.	believe in sth *	Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen. +	tin rằng làm sth: Tôi không tin vào đánh trẻ em. +
*	They've been best friends (= closest friends) since they were children.	best *	Sie sind beste Freunde (= engste Freunde), seit sie Kinder waren. +	Họ là những người bạn thân nhất (= bạn thân nhất) vì họ là con cái. +
*	We all want the best for our children.	best *	Wir alle wollen das Beste für unsere Kinder. +	Chúng ta đều muốn điều tốt nhất cho con cái của chúng ta. +
*	John was present at the birth of both his children.	birth *	John war bei der Geburt seiner beiden Kinder anwesend. +	John đã có mặt khi cả hai đứa con chào đời. +
*	reference/children's/library books	book *	Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher +	sách tham khảo / trẻ em / thư viện +
*	She wanted to take a career break in order to have children.	break *	Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen. +	Cô ấy muốn nghỉ ngơi để có con. +
*	She brought up five children.	bring sb up *	Sie hat fünf Kinder großgezogen. +	Cô đã nuôi năm đứa con. +
*	bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority.	bring sb up *	bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren). +	mang lại để làm sth: Họ đã được đưa đến (= dạy như trẻ em) tôn trọng thẩm quyền. +
*	After the summer in Spain, the children were brown as berries.	brown *	Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren. +	Sau mùa hè ở Tây Ban Nha, trẻ em được nâu như quả mọng. +
*	The children like to have bubbles in their bath.	bubble *	Die Kinder mögen es, wenn sie in der Badewanne sprudeln. +	Trẻ em thích bong bóng trong bồn tắm. +
*	Two children were rescued from the burning car.	burn *	Zwei Kinder wurden aus dem brennenden Auto gerettet. +	Hai đứa trẻ được cứu thoát khỏi chiếc xe đang cháy. +
*	The children came in two by two (= in groups of two).	by *	Die Kinder kamen zu zweit (= in Zweiergruppen). +	Hai đứa trẻ đi theo hai (hai nhóm). +
*	How much do men share housework and the care of the children?	care *	Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung? +	Bao nhiêu người đàn ông chia sẻ công việc nhà và chăm sóc của trẻ em? +
*	Who's taking care of the children while you're away?	take care of sb/sth/yourself *	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist? +	Ai chăm sóc trẻ em khi bạn đi đâu? +
*	He puts his loose change in a money box for the children.	change *	Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder. +	Ông đặt sự thay đổi lỏng lẻo của mình trong một hộp tiền cho trẻ em. +
*	The two groups of children have quite different characteristics.	characteristic *	Die beiden Kindergruppen haben ganz unterschiedliche Eigenschaften. +	Hai nhóm trẻ có đặc điểm khá khác nhau. +
*	They left the au pair in charge of the children for a week.	charge *	Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen. +	Họ để lại au pair phụ trách các trẻ em trong một tuần. +
*	The children charged down the stairs.	charge *	Die Kinder zogen die Treppe hinunter. +	Các trẻ em bị buộc xuống cầu thang. +
*	I'll just go and check on the children.	check on sb/sth *	Ich sehe mal nach den Kindern. +	Tôi sẽ đi kiểm tra các em. +
*	They have three grown-up children.	child *	Sie haben drei erwachsene Kinder. +	Họ có ba đứa con lớn lên. +
*	a support group for adult children of alcoholics	child *	eine Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder von Alkoholikern +	một nhóm hỗ trợ cho trẻ lớn của người nghiện rượu +
*	They can't have children.	child *	Sie können keine Kinder haben. +	Họ không thể có con. +
*	The children stood in a circle.	circle *	Die Kinder standen im Kreis. +	Các em đứng trong một vòng tròn. +
*	The children are close to each other in age.	close *	Die Kinder sind im Alter nah beieinander. +	Trẻ em ở gần nhau theo tuổi. +
*	The children love to draw and colour.	colour *	Die Kinder lieben es zu zeichnen und zu malen. +	Các em thích vẽ và tô màu. +
*	The children came running into the room.	come *	Die Kinder kamen in den Raum gerannt. +	Các em chạy đến phòng. +
*	I came across children sleeping under bridges.	come across sb/sth *	Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen. +	Tôi đi qua trẻ em ngủ dưới cây cầu. +
*	The children have been a great comfort to me through all of this.	comfort *	Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben. +	Các em đã được một sự thoải mái tuyệt vời cho tôi thông qua tất cả những điều này. +
*	Her nervousness was communicating itself to the children.	communicate *	Ihre Nervosität kommunizierte sich mit den Kindern. +	Nỗi lo sợ của cô ấy đã được giao tiếp chính mình cho trẻ em. +
*	The children are very good company (= pleasant to be with) at this age.	company *	Die Kinder sind in diesem Alter sehr gute Gesellschaft (= angenehme Gesellschaft). +	Trẻ em là công ty rất tốt (= dễ chịu với) ở tuổi này. +
*	Young children will usually compete for their mother's attention.	compete *	Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter. +	Trẻ nhỏ thường sẽ cạnh tranh cho sự chú ý của mẹ. +
*	Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.	concern *	Bei der Erziehung unserer Kinder ist kein Kompromiss akzeptabel. +	Nơi giáo dục của con em chúng ta có liên quan, không thỏa hiệp được chấp nhận. +
*	All cases concerning children are dealt with in a special children's court.	concerning *	Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt. +	Tất cả các trường hợp liên quan đến trẻ em đều được giải quyết trong một tòa án dành cho trẻ em đặc biệt. +
*	neglected children living under the most appalling conditions	condition *	vernachlässigte Kinder, die unter den schrecklichsten Bedingungen leben +	trẻ em bị bỏ rơi đang sống dưới những điều kiện kinh hoàng nhất +
*	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.	confident *	Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. +	Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu. +
*	The children gave a confused account of what had happened.	confused *	Die Kinder berichteten verwirrt, was passiert war. +	Các em đã đưa ra một câu chuyện bối rối về những gì đã xảy ra. +
*	To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes.	confusion *	Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. +	Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh. +
*	The teacher had no control over the children.	control *	Die Lehrerin hatte keine Kontrolle über die Kinder. +	Giáo viên không kiểm soát được trẻ em. +
*	The children are completely out of control since their father left.	be/get/run/etc. out of control *	Die Kinder sind völlig außer Kontrolle, seit ihr Vater weg ist. +	Các em hoàn toàn mất kiểm soát kể từ khi cha rời đi. +
*	Can't you control your children?	control *	Kannst du deine Kinder nicht kontrollieren? +	Bạn không thể kiểm soát được con của bạn? +
*	We have invited 50 people, not counting the children.	count *	Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt. +	Chúng tôi đã mời 50 người, không kể trẻ em. +
*	The children are taught to respect different cultures.	culture *	Die Kinder lernen, unterschiedliche Kulturen zu respektieren. +	Các em được dạy cách tôn trọng các nền văn hoá khác nhau. +
*	Are the children afraid of the dark?	dark *	Haben die Kinder Angst vor der Dunkelheit? +	Các em có sợ bóng tối không? +
*	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).	death *	Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer). +	Hai đứa trẻ bị cháy đến chết trong ngọn lửa (= chúng chết vì lửa). +
*	They have very definite ideas on how to bring up children.	definite *	Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht. +	Họ có ý tưởng rất rõ ràng về làm thế nào để mang lại cho trẻ em. +
*	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'	definitely *	Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!" +	'Bạn có kế hoạch có con không?' 'Chắc chắn không phải!' +
*	The children squealed with delight when they saw the puppy.	delight *	Die Kinder quietschten vor Freude, als sie den Welpen sahen. +	Những đứa trẻ ré lên vui sướng khi nhìn thấy con chó con. +
*	the demands of children/work	demand *	die Anforderungen an Kinder/Arbeit +	nhu cầu của trẻ em / công việc +
*	The children are in desperate need of love and attention.	desperate *	Die Kinder brauchen dringend Liebe und Zuwendung. +	Các em đang rất cần tình yêu và sự chú ý. +
*	They are devoted to their children.	devoted *	Sie widmen sich ihren Kindern. +	Họ cống hiến cho con mình. +
*	She noticed a marked difference in the children on her second visit.	difference *	Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern. +	Cô nhận thấy có sự khác biệt rõ rệt trong các chuyến thăm lần thứ hai của cô. +
*	Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.	disadvantage *	Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen. +	Nhiều trẻ em trong lớp bị bất lợi xã hội và kinh tế nặng nề. +
*	distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong?	distinguish *	Unterscheidung zwischen A und B: In welchem Alter können Kinder zwischen richtig und falsch unterscheiden? +	phân biệt giữa A và B: Trẻ ở độ tuổi nào có thể phân biệt đúng hay sai? +
*	a collection of children's drawings	drawing *	eine Sammlung von Kinderzeichnungen +	một bộ sưu tập các bản vẽ của trẻ em +
*	dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes.	dress *	jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider. +	ăn mặc sb (trong sth): Cô mặc quần áo cho trẻ em trong quần áo tốt nhất của họ. +
*	The children spend hours dressing and undressing their dolls.	dress *	Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen. +	Trẻ em bỏ ra hàng giờ để mặc quần áo và cởi quần áo của mình. +
*	The children are enough to drive me to drink.	drink *	Die Kinder bringen mich zum Trinken. +	Các em đủ để lái xe cho tôi uống. +
*	All the children are earning now.	earn *	Alle Kinder verdienen jetzt. +	Tất cả các em đang kiếm tiền ngay bây giờ. +
*	It can't be easy for her, on her own with the children.	easy *	Es kann nicht leicht für sie sein, allein mit den Kindern. +	Nó không thể dễ dàng cho cô ấy, một mình với những đứa trẻ. +
*	educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking.	educate *	jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden. +	giáo dục sb (in / on sth): Trẻ em cần được giáo dục về sự nguy hiểm của việc dùng ma túy. +
*	It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.	embarrassing *	Es kann für Kinder peinlich sein, wenn sie völlig Fremden von solchen Vorfällen erzählen. +	Có thể gây lúng túng cho trẻ em khi nói với những người lạ mặt hoàn toàn về những sự cố như vậy. +
*	encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.	encourage *	etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern. +	khuyến khích sth (trong sb / sth): Họ cho rằng một số trò chơi máy tính khuyến khích hành vi bạo lực ở trẻ nhỏ. +
*	I get a lot of enjoyment from my grandchildren.	enjoyment *	Meine Enkelkinder machen mir viel Freude. +	Tôi nhận được rất nhiều niềm vui từ cháu của tôi. +
*	enter sth: 1 000 children entered the competition.	enter *	etw.[Akk] einreichen: 1 000 Kinder haben sich am Wettbewerb beteiligt. +	nhập sth: 1 000 trẻ em tham gia cuộc thi. +
*	The children were surprised by the sudden entry of their teacher.	entry *	Die Kinder waren überrascht über den plötzlichen Einzug ihres Lehrers. +	Các em đã rất ngạc nhiên trước sự đột nhập của giáo viên. +
*	The findings of the survey apply equally to adults and children.	equally *	Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. +	Những phát hiện của cuộc khảo sát áp dụng như nhau đối với người lớn và trẻ em. +
*	The money was divided equally among her four children.	equally *	Das Geld wurde zu gleichen Teilen auf ihre vier Kinder aufgeteilt. +	Số tiền này được chia đều trong bốn đứa con của cô. +
*	The car is quite small, especially if you have children.	especially *	Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat. +	Chiếc xe hơi là khá nhỏ, đặc biệt nếu bạn có con. +
*	estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.	estimate *	schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden. +	ước tính bao nhiêu, lớn, vv ...: Thật khó để ước tính có bao nhiêu trẻ em bị chứng khó đọc. +
*	except sb/sth from sth: Children under five are excepted from the survey.	except *	mit Ausnahme von jdm. /etw. von etw.: Kinder unter fünf Jahren sind von der Erhebung ausgenommen. +	trừ sb / sth từ sth: Trẻ em dưới năm tuổi được trừ khỏi cuộc khảo sát. +
*	excited (about sth): The children were excited about opening their presents.	excited *	aufgeregt (über etw.): Die Kinder waren begeistert, ihre Geschenke zu öffnen. +	vui mừng (về sth): Các em vui mừng khi mở quà. +
*	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	exclude *	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt). +	Mối quan tâm ngày càng gia tăng so với số trẻ em bị loại trừ khỏi trường học (= không được đi học vì hành vi xấu). +
*	We led a poor but happy enough existence as children.	existence *	Wir führten ein armes, aber glückliches Leben als Kinder. +	Chúng tôi đã dẫn dắt một cuộc sống nghèo nàn nhưng hạnh phúc như những đứa trẻ. +
*	expect sb to do sth: They expected all their children to be high achievers.	expect *	von jdm. erwarten, dass sie etw. tun: Sie erwarteten von all ihren Kindern, dass sie Leistungsträger sind. +	mong muốn sb làm sth: Họ mong rằng tất cả các con của họ sẽ đạt được thành công cao. +
*	Some parents have unrealistic expectations of their children.	expectation *	Einige Eltern haben unrealistische Erwartungen an ihre Kinder. +	Một số cha mẹ có kỳ vọng không thực tế của con cái. +
*	The teacher gave the children a detailed explanation of the story.	explanation *	Die Erzieherin gab den Kindern eine ausführliche Erläuterung der Geschichte. +	Giáo viên đã cho các em giải thích chi tiết về câu chuyện. +
*	The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.	fact *	Die bloße Tatsache, arm zu sein, macht solche Kinder in den Augen der Polizei zu Kriminellen. +	Sự thật là nghèo làm cho trẻ em như vậy là tội phạm trong mắt cảnh sát. +
*	All her children are fair (= they all have fair hair).	fair *	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar). +	Tất cả các con cô đều công bằng (= tất cả đều có mái tóc công bằng). +
*	The children are learning to understand people of different faiths.	faith *	Die Kinder lernen, Menschen mit unterschiedlichen Religionen zu verstehen. +	Các em đang học cách hiểu những người có đức tin khác nhau. +
*	He's a friend of the family (= he is known and liked by the parents and the children).	family *	Er ist ein Freund der Familie (= er ist bekannt und beliebt bei den Eltern und den Kindern). +	Anh ấy là một người bạn của gia đình (= anh ta được cha mẹ và các em yêu thích). +
*	the Royal Family (= the children and close relations of the king or queen)	family *	die Königliche Familie (= die Kinder und enge Verwandte des Königs oder der Königin) +	Hoàng gia (= con cái và các mối quan hệ gần gũi của nhà vua hay hoàng hậu) +
*	Do they plan to start a family (= have children)?	family *	Planen sie eine Familie zu gründen (= Kinder zu haben)? +	Họ có kế hoạch để bắt đầu một gia đình (= có con)? +
*	Our new boss is a father of three (= he has three children).	father *	Unser neuer Chef ist Vater von drei Kindern (= er hat drei Kinder). +	Sếp mới của chúng tôi là cha của ba (= ông có ba đứa con). +
*	He was a wonderful father to both his natural and adopted children.	father *	Er war ein wunderbarer Vater für seine natürlichen und adoptierten Kinder. +	Ông là một người cha tuyệt vời cho cả con cái tự nhiên và con nuôi. +
*	He's proud of his children and blind to their faults.	fault *	Er ist stolz auf seine Kinder und blind für ihre Fehler. +	Anh ta tự hào về con cái mình và mù quáng vì lỗi của họ. +
*	These biscuits are great favourites with the children.	favourite *	Diese Kekse sind bei den Kindern sehr beliebt. +	Những bánh quy này là những món ăn ưa thích của trẻ em. +
*	She loved all her grandchildren but Ann was her favourite.	favourite *	Sie liebte alle ihre Enkelkinder, aber Ann war ihr Liebling. +	Cô ấy yêu tất cả những đứa cháu của mình, nhưng Ann là cô ấy yêu thích. +
*	be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims.	fear *	gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören. +	lo sợ bị / sth: Phụ nữ và trẻ em sợ sẽ là nạn nhân. +
*	She'll fight like a tiger to protect her children.	fight *	Sie wird wie ein Tiger kämpfen, um ihre Kinder zu beschützen. +	Cô ấy sẽ chiến đấu như một con hổ để bảo vệ con mình. +
*	She is a firm favourite with the children.	firm *	Sie ist eine feste Favoritin bei den Kindern. +	Cô ấy là một công ty yêu thích của trẻ em. +
*	The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!	fit *	Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet! +	Những đứa trẻ dường như nghĩ rằng tôi chỉ thích hợp để nấu ăn và giặt quần áo! +
*	I quickly focused the camera on the children.	focus *	Ich konzentrierte die Kamera schnell auf die Kinder. +	Tôi nhanh chóng tập trung camera cho trẻ em. +
*	The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph.	focus *	Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen). +	Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh. +
*	The children were following every word of the story intently.	follow *	Die Kinder verfolgten aufmerksam jedes Wort der Geschichte. +	Các em đã từng theo dõi từng từ của câu chuyện. +
*	It's a book for children.	for *	Ein Buch für Kinder. +	Đó là một cuốn sách dành cho trẻ em. +
*	Games can help children learn to form letters.	form *	Spiele können Kindern helfen, Buchstaben zu bilden. +	Các trò chơi có thể giúp trẻ học cách viết thư. +
*	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.	formal *	Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. +	Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi. +
*	The starting point for emancipation was the freeing of children of slaves born after a certain date.	free *	Ausgangspunkt für die Emanzipation war die Befreiung der Kinder von Sklaven, die nach einem bestimmten Datum geboren wurden. +	Điểm xuất phát để giải phóng là việc giải phóng con cái nô lệ sinh ra sau một ngày nhất định. +
*	Simon finds it hard to make friends with other children.	be/make friends (with sb) *	Simon fällt es schwer, Freundschaften mit anderen Kindern zu schließen. +	Simon cảm thấy khó có thể kết bạn với những đứa trẻ khác. +
*	Please don't talk about it in front of the children.	in front of *	Bitte sprechen Sie nicht vor den Kindern darüber. +	Xin đừng nói về nó trước mặt các em. +
*	gamble with/on sth: It was wrong to gamble with our children's future.	gamble *	Spielen mit/auf etw.[Dat]: Es war falsch, mit der Zukunft unserer Kinder zu spielen. +	đánh bạc với / trên sth: Đúng là đánh bạc với tương lai của con em chúng ta. +
*	She soon got the children ready for school.	get *	Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht. +	Cô sớm nhận được những đứa trẻ sẵn sàng đi học. +
*	Parents are always anxious for their children to get on.	get on *	Eltern sind immer bestrebt, dass ihre Kinder weitermachen. +	Cha mẹ luôn lo lắng cho con cái của họ để có được trên. +
*	The reforms should give a better chance to the less able children.	give *	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben. +	Những cải cách nên đem lại cơ hội tốt hơn cho những đứa trẻ có khả năng. +
*	We'd given up hope of ever having children.	give sth up *	Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben. +	Chúng tôi đã từ bỏ hy vọng có con. +
*	It was supposed to be a surprise but the children gave the game away.	give sth/sb away *	Es sollte eine Überraschung sein, aber die Kinder gaben das Spiel weg. +	Nó được cho là một điều ngạc nhiên nhưng các em đã cho trò chơi đi. +
*	The children went wild with excitement.	go *	Die Kinder waren begeistert. +	Các em đã đi hoang dã với sự phấn khích. +
*	He's very good with children.	good *	Er kann sehr gut mit Kindern umgehen. +	Anh ấy rất tốt với trẻ nhỏ. +
*	Gradually, the children began to understand.	gradually *	Nach und nach begannen die Kinder zu verstehen. +	Dần dần, các em bắt đầu hiểu. +
*	The children are staying with their grandparents.	grandparent *	Die Kinder wohnen bei ihren Großeltern. +	Các em đang ở với ông bà của họ. +
*	Their children have all grown up and left home now.	grow up *	Ihre Kinder sind alle erwachsen geworden und haben ihr Zuhause verlassen. +	Con cái của họ đã lớn lên và rời khỏi nhà. +
*	Their grandchildren are a constant source of happiness.	happiness *	Ihre Enkelkinder sind eine ständige Quelle des Glücks. +	Con cháu của họ là nguồn hạnh phúc không đổi. +
*	It must be hard for her, bringing up four children on her own.	hard *	Es muss schwer für sie sein, allein vier Kinder großzuziehen. +	Nó phải là khó khăn cho cô, nuôi bốn đứa trẻ một mình. +
*	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	out of harm's way *	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden. +	Tôi thích những đứa trẻ chơi trong khu vườn, nơi chúng không còn nguy hiểm. +
*	harmful to sb/sth: Fruit juices can be harmful to children's teeth.	harmful *	Schädlich für jdn. /etw.: Fruchtsäfte können für Kinderzähne schädlich sein. +	có hại cho sb / sth: Nước ép trái cây có thể gây hại cho răng của trẻ. +
*	He's got three children.	have *	Er hat drei Kinder. +	Anh ta có ba đứa con. +
*	With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.	help *	Mit Hilfe einer Leiter konnten die Nachbarn die Kinder aus dem Feuer retten. +	Với sự giúp đỡ của một bậc thang, những người hàng xóm có thể giải cứu lũ trẻ khỏi bốc cháy. +
*	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children.	helpful *	hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein. +	hữu ích cho sb: Cuốn sách nhỏ này rất hữu ích cho phụ huynh của trẻ khuyết tật. +
*	He took the children with him.	him *	Er hat die Kinder mitgenommen. +	Anh ấy mang những đứa trẻ đi cùng anh ta. +
*	The children climbed through a hole in the fence.	hole *	Die Kinder kletterten durch ein Loch im Zaun. +	Các em trèo qua một lỗ trong hàng rào. +
*	He had always wanted a real home with a wife and children.	home *	Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern. +	Anh ấy luôn muốn có một ngôi nhà thật với vợ và con. +
*	They have high hopes for their children.	hope *	Sie haben große Hoffnungen für ihre Kinder. +	Họ có hi vọng cao đối với con cái của họ. +
*	Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety.	human *	Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen. +	Nhân viên cứu hỏa đã lập nên một chuỗi người (một dòng người) để đưa trẻ em đến nơi an toàn. +
*	It's only human to want the best for your children.	human *	Es ist nur menschlich, das Beste für seine Kinder zu wollen. +	Nó chỉ là con người để muốn điều tốt nhất cho con của bạn. +
*	One hundred (of the children) have already been placed with foster families.	hundred *	Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht. +	Một trăm trẻ em đã được đặt trong gia đình nuôi dưỡng. +
*	This beach is ideal for children.	ideal *	Dieser Strand ist ideal für Kinder. +	Bãi biển này lý tưởng cho trẻ em. +
*	If you think about it, those children must be at school by now.	if *	Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein. +	Nếu bạn nghĩ về nó, những đứa trẻ này phải ở trường bây giờ. +
*	stereotyped images of women in children's books	image *	stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern +	hình ảnh khuôn mẫu của phụ nữ trong sách của trẻ em +
*	His stories really stretch children's imaginations.	imagination *	Seine Geschichten sind wirklich weitreichend für die Phantasie der Kinder. +	Câu chuyện của ông thực sự mở rộng trí tưởng tượng của trẻ. +
*	I can't imagine life without the children now.	imagine *	Ich kann mir ein Leben ohne die Kinder nicht mehr vorstellen. +	Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống mà không có con cái bây giờ. +
*	What exactly is the influence of television on children?	influence *	Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder? +	Chính xác là ảnh hưởng của truyền hình đối với trẻ em? +
*	intended for sb/sth: The book is intended for children.	intended *	für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt. +	dành cho sb / sth: Cuốn sách dành cho trẻ em. +
*	She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.	interpret *	Sie konnte nicht viel Englisch sprechen, also mussten ihre Kinder für sie dolmetschen. +	Cô ấy không thể nói được nhiều tiếng Anh nên các con của cô ấy đã giải thích cho cô ấy. +
*	Many children invent an imaginary friend.	invent *	Viele Kinder erfinden einen imaginären Freund. +	Nhiều trẻ em phát minh ra một người bạn tưởng tượng. +
*	He's a very involved father (= he spends a lot of time with his children).	involved *	Er ist ein sehr engagierter Vater (= er verbringt viel Zeit mit seinen Kindern). +	Anh ấy là một người cha rất quan tâm (= anh ấy dành rất nhiều thời gian với con cái của mình). +
*	I wish he would join in with the other children.	join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) *	Ich wünschte, er würde sich den anderen Kindern anschließen. +	Tôi ước anh ấy sẽ tham gia cùng với những đứa trẻ khác. +
*	She was laughing and joking with the children.	joke *	Sie lachte und scherzte mit den Kindern. +	Cô ấy cười và nói đùa với bọn trẻ. +
*	The children were jumping up and down with excitement.	jump *	Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab. +	Các em đã nhảy lên và xuống với sự phấn khích. +
*	keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours.	keep *	jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang. +	giữ sb / sth + adj .: Cô giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
*	How are the kids (= your children)?	kid *	Wie geht es den Kindern (= Ihren Kindern)? +	Làm thế nào là những đứa trẻ (= con của bạn)? +
*	All the children must learn a foreign language.	language *	Alle Kinder müssen eine Fremdsprache lernen. +	Tất cả trẻ em phải học một ngoại ngữ. +
*	Some children are very late developers.	late *	Einige Kinder sind sehr späte Entwickler. +	Một số trẻ là những người phát triển muộn. +
*	The book is about how children learn.	learn *	In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen. +	Cuốn sách là về cách trẻ học. +
*	leave sth: Some children leave school at 16.	leave *	etw.[Akk] verlassen: Einige Kinder verlassen die Schule um 16. +	bỏ sth: Một số trẻ rời trường lúc 16 tuổi. +
*	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	life *	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht). +	Nhiều người trong số những trẻ em này đã có cuộc sống ẩn trú (= họ đã không có nhiều kinh nghiệm khác nhau). +
*	Students were angry at being treated like children.	like *	Die Studenten waren sauer, weil sie wie Kinder behandelt wurden. +	Học sinh tức giận khi bị đối xử như trẻ em. +
*	The children all stood in a line.	line *	Die Kinder standen alle in einer Reihe. +	Tất cả bọn trẻ đều đứng xếp hàng. +
*	Both her children still live at home.	live *	Ihre beiden Kinder leben noch immer zu Hause. +	Cả hai đứa con của cô vẫn còn sống ở nhà. +
*	Our children go to the local school.	local *	Unsere Kinder besuchen die lokale Schule. +	Con của chúng tôi đi học ở địa phương. +
*	Who's going to look after the children while you're away?	look after yourself/sb/sth *	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist? +	Ai sẽ chăm sóc những đứa trẻ trong khi bạn đang đi? +
*	She has a magic touch with the children and they do everything she asks.	magic *	Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt. +	Cô ấy có một liên lạc kỳ diệu với những đứa trẻ và họ làm tất cả những gì cô ấy yêu cầu. +
*	In the main, the money raised goes to children's charities.	in the main *	Das Geld kommt in erster Linie den Kinderhilfsorganisationen zugute. +	Về phần chính, số tiền thu được từ quỹ từ thiện của trẻ em. +
*	These regulations were made to protect children.	make *	Diese Vorschriften wurden gemacht, um Kinder zu schützen. +	Những quy định này đã được thực hiện để bảo vệ trẻ em. +
*	How many children do you have?	many *	Wie viele Kinder haben Sie? +	Bạn có bao nhiêu con? +
*	The children left dirty marks all over the kitchen floor.	mark *	Die Kinder hinterließen überall auf dem Küchenboden schmutzige Spuren. +	Trẻ em để lại dấu vết bẩn trên sàn nhà bếp. +
*	All of her children's marriages ended in divorce.	marriage *	Alle Ehen ihrer Kinder endeten mit der Scheidung. +	Tất cả các cuộc hôn nhân của con cô đều kết thúc bằng ly hôn. +
*	She has two children by a previous marriage.	marriage *	Sie hat zwei Kinder in einer früheren Ehe. +	Cô ấy có hai con bởi một cuộc hôn nhân trước đó. +
*	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	matter *	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt. +	vấn đề (để sb): Trẻ em quan trọng hơn của mình hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới. +
*	a maximum of 30 children in a class	maximum *	maximal 30 Kinder pro Klasse +	tối đa 30 trẻ em trong lớp +
*	Her children mean the world to her.	mean *	Ihre Kinder bedeuten ihr die Welt. +	Con của cô ấy có nghĩa là thế giới với cô ấy. +
*	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.	meanwhile *	Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert. +	Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình. +
*	Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night).	midnight *	Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen). +	Hãy cùng nhau tổ chức bữa tiệc đêm tối nay (= một bữa ăn bí mật mà trẻ thích ở giữa ban đêm). +
*	The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups).	minority *	Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe +	Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau). +
*	a mother of three (= with three children)	mother *	eine dreifache Mutter (= mit drei Kindern) +	một bà mẹ ba (= với ba đứa con) +
*	She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.	mother *	Sie war eine wunderbare Mutter für ihre natürlichen und adoptierten Kinder. +	Cô là một người mẹ tuyệt vời cho cả những đứa trẻ tự nhiên và con nuôi. +
*	The children are already learning to multiply and divide.	multiply *	Die Kinder lernen bereits, sich zu vermehren und zu teilen. +	Các em đã học cách nhân lên và phân chia. +
*	It's only natural to worry about your children.	natural *	Es ist nur natürlich, sich um seine Kinder zu sorgen. +	Chỉ có điều tự nhiên là phải lo lắng về con cái của bạn. +
*	After a while, we naturally started talking about the children.	naturally *	Nach einer Weile fingen wir natürlich an, über die Kinder zu reden. +	Sau một thời gian, chúng tôi tự nhiên bắt đầu nói về những đứa trẻ. +
*	to meet children's special educational needs	need *	auf die besonderen pädagogischen Bedürfnisse von Kindern einzugehen +	để đáp ứng các nhu cầu giáo dục đặc biệt của trẻ em +
*	noisy children/traffic/crowds	noisy *	Lärmende Kinder/Verkehr/Volk +	ồn ào trẻ em / giao thông / đám đông +
*	The children were playing noisily upstairs.	noisily *	Die Kinder spielten oben lautstark. +	Các em đang chơi ồn ào trên gác. +
*	a book of children's nonsense poems	nonsense *	ein Buch mit Kinderunsensgedichten +	một cuốn sách thơ vô nghĩa của trẻ em +
*	I want nothing but the best for my children.	nothing but *	Ich will nur das Beste für meine Kinder. +	Tôi không muốn gì ngoài điều tốt nhất cho con tôi. +
*	The children were nowhere to be seen.	nowhere to be found/seen, nowhere in sight *	Die Kinder waren nirgendwo zu sehen. +	Các em đã không có nơi để được nhìn thấy. +
*	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children.	occupied *	besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern. +	chiếm (làm sth / làm sth / in sth): anh ta đã hoàn toàn chiếm giữ chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ. +
*	a class for five-year-olds (= children who are five)	old *	eine Klasse für Fünfjährige (= Kinder im Alter von fünf Jahren) +	một lớp dành cho trẻ 5 tuổi (= trẻ 5 tuổi) +
*	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children.	old-fashioned *	Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern. +	Cô ấy muốn trở thành một người mẹ đã lỗi thời, ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
*	It's a present for one of my children.	one *	Das ist ein Geschenk für eines meiner Kinder. +	Đó là một món quà cho một trong những đứa con của tôi. +
*	The door flew open and the children rushed in.	open *	Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein. +	Cánh cửa mở và bọn trẻ lao vào. +
*	Our children are grown up and have children of their own.	own *	Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder. +	Con cái chúng ta lớn lên và có con riêng. +
*	A friend painted the children for me (= painted a picture of the children).	paint *	Ein Freund malte die Kinder für mich (= ein Bild der Kinder). +	Một người bạn vẽ những đứa trẻ cho tôi (= vẽ một hình ảnh của trẻ em). +
*	The school is taking a party of 40 children to France.	party *	Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich. +	Nhà trường đang tổ chức một bữa tiệc có 40 trẻ em đến Pháp. +
*	Teaching children with special needs requires patience and understanding.	patience *	Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unterrichten erfordert Geduld und Verständnis. +	Dạy trẻ có nhu cầu đặc biệt đòi hỏi sự kiên nhẫn và hiểu biết. +
*	She's very patient with young children.	patient *	Sie ist sehr geduldig mit kleinen Kindern. +	Cô ấy rất kiên nhẫn với trẻ nhỏ. +
*	The children all have very different personalities.	personality *	Die Kinder haben alle sehr unterschiedliche Persönlichkeiten. +	Tất cả trẻ em đều có những tính cách rất khác nhau. +
*	photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children.	photograph *	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert. +	photograph sb / sth doing sth: Họ được chụp hình chơi với con cái. +
*	The children were drawing pictures of their pets.	picture *	Die Kinder zeichneten Bilder von ihren Haustieren. +	Các em đang vẽ hình ảnh của vật nuôi. +
*	the happy sounds of children at play	play *	die fröhlichen Klänge der spielenden Kinder +	những âm thanh vui vẻ của trẻ em khi chơi +
*	My parents always took the position that early nights meant healthy children.	position *	Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten. +	Bố mẹ tôi luôn luôn giữ quan điểm rằng những đêm sớm là những đứa trẻ khỏe mạnh. +
*	All children should be encouraged to realize their full potential.	potential *	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen. +	Tất cả trẻ em nên được khuyến khích để nhận ra tiềm năng đầy đủ của chúng. +
*	Television may have a powerful influence on children.	powerful *	Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben. +	Truyền hình có thể có ảnh hưởng mạnh mẽ đến trẻ em. +
*	The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced.	precisely *	Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden. +	Trẻ em chính là những người sẽ đau khổ nếu họ ly hôn. +
*	She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund.	president *	Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund. +	Bà đi rất nhiều trong vai trò là Chủ Tịch của Quỹ Cứu Trợ Trẻ Em. +
*	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.	price *	Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder. +	Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình. +
*	Our primary concern must be the children.	primary *	Unsere Hauptsorge müssen die Kinder sein. +	Mối quan tâm chính của chúng ta phải là con cái. +
*	Their children were educated privately.	privately *	Ihre Kinder wurden privat erzogen. +	Con cái họ được giáo dục riêng tư. +
*	promise sth to sb: He promised the money to his grandchildren.	promise *	versprach jdm. etw. zu versprechen: Er versprach das Geld seinen Enkeln. +	hứa sth để sb: Ông hứa tiền cho cháu của mình. +
*	promise sb sth: He promised his grandchildren the money.	promise *	versprechen Sie jdm. etw.: Er hat seinen Enkeln das Geld versprochen. +	hứa sb sth: Anh ấy hứa với cháu của mình tiền. +
*	There is a full range of activities for children.	range *	Für Kinder gibt es eine große Auswahl an Aktivitäten. +	Có một loạt các hoạt động cho trẻ em. +
*	The cat stayed well out of range of the children.	out of range (of sth) *	Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder. +	Con mèo vẫn ở ngoài phạm vi của trẻ em. +
*	Some children can read and write before they go to school.	read *	Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen. +	Một số trẻ có thể đọc và viết trước khi đến trường. +
*	read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren.	read *	jdm. selbst vorlesen: Er liest gerne seinen Enkeln vor. +	đọc cho sb / mình: Anh ấy thích đọc cho các cháu của mình. +
*	reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.	reckon *	mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller. +	có nghĩa là có / có sth: Trẻ em ngày nay được coi là tinh vi hơn. +
*	There are reductions for children sharing a room with two adults.	reduction *	Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen. +	Giảm giá cho trẻ em ở chung phòng với hai người lớn. +
*	Many adults can't relate to children.	relate to sth/sb *	Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen. +	Nhiều người lớn không thể liên quan đến trẻ em. +
*	How relevant is religious education to most children?	relevant *	Wie wichtig ist Religionsunterricht für die meisten Kinder? +	Giáo dục tôn giáo có liên quan đến hầu hết trẻ em như thế nào? +
*	Allegations of abuse led to the removal of several children from their families.	removal *	Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien. +	Lời buộc tội lạm dụng đã dẫn đến việc loại bỏ một số trẻ em khỏi gia đình của họ. +
*	Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.	remove *	Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt. +	Ba trẻ em bị đuổi khỏi trường vì đã có hành vi xấu liên tục. +
*	Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.	research *	Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben. +	Nghiên cứu gần đây về trẻ điếc đã đưa ra một số phát hiện thú vị về bài phát biểu của họ. +
*	She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children.	reserve *	Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte. +	Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ. +
*	They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture.	respect *	Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei. +	Họ nuôi dưỡng con mình sự tôn trọng truyền thống và văn hoá xứ Welsh. +
*	responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.	responsible *	verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor +	có trách nhiệm (đối với sb / sth): Ngay cả khi bố mẹ không còn sống với nhau, mỗi người đều tiếp tục chịu trách nhiệm cho con mình. +
*	Having small children tends to restrict your freedom.	restrict *	Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein. +	Có con nhỏ có xu hướng hạn chế sự tự do của bạn. +
*	to allow children only restricted access to the Internet	restricted *	Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen +	để cho phép trẻ em chỉ hạn chế truy cập vào Internet +
*	The court ordered him to return the children to their mother.	return *	Das Gericht befahl ihm, die Kinder ihrer Mutter zurückzugeben. +	Toà án đã ra lệnh cho ông ta trả con về cho mẹ. +
*	As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.	rightly *	Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. +	Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em. +
*	The children sat on the floor in a ring.	ring *	Die Kinder saßen in einem Ring auf dem Boden. +	Các em ngồi trên sàn trong một chiếc nhẫn. +
*	She was risking her own and her children's health.	risk *	Sie riskierte ihre eigene und die Gesundheit ihrer Kinder. +	Cô đã mạo hiểm sức khoẻ của mình và sức khoẻ của con mình. +
*	The children were spinning round and round.	round *	Die Kinder drehten sich herum. +	Các em đang quay tròn và tròn. +
*	Two children were run over and killed.	run sb/sth over *	Zwei Kinder wurden überfahren und getötet. +	Hai đứa trẻ bị chạy trốn và bị giết. +
*	The children rushed out of school.	rush *	Die Kinder eilten aus der Schule. +	Các em chạy ra khỏi trường. +
*	It's a sad fact that many of those killed were children.	sad *	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren. +	Đó là một thực tế đáng buồn mà nhiều người trong số những người thiệt mạng là trẻ em. +
*	The street is not safe for children to play in.	safe *	Die Straße ist für Kinder nicht sicher zum Spielen. +	Đường phố không an toàn cho trẻ em chơi. +
*	The children are quite safe here.	safe *	Die Kinder sind hier sicher. +	Các em khá an toàn ở đây. +
*	a place where children can play in safety	safety *	ein Ort, an dem Kinder sicher spielen können +	một nơi mà trẻ em có thể chơi an toàn +
*	Our children go to the same school as theirs.	same *	Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre. +	Con cái chúng ta đi học cùng trường với con. +
*	The children were playing in the sand (= for example, in a sandpit ).	sand *	Die Kinder spielten im Sand (z. B. in einem Sandkasten). +	Những đứa trẻ đang chơi trên cát (= ví dụ, trong một chiếc cát cát). +
*	The education system must satisfy the needs of all children.	satisfy *	Das Bildungssystem muss den Bedürfnissen aller Kinder gerecht werden. +	Hệ thống giáo dục phải đáp ứng được nhu cầu của tất cả trẻ em. +
*	He intends to seek custody of the children.	seek *	Er will das Sorgerecht für die Kinder übernehmen. +	Anh ta định tìm kiếm quyền nuôi con. +
*	Prolonged separations of this kind are damaging to very young children.	separation *	Längere Trennungen dieser Art schaden sehr kleinen Kindern. +	Việc ly thân kéo dài đối với loại trẻ em này rất nguy hiểm. +
*	Headaches in young children should always be taken seriously.	take sb/sth seriously *	Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. +	Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc. +
*	The children were having fun, chasing each other's shadows.	shadow *	Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher. +	Các em đã vui vẻ, đuổi theo bóng của nhau. +
*	Rita shared her money out among her six grandchildren.	share *	Rita teilte ihr Geld unter ihren sechs Enkelkindern auf. +	Rita chia sẻ tiền trong sáu đứa cháu của mình. +
*	Their experiences contrast sharply with those of other children.	sharply *	Ihre Erfahrungen stehen in einem starken Kontrast zu denen anderer Kinder. +	Kinh nghiệm của họ tương phản mạnh mẽ với những người khác. +
*	The children were shipped off to a boarding school at an early age.	ship sb off *	Die Kinder wurden früh in ein Internat verlegt. +	Các em đã được chuyển tới trường nội trú từ khi còn nhỏ. +
*	It is shocking that they involved children in the crime.	shocking *	Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben. +	Thật đáng ngạc nhiên khi họ tham gia vào các trẻ em trong vụ án. +
*	There were two children ahead, walking side by side.	side by side *	Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen. +	Có hai đứa trẻ đi trước, đi sát bên nhau. +
*	They have three small children.	small *	Sie haben drei kleine Kinder. +	Họ có ba đứa con nhỏ. +
*	sort sth from sth: Women and children sorted the ore from the rock.	sort *	etw.[Akk] aus etw.[Dat] sortieren: Frauen und Kinder sortierten das Erz aus dem Fels. +	Loại sth from sth: Phụ nữ và trẻ em sắp xếp quặng từ đá. +
*	The children are at different stages of development.	stage *	Die Kinder befinden sich in verschiedenen Entwicklungsstadien. +	Trẻ em ở các giai đoạn phát triển khác nhau. +
*	The children ran up/down the stairs.	stair *	Die Kinder rannten die Treppe rauf und runter. +	Các em chạy lên / xuống cầu thang. +
*	They worked hard to give their children a good start in life.	start *	Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen. +	Họ đã làm việc chăm chỉ để con mình có một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc đời. +
*	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.	stay *	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. +	Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ. +
*	Some children were throwing stones into the lake.	stone *	Einige Kinder warfen Steine in den See. +	Một số trẻ em đã ném đá vào hồ. +
*	He read the children a story.	story *	Er las den Kindern eine Geschichte vor. +	Anh ấy đọc cho các em một câu chuyện. +
*	They were always very strict with their children.	strict *	Sie waren immer sehr streng mit ihren Kindern. +	Họ luôn nghiêm khắc với con cái. +
*	She will not give up her children without a struggle.	struggle *	Sie wird ihre Kinder nicht kampflos aufgeben. +	Cô ấy sẽ không từ bỏ con mình nếu không có một cuộc đấu tranh. +
*	it is suggested that...: It has been suggested that bright children take their exams early.	suggest *	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen früh ablegen. +	nó được gợi ý rằng ...: Người ta đã gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm. +
*	It has been suggested that bright children should take their exams early.	suggest *	Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen frühzeitig ablegen sollten. +	Người ta gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm. +
*	suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children.	suitable *	geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet. +	Thích hợp cho sth / sb: Chương trình này không thích hợp cho trẻ em. +
*	Mark has two children to support from his first marriage.	support *	Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt. +	Mark có hai đứa con để hỗ trợ từ cuộc hôn nhân đầu tiên của mình. +
*	Let us suppose, for example, that you are married with two children.	suppose *	Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder. +	Ví dụ chúng ta giả sử rằng bạn đã có vợ và có hai con. +
*	The children had to survive by begging and stealing.	survive *	Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen. +	Các em phải sống sót bằng cách ăn xin và trộm cắp. +
*	I don't like to hear children swearing.	swear *	Ich höre keine Kinder schwören. +	Tôi không thích nghe những đứa trẻ chửi thề. +
*	He takes the view that children are responsible for their own actions.	take *	Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind. +	Ông cho rằng trẻ em có trách nhiệm với hành động của chính mình. +
*	The children became the target for their father's aggressive outbursts.	target *	Die Kinder wurden das Ziel für die aggressiven Ausbrüche ihres Vaters. +	Các em trở thành mục tiêu cho những cơn bùng nổ dữ dội của cha mình. +
*	tell sb: Children must do as they're told.	tell *	jdm. sagen: Kinder müssen tun, was man ihnen sagt. +	tell sb: Trẻ em phải làm như họ đang nói. +
*	test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14.	test *	jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet +	test sb (on sth): Trẻ em được thử nghiệm trên các đối tượng chính ở lứa tuổi 7, 11 và 14. +
*	Theirs are the children with very fair hair.	theirs *	Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren. +	Họ là những đứa trẻ có mái tóc rất công bằng. +
*	The children were arguing amongst themselves.	themselves *	Die Kinder stritten sich untereinander. +	Các em đã tranh luận với nhau. +
*	The children are too young to sit through a concert.	through *	Die Kinder sind zu jung, um ein Konzert zu erleben. +	Những đứa trẻ còn quá trẻ để ngồi trong một buổi hòa nhạc. +
*	The children called out their names in turn.	in turn *	Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen. +	Các trẻ em gọi tên của họ lần lượt. +
*	Mothers typically worry about their children.	typically *	Mütter machen sich normalerweise Sorgen um ihre Kinder. +	Các bà mẹ thường lo lắng về con cái. +
*	urge that...: The report urged that all children be taught to swim.	urge *	drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen. +	thúc giục rằng ...: Báo cáo kêu gọi tất cả trẻ em được dạy bơi. +
*	The children can't wait for Christmas to come.	I, they, etc. can't wait/can hardly wait *	Die Kinder können es nicht abwarten, bis Weihnachten kommt. +	Các em không thể đợi Giáng sinh đến. +
*	walk sth: Children here walk several miles to school.	walk *	etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule. +	đi bộ sth: Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường. +
*	The children jumped up and down to keep warm.	warm *	Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten. +	Các em nhảy lên và xuống để giữ ấm. +
*	Guilt is the secret weapon for the control of children.	weapon *	Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern. +	Tội lỗi là vũ khí bí mật để kiểm soát trẻ em. +
*	His dearest wish (= what he wants most of all) is to see his grandchildren again.	wish *	Sein liebster Wunsch (= was er am meisten will) ist es, seine Enkelkinder wiederzusehen. +	Ước muốn nhất của anh (= điều anh muốn nhất) là nhìn lại những đứa cháu của mình. +
*	work with sb/sth: Do you enjoy working with children?	work *	mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern? +	làm việc với sb / sth: Bạn có thích làm việc với trẻ em? +
*	She's planning to return to work once the children start school.	work *	Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. +	Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học. +
*	She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.	worse *	Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren. +	Cô đã mất công việc của mình. Thậm chí tệ hơn, cô cũng đã mất nhà cửa và con cái của mình. +
*	She worships her children.	worship *	Sie betet ihre Kinder an. +	Bà thờ phụng các con mình. +
*	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	write *	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben. +	Ở một số quốc gia, trẻ em không bắt đầu học đọc và viết cho đến khi chúng sáu tuổi. +
*	The children were playing in the yard at the front of the school.	yard *	Die Kinder spielten im Hof vor der Schule. +	Các em đang chơi trong sân ở phía trước của trường. +
*	Her grandchildren keep her young.	young *	Ihre Enkel halten sie jung. +	Các cháu của cô giữ cô bé. +

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
6	孩子们 很 快乐 。 +	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
30	孩子们 要 吃 糖 。 +	The children want to eat candy.	Kinder wollen Süßigkeiten essen.
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
186	他们 有 两 个 孩子 。 +	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
229	小 朋友们 依次 排队 上车 。 +	The children line up to board the school bus.	Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
246	孩子 都 很 信任 父母 。 +	Children trust their parents very much.	Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
418	他们 总共 有 六 个 孩子 。 +	They have six children altogether.	Sie haben insgesamt sechs Kinder.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
687	妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 +	The mother is playing with her children.	Mutter spielt mit ihren Kindern.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
872	他们 养育 了 三 个 孩子 。 +	They've raised three children.	Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
955	小朋友 围 在 一起 种树 。 +	The little children gathered round to plant the tree.	Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1188	儿女 有 责任 赡养 父母 。 +	It's the duty of children to care for their parents.	Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.	Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1241	孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 +	Children are their mothers' treasures.	Das Kind ist Mamas Schatz.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
1789	他 被 儿女 抛弃 了 。 +	He has been deserted by his children.
1855	她 对 孩子们 有 耐心 。 +	She's patient with the children.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2039	游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 +	Games can help childrens' intelligence develop.
2248	孩子 很 依赖 父母 。 +	Children are very dependent on their parents.	Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2350	孩子们 爱 吃 西瓜 。 +	Children love watermelon.
2395	孩子 都 爱 看 魔术 。 +	All children love watching magic tricks.
2482	父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 +	All parents love their children.	Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2529	不能 逼 孩子 学习 。 +	Children shouldn't be forced to study.
2542	这 是 儿童 游泳池 。 +	This is the children's swimming pool.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2798	儿女 应该 孝敬 父母 。 +	Children should due their duty to their parents.	Kinder sollten ihre Eltern achten.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2841	他 虐待 幼儿 。 +	He abuses children.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.	Das Kind mag gern Clown-Vorführungen.
2882	孩子们 凑 在一起 玩耍 。 +	The children got together to play.
2989	抚养 子女 是 父母 的 职责 。 +	Raising children is the responsibility of parents.	Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
3089	孩子们 都 喜欢 游泳 。 +	Children love to swim.
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3538	老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 +	The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.	Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3744	这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 013. My Family.	xiao3hai2 +	child / children
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jiao4 xiao3hai2 xu1yao4 you3 nai4xin1. +	To teach little children one needs to be patient.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	mes enfants sont en vie +	my children are alive
	les enfants jouent dehors +	the children are playing outside
	peut-être que tous les enfants déçoivent leur mère +	perhaps all children disappoint their mother
	il était né lui-même dans une famille de onze enfants +	he himself was born into a family of eleven children
	les enfants, partez immédiatement +	children, leave immediately
	j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants +	I have a rather normal life, with a husband, children
	les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix +	Palestinian mothers want their children to grow up in peace
	il faut maintenant donner la priorité aux enfants +	now we must give priority to the children
	la convention relative aux droits de l’enfant +	the convention on children’s rights
	il s’agit d’une exploitation intellectuelle de l’enfant +	it’s all about intellectual exploitation of children
	il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants +	we need to be concerned about the future of our children
	c’est là que réside l’avenir de nos enfants +	that’s where the future of our children lies
	nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants +	we’re being preventive with our young children
	trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie +	three mixed- race children perish in a fire
	les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants +	the facts prove that marriage is beneficial for children
	mère, enfants travaillent dans le textile +	mother and children are working in the textile industry

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng